Postanowienie KIO 79/12 z 19 stycznia 2012 r.
Odwołanie odrzuconeKrajowa Izba OdwoławczaMiasto Stołeczne Warszawa – Dzielnica Włochy
W skrócie
Krajowa Izba Odwoławcza odrzuciła odwołanie w postępowaniu pn. „Zadanie inwestycyjne nr C/WŁO/V/10/4 - modernizacja budynku szkoły poprzez rozbudowę budynku Szkoły Podstawowej nr 227 przy ul. Astronautów…”, które prowadził zamawiający Miasto Stołeczne Warszawa – Dzielnica Włochy (przetarg nieograniczony).
Zagadnienia sporu: odrzucenie odwołania. Przywołane przepisy ustawy Pzp: art. 189 ust. 2 pkt 6.
Od wniesienia odwołania (12 stycznia 2012 r.) do wydania postanowienia minęło 7 dni.
- Zamawiający
- Miasto Stołeczne Warszawa – Dzielnica Włochy
- Przedmiot zamówienia
- Zadanie inwestycyjne nr C/WŁO/V/10/4 - modernizacja budynku szkoły poprzez rozbudowę budynku Szkoły Podstawowej nr 227 przy ul. Astronautów o pomieszczenie dla potrzeb przedszkola (z treści orzeczenia)
- Wpis od odwołania
- 10 000 zł
Pokaż wszystkie dane (5)
- Miejscowość
- Warszawa
- Tryb postępowania
- przetarg nieograniczony
- Przewodniczący składu
- Małgorzata Stręciwilk
- Rozpoznanie
- na posiedzeniu bez udziału stron, 19 stycznia 2012 r.
- Czas rozpoznania
- 7 dni od wniesienia odwołania
Ścieżka sprawy
- 12 stycznia 2012Wniesienie odwołania
- 19 stycznia 2012Posiedzenie Izby
- 19 stycznia 2012Postanowienie KIOOdwołanie odrzucone
Przepisy i zagadnienia
Przywołane przepisy ustawy Pzp
- art. 189 ust. 2 pkt 6
Zagadnienia z indeksu tematycznego
- odrzucenie odwołania
Treść orzeczenia
Sentencja
postanawia:
1. odrzucić odwołanie,
2. kosztami postępowania obciąża Budex P.W. Sp. z o.o., ul. Bełdan 3 m. 25, 02-695 Warszawa i:
2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 10 000 zł 00 gr (słownie: dziesięć tysięcy złotych zero groszy), uiszczoną przez Budex P.W. Sp. z o.o., ul. Bełdan 3 m. 25, 02-695 Warszawa tytułem należnego wpisu od odwołania
2.2. nakazuje zwrot z rachunku dochodów własnych Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz Budex P.W. Sp. z o.o., ul. Bełdan 3 m. 25, 02-695 Warszawa kwoty 10 000 zł 00 gr (słownie: dziesięć tysięcy złotych zero groszy), stanowiącej nadpłaconą kwotę tytułem wpisu od odwołania.
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.
Uzasadnienie
Miasto Stołeczne Warszawa – Dzielnica Włochy (dalej: „Zamawiający”) prowadzi, w trybie przetargu nieograniczonego, postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na: „Zadanie inwestycyjne nr C/WŁO/V/10/4 - modernizacja budynku szkoły poprzez rozbudowę budynku Szkoły Podstawowej nr 227 przy ul. Astronautów o pomieszczenie dla potrzeb przedszkola”. Postępowanie to prowadzone jest na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. t.j. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.), zwanej dalej: „ustawą Pzp”. Ogłoszenie o przedmiotowym zamówieniu zostało zamieszczone przez Zamawiającego w Biuletynie Zamówień Publicznych (dalej: „BZP”) z dnia 2 grudnia 2011 r. pod numerem 408410.
W postępowaniu tym wykonawca Budex P.W. Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie w dniu 12 stycznia 2012 r. (dalej: „Odwołujący”) złożył odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. W odwołaniu tym podniósł on następujące zarzuty:
1) zaniechanie odrzucenia przez Zamawiającego oferty złożonej przez firmę Rekord A.W. Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, pomimo, że oferta ta podlegała odrzuceniu, gdyż zawarte w niej oświadczenie stanowiące załącznik nr 2 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej: „SIWZ”) nie jest zgodne z dokumentami rejestracyjnymi firmy;
2) zaniechanie odrzucenia oferty złożonej przez Sebastiana Święcickiego prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą: Sebud Przedsiębiorstwo Remontowo-Budowlane Sebastian Święcicki z siedzibą w Grajewie, pomimo, iż oferta ta podlegała odrzuceniu, gdyż zawarte w niej oświadczenie stanowiące załącznik nr 2 do SIWZ nie jest zgodne z dokumentami rejestracyjnymi firmy;
3) wybór oferty Rekord A.W. Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie jako najkorzystniejszej spośród złożonych ofert;
4) nie dokonanie wyboru oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej spośród ofert nie podlegających odrzuceniu.
W tym zakresie Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie przepisów ustawy Pzp: art. 7 ust. 1 i ust. 3, art. 24 ust. 2 pkt 3 i pkt 4, art. 89 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 oraz art. 91 ust. 1.
Odwołujący wniósł o
1) uwzględnienie odwołania w całości;
2) nakazanie Zamawiającemu unieważnienia wyboru najkorzystniejszej oferty złożonej przez Rekord A.W. Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie;
3) nakazanie Zamawiającemu odrzucenia oferty Rekord A.W. Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie;
4) nakazanie Zamawiającemu odrzucenie oferty Sebastiana Święcickiego działalność gospodarczą pod firmą: Sebud prowadzącego Przedsiębiorstwo Remontowo-Budowlane Sebastian Święcicki z siedzibą w Grajewie;
5) nakazanie Zamawiającemu wykluczenia z postępowania Rekord A.W. Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie;
6) nakazanie wykluczenia z postępowania Sebastiana Święcickiego prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą: Sebud Przedsiębiorstwo Remontowo-Budowlane Sebastian Święcicki z siedzibą w Grajewie;
7) nakazanie Zamawiającemu dokonanie czynności ponownego badania i oceny ofert;
8) nakazanie Zamawiającemu dokonanie czynności wyboru najkorzystniejszej oferty sposób ofert nie podlegających odrzuceniu.
Ustalenia Izby
Izba ustaliła, że odwołanie podlega odrzuceniu na podstawie art. 189 ust. 2 pkt 6) ustawy Pzp.
Przywołany przepis ustawy Pzp stanowi, że Izba odrzuca odwołanie, jeśli stwierdzi, że w postępowaniu o wartości zamówienia mniejszej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp, odwołanie dotyczy innych czynności niż określone w art. 180 ust. 2 ustawy Pzp. Z kolei art. 180 ust. 2 ustawy Pzp stanowi, że jeśli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp, odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności:
1) wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki lub zapytania o cenę
2) opisu sposobu dokonywania oceny spełnia warunków udziału w postępowaniu;
3) wykluczenia odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia;
4) odrzucenia oferty odwołującego.
Wskazany przepis zatem określa zamknięty katalog sytuacji, w których wykonawcy zainteresowanemu uzyskaniem zamówienia publicznego o wartości nie przekraczającej wartości tzw. progów unijnych przysługuje prawo złożenia odwołania. Przepis ten wskazuje więc, że w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, co do czynności zamawiającego podejmowanych po otwarciu ofert odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności wykluczenia odwołującego z postępowania oraz odrzucenia jego oferty.
Odwołanie w takim postępowaniu o takiej wartości nie przysługuje natomiast od zaniechania dokonania czynności wykluczenia innego niż odwołujący się wykonawca, czy też zaniechania odrzucenia oferty innej niż oferta odwołującego się wykonawcy.
Tymczasem w przedmiotowej sprawie – jak ustalono powyżej – zarzuty Odwołującego dotyczą zaniechań Zamawiającego dokonania czynności odrzucenia ofert konkurentów Odwołującego w postępowaniu i zaniechania ich wykluczenia z tego postępowania (wykonawcy: Rekord A.W. Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie i Sebastian Święcicki prowadzący działalność gospodarczą pod firmą: Sebud Przedsiębiorstwo Remontowo-Budowlane Sebastian Święcicki z siedzibą w Grajewie). Taki rodzaj czynności nie został wymieniony w art. 180 ust. 2 ustawy Pzp, który to przepis reguluje wyłączne sytuacje, w których wykonawcy przysługuje prawo do wniesienia odwołania w zamówieniach o wartości nie przekraczającej wartości progów unijnych, tj. kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp.
Co do wartości zamówienia publicznego, którego dotyczy złożone odwołanie Izba ustaliła, że wartość ta nie przekracza wartości progów unijnych. Zamawiający w piśmie z dnia 16 stycznia 2012 r. (znak: UD-XVI-WZP-PTO-271-33-PNS 31-43-11/12) na wezwanie Prezesa Izby z dnia 13 stycznia 2012 r. wskazał, że wartość przedmiotowego zamówienia wynosi 1 639 499,19 zł. Zamawiający podkreślił, że wartość ta nie przekracza wyrażonej w złotych równowartości kwoty: 4 845 000,00 euro. Podstawa zaś do przeliczenia wartości złotych na euro, uwzględniając datę wszczęcia niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego (2 grudnia 2011 r.), została określona w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2009 r. w sprawie średniego kursu złotego w stosunku do euro stanowiącego podstawę przeliczania wartości zamówień publicznych (Dz. U. Nr 224, poz. 1796) i wynosi ona 3,839. Ogłoszenie o zamówieniu w tym postępowaniu zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia o zamówieniu oraz opis przedmiotu zamówienia wskazują, że jest to zamówienie na roboty budowlane Biorąc pod uwagę powyższe ustalenia Izba stwierdziła, że wartość zamówienia, w którym złożono rozpoznawane przez Izbę odwołanie, nie przekracza równowartości kwoty 4 845 000,00 euro, o której to kwocie mowa w § 1 pkt 2) lit. b) rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2009 r. w sprawie kwot wartości zamówień oraz konkursów, od których jest uzależniony jest obowiązek przekazywania ogłoszeń Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich (Dz. Nr 224, poz. 1795), wydanego na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp i mającego zastosowanie do przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia z racji daty jego wszczęcia. Powyższe oznacza, że prowadzone postępowanie nie przekracza wartości progów unijnych.
Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji.
Orzekając o kosztach postępowania Izba wzięła pod uwagę treść art. 192 ust. 10 ustawy Pzp, stanowiącego, że strony postępowania ponoszą koszty postępowania odwoławczego stosownie do jego wyniku oraz treść § 5 ust. 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238).
Jednocześnie też Izba nakazała dokonanie na rzecz Odwołującego zwrotu nadpłaconej kwoty tytułem opłaty wpisu od odwołania należnego w tym postępowaniu. Zgodnie z § 1 ust. 2 pkt 1) wskazanego powyżej rozporządzenia wpis od odwołania w zamówieniach na roboty budowlane o wartości mniejszej niż wartość progów unijnych wynosi 10 000 zł.
Tymczasem Odwołujący tytułem wpisu od wniesionego odwołania dokonał wpłaty kwoty 20 000 zł. Z tych też względów - w ocenie Izby - należało orzec o zwrocie na rzecz Odwołującego nienależnej w tej sprawie nadpłaty kwoty wpisu.
Treść orzeczenia pochodzi z bazy orzeczeń Urzędu Zamówień Publicznych — zobacz w źródle. Podział na sekcje, spis treści i dane uzupełniające: PrzetargHub.
Jak Izba rozstrzyga podobne spory
Zamawiający: Miasto Stołeczne Warszawa – Dzielnica Włochy
11 orzeczeń z udziałem tego zamawiającego · zobacz wszystkie
- uwzględnione: 18,2% (2)
- oddalone: 18,2% (2)
- umorzone: 36,4% (4)
- odrzucone: 9,1% (1)
- inne: 18,2% (2)
W sprawach tego zamawiającego Izba uwzględniła 50% odwołań rozpoznanych merytorycznie (zakończonych wyrokiem uwzględniającym albo oddalającym). Umorzeń (także po uwzględnieniu zarzutów przez zamawiającego) ani odrzuceń nie wliczamy — pokazuje je wykres wyżej.
Podobne orzeczenia
Orzeczenia o zbliżonej treści i zagadnieniach — dobrane po znaczeniu całego tekstu, nie tylko po słowach kluczowych.
- KIO 159/12postanowienie
odrzucenie odwołania
Odwołanie odrzucone9 lutego 2012 - KIO 37/12postanowienie
odrzucenie odwołania
Odwołanie odrzucone12 stycznia 2012 - KIO 2773/11postanowienie
odrzucenie odwołania
Odwołanie odrzucone9 stycznia 2012 - KIO 505/12postanowienie
odrzucenie odwołania
Odwołanie odrzucone19 marca 2012 - KIO 2832/12postanowienie
odrzucenie odwołania
Odwołanie odrzucone9 stycznia 2012
Inne spory tego zamawiającego
- KIO 2251/26postanowieniePostępowanie umorzone26 maja 2026
- KIO 1219/26postanowieniePostępowanie umorzone28 kwietnia 2026
- KIO 4727/25wyrokOdwołanie uwzględnione5 grudnia 2025
- KIO 506/25postanowieniePostępowanie umorzone7 marca 2025
- KIO 4935/24postanowienie21 stycznia 2025
Pytania i odpowiedzi
Jak rozstrzygnięto sprawę KIO 79/12?
Postanowieniem z 19 stycznia 2012 r. Krajowa Izba Odwoławcza odrzuciła odwołanie.
Czego dotyczył spór w sprawie KIO 79/12?
Spór dotyczył zamówienia pn. „Zadanie inwestycyjne nr C/WŁO/V/10/4 - modernizacja budynku szkoły poprzez rozbudowę budynku Szkoły Podstawowej nr 227 przy ul. Astronautów…”.
Ile wynosił wpis od odwołania?
Wpis od odwołania wynosił 10 000 zł.
Zacznij wygrywać przetargi na jasnych zasadach
Otrzymuj codzienne powiadomienia o nowych zamówieniach z Twojej branży i szybciej reaguj na błędy zamawiających.
Ustaw alert e-mail