Przejdź do treści
Zakończony BZP Wadium

Przebudowa boiska treningowego przy Szkole Podstawowej w Sidzinie

Wartość szacunkowa Nie podano
Wadium 14 000,00 PLN wnieś przed terminem ofert
Termin składania ofert 27.04.2026 10:00 Zakończony
Konkurencyjność dane po rozstrzygnięciach

Zamawiający

Nazwa Gmina Bystra-Sidzina
Województwo Małopolskie
NIP 5521570518
Adres Bystra Podhalańska 373, 34-235 Bystra Podhalańska

Szczegóły zamówienia

Rodzaj Roboty budowlane
Branża (CPV) 45000000-7 — Roboty budowlane
Numer ogłoszenia 2026/BZP 00192218
Data publikacji 10.04.2026 08:34

Kody CPV

45000000-7 Roboty budowlane
45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45230000-8 Roboty budowlane
45236000-0 Wyrównywanie terenu
45236100-1 Wyrównywanie terenu obiektów sportowych
45236110-4 Wyrównywanie nawierzchni boisk sportowych
45236119-7 Naprawa boisk sportowych

Analiza rynkowa

Opis zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest przebudowa boiska treningowego przy szkole podstawowej w Sidzinie. Przedmiot zamówienia obejmuje:- Przebudowę boiska do piłki nożnej polegającą na wykonaniu nowej nawierzchni z trawy sztucznej (w miejsce istniejącej naturalne

j) wraz z wymianą podbudowy oraz wyposażenia sportowego;- Remont drenażu, remont przyłącza kanalizacji deszczowej;- Budowa dwóch odcinków ogrodzenia w formie piłkochwytów;- Budowa obiektów małej architektury w miejscu publicznym – czterech ławek bez oparcia, dwóch koszy na odpady stałe;- Budowa pochylni dla osób niepełnosprawnych;- Utwardzenie terenu kostką betonową na komunikacji – dojście, opaska wokół boiska do piłki nożnej.

Termin realizacji: 5 miesiące

Treść ogłoszenia

1 Zamawiający
1.1.) Rola zamawiającego Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego
1.2.) Nazwa zamawiającego Gmina Bystra-Sidzina
1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny REGON 491892096
1.5) Adres zamawiającego
1.5.1.) Ulica Bystra Podhalańska 373
1.5.2.) Miejscowość Bystra Podhalańska
1.5.3.) Kod pocztowy 34-235
1.5.4.) Województwo małopolskie
1.5.5.) Kraj Polska
1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3 PL219 - Nowotarski
1.5.9.) Adres poczty elektronicznej urzad_gminy@bystra-sidzina.pl
1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego https://www.bystra-sidzina.pl/
1.6.) Rodzaj zamawiającego Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego
1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego Ogólne usługi publiczne
2 Informacje podstawowe
2.1.) Ogłoszenie dotyczy Zamówienia publicznego
2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług Nie
2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej Przebudowa boiska treningowego przy Szkole Podstawowej w Sidzinie
2.4.) Identyfikator postępowania ocds-148610-8a0b8906-87c2-4b5c-a287-607f10863cc8
2.5.) Numer ogłoszenia 2026/BZP 00192218
2.6.) Wersja ogłoszenia 01
2.7.) Data ogłoszenia 2026-04-10
2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań Tak
2.9.) Numer planu postępowań w BZP 2026/BZP 00007180/02/P
2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań 1.1.4 Przebudowa boiska treningowego przy Szkole Podstawowej w Sidzinie
2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy Nie
2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej Nie
2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy
3 Udostępnianie dokumentów zamówienia i komunikacja
3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania https://gwbystra-sidzina.e-zp.finn.pl/procurements/55/procurement
3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia Nie
3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej Tak
3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej W postępowaniu o udzieleniu zamówienia komunikacja pomiędzy Zamawiającym z Wykonawcami odbywa się przy użyciu Systemu do elektronicznej obsługi zamówień dostępnej pod adresem: https://gwbystra-sidzina.e-zp.finn.pl/
3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej Zawarte w SWZ
3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne Nie
3.12.) Oferta - katalog elektroniczny Nie dotyczy
3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu polski
3.15.) RODO (obowiązek informacyjny) Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, w sprawie zbierania danych osobowych bezpośrednio od osoby fizycznej, której dane dotyczą .W celu związanym z niniejszym postępowaniem, informuję, że administratorem Pani/Pana danych jest Gmina Bystra-Sidzina, 34-235 Bystra Podhalańska 373, tel. 182681220, e-mail: urzad_gminy@bystra-sidzina.pl;
3.16.) RODO (ograniczenia stosowania) zawarte w SWZ
4 Przedmiot zamówienia
4.1.) Informacje ogólne odnoszące się do przedmiotu zamówienia.
4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe Nie
4.1.2.) Numer referencyjny RG.271.4.2026
4.1.3.) Rodzaj zamówienia Roboty budowlane
4.1.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania Nie
4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych Nie
4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia Nie
4.2. Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia
4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia 1. Przedmiotem zamówienia jest przebudowa boiska treningowego przy szkole podstawowej w Sidzinie. Przedmiot zamówienia obejmuje:- Przebudowę boiska do piłki nożnej polegającą na wykonaniu nowej nawierzchni z trawy sztucznej (w miejsce istniejącej naturalnej) wraz z wymianą podbudowy oraz wyposażenia sportowego;- Remont drenażu, remont przyłącza kanalizacji deszczowej;- Budowa dwóch odcinków ogrodzenia w formie piłkochwytów;- Budowa obiektów małej architektury w miejscu publicznym – czterech ławek bez oparcia, dwóch koszy na odpady stałe;- Budowa pochylni dla osób niepełnosprawnych;- Utwardzenie terenu kostką betonową na komunikacji – dojście, opaska wokół boiska do piłki nożnej.
4.2.6.) Główny kod CPV 45000000-7 - Roboty budowlane
4.2.7.) Dodatkowy kod CPV 45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45230000-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu 45236000-0 - Wyrównywanie terenu 45236100-1 - Wyrównywanie terenu obiektów sportowych 45236110-4 - Wyrównywanie nawierzchni boisk sportowych 45236119-7 - Naprawa boisk sportowych
4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje Nie
4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej 5 miesiące
4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia Nie
4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane Nie
4.3.) Kryteria oceny ofert
4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert Procentowo
4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Kryterium 1
4.3.5.) Nazwa kryterium Cena
4.3.6.) Waga 60,00
Kryterium 2
4.3.4.) Rodzaj kryterium inne.
4.3.5.) Nazwa kryterium Okres gwarancji i rękojmi
4.3.6.) Waga 40,00
4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert Nie
5 Kwalifikacja wykonawców
5.1.) Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia Tak
5.2.) Fakultatywne podstawy wykluczenia Art. 109 ust. 1 pkt 4
5.3.) Warunki udziału w postępowaniu Tak
5.4.) Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu. 1. Udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu oraz spełniają warunki udziału w postępowaniu określone przez Zamawiającego w ogłoszeniu o zamówieniu i niniejszym SWZ; 2. Zamawiający wymaga wykazania przez wykonawcę ubiegającego się o udzielenia zamówienia, spełnienia warunków udziału w postępowaniu dotyczących [art. 112 ust 2 ustawy Pzp]; 2.1. Zdolności do występowania w obrocie gospodarczym (art. 113 ustawy Pzp): Opis spełnienia warunków: Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełnienia warunków w tym zakresie. Zamawiający nie dokona oceny spełnienia warunków w postępowaniu. 2.2. Uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej o ile wynika z odrębnych przepisów (art. 114 ustawy Pzp): Opis spełnienia warunków: Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełnienia warunków w tym zakresie. Zamawiający nie dokona oceny spełnienia warunków w postępowaniu. 2.3. Sytuacji ekonomicznej lub finansowej (art. 115 ustawy Pzp): Opis spełnienia warunków: Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełnienia warunków w tym zakresie. Zamawiający nie dokona oceny spełnienia warunków w postępowaniu. 2.4. Zdolności technicznej lub zawodowej (art. 116 ustawy Pzp): Opis spełnienia warunków: Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli wykonawca  wykaże, że wykonał w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z należytą starannością oraz zgodnie z przepisami prawa budowlanego, co najmniej jedną robotę budowlaną, porównywalną z robotami budowlanymi stanowiącymi przedmiot zamówienia tj. polegającą na budowie/ przebudowie/rozbudowie boiska do piłki nożnej o nawierzchni z trawy syntetycznej o wartości minimum 400 000,00 zł netto. o W przypadku robót, których wartość została wyrażona w umowie w innej walucie niż PLN należy dokonać przeliczenia tej waluty na PLN przy zastosowaniu średniego kursu NBP na dzień zakończenia robót (w przypadku robót rozliczanych wyłącznie w walutach innych niż PLN). o Warunek ten ma być spełniony:  samodzielnie przez wykonawcę,  lub przez minimum jeden inny podmiot udostępniający wykonawcy swoją wiedze i doświadczenie i który zrealizuje te dostawy,  lub w przypadku wykonawców wspólnych - samodzielnie przez minimum jednego z wykonawców występujących wspólnie. Uwagi:  Jeżeli wykonawca wykazuje doświadczenie nabyte w ramach kontraktu (zamówienia/umowy) realizowanego przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum), zamawiający nie dopuszcza by wykonawca polegał na doświadczeniu grupy wykonawców, której był członkiem, jeżeli faktycznie i konkretnie nie wykonywał wykazywanego zakresu prac. Zamawiający zastrzega możliwość zwrócenia się do wykonawcy o wyjaśnienia w zakresie faktycznie konkretnie wykonywanego zakresu prac oraz przedstawienia stosownych dowodów np. umowy konsorcjum, z której wynika zakres obowiązków czy wystawionych przez wykonawcę faktur.  Zamawiający uzna za spełniony warunek SWZ również w przypadku, gdy doświadczenie wykazane przez wykonawcę obejmuje szerszy zakres robót budowlanych od wymaganych przez zamawiającego;  wykaże, że dysponuje: • co najmniej jedną osobą posiadającą stosowne do zakresu zamówienia uprawnienia budowlane w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 07 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (tj. Dz.U. 2020, poz. 1333 ze zm.) tj. upoważniające do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń; Uwagi:  Uprawnienia, o których mowa powyżej, powinny być zgodne z ustawą z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (t. j. Dz. U. z 2020 r., poz. 1333 ze zm.) lub ważne odpowiadające im kwalifikacje, nadane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów upoważniające do kierowania robotami budowlanymi w zakresie objętym niniejszym zamówieniem;  W przypadku osób będących obywatelami państw członkowskich UE, Konfederacji Szwajcarskiej lub państw członkowskich (EFTA) - stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym - prawo do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie na terytorium RP winno być potwierdzone odpowiednią decyzją o uznaniu kwalifikacji zawodowych lub prawa do świadczenia usług transgranicznych;  Osoba ta musi posiadać aktualne zaświadczenie o przynależności do właściwej izby samorządu zawodowego oraz uprawnienia budowlane wymagane zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t. j. Dz. U. z 2020 r., poz. 1333 ze zm.) i - jeżeli jest to wymagane- ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej;  Dopuszcza się uprawnienia równoważne (w zakresie koniecznym do wykonania przedmiotu zamówienia) - dla osób, które posiadają uprawnienia uzyskane przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane lub stwierdzenie posiadania przygotowania zawodowego do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie i zachowały uprawnienia do pełnienia tych funkcji w dotychczasowym zakresie.  WAŻNE:  Oceniając zdolność techniczną lub zawodową, zamawiający może, na każdym etapie postępowania, uznać, że wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych wykonawcy winne przedsięwzięcia gospodarcze wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia [art. 116 ust. 2 ustawy pzp];  Jeżeli wykonawca powołuje sią na doświadczenie w realizacji robót budowlanych, wykonanych wspólnie z innymi wykonawcami, wykaz robót budowlanych – załącznik nr 7 SWZ, dotyczy robót budowlanych faktycznie przez niego wykonanych.
5.5.) Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy Tak
5.9.) Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych Tak
5.10.) Przedmiotowe środki dowodowe podlegające uzupełnieniu po złożeniu oferty 3. Zamawiający w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu, wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 5 dni od dnia wezwania, następujących przedmiotowych środków dowodowych, aktualnych na dzień złożenia [art.107 pkt 2 ustawy pzp]: W celu weryfikacji jakości oferowanego produktu oraz wymaganych cech i parametrów nawierzchni wymagane są n/w dokumenty jako przedmiotowe środki dowodowe: a) Raport z badań dotyczący oferowanego systemu nawierzchni (trawa, wypełnienie) przeprowadzonego przez specjalistyczne laboratorium (np. Labosport lub ISA-Sport lub Sports Labs Ltd), potwierdzający wszystkie wymagane parametry oraz potwierdzający zgodność jego parametrów z FIFA Quality Concept for Football Turf, test method 2015 (dostępny na www.FIFA.com) dla poziomu min. Quality oraz FIFA Quality PRO. b) Badanie laboratoryjne oferowanego systemu sztucznej trawy (trawa, wypełnienie EPDM z recyklingu ) przeprowadzone przez specjalistyczne laboratorium rekomendowane przez FIFA na zgodność z normą PN-EN 15330-1:2014-02. c) Kartę techniczna oferowanej nawierzchni, potwierdzoną przez jej producenta zawierająca szczegółową charakterystykę i parametry techniczne oraz jej próbkę. d) Posiadanie przez producenta sztucznej trawy statusu min. Licencjobiorcy FIFA (FIFA License) e) Atest PZH dla oferowanej nawierzchni i wypełnienia. f) Autoryzacja producenta trawy syntetycznej, wystawiona dla wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tę nawierzchnię; g) Raport z badań z badań na zawartość metali ciężkich oraz wielopierścieniowych węglowodanów aromatyzowanych (WWA ) wystawionych dla oferowanej nawierzchni ( włókno oferowanej trawy syntetycznej + granulat gumowy EPDM z recyklingu/techniczny ) wydany przez niezależne, akredytowane przez FIFA laboratorium zgodnie z ISO /IEC 17025:2018-02. h) Dokument potwierdzający, że trawa syntetyczna (włókno trawy + podkład ) nadaje się w 100% do ponownego przetworzenia (recyklingu) wydany przez niezależne, akredytowane przez FIFA laboratorium zgodnie z ISO /IEC 17025:2018-02.
6 Warunki zamówienia
6.1.) Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe Nie
6.3.) Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną Nie
6.4.) Zamawiający wymaga wadium Tak
6.4.1) Informacje dotyczące wadium 1. Wykonawca przystępujący do postępowania – składający ofertę jest zobowiązany, przed upływem terminu składania ofert, wnieść wadium w kwocie: 14 000,00 zł (słownie: czternaście tysięcy złotych 00/100). 2. Wadium musi obejmować pełen okres związania ofertą wskazany w Rozdziale XV. 3. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku formach wskazanych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp.
6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy Tak
6.6.) Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia 1. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert przez dwóch lub więcej Wykonawców (w ramach oferty wspólnej w rozumieniu art.58 PZP ) 2. Wykonawcy występujący wspólnie są zobowiązani do ustalenia Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego. 3. Dokument Pełnomocnictwa musi być załączony do oferty, w postaci elektronicznej 4. Wszelka korespondencja prowadzona będzie przez Zamawiającego wyłącznie z Pełnomocnikiem, który w imieniu Wykonawców występujących wspólnie złoży ofertę w systemie Szczegółowe informacje zawiera SWZ
6.7.) Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane Nie
7 Projektowane postanowienia umowy
7.1.) Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek Nie
7.3.) Zamawiający przewiduje zmiany umowy Tak
7.4.) Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia Zamawiający przewiduje możliwość zmiany zawartej umowy w stosunku do treści wybranej oferty w zakresie regulowanym przez PZP oraz wskazanym w projekcie umowy
7.5.) Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zamówienia Tak
7.6.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy
8 Procedura
8.1.) Termin składania ofert 2026-04-27 10:00
8.2.) Miejsce składania ofert https://gwbystra-sidzina.e-zp.finn.pl/procurements/55/procurement
8.3.) Termin otwarcia ofert 2026-04-27 11:00
8.4.) Termin związania ofertą do 2026-05-26

Wadium

Wymagane Tak
Kwota 14 000,00 PLN

Informacje dodatkowe

Typ zamawiającego Zamawiający publiczny — inna państwowa jednostka organizacyjna
Rodzaj zamówienia Zamówienie klasyczne
Próg unijny Poniżej progu
ID postępowania ocds-148610-8a0b8906-87c2-4b5c-a287-607f10863cc8

Najczęściej zadawane pytania

Jaki jest termin składania ofert?

Termin składania ofert upływa 27.04.2026 10:00. Termin już minął.

Kto jest zamawiającym?

Zamawiającym jest Gmina Bystra-Sidzina z siedzibą w Bystra Podhalańska.

Czy przetarg wymaga wadium?

Tak, zamawiający wymaga wniesienia wadium w kwocie 14 000,00 PLN.

Do jakiej branży należy to zamówienie?

Zamówienie należy do branży: Roboty budowlane (CPV: 45000000-7).

Gdzie znaleźć pełną dokumentację?

Pełna dokumentacja jest dostępna na platformie BZP. Przejdź do ogłoszenia →

Podobne przetargi