Zaprojektowanie, przebudowa i rozbudowa drogi dla zadania pod nazwą: „Przebudowa i rozbudowa drogi ul. Młyńskiej wraz z odwodnieniem, oświetleniem i kanałem technologicznym w Żorach”.

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:

 administratorem Pani/Pana danych osobowych przetwarzanych w Urzędzie Miasta Żory jest Prezydent Miasta Żory, Al. Wojska Polskiego 25, 44-240 Żory, tel. 32 4348200, email: umzory@um.zory.pl  inspektorem ochrony danych osobowych w Urzędzie Miasta Żory jest Pan Paweł Ostrzołek, kontakt: tel. 32 4348118, email: iod@um.zory.pl  Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego;

 odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm.), dalej „ustawa Pzp”, osoby lub podmioty, którym na podstawie odrębnych przepisów prawa przysługuje prawo kontroli, jak również osoby lub podmioty którym dane, zostaną udostępnione w oparciu o przepisy ustawy z dnia 6 września 2001 r.

o dostępie do informacji publicznej (t.j. Dz. U z 2022 r., poz. 902);

 Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, Zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych (Dz. U. 2011.14.67 z dnia 2011.01.20) teczki aktowe będą przechowywane w archiwum zakładowym przez okres 5 lat w przypadku dokumentacji zamówień publicznych;

 obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp;

 w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO;

 posiada Pani/Pan:

− na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących;

− na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych *;

− na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO **;

− prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;

 nie przysługuje Pani/Panu:

− w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;

− prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO;

− na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

W zakres planowanej inwestycji wchodzą:

• opracowanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem decyzji ZRID,

• wytyczenie linii rozgraniczających teren inwestycji za pomocą palików drewnianych pomalowanych na kolor pomarańczowy, palik, w terenach zielonych i przy rzece musi wystawać min. 1,0 m ponad poziom terenu, w pozostałych, bardziej widocznych miejscach- min. 0,5m – NALEŻY WYKONAĆ W PIERWSZEJ KOLEJNOŚCI,

• rozpoznanie saperskie terenu wraz z ewentualnym oczyszczeniem terenu z materiałów wybuchowych i protokołem przekazania terenu pod budowę drogi spisanym z Wykonawcą, kopię protokołu należy niezwłocznie przekazać inspektorowi nadzoru – NALEŻY WYKONAĆ PO WYTYCZENIU LINII ROZGRANICZAJĄCYCH TEREN INWESTYCJI,

• obsługa geologiczna inwestycji, w szczególności – stały nadzór podczas wykonywania robót ziemnych,

• obsługa inwestycji związana z ochroną środowiska,

• przebudowa drogi ul. Młyńskiej (droga gminna nr 260090 S) na całej długości drogi istniejącej od ulicy Kościuszki (odcinek długości ok. 180 m),

• rozbudowa drogi ul. Młyńskiej (droga gminna nr 260090 S) na całej długości od końca drogi istniejącej do ulicy Okrężnej (odcinek długości ok. 433 m),

• budowa drogi dla pieszych i rowerów wzdłuż projektowanej drogi ul. Młyńskiej od ul. Kościuszki do ul. Okrężnej (odcinek długości ok. 613 m),

• budowa drogi dla pieszych i rowerów wzdłuż istniejącej drogi ul. Owocowej od projektowanego skrzyżowania z ul. Młyńską do sygnalizowanego przejścia dla pieszych przy ul. Kościuszki (odcinek długości ok. 230 m),

• przebudowa oraz rozbudowa skrzyżowania skanalizowanego z ul. Kościuszki wraz z przebudową i rozbudową sygnalizacji świetlnej,

• przebudowa skrzyżowania zwykłego z ulicą Produkcyjną na skrzyżowanie zwykłe,

• przebudowa skrzyżowania zwykłego z ulicą Owocową na skrzyżowanie skanalizowane,

• budowa skrzyżowania z ulicą Okrężną typu skrzyżowania o ruchu okrężnym (rondo zwykłe),

• budowa zatok autobusowych wraz z peronami i wiatami przystankowymi,

• budowa przepustu na rzece Ruda (P-1),

• przebudowa zjazdów wzdłuż całej drogi ul. Młyńskiej,

• budowa, rozbudowa i przebudowa odwodnienia dróg wraz ze zbiornikiem retencyjnym,

• budowa kanału technologicznego,

• budowa oraz przebudowa oświetlenia ulicznego,

• Usunięcie kolizji z sieciami uzbrojenia terenu, infrastrukturą drogową oraz inną występującą zabudową,

• Budowa infrastruktury towarzyszącej (przepusty),

• Wycinka drzew kolidujących z inwestycją,

• Obsługa geodezyjna inwestycji (m. in. opracowanie map do celów projektowych, podziałów nieruchomości, inwentaryzacja powykonawcza, obsługa w trakcie wykonywania robót),

71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

71220000-6 - Usługi projektowania architektonicznego

71222000-0 - Usługi architektoniczne w zakresie przestrzeni

71300000-1 - Usługi inżynieryjne

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45111213-4 - Roboty w zakresie oczyszczania terenu

45112400-9 - Roboty wykopaliskowe

45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45223500-1 - Konstrukcje z betonu zbrojonego

45262420-1 - Wznoszenie konstrukcji obiektów

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

45316110-9 - Instalowanie urządzeń oświetlenia drogowego

45112500-0 - Usuwanie gleby

45233000-9 - Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg

45233120-6 - Roboty w zakresie budowy dróg

45233222-1 - Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania

45232451-8 - Roboty odwadniające i nawierzchniowe

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45236290-9 - Naprawa terenów rekreacyjnych

45112700-2 - Roboty w zakresie kształtowania terenu

45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych

Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli:

1) Wykonawca w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał;

a) jedno zamówienie (1 umowę) polegającą na opracowaniu dokumentacji projektowej (Projekt budowlany) budowy, przebudowy lub rozbudowy drogi o powierzchni min. 5250 m² wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na budowę lub decyzji równoważnej uprawniającej do realizacji (np. decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej). Za uzyskanie decyzji uznaje się także sytuację, w której decyzję uzyskał inwestor (np. gmina), a dokumentacja została opracowana przez Wykonawcę.

b) jedno zamówienie (1 umowę) polegającą na opracowaniu dokumentacji projektowej (Projekt budowlany) budowy, przebudowy lub rozbudowy infrastruktury przeznaczonej dla ruchu rowerowego (droga dla rowerów, droga dla pieszych i rowerów, ciąg pieszo-rowerowy) o powierzchni min. 2250 m² wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na budowę lub decyzji równoważnej uprawniającej do realizacji (np. decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej). Za uzyskanie decyzji uznaje się także sytuację, w której decyzję uzyskał inwestor (np. gmina), a dokumentacja została opracowana przez Wykonawcę.

c) jedno zamówienie polegające na opracowaniu dokumentacji projektowej obejmującej projekt budowlany lub innej dokumentacji projektowej stanowiącej podstawę uzyskania decyzji administracyjnej umożliwiającej realizację inwestycji, zawierającej co najmniej jeden obiekt inżynierski zlokalizowany na cieku wodnym o długości co najmniej 15 m, dla którego uzyskano pozwolenie wodnoprawne lub inną wymaganą prawem decyzję wodnoprawną. Zamawiający dopuszcza wykazanie spełnienia warunków określonych lit. a),

b) i c) w ramach jednego zamówienia.

d) jedno zamówienie (1 umowę) polegającą na budowie lub rozbudowie drogi dla ruchu kołowego o powierzchni min. 5250 m²;

e) jedno zamówienie (1 umowę) polegającą na budowie lub rozbudowie infrastruktury przeznaczonej dla ruchu rowerowego (droga dla rowerów, droga dla pieszych i rowerów, ciąg pieszo-rowerowy) o powierzchni min. 2250 m²;

f) jedno zamówienie (jedną umowę) polegające na budowie, przebudowie lub rozbudowie 1 obiektu inżynierskiego o długości co najmniej 12 m na cieku wodnym. Zamawiający dopuszcza wykazanie spełnienia warunków, o których mowa w lit. d),

e) i f) w ramach jednego zamówienia.

2) Wykonawca skieruje osoby do realizacji zamówienia w szczególności odpowiedzialne za:

a) projektowanie w specjalności drogowej (uprawnienia w zakresie projektowania bez ograniczeń),

b) projektowanie w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci wodociągowych, kanalizacyjnych oraz sieci gazowych wysokiego ciśnienia (uprawnienia w zakresie projektowania bez ograniczeń),

c) projektowanie w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych (uprawnienia w zakresie projektowania bez ograniczeń),

d) projektowanie w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci i urządzeń teletechnicznych (uprawnienia w zakresie projektowania bez ograniczeń),

e) projektowanie w specjalności inżynieryjnej hydrotechnicznej (uprawnienia w zakresie projektowania bez ograniczeń),

f) kierowanie robotami budowlanymi w specjalności drogowej (uprawnienia w zakresie kierowania, nadzorowania i kontrolowania budowy),

g) kierowanie robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci wodociągowych, kanalizacyjnych oraz sieci gazowych wysokiego ciśnienia (uprawnienia w zakresie kierowania, nadzorowania i kontrolowania budowy)

h) kierowanie robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych (uprawnienia w zakresie kierowania, nadzorowania i kontrolowania budowy),

i) kierowanie robotami budowlanymi w zakresie sieci i urządzeń teletechnicznych (uprawnienia w zakresie kierowania, nadzorowania i kontrolowania budowy). Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji kierowników robót i/lub projektantów i sprawowanie ich przez jedną osobę pod warunkiem posiadania przez tę osobę odpowiednich uprawnień. Przez uprawnienia „bez ograniczeń” wydane pod rządami aktualnie obowiązujących przepisów rozumie się uprawnienia w zakresie określonym przez te przepisy, natomiast uprawnienia wydane uprzednio mogą zawierać ograniczenia występujące ówcześnie w porządku prawno-administracyjnym pod warunkiem, że nie są to ograniczenia odpowiadające dokładnie ograniczeniom obecnym (kubaturowym), lub ograniczenia te nie są ograniczeniami uniemożliwiającymi posiadającej je osobie sprawowanie funkcji technicznych w budownictwie w zakresie umożliwiającym wykonanie prac objętych przedmiotem zamówienia. W przypadku osób posiadających uprawnienia wydane poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej wymaga się aby osoby te spełniały odpowiednie warunki opisane w art. 12a ustawy Prawo budowlane. Zamawiający uzna uprawnienia zdobyte na podstawie przepisów obowiązujących przed dniem wejścia w życie ustawy Prawo budowlane oraz właściwych aktów wykonawczych do niniejszej ustawy – w oparciu o art. 104 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. – Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 2351).

Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 5 dni od dnia wezwania, podmiotowych środków dowodowych, jeżeli wymagał ich złożenia w ogłoszeniu o zamówieniu lub dokumentach zamówienia, aktualnych na dzień składania, chyba że zamawiający jest w posiadaniu lub ma dostęp do tych podmiotowych środków dowodowych:

1) wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;

2) wykaz robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty;

Uwaga: Jeżeli wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji robót budowlanych wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, wykaz dotyczy robót budowlanych, w których wykonaniu wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył;