Zakończony
BZP
Zakup i dostawa sprzętu dla Gminy Miejskiej Iława w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej
Wartość szacunkowa
Nie podano
Wadium
Brak
nie wymagane
Termin składania ofert
28.04.2026 10:00
Zakończony
Konkurencyjność
—
dane po rozstrzygnięciach
Zamawiający
Nazwa
GMINA MIEJSKA IŁAWA
Miasto
Iława
Województwo
Warmińsko-Mazurskie
NIP
7441660083
Adres
ul. Niepodległości 13, 14-200 Iława
Email
przetargi@umilawa.pl
Strona WWW
bip.umilawa.pl/
Szczegóły zamówienia
Rodzaj
Dostawy
Branża (CPV)
31122000-7 — Jednostki prądotwórcze
Numer ogłoszenia
2026/BZP 00206693
Data publikacji
20.04.2026 14:46
Kody CPV
31122000-7
Jednostki prądotwórcze
44611000-6
Zbiorniki
31213100-3
Rozdzielnie
31224810-3
Przedłużacze
Przebieg postępowania
-
Ogłoszenie o zamówieniu (ta strona) 20.04.2026
-
Wynik postępowania 10.06.2026
Analiza rynkowa
Opis zamówienia
1. Nazwa zamówienia: ,, Zakup i dostawa sprzętu dla Gminy Miejskiej Iława w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej”1) Określenie przedmiotu zamówienia publicznego (opis): przedmiotem zamówienia jest zakup oraz dostawa 2 sztuk fabrycznie nowych agregatów mobilnych (na przyczepi
e) i jednego stacjonarnego oraz 2 zbiorników na paliwo z dystrybutorem o pojemności 2500 l, 4 zewnętrznych rozdzielnic prądu i 5 przedłużaczy bębnowych trójfazowych. Sprzęt nie może być użytkowany, uprzednio regenerowany, musi być sprawny, kompletny, wolny od wad fizycznych i prawnych.Szczegółowy opis parametrów technicznych poszczególnych sprzętów określą Opisy Przedmiotów Zamówienia w załącznikach do SWZ.
Termin realizacji: 40 dni
Treść ogłoszenia
1 Zamawiający
| 1.1.) Rola zamawiającego | Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego |
|---|---|
| 1.2.) Nazwa zamawiającego | GMINA MIEJSKA IŁAWA |
| 1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny | REGON 510743456 |
| 1.5) Adres zamawiającego | — |
| 1.5.1.) Ulica | ul. Niepodległości 13 |
| 1.5.2.) Miejscowość | Iława |
| 1.5.3.) Kod pocztowy | 14-200 |
| 1.5.4.) Województwo | warmińsko-mazurskie |
| 1.5.5.) Kraj | Polska |
| 1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3 | PL621 - Elbląski |
| 1.5.9.) Adres poczty elektronicznej | przetargi@umilawa.pl |
| 1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego | https://bip.umilawa.pl/ |
| 1.6.) Rodzaj zamawiającego | Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego |
| 1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego | Ogólne usługi publiczne |
2 Informacje podstawowe
| 2.1.) Ogłoszenie dotyczy | Zamówienia publicznego |
|---|---|
| 2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług | Nie |
| 2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej | Zakup i dostawa sprzętu dla Gminy Miejskiej Iława w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej |
| 2.4.) Identyfikator postępowania | ocds-148610-7b6338ee-1570-4d22-9f44-2c7fd18a48ad |
| 2.5.) Numer ogłoszenia | 2026/BZP 00206693 |
| 2.6.) Wersja ogłoszenia | 01 |
| 2.7.) Data ogłoszenia | 2026-04-20 |
| 2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań | Tak |
| 2.9.) Numer planu postępowań w BZP | 2026/BZP 00021076/07/P |
| 2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań | 1.2.3 Zakup i dostawa sprzętu dla Gminy Miejskiej Iława w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej |
| 2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy | Nie |
| 2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej | Nie |
| 2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną | Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy |
3 Udostępnianie dokumentów zamówienia i komunikacja
| 3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania | https://umilawa.logintrade.net/zapytania_email,229223,e77b0cd0b9dca0ef8a126c32e0cd27bf.html |
|---|---|
| 3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia | Nie |
| 3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej | Tak |
| 3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej | Adres strony internetowej, na której udostępniane będą zmiany i wyjaśnienia SWZ oraz inne dokumenty zamówienia bezpośrednio związane z postępowaniem o udzielenie zamówienia: https://umilawa.logintrade.net/zapytania_email,229223,e77b0cd0b9dca0ef8a126c32e0cd27bf.html |
| 3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej | 1. Sposób sporządzenia dokumentów elektronicznych, cyfrowych odwzorowań dokumentów oraz informacji musi być zgody z wymaganiami określonymi w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz. U. z 2020 r., poz. 2452).2. Oferty, oświadczenia, o których mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, podmiotowe środki dowodowe, w tym oświadczenie, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy Pzp, oraz zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby, o którym mowa w art. 118 ust. 3 ustawy Pzp, zwane dalej „zobowiązaniem podmiotu udostępniającego zasoby”, przedmiotowe środki dowodowe, pełnomocnictwo, sporządza się w postaci elektronicznej, w formatach danych określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 18 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 346 ze zm.), z zastrzeżeniem formatów, o których mowa w art. 66 ust. 1 ustawy Pzp, z uwzględnieniem rodzaju przekazywanych danych.3. Informacje, oświadczenia lub dokumenty, inne niż określone w ust. 10, przekazywane w postępowaniu, sporządza się w postaci elektronicznej, w formatach danych określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 18 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne lub jako tekst wpisany bezpośrednio do wiadomości przekazywanej przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, o których mowa w ust.3 |
| 3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne | Nie |
| 3.12.) Oferta - katalog elektroniczny | Nie dotyczy |
| 3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu | polski |
| 3.15.) RODO (obowiązek informacyjny) | 1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „Rozporządzenie”, informuję, że:2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Gmina Miejska Iława (adres: ul. Niepodległości 13, 14-200 Iława, tel. 89 649 01 32)3. W sprawach z zakresu ochrony danych osobowych mogą Państwo kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych pod adresem e-mail: inspektor@cbi24.pl.4. Dane osobowe będą przetwarzane w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego. |
4 Przedmiot zamówienia
| 4.1.) Informacje ogólne odnoszące się do przedmiotu zamówienia. | — |
|---|---|
| 4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe | Nie |
| 4.1.2.) Numer referencyjny | ZP.271.13.2025 |
| 4.1.3.) Rodzaj zamówienia | Dostawy |
| 4.1.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania | Nie |
| 4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych | Nie |
| 4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia | Nie |
| 4.2. Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia | — |
| 4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia | 1. Nazwa zamówienia: ,, Zakup i dostawa sprzętu dla Gminy Miejskiej Iława w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej”1) Określenie przedmiotu zamówienia publicznego (opis): przedmiotem zamówienia jest zakup oraz dostawa 2 sztuk fabrycznie nowych agregatów mobilnych (na przyczepie) i jednego stacjonarnego oraz 2 zbiorników na paliwo z dystrybutorem o pojemności 2500 l, 4 zewnętrznych rozdzielnic prądu i 5 przedłużaczy bębnowych trójfazowych. Sprzęt nie może być użytkowany, uprzednio regenerowany, musi być sprawny, kompletny, wolny od wad fizycznych i prawnych.Szczegółowy opis parametrów technicznych poszczególnych sprzętów określą Opisy Przedmiotów Zamówienia w załącznikach do SWZ. |
| 4.2.6.) Główny kod CPV | 31122000-7 - Jednostki prądotwórcze |
| 4.2.7.) Dodatkowy kod CPV | 44611000-6 - Zbiorniki 31213100-3 - Rozdzielnie 31224810-3 - Przedłużacze |
| 4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje | Nie |
| 4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej | 40 dni |
| 4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia | Nie |
| 4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane | Nie |
| 4.3.) Kryteria oceny ofert | — |
| 4.3.1.) Sposób oceny ofert | 1. Oceny ofert będzie dokonywała komisja. W odniesieniu do wykonawców, którzy spełnili postawione warunki komisja dokona oceny ofert na podstawie następujących kryteriów:1) Cena (C) 60 %2) Okres gwarancji (Og) 40 %2. Zamawiający dokona oceny ofert przyznając punkty w ramach poszczególnych kryteriów oceny ofert, przyjmując zasadę, że 1% = 1 punkt.3. Zamawiający może przyznać wykonawcy maksymalnie 100 punktów. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z największą liczbą punktów w danej części, tj. przedstawiająca najkorzystniejszy bilans kryteriów oceny ofert wg wzoru: Po = C + Og gdzie:Po - suma punktów uzyskana przez ofertę C - ilość punktów uzyskanych przez ofertę w kryterium „Cena”Og - ilość punktów uzyskanych przez ofertę w kryterium „Okres gwarancji”4. Jeżeli nie można wybrać oferty najkorzystniejszej z uwagi na to, że dwie lub więcej ofert przedstawiają taki sam bilans kryteriów oceny ofert, zamawiający spośród tych ofert wybiera ofertę, która otrzymała najwyższą ocenę w kryterium o najwyższej wadze.5. Uzyskana z wyliczenia ilość punktów w każdym z kryteriów zostanie ostatecznie wyliczona z dokładnością do drugiego miejsca po przecinku w zachowaniem następującej zasady: jeżeli parametr miejsca tysięcznego jest poniżej 5, to parametr setny zaokrągla się w dół; jeżeli parametr miejsca tysięcznego jest 5 i powyżej, to parametr setny zaokrągla się w górę. |
| 4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert | Punktowo |
| 4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert | Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe |
| Kryterium 1 | — |
| 4.3.5.) Nazwa kryterium | Cena |
| 4.3.6.) Waga | 60,00 |
| Kryterium 2 | — |
| 4.3.4.) Rodzaj kryterium | serwis posprzedażny, pomoc techniczna, warunki dostawy takich jak termin, sposób lub czas dostawy, oraz okresu realizacji. |
| 4.3.5.) Nazwa kryterium | okres gwarancji |
| 4.3.6.) Waga | 40 |
| 4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert | Nie |
5 Kwalifikacja wykonawców
| 5.1.) Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia | Tak |
|---|---|
| 5.2.) Fakultatywne podstawy wykluczenia | Art. 109 ust. 1 pkt 4 |
| 5.3.) Warunki udziału w postępowaniu | Nie |
| 5.5.) Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy | Tak |
| 5.6.) Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu | a) oświadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – załącznik nr 3 do SWZ;b) odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji; |
| 5.8.) Wykaz przedmiotowych środków dowodowych | Wykaz wymaganych przedmiotowych środków dowodowych: W celu potwierdzenia, że oferowany sprzęt spełnia wymagania określone w Opisie Przedmiotu Zamówienia (Załącznik nr 4 do SWZ), Wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą: kopię karty katalogowej lub prospektu technicznego producenta w języku polskim, zawierającą parametry techniczne oferowanego sprzętu; Formularz techniczny dot. oferowanych agregatów, stanowiący załącznik nr 1A do SWZ |
| 5.9.) Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych | Tak |
| 5.10.) Przedmiotowe środki dowodowe podlegające uzupełnieniu po złożeniu oferty | Przedmiotowe środki dowodowe : a. Wykaz wymaganych przedmiotowych środków dowodowych: W celu potwierdzenia, że oferowany sprzęt spełnia wymagania określone w Opisie Przedmiotu Zamówienia (Załącznik nr 4 do SWZ), Wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą: kopię karty katalogowej lub prospektu technicznego producenta w języku polskim, zawierającą parametry techniczne oferowanego sprzętu; Formularz techniczny dot. oferowanych agregatów, stanowiący załącznik nr 1A do SWZ b. Procedura uzupełniania (zgodnie z art. 107 ust. 2 i 3 ustawy Pzp): Jeżeli Wykonawca nie złożył przedmiotowych środków dowodowych lub złożone środki są niekompletne, Zamawiający wezwie do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie. Wyjątek: Zamawiający nie wzywa do uzupełnienia przedmiotowych środków, jeśli: służą one ocenie w ramach kryteriów; oferta podlega odrzuceniu; postępowanie podlega unieważnieniu. c. Zasada równoważności: Zamawiający akceptuje przedmiotowe środki dowodowe równoważne do wymaganych, o ile potwierdzają one w sposób niebudzący wątpliwości spełnienie wymagań technicznych określonych w OPZ. |
| 5.11.) Wykaz innych wymaganych oświadczeń lub dokumentów | Ofertę składa się na formularzu ofertowym -zgodnie z załącznikiem nr 1 do SWZ. Wraz z ofertą wykonawca zobowiązany jest złożyć: 1) oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu w zakresie wskazanym przez zamawiającego zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 2, 2) pełnomocnictwo: a. jeżeli w imieniu wykonawcy działa osoba, której umocowanie do jego reprezentowania nie wynika z dokumentów, o których mowa w pkt 6 (np. KRS, CEIDG), wykonawca, który składa ofertę za pośrednictwem pełnomocnika, powinien dołączyć do oferty dokument pełnomocnictwa obejmujący swym zakresem umocowanie do złożenia oferty lub do złożenia oferty i podpisania umowy, b. zapis pkt 2 lit. a stosuje się odpowiednio do osoby działającej w imieniu wykonawców wspólnie ubiegających się (np. Konsorcjum) o udzielenie zamówienia publicznego c. W przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia wykonawcy zobowiązani są do ustanowienia pełnomocnika. Dokument pełnomocnictwa, z treści którego będzie wynikało umocowanie do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia tych wykonawców należy załączyć do oferty. Pełnomocnictwo powinno być załączone do oferty i powinno zawierać w szczególności wskazanie: postępowania o zamówienie publiczne, którego dotyczy, wszystkich wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia wymienionych z nazwy z określeniem adresu siedziby, ustanowionego pełnomocnika oraz zakresu jego umocowania 3) odpis lub informację z Krajowego Rejestru Sądowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru w celu potwierdzenia, że osoba działająca w imieniu wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania a. wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia dokumentów, o których mowa w pkt 3), jeżeli zamawiający może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, o ile wykonawca wskazał dane umożliwiające dostęp do tych dokumentów, |
6 Warunki zamówienia
| 6.1.) Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe | Nie |
|---|---|
| 6.3.) Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną | Nie |
| 6.4.) Zamawiający wymaga wadium | Nie |
| 6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy | Nie |
| 6.6.) Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia | W przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum), Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy (lider konsorcjum). Pełnomocnikiem konsorcjum jest Wykonawca, który zaloguje się na swoim profilu Wykonawcy i składając ofertę w zakładce „Wykonawcy” doda pozostałych wykonawców, wpisując ich dane. Pełnomocnik, o którym mowa powyżej, pozostaje w kontakcie z zamawiającym w toku postępowania i do niego zamawiający kieruje informacje, korespondencję itp. Wszelkie oświadczenia pełnomocnika Zamawiający uzna za wiążące dla wszystkich Wykonawców składających ofertę wspólną. |
| 6.7.) Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane | Tak |
7 Projektowane postanowienia umowy
| 7.1.) Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek | Nie |
|---|---|
| 7.3.) Zamawiający przewiduje zmiany umowy | Tak |
| 7.4.) Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia | Informacje dot. zmian treści umowy zawarte są w treści załącznika nr 5 do SWZ - wzór/projekt umowy |
| 7.5.) Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zamówienia | Nie |
8 Procedura
| 8.1.) Termin składania ofert | 2026-04-28 10:00 |
|---|---|
| 8.2.) Miejsce składania ofert | https://umilawa.logintrade.net/zapytania_email,229223,e77b0cd0b9dca0ef8a126c32e0cd27bf.html |
| 8.3.) Termin otwarcia ofert | 2026-04-28 10:15 |
| 8.4.) Termin związania ofertą | 30 dni |
| 8.5.) Zamawiający przewiduje wybór najkorzystniejszej oferty z możliwością negocjacji | Tak |
Informacje dodatkowe
Typ zamawiającego
Zamawiający publiczny — inna państwowa jednostka organizacyjna
Rodzaj zamówienia
Zamówienie klasyczne
Próg unijny
Poniżej progu
ID postępowania
ocds-148610-7b6338ee-1570-4d22-9f44-2c7fd18a48ad
Najczęściej zadawane pytania
Jaki jest termin składania ofert?
Termin składania ofert upływa 28.04.2026 10:00. Termin już minął.
Kto jest zamawiającym?
Zamawiającym jest GMINA MIEJSKA IŁAWA z siedzibą w Iława.
Do jakiej branży należy to zamówienie?
Zamówienie należy do branży: Sprzęt elektryczny (CPV: 31122000-7).
Gdzie znaleźć pełną dokumentację?
Pełna dokumentacja jest dostępna na platformie BZP. Przejdź do ogłoszenia →
Podobne przetargi
Montaż agregatu prądotwórczego w zewnętrznej obudowie na fundamencie betonowym wraz z ułożeniem wewn
ZABEZPIECZENIE LOGISTYCZNE I ZAPEWNIENIE CIĄGŁOŚCI DOSTAW - Dostawa agregatów prądotwórczych dla Pow
Dostawa urządzeń i narzędzi warsztatowych
Dostawa 8 sztuk agregatów prądotwórczych stacjonarnych w ramach realizacji Programu Ochrony Ludności