Aktualizacja danych ewidencyjnych dla jednostki ewidencyjnej Wieliczka-M w zakresie użytków gruntowych

W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a wykonawcami, odbywa się przy użyciu Platformy e-Zamówienia, która jest dostępna pod adresem https://ezamowienia.gov.pl.

Korzystanie z Platformy jest bezpłatne. Wykonawca składa ofertę za pośrednictwem Platformy e-zamówienia. Instrukcja składania ofert dostępna jest na stronie https://ezamowienia.gov.pl w zakładce „Centrum pomocy” – kafelek „Oferty, wnioski, prace konkursowe”. Komunikacja w postępowaniu, z wyłączeniem składania ofert, odbywa się drogą elektroniczną za pośrednictwem formularzy do komunikacji dostępnych w zakładce „Formularze” („Formularze do komunikacji”) W szczególnie uzasadnionych przypadkach uniemożliwiających komunikację wykonawcy i Zamawiającego za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia,

Zamawiający dopuszcza komunikację za pomocą poczty elektronicznej na adres e-mail: przetargi@powiatwielicki.pl (nie dotyczy składania ofert w postępowaniu).

1. Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego musi posiadać konto podmiotu „Wykonawca” na Platformie e-

Zamówienia.

2. Minimalne wymagania techniczne dotyczące sprzętu używanego w celu korzystania z usług Platformy e-Zamówienia oraz informacje dotyczące specyfikacji połączenia określa Regulamin Platformy e-Zamówienia.

Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Starosta Wielicki będący kierownikiem Starostwa Powiatowego w Wieliczce z siedzibą władz przy ul. Rynek Górny 2, tel. 12 3999800, faks 12 3999701 , email: sekretariat@powiatwielicki.pl 1.2 INSPEKTOR OCHRONY DANYCH.

Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować w sprawach związanych z ochroną danych osobowych, w następujący sposób: pod adresem poczty elektronicznej: iod@powiatwielicki.pl , pisemnie na adres siedziby

Administratora - Wieliczka ul. Rynek Górny 2.

1.3 PODSTAWA PRAWNA I CELE PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH.

Przetwarzanie Pani/Pana danych odbywa się w związku z realizacją zadań własnych bądź zleconych Starostwu Powiatowemu w

Wieliczce określonych przepisami prawa, w szczególności w art. 4, 4ai 5 ustawy o samorządzie powiatowym, w celu realizacji przysługujących starostwu uprawnień, bądź spełnienia przez starostwo obowiązków określonych tymi przepisami prawa albo gdy jest to niezbędne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej.

Przetwarzanie może być również niezbędne w celu wykonania umowy, której Pani/Pan jest stroną lub do podjęcia działań, na

Pani/Pana żądanie przed zawarciem umowy. Mogą również wystąpić przypadki w których zostanie Pani/Pan poproszona/y o wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych w określonym celu i zakresie.

1.4 ODBIORCY DANYCH OSOBOWYCH.

Dane nie będą przekazywane innym podmiotom, z wyjątkiem podmiotów uprawnionych do ich przetwarzania na podstawie przepisów prawa tj. podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 74 pzp.

1.5 OKRES

PRZECHOWYWANIA DANYCH OSOBOWYCH.

Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane jedynie w okresie niezbędnym do spełnienia celu, dla którego zostały zebrane lub w okresie wskazanym przepisami prawa. Po spełnieniu celu, dla którego Pani/Pana dane zostały zebrane, mogą one być przechowywane jedynie w celach archiwalnych, przez okres, który wyznaczony zostanie przede wszystkim na podstawie rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych, chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej.

1.6 PRAWA OSÓB, KTÓRYCH DANE DOTYCZĄ, W TYM DOSTĘPU DO DANYCH OSOBOWYCH.

Na zasadach określonych przepisami RODO, posiada Pani/Pan prawo do żądania od administratora:

1. dostępu do treści swoich danych osobowych,

2. sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowych,

3. usunięcia swoich danych osobowych w zakresie danych przetwarzanych na podstawie wyrażonej przez Panią/Pana zgody,

4. ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych w momencie gdy prawidłowość przetwarzania danych osobowych jest kwestionowana, 5. przenoszenia swoich danych osobowych w zakresie danych przetwarzanych na podstawie wyrażonej przez

Panią/Pana zgody, a ponadto, posiada Pani/Pan prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pani/Pana danych.

1.7 PRAWO DO COFNIĘCIA ZGODY.

Tam, gdzie do przetwarzania danych osobowych konieczne jest wyrażenie zgody, zawsze ma Pani/Pan prawo nie wyrazić zgody, a w przypadku jej wcześniejszego wyrażenia, do cofnięcia zgody. Wycofanie zgody nie ma wpływu na przetwarzanie Pani/Pana danych do momentu jej wycofania.

1.8 PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO.

Gdy uzna Pani/Pan, iż przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych narusza przepisy o ochronie danych osobowych, przysługuje

Pani/Panu prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych

1. Przedmiotem zamówienia jest: „Aktualizacja danych ewidencyjnych dla jednostki ewidencyjnej Wieliczka-M w zakresie użytków gruntowych” (zwane dalej przedmiotem umowy).

2. Część I – obręb ewidencyjny nr 1 jednostki ewidencyjnej Wieliczka-M;

3. Zlecane prace dotyczą działek położonych w jednostce ewidencyjnej Wieliczka-M, obręby ewidencyjne nr: 1, dla których stan ujawniony w ewidencji gruntów i budynków (EGiB) w zakresie użytków gruntowych nie jest zgodny ze stanem faktycznym. Ilość działek/budynków w poszczególnych obrębach (i w częściach zadania) ujawnionych w bazie EGiB (stan na 22.01.2026 r.): 1) obręb 1 (Część I) – 4865 / 3367 (1949 - budynki mieszkalne); Powierzchnia w ha: 1) obręb 1 (Część I) – 503,7447;

4. Realizacja przedmiotu umowy nastąpi zgodnie z wymaganiami prawnymi i technicznymi, uregulowanymi przepisami ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1151 z późn. zm.) - dalej: ustawa, i obowiązującymi przepisami wykonawczymi do wyżej wymienionej ustawy, w szczególności rozporządzeniem Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 27 lipca 2021 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 219 ze zm.) - dalej: rozporządzenie.

2. Sporządzona dokumentacja stanowić będzie podstawę do aktualizacji danych zawartych w ewidencji gruntów i budynków na podstawie materiałów PZGiK, zgodnie z art. 24 ust. 2b pkt 1 lit. h ustawy, mając na uwadze cel prowadzenia EGiB: podstawa wymiaru podatków i świadczeń (art. 21 ust. 1 ustawy).

3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest we wzorze umowy, stanowiącym Załącznik Nr 7 do SWZ

1. Przedmiotem zamówienia jest: „Aktualizacja danych ewidencyjnych dla jednostki ewidencyjnej Wieliczka-M w zakresie użytków gruntowych” (zwane dalej przedmiotem umowy).

2. Część II – obręb ewidencyjny nr 2 jednostki ewidencyjnej Wieliczka-M;

3. Zlecane prace dotyczą działek położonych w jednostce ewidencyjnej Wieliczka-M, obręby ewidencyjne nr: 2, dla których stan ujawniony w ewidencji gruntów i budynków (EGiB) w zakresie użytków gruntowych nie jest zgodny ze stanem faktycznym. Ilość działek/budynków w poszczególnych obrębach (i w częściach zadania) ujawnionych w bazie EGiB (stan na 22.01.2026 r.): 1) obręb 2 (Część II) – 4520 / 2982 (2216 - budynki mieszkalne); Powierzchnia w ha: 1) obręb 2 (Część II) – 401,8029;

4. Realizacja przedmiotu umowy nastąpi zgodnie z wymaganiami prawnymi i technicznymi, uregulowanymi przepisami ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1151 z późn. zm.) - dalej: ustawa, i obowiązującymi przepisami wykonawczymi do wyżej wymienionej ustawy, w szczególności rozporządzeniem Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 27 lipca 2021 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 219 ze zm.) - dalej: rozporządzenie.

2. Sporządzona dokumentacja stanowić będzie podstawę do aktualizacji danych zawartych w ewidencji gruntów i budynków na podstawie materiałów PZGiK, zgodnie z art. 24 ust. 2b pkt 1 lit. h ustawy, mając na uwadze cel prowadzenia EGiB: podstawa wymiaru podatków i świadczeń (art. 21 ust. 1 ustawy).

3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest we wzorze umowy, stanowiącym Załącznik Nr 7 do SWZ

1. Przedmiotem zamówienia jest: „Aktualizacja danych ewidencyjnych dla jednostki ewidencyjnej Wieliczka-M w zakresie użytków gruntowych” (zwane dalej przedmiotem umowy).

2. Część III – obręb ewidencyjny nr 3 jednostki ewidencyjnej Wieliczka-M;

3. Zlecane prace dotyczą działek położonych w jednostce ewidencyjnej Wieliczka-M, obręby ewidencyjne nr 3, dla których stan ujawniony w ewidencji gruntów i budynków (EGiB) w zakresie użytków gruntowych nie jest zgodny ze stanem faktycznym. Ilość działek/budynków w poszczególnych obrębach (i w częściach zadania) ujawnionych w bazie EGiB (stan na 22.01.2026 r.): 1) obręb 3 (Część III) – 4101 / 2496 (1965 - budynki mieszkalne). Powierzchnia w ha: 1) obręb 3 (Część III) – 435,0267.

4. Realizacja przedmiotu umowy nastąpi zgodnie z wymaganiami prawnymi i technicznymi, uregulowanymi przepisami ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1151 z późn. zm.) - dalej: ustawa, i obowiązującymi przepisami wykonawczymi do wyżej wymienionej ustawy, w szczególności rozporządzeniem Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 27 lipca 2021 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 219 ze zm.) - dalej: rozporządzenie.

2. Sporządzona dokumentacja stanowić będzie podstawę do aktualizacji danych zawartych w ewidencji gruntów i budynków na podstawie materiałów PZGiK, zgodnie z art. 24 ust. 2b pkt 1 lit. h ustawy, mając na uwadze cel prowadzenia EGiB: podstawa wymiaru podatków i świadczeń (art. 21 ust. 1 ustawy).

3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest we wzorze umowy, stanowiącym Załącznik Nr 7 do SWZ.

Na podstawie art. 112 ustawy Pzp Zamawiający określa warunki udziału w postępowaniu dotyczące:

a) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie b) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie c) sytuacji ekonomicznej lub finansowej Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie d) zdolności technicznej lub zawodowej: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: 1) Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie), wykonał a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonuje, w sposób należyty, co najmniej jedną usługę polegającą na aktualizacji ewidencji gruntów i budynków w zakresie użytków gruntowych dla jednego obrębu ewidencyjnego, w ramach jednej pracy geodezyjnej zgłoszonej do PZGiK, której wyniki zostały wpisane do ewidencji materiałów PZGiK 2) dysponuje lub będzie dysponował następującymi osobami, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, tj.

a) kierownikiem prac - minimum 1 osoba do kierowania i nadzorowania prac posiadająca uprawnienia z zakresu 1 określonym w art. 43 pkt 1 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne oraz doświadczenie przy kierowaniu realizacją minimum jednej usługi polegającej na aktualizacji ewidencji gruntów i budynków w zakresie użytków gruntowych dla jednego obrębu ewidencyjnego, w ramach jednej pracy geodezyjnej zgłoszonej do PZGiK, której wyniki zostały wpisane do ewidencji materiałów PZGiK,

b) minimum 2 osobami posiadającymi wykształcenie geodezyjne (minimum średnie), minimum 2 letni staż pracy oraz doświadczenie przy realizacji minimum jednej usługi polegającej na aktualizacji ewidencji gruntów i budynków w zakresie użytków gruntowych dla jednego obrębu ewidencyjnego, w ramach jednej pracy geodezyjnej, zgłoszonej do PZGiK, której wyniki zostały wpisane do ewidencji materiałów PZGiK. Warunek zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że aktualizację ewidencji gruntów i budynków w zakresie użytków gruntowych dla jednego obrębu ewidencyjnego, w ramach jednej pracy geodezyjnej zgłoszonej do PZGiK, której wyniki zostały wpisane do ewidencji materiałów PZGiK wykonał w ramach modernizacji ewidencji gruntów i budynków minimum jednego obrębu ewidencyjnego. Uwaga 1: W przypadku wykazywania przez Wykonawcę, w zakresie posiadanego doświadczenia zawodowego, usług będących w trakcie realizacji, Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli wykazana część zamówienia wykonana do upływu terminu składania ofert spełnia wymagania co do zakresu. W tym przypadku Wykonawca zobowiązany jest przedstawić w wykazie usług informacje o faktycznym stanie wykonania usługi na dzień składania ofert. Uwaga 2: W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, warunki może spełnić jeden, kilku lub łącznie wszyscy Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia. Uwaga 3: Wykonawca w celu wykazania spełniania w/w warunku może wskazać osoby będące obywatelem państwa członkowskiego UE, która nabyła kwalifikacje zawodowe, tj. uprawnienia zawodowe do wykonywania samodzielnych funkcji w dziedzinie geodezji i kartografii w zakresie 2 i posiada wpis do centralnego rejestru osób, prowadzonego przez Głównego Geodetę Kraju zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17.05.1989r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.j. Dz. U. z 2024r. poz. 1151 ze zm.), na zasadach określonych w ustawie z dnia 22 grudnia 2015r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (t.j. Dz. U. z 2020r. poz. 220). Uwaga 4: Warunki udziału w zamówieniu dotyczą oddzielnie każdej z Części zamówienia co oznacza, że te same usługi nie mogą być wykazane w każdej z trzech Części tj. Wykonawca musi wykazać się doświadczeniem należytego wykonania minimum trzech niezależnych i odrębnych usług, opisanych w warunku, po jeden dla każdej z części. W przypadku ubiegania się o więcej niż jedną część zamówienia Wykonawca powinien wskazać co najmniej trzy osoby, posiadające uprawnienia i doświadczenie opisane w warunku dla kierownika prac, po jednaj dla każdej z części. W przypadku ubiegania się o więcej niż jedną część zamówienia Wykonawca powinien wskazać co najmniej sześć osób, posiadających wykształcenie geodezyjne (minimum średnie) opisane w warunku, po dwie dla każdej z części. Doświadczenie osoby może pokrywać się z doświadczeniem wymaganym w zakresie należytego wykonania usług. Zamawiający może na każdym etapie postępowania uznać, że Wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez Wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze może mieć negatywny wpływ na realizacje zamówienia.

1) wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy– w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane- zgodnie z załącznikiem 3 do SWZ oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot na rzecz którego usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane , a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające należyte wykonanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,

2) wykaz osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami – zgodnie ze wzorem określonym w załączniku nr 4 do SWZ

1. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego – nie dotyczy spółki cywilnej, o ile upoważnienie/pełnomocnictwo do występowania w imieniu tej spółki wynika z dołączonej do oferty umowy spółki bądź uchwały.

2. Wykonawcy tworzący jeden podmiot przedłożą wraz z ofertą stosowne pełnomocnictwo.

3. Pełnomocnictwo sporządza się w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym.

4. Oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich Wykonawców występujących wspólnie (przez każdego z Wykonawców lub pełnomocnika).

5. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Oświadczenie to potwierdza spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia w zakresie, w którym każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu, oraz brak podstaw wykluczenia.

6. Oświadczenia i dokumenty potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania, w tym oświadczenie dotyczące przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegający się o zamówienie publiczne.

7. W przypadku Wykonawców wspólnie składających ofertę dokumenty w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej składane przez konsorcjum lub spółkę cywilną zostaną ocenione pod kątem łącznego spełnienia wymagań zamawiającego przez występujących wspólnie wykonawców na podstawie złożonych dokumentów.

8. Zgodnie z art. 117 ust. 4 ustawy pzp. wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego, w okolicznościach gdy Zamawiający określa warunki udziału w postępowaniu dotyczące uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o którym mowa w art. 112 ust. 2 pkt 2 ustawy pzp. lub warunki dotyczące wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, zobowiązani są do dołączenia do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo do oferty oświadczenia, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni wykonawcy, zgodnie z załącznikiem nr 8 do SWZ.

9. Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z podmiotem występującym jako pełnomocnik Wykonawców składających wspólną ofertę

10. W przypadku, gdy oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, Zamawiający może zażądać przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego umowy regulującej współpracę tych Wykonawców

1. Zamawiający i Wykonawca dopuszczają możliwość istotnej zmiany treści umowy w uzasadnionych przypadkach, tj.:

1. zmiany osób, o których mowa w § 15 ust. 2 i ust. 3 umowy, 2. zmiany Podwykonawcy, 3. powierzenia/rezygnacji przez Wykonawcę realizacji zamówienia przy pomocy Podwykonawcy/ów i/lub zmiany zakresu usług, które Wykonawca powierzy do wykonania Podwykonawcom, 4. zmiany terminu realizacji przedmiotu umowy w następstwie okoliczności leżących po stronie Zamawiającego i nie wynikających z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.

2. Zmiana osób, o których mowa w § 15 ust. 2 oraz ust. 3 umowy, w trakcie realizacji przedmiotu niniejszej umowy, musi być uzasadniona przez Wykonawcę na piśmie i wymaga zaakceptowania przez Zamawiającego. Zamawiający zaakceptuje taką zmianę w terminie do 7 dni od daty przedłożenia propozycji wyłącznie wtedy, gdy uprawnienia zawodowe i/lub doświadczenie wskazanej osoby będą spełniać warunek postawiony w tym zakresie w Specyfikacji Warunków Zamówienia.

3. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy i określa następujące przypadki takich zmian:

1) wysokość wynagrodzenia Wykonawcy brutto za wykonanie przedmiotu umowy - w przypadku zmiany stawki podatku VAT dla dostaw objętych przedmiotem umowy;

2) w trakcie realizacji przedmiotu umowy Strony dokonają odpowiedniej zmiany wynagrodzenia – dotyczy to części wynagrodzenia za dostawy, których w dniu zmiany stawki podatku VAT jeszcze nie wykonano,

3) zmiana bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa, których treść oddziałuje pośrednio lub bezpośrednio na postanowienia umowy - poprzez dostosowanie treści umowy do tych zmian.