Opracowanie kompleksowej dokumentacji projektowej oraz realizację robót budowlanych dla zadania pn. „Budowa tras rowerowych do uprawiania sportów ekstremalnych oraz betonowego toru typu pumptrack

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:

 administratorem Pani/Pana danych osobowych przetwarzanych w Urzędzie Miasta Żory jest Prezydent Miasta Żory, Al. Wojska Polskiego 25, 44-240 Żory, tel. 32 4348200, email: umzory@um.zory.pl  inspektorem ochrony danych osobowych w Urzędzie Miasta Żory jest Pani Sylwia Chrapek, kontakt: tel. 32 4348133, email: iod@um.zory.pl;

 Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego pn. opracowanie kompleksowej dokumentacji projektowej oraz realizację robót budowlanych dla zadania pn. „Budowa tras rowerowych do uprawiania sportów ekstremalnych oraz betonowego toru typu pumptrack” prowadzonym w trybie podstawowym z możliwością prowadzenia negocjacji;

 odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320), dalej „ustawa Pzp”, osoby lub podmioty, którym na podstawie odrębnych przepisów prawa przysługuje prawo kontroli, jak również osoby lub podmioty którym dane, zostaną udostępnione w oparciu o przepisy ustawy z dnia 6 września 2001 r.

o dostępie do informacji publicznej (t.j. Dz. U z 2022 r., poz. 902);

 Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, Zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych (Dz. U. 2011.14.67 z dnia 2011.01.20) teczki aktowe będą przechowywane w archiwum zakładowym przez okres 5 lat w przypadku dokumentacji zamówień publicznych;

 obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp;

 w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO;

 posiada Pani/Pan:

− na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących;

− na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych *;

− na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO **;

− prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;

 nie przysługuje Pani/Panu:

− w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;

− prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO;

− na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

• Opracowanie kompleksowej, wielobranżowej dokumentacji projektowej, wraz z uzyskaniem wszelkich wymaganych decyzji administracyjnych.

• Budowa czterech kompletnych tras rowerowych typu dirt/slopestyle, zróżnicowanych pod względem poziomu trudności, przeznaczonych do uprawiania sportów ekstremalnych.

• Wykonanie toru typu pumptrack o nawierzchni z betonu asfaltowego.

• Montaż wielopoziomowej platformy startowej w technologii drewnianej, stanowiącej punkt rozpoczęcia tras rowerowych.

• Instalacja elementów małej architektury, obejmującą: 4 ławki, 2 kosze na odpady, 6 stojaków rowerowych oraz 1 tablicę z regulaminem użytkowania.

• Realizacja niezbędnej infrastruktury technicznej, w tym wykonanie podbudów, systemu odwodnienia, umocnień oraz utwardzeń terenu.

• Brak planowanych nowych nasadzeń drzew i krzewów. Przewiduje się odtworzenie istniejącego trawnika oraz założenie trawnika na skarpach torów rowerowych.

• Szacunkowa powierzchnia kompleksu wynosi około 3200m². Ostateczna powierzchnia zostanie określona na etapie opracowania dokumentacji projektowej.

71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

71200000-0 - Usługi architektoniczne i podobne

71220000-6 - Usługi projektowania architektonicznego

71221000-3 - Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

71510000-6 - Usługi badania terenu

71248000-8 - Nadzór nad projektem i dokumentacją

45233222-1 - Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45112000-5 - Roboty w zakresie usuwania gleby

45212140-9 - Obiekty rekreacyjne

45112720-8 - Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych

45113000-2 - Roboty na placu budowy

45300000-0 - Roboty instalacyjne w budynkach

Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli:

1) Wykonawca w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał :

1.1 dwie roboty budowlane obejmujące zaprojektowanie i wykonanie toru typu pumptract o nawierzchni twardej betonowej, z betonu asfaltowego lub ziemnej, o łącznej wartości nie mniejszej niż 400 000,00 zł brutto, oraz załączy dowody określające czy te roboty zostały wykonane należności, w szczególności o tym czy roboty zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończone;

1.2 dwie roboty budowalne obejmujące zaprojektowanie i wykonanie tras rowerowych typu dirt jump lub slopestyle o łącznej wartości zamówienia nie mniejszej niż 120 000,00 zł brutto, przy czym co najmniej 1 zamówienie obejmowało wykonanie minimum 3 przeszkód ziemnych, drewnianych lub prefabrykowanych wraz z dowodami należytego wykonania oraz załączy dowody określające czy te roboty zostały wykonane należycie, w szczególności informacje o tym czy roboty zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończone. Zamawiający dopuszcza, aby Wykonawca spełnił warunek udziału dotyczący doświadczenia poprzez wykazanie dokumentacji projektowej oraz robót budowlanych w ramach jednego zamówienia lub w ramach różnych zamówień. Oznacza to, że projektowanie oraz wykonanie obiektu nie muszą pochodzić z tego samego zamówienia. W przypadku wskazywania wyłącznie doświadczenia projektowego, Zamawiający nie wymaga spełnienia minimalnych progów wartości określonych w pkt 1.1 i 1.2. Wymogi dotyczące minimalnych wartości odnoszą się jedynie do robót budowlanych. Zamawiający dopuszcza wykazanie doświadczenia w wykonaniu robót budowlanych przez inny podmiot niż Wykonawca, stosownie do art. 118 ustawy Pzp (podmiot trzeci lub konsorcjant), jednak tylko przez jeden taki podmiot w danym zakresie. Nie dopuszcza się sumowania doświadczenia w obrębie jednego zakresu ( 1.1 lub 1.2 ). Oznacza to, że wykazywane w danym zakresie dwie roboty muszą pochodzić od jednego podmiotu (Wykonawcy, jednego członka konsorcjum lub jednego podmiotu trzeciego). W zakresie pumptrack (1.1) Wykonawca może powołać się na zasoby maksymalnie jednego podmiotu trzeciego. Podmiot ten musi wykazać obie wymagane roboty. W zakresie tras dirt/slopestyle (1.2) Wykonawca może powołać się na zasoby maksymalnie jednego podmiotu trzeciego. Podmiot ten musi wykazać obie wymagane roboty. Wykonawca może powołać się łącznie na dwa podmioty trzecie – jednego dla zakresu A i jednego dla zakresu B – ale w każdym zakresie doświadczenie musi pochodzić od konkretnego jednego podmiotu. Odnośnie sumowania doświadczenia projektowego przez inny podmiot niż Wykonawca, stosowanie do art. 118 ustawy Pzp ( podmiot trzeci lub konsorcjant) obowiązują takie same zasady jak przy sumowaniu doświadczenia w wykonaniu robót budowlanych.

2) Wykonawca skieruje osoby do realizacji zamówienia w szczególności odpowiedzialne za:

a) projektowanie w specjalności architektonicznej (uprawnienia w zakresie projektowania bez ograniczeń),

b) projektowanie w specjalności konstrukcyjno-budowlanej (uprawnienia w zakresie projektowania bez ograniczeń),

c) kierowanie robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej (uprawnienia w zakresie kierowania, nadzorowania i kontrolowania budowy bez ograniczeń)

d) kierowanie robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej drogowej (uprawnienia w zakresie kierowania, nadzorowania i kontrolowania budowy bez ograniczeń) wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji kierowników robót i/lub projektantów i sprawowanie ich przez jedną osobę pod warunkiem posiadania przez tę osobę odpowiednich uprawnień. Przez uprawnienia „bez ograniczeń” wydane pod rządami aktualnie obowiązujących przepisów rozumie się uprawnienia w zakresie określonym przez te przepisy, natomiast uprawnienia wydane uprzednio mogą zawierać ograniczenia występujące ówcześnie w porządku prawno-administracyjnym pod warunkiem, że nie są to ograniczenia odpowiadające dokładnie ograniczeniom obecnym (kubaturowym), lub ograniczenia te nie są ograniczeniami uniemożliwiającymi posiadającej je osobie sprawowanie funkcji technicznych w budownictwie w zakresie umożliwiającym wykonanie prac objętych przedmiotem zamówienia. W przypadku osób posiadających uprawnienia wydane poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej wymaga się aby osoby te spełniały odpowiednie warunki opisane w art. 12a ustawy Prawo budowlane. Zamawiający uzna uprawnienia zdobyte na podstawie przepisów obowiązujących przed dniem wejścia w życie ustawy Prawo budowlane oraz właściwych aktów wykonawczych do niniejszej ustawy – w oparciu o art. 104 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. – Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 2351).

Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 5 dni od dnia wezwania, podmiotowych środków dowodowych, jeżeli wymagał ich złożenia w ogłoszeniu o zamówieniu lub dokumentach zamówienia, aktualnych na dzień składania, chyba że zamawiający jest w posiadaniu lub ma dostęp do tych podmiotowych środków dowodowych:

1) wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;

2) wykaz robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty;

Uwaga: Jeżeli wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji robót budowlanych wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, wykaz dotyczy robót budowlanych, w których wykonaniu wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył;