WYKONANIE BADAŃ HISTORYCZNEGO ZANIECZYSZCZENIA GLEBY I ZIEMI NA DZIAŁKACH O NUMERACH EWIDENCYJNYCH: 478/107, 657/99, 827/13, 828/13, 829/99, 830/99... POŁOŻONYCH W REJONIE UL. METALOWCÓW W CHORZOWIE

Komunikacja w postępowaniu o udzielenie zamówienia i w konkursie, w tym składanie ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub konkursie, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub oświadczeń między zamawiającym a wykonawcą, z uwzględnieniem wyjątków określonych w ustawie p.z.p., odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

Przez środki komunikacji elektronicznej rozumie się środki komunikacji elektronicznej zdefiniowane w ustawie z dnia 18 lipca 2002 r.

o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. z 2024 r. poz. 1513).

https://umchorzow.logintrade.net/zapytania_email,235376,7f86503dfcf82b5c5dc35b4addb92fff.html

Zgodnie z art. 67 ustawy p.z.p., Zamawiający podaje wymagania techniczne związane z korzystaniem z Platformy:

Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami:

1) Wymagania techniczne, jakim musi odpowiadać sprzęt komputerowych Wykonawcy, aby móc korzystać z Platformy.

Dopuszczalne przeglądarki internetowe:

− Edge

− Google Chrome

− Mozilla Firefox

− Opera

2) Pozostałe wymagania techniczne:

a) dostęp do sieci internet;

b) obsługa przez przeglądarkę protokołu XML Http Request – ajax;

c) włączona obsługa Java Script;

d) zalecana szybkość łącza internetowego powyżej 500 KB/s;

e) zainstalowany Acrobat Reader;

f) zainstalowane środowisko uruchomieniowe Java - Java SE Runtime Environment 6 Update 24 lub nowszy.

3) Oświadczenia lub dokumenty przekazywane za pośrednictwem środka komunikacji elektronicznej przesyła się w formatach danych określonych w przepisach wydanych na podstawie §2 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz. U. z 2020 r. poz. 2452). Równocześnie Zamawiający rekomenduje na format danych przesyłanych plików: .pdf.

Wykonawca powinien dokładnie zapoznać się z niniejszą SWZ i złożyć ofertę zgodnie z jej wymaganiami.

W korespondencji kierowanej do Zamawiającego Wykonawcy powinni posługiwać się numerem przedmiotowego postępowania RZP. 271.252.2026

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady

(UE)2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o danych) (Dz. U. UE L119 z dnia 4 maja 2016 r., str. 1; zwanym dalej „RODO”) informujemy, że:

1) administratorem podanych w postępowaniu danych osobowych jest Prezydent Miasta Chorzów, ul. Rynek 1, 41-500 Chorzów;

2) administrator wyznaczył Inspektora Danych Osobowych, z którym można się kontaktować pod adresem e-mail: iod@chorzow.eu

3) podane dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c oraz art. 10 RODO w celu związanym z przedmiotowym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzonym w trybie podstawowym z możliwością przeprowadzenia negocjacji.

4) odbiorcami podanych danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 74 ustawy P. Z. P.; organy i podmioty upoważnione na podstawie przepisów prawa, szczególnie w zakresie nadzoru i kontroli, podmioty współpracujące z administratorem na podstawie zawartych umów o współpracy i umów powierzenia przetwarzania danych (np. kancelaria prawna, obsługa informatyczna, niszczenie dokumentów, obsługa korespondencji i płatności);

5) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane:

- zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy;

- w przypadku zawarcia umowy

Pani/Pana dane będą przechowywane do czasu zakończenia okresu realizacji umowy, następnie zarchiwizowane zgodnie z kat. archiwalną B10;

- w przypadku zamówień współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej Pani/Pana dane będą przechowywane do czasu zakończenia okresu trwałości projektu;

6) obowiązek podania danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisanych ustawy P. Z. P., związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego.

7) w odniesieniu do podanych danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosownie do art. 22 RODO.

8) istnieje prawo żądania:

a) na podstawie art. 15 RODO dostępu do swoich danych osobowych (w przypadku, gdy skorzystanie z tego prawa wymagałoby po stronie administratora niewspółmiernie dużego wysiłku osoba wnioskująca może zostać zobowiązana do wskazania dodatkowych informacji mających na celu sprecyzowanie żądania, w szczególności podania nazwy lub daty postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu albo sprecyzowanie nazwy lub daty zakończonego postępowania o udzielenie zamówienia);

b) na podstawie art. 16 RODO sprostowania swoich danych osobowych (skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą PZP oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników);

c) na podstawie art. 18 RODO od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem okresu trwania postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu oraz przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO (prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii

Europejskiej lub państwa członkowskiego);

9) istnieje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego na niezgodne z RODO przetwarzanie podanych danych osobowych przez administratora. Organem właściwym dla przedmiotowej skargi jest Urząd Ochrony Danych Osobowych, ul. Moniuszki 1a, 00-193

Warszawa.

Na podstawie przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. prawo ochrony środowiska, Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Katowicach decyzją z dnia 27.08.2019 r., znak: WSI. 513.10.2019. KN wpisał teren obejmujący w/w działki do rejestru historycznych zanieczyszczeń powierzchni ziemi, a następnie decyzją z dnia 02.07.2024 r., znak: WSI. 516.17.2023. AH.11 nałożył obowiązek wykonania badań zanieczyszczenia gleby i ziemi. Zakres badań jaki zostanie przeprowadzony, określony jest w §9 Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 1 września 2016 r. w sprawie sposobu prowadzenia oceny zanieczyszczenia powierzchni ziemi i odpowiada etapowi czwartemu identyfikacji terenu zanieczyszczonego. W szczególności zakres badań będzie obejmował:

- pobór próbek gruntu z 20 powierzchniowych sekcji badawczych pobranych z przedziału głębokości 0-0,25 m p.p.t.;

- wykonanie 30 otworów badawczych do głębokości 5 m p.p.t. oraz pobór próbek gruntu z przedziałów głębokości: 0,25-1 m p.p.t., 1-3 m p.p.t., 3-5 m p.p.t.;

- wykonanie akredytowanych analiz laboratoryjnych próbek gruntu;

- wykonanie badania wodoprzepuszczalności gleby i ziemi we wszystkich próbkach pobranych z głębokości przekraczającej 0,25 m p.p.t.;

- wykonanie sprawozdania z badań wraz z określeniem zakresu kolejnego, piątego etapu badań.

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:

1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.

2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.

3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.

4) zdolności technicznej lub zawodowej: 4. A) wykaże, że wykonał usługi: Wykonawca musi wykazać, iż w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonuje usługi odpowiadające przedmiotowi zamówienia, tj.: wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych wykonuje minimum 3 usługi badań wstępnych/badań szczegółowych terenu historycznie zanieczyszczonego. 4. B) Dysponuje lub będzie dysponował osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.: Wykonawca musi wykazać, iż dysponuje lub będzie dysponował co najmniej 2 osobami, które będą skierowane do realizacji zamówienia, posiadającymi wykształcenie wyższe z jednej z następujących dziedzin: geologia, chemia, technologia chemiczna, inżynieria chemiczna, ochrona środowiska, kształtowanie środowiska lub pokrewne z wyżej wymienionymi. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w/w warunki wykonawcy mogą spełniać łącznie. W przypadku wykonawców powołujących się na zasoby podmiotu trzeciego, podmiot udostępniający zasoby będzie realizował zamówienie.

1) Wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

– zgodnie z załącznikiem nr 6 do SWZ;

2) Wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;

- załącznik nr 6 A do SWZ;

Pobór, przygotowanie i badanie próbek należy wykonać w oparciu o referencyjne metodyki, o których mowa w §11 Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 1 września 2016 r. w sprawie sposobu prowadzenia oceny zanieczyszczenia powierzchni ziemi (Dz. U. 2016.1395). Przedmiotowe środki dowodowe wymagane od wykonawcy obejmują:

1) stosowną akredytację wydaną przez Polskie Centrum Akredytacji lub zagraniczne certyfikaty akredytacji, wystawiane przez jednostki akredytujące będące sygnatariuszami wielostronicowego porozumienia EA lub ILAC w zakresie zagwarantowania zastosowania przez Wykonawcę referencyjnych metodyk pobierania prób w terenie, ich utrwalania, przechowywania, transportu oraz przygotowania do analizy laboratoryjnej, wymienionych w Załączniku Nr 3 pkt 1 i pkt 2 do w/w Rozporządzenia;

2) stosowną akredytację wydaną przez Polskie Centrum Akredytacji lub zagraniczne certyfikaty akredytacji, wystawiane przez jednostki akredytujące będące sygnatariuszami wielostronicowego porozumienia EA lub ILAC w zakresie zagwarantowania zastosowania przez Wykonawcę referencyjnych metodyk badania właściwości gleby lub ziemi oraz referencyjnych metodyk pomiarów zawartości substancji powodujących ryzyko w glebie lub w ziemi, wymienionych w Załączniku Nr 3 pkt 3 i pkt 4 do w/w Rozporządzenia (minimum w zakresie substancji określonych w przedmiocie zamówienia, o ile przepisy prawa tego wymagają). Zgodnie z art.12 ust. 2 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska, dopuszczalne jest stosowanie innej metodyki niż referencyjna, pod warunkiem:  że umożliwia ona uzyskanie dokładniejszych wyników, a uzasadnieniem jej zastosowania są zjawiska meteorologiczne, mechanizmy fizyczne i procesy chemiczne, jakim podlegają substancje lub energie – w przypadku metodyki modelowania rozprzestrzeniania substancji lub energii w środowisku,  udowodnienia pełnej równoważności uzyskiwanych wyników – w przypadku pozostałych metodyk.

1) stosowna akredytacja wydana przez Polskie Centrum Akredytacji lub zagraniczne certyfikaty akredytacji, wystawiane przez jednostki akredytujące będące sygnatariuszami wielostronicowego porozumienia EA lub ILAC w zakresie zagwarantowania zastosowania przez Wykonawcę referencyjnych metodyk pobierania prób w terenie, ich utrwalania, przechowywania, transportu oraz przygotowania do analizy laboratoryjnej, wymienionych w Załączniku Nr 3 pkt 1 i pkt 2 do w/w Rozporządzenia;

2) stosowna akredytacja wydana przez Polskie Centrum Akredytacji lub zagraniczne certyfikaty akredytacji, wystawiane przez jednostki akredytujące będące sygnatariuszami wielostronicowego porozumienia EA lub ILAC w zakresie zagwarantowania zastosowania przez Wykonawcę referencyjnych metodyk badania właściwości gleby lub ziemi oraz referencyjnych metodyk pomiarów zawartości substancji powodujących ryzyko w glebie lub w ziemi, wymienionych w Załączniku Nr 3 pkt 3 i pkt 4 do w/w Rozporządzenia (minimum w zakresie substancji określonych w przedmiocie zamówienia, o ile przepisy prawa tego wymagają).

Wraz z ofertą Wykonawca jest zobowiązany złożyć:

1) stosowną akredytację wydaną przez Polskie Centrum Akredytacji lub zagraniczne certyfikaty akredytacji, wystawiane przez jednostki akredytujące będące sygnatariuszami wielostronicowego porozumienia EA lub ILAC w zakresie zagwarantowania zastosowania przez Wykonawcę referencyjnych metodyk pobierania prób w terenie, ich utrwalania, przechowywania, transportu oraz przygotowania do analizy laboratoryjnej, wymienionych w Załączniku Nr 3 pkt 1 i pkt 2 do w/w Rozporządzenia, zgodnie z zapisami Rozdziału X pkt. 7 SWZ;

2) stosowną akredytację wydaną przez Polskie Centrum Akredytacji lub zagraniczne certyfikaty akredytacji, wystawiane przez jednostki akredytujące będące sygnatariuszami wielostronicowego porozumienia EA lub ILAC w zakresie zagwarantowania zastosowania przez Wykonawcę referencyjnych metodyk badania właściwości gleby lub ziemi oraz referencyjnych metodyk pomiarów zawartości substancji powodujących ryzyko w glebie lub w ziemi, wymienionych w Załączniku Nr 3 pkt 3 i pkt 4 do w/w Rozporządzenia (minimum w zakresie substancji określonych w przedmiocie zamówienia, o ile przepisy prawa tego wymagają); zgodnie z zapisami Rozdziału X pkt. 7 SWZ;

3) oświadczenia, o których mowa w Rozdziale X ust. 1 SWZ;

4) zobowiązanie innego podmiotu, o którym mowa w Rozdziale XI ust. 3 SWZ (jeżeli dotyczy);

5) dokumenty, z których wynika prawo do podpisania oferty; odpowiednie pełnomocnictwa (jeżeli dotyczy).

6) oświadczenie z art. 117 ust. 4 - w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie – załącznik nr 7

1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo winno być załączone do oferty.

2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, oświadczenia, o których mowa w Rozdziale X ust. 1 SWZ, składa każdy z wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w zakresie, w jakim każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu.

3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane/dostawy/usługi wykonają poszczególni wykonawcy.

4. Oświadczenia i dokumenty potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.