Postanowienie KIO 4013/26 z 2 września 2026 r.

Postępowanie umorzoneKrajowa Izba OdwoławczaGdyńska Komunikacja Miejska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Gdyni

Przejdź do treści orzeczenia ↓

W skrócie

Krajowa Izba Odwoławcza umorzyła postępowanie odwoławcze dotyczące zamówienia pn. „Dostawa 20 sztuk fabrycznie nowych autobusów miejskich KN, SN, PN zasilanych energią elektryczną dla PKA Sp. z o.o”, którego udzielał zamawiający Gdyńska Komunikacja Miejska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Gdyni (przetarg nieograniczony).

Zagadnienia sporu: dokumenty w języku obcym; tajemnica przedsiębiorstwa; zaniechanie przeprowadzenia postępowania na podstawie ustawy. Przywołane przepisy ustawy Pzp: art. 16 pkt 1, art. 16 pkt 3, art. 18 ust. 3.

Od wniesienia odwołania (13 sierpnia 2026 r.) do wydania postanowienia minęło 20 dni.

Zamawiający
Gdyńska Komunikacja Miejska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Gdyni
Przedmiot zamówienia
Dostawa 20 sztuk fabrycznie nowych autobusów miejskich KN, SN, PN zasilanych energią elektryczną dla PKA Sp. z o.o (z treści orzeczenia)
Wpis od odwołania
15 000 zł (zwrócony w całości)
Pokaż wszystkie dane (6)
Miejscowość
Gdynia
Tryb postępowania
przetarg nieograniczony
Numer ogłoszenia
2026/S 084-297551
Przewodniczący składu
Michał Pawłowski
Rozpoznanie
na posiedzeniu niejawnym z udziałem stron, 2 września 2026 r.
Czas rozpoznania
20 dni od wniesienia odwołania

Ścieżka sprawy

  1. 13 sierpnia 2026Wniesienie odwołaniaDAIMLER BUSES Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
  2. 2 września 2026Posiedzenie Izby
  3. 2 września 2026Postanowienie KIOPostępowanie umorzone

Przepisy i zagadnienia

Przywołane przepisy ustawy Pzp

Zagadnienia z indeksu tematycznego

  • dokumenty w języku obcym
  • oferta złożona przez wykonawcę niespełniającego warunków udziału w postępowaniu
  • zaniechanie przeprowadzenia postępowania na podstawie ustawy
  • zasady współżycia społecznego

Treść orzeczenia

Sentencja

Sygn. akt KIO 4013/26

POSTANOWIENIE

Warszawa, dnia 2 września 2026 r.

Krajowa Izba Odwoławcza – w składzie:

Przewodniczący: Michał Pawłowski

Protokolant: Tomasz Skowroński

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym z udziałem stron w dniu 2 września 2026 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 13 sierpnia 2026 r. przez wykonawcę DAIMLER BUSES Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Wolicy w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Gdyńska Komunikacja Miejska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Gdyni, przy udziale uczestnika po stronie zamawiającego – wykonawcy SOLARIS BUS & COACH Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Bolechowie-Osiedlu

postanawia:

1. Umarza postępowanie odwoławcze.

2. Nakazuje zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz wykonawcy DAIMLER BUSES Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Wolicy kwoty 15 000 zł 00 gr (piętnaście tysięcy złotych zero groszy) stanowiącej równowartość uiszczonego wpisu od odwołania.

Na orzeczenie – w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie – Sądu Zamówień Publicznych.

Uzasadnienie

Gdyńska Komunikacja Miejska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Gdyni, zwana dalej „Zamawiającym”, działając na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2026 r., poz. 793), zwanej dalej „ustawą PZP”, prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na „dostawę 20 sztuk fabrycznie nowych autobusów miejskich KN, SN, PN zasilanych energią elektryczną dla PKA Sp. z o.o.”.

Ogłoszenie o przedmiotowym zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej z dnia 30 kwietnia 2026 r., pod numerem 2026/S 084-297551.

W dniu 13 sierpnia 2026 r. (data wpływu do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej) wykonawca DAIMLER BUSES Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Wolicy, zwany dalej „Odwołującym”, wniósł odwołanie wobec następujących czynności i zaniechań Zamawiającego w postępowaniu:

1) nieprawidłowej oceny czynności zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa dokonanej przez wykonawcę SOLARIS BUS & COACH Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibę w Bolechowie-Osiedlu (dalej jako „wykonawca SOLARIS”) w związku ze złożeniem oferty w postępowaniu w zakresie dotyczącym dokumentów w postaci (co najmniej) oświadczenia wykonawcy SOLARIS określającego pojemność magazynów energii oraz zasięgu autobusu/ów, raportu/ów SORT-2, świadectw/a homologacji typu pojazdów/u, opisu/ów technicznego/ych oferowanego/ych autobusu/ów, rysunku/ów rozplanowania przestrzeni pasażerskiej w autobusie/ach, rysunku/ów zewnętrznego/ych zawierającego/ych podział na panele, regulaminu/ów 66 EKG ONZ, załączników w postaci dowodów do uzasadnienia zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa oraz informacji na temat informacji przedłożonych przez tego wykonawcę w zakresie dotyczącym kryteriów oceny ofert, w dalszej zaś konsekwencji błędne uznanie, że powyższe oświadczenia oraz dokumenty stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa, co nie zostało wykazane przez tego wykonawcę,

2) braku udostępnienia Odwołującemu dokumentów w postaci (co najmniej) oświadczenia wykonawcy SOLARIS określającego pojemność magazynów energii oraz zasięgu autobusu/ów, raportu/ów SORT-2, świadectw/a homologacji typu pojazdów/u, opisu/ów technicznego/ych oferowanego/ych autobusu/ów, rysunku/ów rozplanowania przestrzeni pasażerskiej w autobusie/ach, rysunku/ów zewnętrznego/ych zawierającego/ych podział na panele, regulaminu/ów 66 EKG ONZ, załączników w postaci dowodów do uzasadnienia zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa oraz informacji na temat informacji przedłożonych przez tego wykonawcę w zakresie dotyczącym kryteriów oceny ofert, pomimo tego, że wykonawca SOLARIS nie wykazał skutecznie, iż stanowią one tajemnicę przedsiębiorstwa.

Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie następujących przepisów prawa

1) art. 18 ust. 3 oraz w zw. z art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 roku o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji poprzez uznanie, że wykonawca SOLARIS w prawidłowy sposób wykazał, że informacje ujęte w dokumentach złożonych wraz z ofertą w postaci oświadczenia tego wykonawcy określającego pojemność magazynów energii oraz zasięgu autobusu/ów, raportu/ów SORT-2, świadectw/a homologacji typu pojazdów/u, opisu/ów technicznego/ych oferowanego/ych autobusu/ów, rysunku/ów rozplanowania przestrzeni pasażerskiej w autobusie/ach, rysunku/ów zewnętrznego/ych zawierającego/ych podział na panele, regulaminu/ów 66 EKG ONZ, załączników w postaci dowodów do uzasadnienia zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa oraz informacji na temat informacji przedłożonych przez tego wykonawcę w zakresie dotyczącym kryteriów oceny ofert stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa, podczas gdy wykonawca SOLARIS w uzasadnieniu zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa nie wykazał spełnienia się wszystkich przesłanek (w sposób kumulatywny) z art. 11 ust. 2 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, a w szczególności że: a) informacje zawarte w zastrzeżonych dokumentach posiadają wartość gospodarczą, b) wykonawca SOLARIS dokonał prawidłowego zastrzeżenia, obejmując tajemnicą przedsiębiorstwa jedynie dopuszczalny zakres informacji (wyłącznie informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa), c) informacje te są poufne oraz strzeżone w odpowiedni sposób, co doprowadziło do zaniechania ich odtajnienia, a w konsekwencji zaś do uniemożliwienia Odwołującemu (jako wykonawcy konkurencyjnemu w stosunku do niego) przeprowadzenia weryfikacji przedmiotowych dokumentów oraz zawartych w nich danych, co może skutkować niezasadnym ograniczeniem prawa Odwołującego do skorzystania ze środków ochrony prawnej (zarzut nr 1),

2) art. 16 pkt 1 i 3 oraz art. 18 ust. 3 i art. 74 ustawy PZP w zw. z art. 11 ust. 2 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji poprzez brak odtajnienia i udostępnienia przez Zamawiającego zastrzeżonych przez wykonawcę SOLARIS informacji w postaci oświadczenia tego wykonawcy określającego pojemność magazynów energii oraz zasięgu autobusu/ów, raportu/ów SORT-2, świadectw/a homologacji typu pojazdów/u, opisu/ów technicznego/ych oferowanego/ych autobusu/ów, rysunku/ów rozplanowania przestrzeni pasażerskiej w autobusie/ach, rysunku/ów zewnętrznego/ych zawierającego/ych podział na panele, regulaminu/ów 66 EKG ONZ, załączników w postaci dowodów do uzasadnienia zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa oraz informacji na temat informacji przedłożonych przez tego wykonawcę w zakresie dotyczącym kryteriów oceny ofert, w sytuacji, w której informacje te nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa, w tym wykonawca SOLARIS nie wykazał spełnienia przesłanek z art. 11 ust. 2 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (zarzut nr 2),

3) art. 16 ustawy PZP poprzez przeprowadzenie przedmiotowego postępowania w sposób niezapewniający zachowania uczciwej konkurencji, równego traktowania wykonawców, proporcjonalności i przejrzystości (zarzut nr 3).

Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania oraz nakazanie Zamawiającemu:

1) odtajnienia dokumentów w postaci oświadczenia wykonawcy SOLARIS określającego pojemność magazynów energii oraz zasięgu autobusu/ów, raportu/ów SORT-2, świadectw/a homologacji typu pojazdów/u, opisu/ów technicznego/ych oferowanego/ych autobusu/ów, rysunku/ów rozplanowania przestrzeni pasażerskiej w autobusie/ach, rysunku/ów zewnętrznego/ych zawierającego/ych podział na panele, regulaminu/ów 66 EKG ONZ, załączników w postaci dowodów do uzasadnienia zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa oraz informacji na temat informacji przedłożonych przez tego wykonawcę w zakresie dotyczącym kryteriów oceny ofert złożonych przez wykonawcę SOLARIS,

2) przekazania Odwołującemu odtajnionych dokumentów w postaci oświadczenia wykonawcy SOLARIS określającego pojemność magazynów energii oraz zasięgu autobusu/ów, raportu/ów SORT-2, świadectw/a homologacji typu pojazdów/u, opisu/ów technicznego/ych oferowanego/ych autobusu/ów, rysunku/ów rozplanowania przestrzeni pasażerskiej w autobusie/ach, rysunku/ów zewnętrznego/ych zawierającego/ych podział na panele, regulaminu/ów 66 EKG ONZ, załączników w postaci dowodów do uzasadnienia zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa oraz informacji na temat przedłożonych przez tego wykonawcę informacji w zakresie dotyczącym kryteriów oceny ofert złożonych przez wykonawcę SOLARIS,

3) przeprowadzenia dalszych czynności w postępowaniu.

Ponadto Odwołujący wniósł o zasądzenie od Zamawiającego na jego rzecz kosztów postępowania odwoławczego, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przewidzianych przepisami prawa, zgodnie z fakturą przedstawioną na rozprawie.

Z informacji przekazanej przez Zamawiającego Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 27 sierpnia 2026 r. wynika, że odwołanie zostało przekazane wykonawcom biorącym udział w postępowaniu w dniu 17 sierpnia 2026 r. za pomocą środków komunikacji elektronicznej, tj. za pośrednictwem Platformy przetargowej. Przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego zgłosił wykonawca SOLARIS. Izba na posiedzeniu niejawnym z udziałem stron stwierdziła skuteczność zgłoszonego przystąpienia.

Następnie w dniu 31 sierpnia 2026 r. Zamawiający wniósł odpowiedź na odwołanie, w której oświadczył, że uwzględnia odwołanie w całości i uznaje za zasadne wszystkie podniesione przez Odwołującego zarzuty. Następnie w dniu 1 września 2026 r. wykonawca SOLARIS wniósł pismo, w którym oświadczył, że nie składa sprzeciwu wobec uwzględnienia odwołania.

Krajowa Izba Odwoławcza zważyła, co następuje

Zgodnie z art. 522 ust. 1 ustawy PZP w przypadku uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu, Izba może umorzyć postępowanie odwoławcze na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, którzy przystąpili do postępowania po stronie wykonawcy, pod warunkiem że w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca. W takim przypadku zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu. Jednocześnie art. 522 ust. 2 ustawy PZP stanowi, że jeżeli uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił do postępowania po stronie zamawiającego, nie wniesie sprzeciwu co do uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu przez zamawiającego, Izba umarza postępowanie, a zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.

Wobec ustalenia, że Zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu, natomiast uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił po jego stronie, nie wniósł sprzeciwu, ziściły się przesłanki do umorzenia postępowania odwoławczego na podstawie regulacji art. 522 ust. 2 w zw. z art. 568 pkt 3 ustawy PZP.

Na podstawie § 9 ust. 1 pkt 2 lit. a rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz. U. z 2020 r., poz. 2437) Izba orzekła o dokonaniu na rzecz Odwołującego z rachunku bankowego Urzędu zwrotu kwoty uiszczonej tytułem wpisu od odwołania, tj. kwoty 15 000 zł 00 gr.

Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji.

Treść orzeczenia pochodzi z bazy orzeczeń Urzędu Zamówień Publicznych — zobacz w źródle. Podział na sekcje, spis treści i dane uzupełniające: PrzetargHub.

Jak Izba rozstrzyga podobne spory

Tajemnica przedsiębiorstwa

1 129 orzeczeń w bazie

  • uwzględnione: 43,5% (488)
  • oddalone: 45,2% (507)
  • umorzone: 10,2% (114)
  • odrzucone: 1% (11)
  • inne: 0,1% (1)

Art. 16 Pzp — zasady udzielania zamówień (Pzp 2019)

8 146 orzeczeń w bazie

  • uwzględnione: 22,3% (1 820)
  • oddalone: 35,2% (2 864)
  • umorzone: 36,3% (2 960)
  • odrzucone: 1,2% (95)
  • inne: 5% (406)

W zagadnieniu „Tajemnica przedsiębiorstwa” Izba uwzględniła 49% odwołań rozpoznanych merytorycznie (zakończonych wyrokiem uwzględniającym albo oddalającym). Umorzeń (także po uwzględnieniu zarzutów przez zamawiającego) ani odrzuceń nie wliczamy — pokazują je wykresy wyżej.

Podobne orzeczenia

Orzeczenia o zbliżonej treści i zagadnieniach — dobrane po znaczeniu całego tekstu, nie tylko po słowach kluczowych.

Najnowsze orzeczenia: Tajemnica przedsiębiorstwa

Wszystkie orzeczenia w tym zagadnieniu →

Pytania i odpowiedzi

Jak rozstrzygnięto sprawę KIO 4013/26?

Postanowieniem z 2 września 2026 r. Krajowa Izba Odwoławcza umorzyła postępowanie odwoławcze.

Czego dotyczył spór w sprawie KIO 4013/26?

Spór dotyczył zamówienia pn. „Dostawa 20 sztuk fabrycznie nowych autobusów miejskich KN, SN, PN zasilanych energią elektryczną dla PKA Sp. z o.o”.

Ile wynosił wpis od odwołania?

Wpis od odwołania wynosił 15 000 zł i został zwrócony w całości.

Zacznij wygrywać przetargi na jasnych zasadach

Otrzymuj codzienne powiadomienia o nowych zamówieniach z Twojej branży i szybciej reaguj na błędy zamawiających.

Ustaw darmowy alert

← Wszystkie orzeczenia KIO