Modernizacja zespołu boisk sportowych „Moje Boisko – Orlik 2012” w Wydminach
Informacje o zamówieniu
Zamawiający
Lokalizacja zamawiającego
Przybliżona lokalizacja miejscowości zamawiającego (Wydminy). Dane: GeoNames, OpenStreetMap.
Szczegóły zamówienia
Kody CPV
Analiza rynkowa i konkurencja
W skrócie
Wymiana nawierzchni boiska ze sztucznej trawy o powierzchni około 1900 m² na nową trawę o parametrach: wysokość włókna 30-35 mm, min. 17400 pęczków/m², mata podkładowa min. 12 mm grubości. Ponadto naprawy ogrodzenia, wymiana piłkochwytów, malowanie linii, zamiana bramek i siatek, oraz wymiana tablic do koszykówki. Wykonawca musi dostarczyć raporty z badań laboratoryjnych trawy i piasku zgodnie z normą EN 15330-1:2014, atest PZH, raport z testu Lisport na 200 tys.
Analiza rynkowa
Przedmiot zamówienia
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest: Modernizacja zespołu boisk sportowych „Moje boisko – Orlik 2012” w Wydminach obejmująca wymianę całej nawierzchni ze sztucznej trawy istniejącego boiska na nową ze sztucznej trawy, naprawę ogrodzenia, wymianę piłkochwytów, malowanie linii boiska wielofunkcyjnego, wymianę bramek do gry wraz z siatkami oraz wymianę tablic do koszykówki. Wszystkie prace mają być wykonane zgodnie z obowiązującymi normami i standardami bezpieczeństwa. Zamówienie obejmuje:
1. Wymianę całej nawierzchni ze sztucznej trawy istniejącego boiska Orlik w Wydminach o powierzchni około 1900 m2 na nową ze sztucznej trawy. Istniejące boisko posiada istniejącą nawierzchnię z trawy syntetycznej wraz z podbudową oraz sprzętem sportowym.Starą trawę należy zdemontować i zutylizować. Charakterystyka podłoża - podłoże na którym ma być układna wykładzina, powinno być przygotowane zgonie z instrukcją producenta i powinno być suche, równe, pozbawione zanieczyszczeń, mocne i stabilne.Trawa syntetyczna – wysokość włókna min. 30mm-35mm.Istniejąca podbudowa boiska – należy wyrównać i zagęścić istniejącą warstwę wyrównującą boiska. Należy zachować istniejące spadki płyty boiska. Laserowe profilowanie.Projektowana nawierzchnia syntetyczna trawiasta boiska piłkarskiego – wymagane parametry:1) długość włókna min 30mm max 35mm2) ilość pęczków min 17.400/m23) ilość włókien min 380.000/m24) waga całkowita nawierzchni min 4000 g/m25) waga włókna min 2500 g/m26) wyrywanie pęczka trawy min 65 N 7) włókno A – proste, monofilowe , polietylenowe o grubości min 360 mikronów, oraz włókno B – teksturyzowane, monofilowe, polietylenowe o grubości włókna min 320 mikronów8) dtex całkowity min 21. 0009) rodzaj trawy: 100% polietylen10) sposób produkcji: tuftowanie11) wypełnienie piasek kwarcowy zgodnie z badaniem12) pod trawą musi być zamontowana mata prefabrykowana o grubości min 12mm 13) kolor – zielony, minimum dwa odcienie w jednym pęczku.Wymagane parametry minimalne podkładu tzw. shock-padu montowanego pod trawą:1) typ: prefabrykowany, 2) grubość: min. 12 mm,3) rodzaj : polietylen lub poliolefinW celu potwierdzenia minimalnych parametrów nawierzchni należy przedstawić wraz z ofertą jako przedmiotowe środki dowodowe na spełnienie wymagań poniższe dokumenty:
a) Kompletny raport z badań laboratoryjnych dla systemu sztucznej trawy (nawierzchnia wraz z piaskiem kwarcowym i matą), potwierdzający zgodność z aktualną normą EN 15330-1:2013/ PN-EN 15330-1:2014-02 oraz potwierdzający minimalne parametry oferowanej trawy syntetycznej określone przez Zamawiającego. Badanie musi być wykonane przez laboratorium niezależne, akredytowane zgodnie z ISO/ICE 17025:2018
b) Karta techniczna oferowanej nawierzchni, poświadczona przez jej producenta, potwierdzająca wymagane przez Zamawiającego minimalne parametry dla nawierzchni w zakresie, który nie został objęty raportem z badań zgodnie z normą EN 15330-1:2013/ PN-EN 15330-1:2014-02
c) Atest PZH dla oferowanej trawy syntetycznej, maty i piasku
d) Autoryzacja producenta trawy syntetycznej, wystawiona dla wykonawcy na realizowaną inwestycję
e) Raport z badań testu Lisport na min. 200.000 cykli dla włókien oferowanej trawy syntetycznej przeprowadzony przez niezależne laboratorium zgodnie z normą EN 15306 „Nawierzchnie do otwartych terenów sportowych – narażenie trawy na oddziaływania” potwierdzający, że włókna po min. 200.000 cykli nie wykazują widocznych uszkodzeń. Badanie ma być wykonane przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025:2018
f) Raport z badań potwierdzający, że oferowana trawa syntetyczna nadaje się w 100% do recyklingu (włókno trawy i podkład). Raport musi być wydany przez laboratorium akredytowane przez FIFA, posiadające akredytację ISO/ICE 17025:2018.Opis budowlany:Projektuje się wymianę na nową nawierzchnię ze sztucznej trawy dla istniejącego boiska z nawierzchnią ze sztucznej trawy.Po zdjęciu istniejącej nawierzchni ze sztucznej trawy należy poddać ją utylizacji zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami. Następnie należy uzupełnić wierzchnią warstwę podbudowy, wyrównać oraz zagęścić. Nową nawierzchnię z trawy syntetycznej należy ułożyć zgodnie z technologią dostawcy na przygotowanej podbudowie. Należy odtworzyć pierwotny układ linii do gry, poprzez wklejanie ich w nową nawierzchnię.Instrukcja układania sztucznej nawierzchni w systemie. Układanie nawierzchni ze sztucznej trawy, zasypywanie piaskiem kwarcowym należy wykonać zgodnie z zaleceniami producenta.
2. Naprawa ogrodzenia obejmuje demontaż i wymianę 80 paneli ogrodzeniowych wybranych przez Zamawiającego. Nowe panele powinny być wykonane z ocynkowanej i malowanej proszkowo stali, o oczku 50x200 mm i grubości drutu 4 mm, w kolorze zielonym RAL
6
0
0
5. Istniejące słupki pozostają bez wymiany, ale wymagają czyszczenia, zabezpieczenia antykorozyjnego i malowania miejsc wymagających konserwacji. Obejmy montażowe – pośrednie, końcowe i narożne o wymiarach 80 x 40 mm, ocynkowane – będą wymieniane tylko w przypadku ich uszkodzenia lub wymiany panelu. Normy:PN-EN 10223-7 – zgrzewane panele stalowe ogrodzeniowe.PN-EN 10244-2 – powłoki cynkowe zabezpieczające przed korozją.
3. Wymiana piłkochwytów obejmuje demontaż istniejących dwóch kompletów siatki o długości 20 m i wysokości 6 m, a następnie montaż nowej siatki polipropylenowej o oczku 100x100 mm i grubości 4 mm, odpornej na promieniowanie UV i warunki atmosferyczne. W ramach prac należy również wymienić linki naciągowe i zaczepy. Słupki piłkochwytów pozostają bez zmian, ale wymagają konserwacji w miejscach tego wymagających. Normy:PN-EN 1263-1 – siatki zabezpieczające, odporność na warunki atmosferyczne.
4. Na boisku wielofunkcyjnym należy wykonać malowanie linii do trzech dyscyplin sportowych: piłki ręcznej, koszykówki i siatkówki. Linie dla każdej z dyscyplin muszą być oznaczone różnymi kolorami, aby zapewnić ich czytelność i ułatwić użytkowanie boiska. 1) Piłka ręczna (dostosowana do Orlik
a) – linie zgodne z wymiarami 16 x 30 m (dostosowanymi do wymiarów boiska Orlik), w tym pola bramkowe o promieniu 6 m, linia rzutów karnych na 7 m oraz linia rzutów wolnych na 9 m2) Koszykówka – linie obejmujące pole gry 15 x 28 m, w tym pola rzutów wolnych, linię środkową i linię rzutów za trzy punkty.3) Siatkówka – linie obejmujące pole gry 9 x 18 m, z linią środkową i strefami ataku.Wszystkie linie powinny być malowane farbą poliuretanową odporną na ścieranie i warunki atmosferyczne, o szerokości 5 cm. Przed malowaniem nawierzchnia musi zostać oczyszczona i odtłuszczona. Normy i atesty:1) PN-EN 12235 – określa wymagania dotyczące powierzchni sportowych dla gier zespołowych.2) Atest higieniczny – dla stosowanej farby, umożliwiający jej użycie w miejscach użyteczności publicznej.
5. Wymiana bramek do piłki ręcznej i nożnej. Nowe bramki do piłki ręcznej powinny mieć wymiary 3,00 x 2,00 m, być wykonane z aluminium lub stali, z profilem kwadratowym 80x80 mm, oraz montowane w tulejach z hakami mocującymi siatkę. Bramki do piłki nożnej powinny mieć wymiary 5,00 x 2,00 m, wykonane z anodowanego profilu aluminiowego owalnego 120x100 mm, stabilizowane za pomocą uchwytów montażowych. Siatki do bramek piłkarskich i ręcznych powinny być wykonane z polipropylenu o grubości 4 mm, o oczku nie większym niż 10x10 cm, odporne na działanie warunków atmosferycznych. Normy:PN-EN 749 – wymagania dotyczące bramek i siatek do piłki ręcznej.PN-EN 748 – wymagania dotyczące bramek i siatek do piłki nożnej.
6. Wymiana Tablic do koszykówki. Nowe tablice o wymiarach 180x105 cm powinny być wykonane ze szkła akrylowego lub płyty kompozytowej odpornej na warunki atmosferyczne. Zamontowane zostaną stalowe, ocynkowane obręcze o średnicy 45 cm, z siatkami polipropylenowymi lub stalowymi. Normy:PN-EN 1270 – wymagania dotyczące wyposażenia boisk do koszykówki.
7. Wykonawca wykona i umieści w miejscu realizacji tablicę dot. realizowanego projektu zgodnie ze wzorem określonym w wytycznych w zakresie wypełniania obowiązków informacyjnych obowiązującymi beneficjentów programów dofinansowanych z budżetu państwa lub z państwowych funduszy celowych.W celu prawidłowej wyceny Zamawiający zaleca przed sporządzeniem oferty przeprowadzić wizje lokalną w celu zapoznania się z ewentualnymi utrudnieniami i uwarunkowaniami logistycznymi miejsca realizacji przedmiotu zamówienia oraz dokonać właściwych pomiarów. Zamawiający pomocniczo dołączył szkice i rzuty z dokumentacji budowlanej z 2011 r.
Termin realizacji: 60 dni
Treść ogłoszenia
1 Zamawiający
| 1.1.) Rola zamawiającego | Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego |
|---|---|
| 1.2.) Nazwa zamawiającego | Gmina Wydminy |
| 1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny | REGON 790671320 |
| 1.5) Adres zamawiającego | — |
| 1.5.1.) Ulica | Pl. Rynek 1/1 |
| 1.5.2.) Miejscowość | Wydminy |
| 1.5.3.) Kod pocztowy | 11-510 |
| 1.5.4.) Województwo | warmińsko-mazurskie |
| 1.5.5.) Kraj | Polska |
| 1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3 | PL623 - Ełcki |
| 1.5.7.) Numer telefonu | 874210019 |
| 1.5.9.) Adres poczty elektronicznej | kancelaria@wydminy.pl |
| 1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego | http://bip.wydminy.pl/ |
| 1.6.) Rodzaj zamawiającego | Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego |
| 1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego | Ogólne usługi publiczne |
2 Informacje podstawowe
| 2.1.) Ogłoszenie dotyczy | Zamówienia publicznego |
|---|---|
| 2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług | Nie |
| 2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej | Modernizacja zespołu boisk sportowych „Moje Boisko – Orlik 2012” w Wydminach |
| 2.4.) Identyfikator postępowania | ocds-148610-1e71f6ff-fc2d-467d-bca5-844cfad95684 |
| 2.5.) Numer ogłoszenia | 2026/BZP 00258497 |
| 2.6.) Wersja ogłoszenia | 01 |
| 2.7.) Data ogłoszenia | 2026-05-25 |
| 2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań | Tak |
| 2.9.) Numer planu postępowań w BZP | 2026/BZP 00020670/04/P |
| 2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań | 1.1.3 Modernizacja kompleksu sportowego "Moje Boisko-Orlik 2012" w Wydminach |
| 2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy | Nie |
| 2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej | Nie |
| 2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną | Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy |
3 Udostępnianie dokumentów zamówienia i komunikacja
| 3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania | https://wydminy.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html |
|---|---|
| 3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia | Nie |
| 3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej | Tak |
| 3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej | https://wydminy.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html |
| 3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej | Komunikacja pomiędzy Zamawiającym a wykonawcami odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej za pośrednictwem Platformy zakupowej Zamawiającego dostępnej pod adresem (dalej jako Platforma zakupowa): https://wydminy.logintrade.net. Zaleca się, aby przed rozpoczęciem wypełniania Formularza składania oferty wykonawca zalogował się do systemu, a jeżeli nie posiada konta, założył bezpłatne konto. W przeciwnym wypadku wykonawca będzie miał ograniczone funkcjonalności, np. brak widoku wiadomości prywatnych od Zamawiającego w systemie lub wycofania oferty bez kontaktu z Centrum Wsparcia Klienta.Rejestracja i korzystanie z Platformy zakupowej jest bezpłatne. Dokonując rejestracji wykonawca akceptuje regulamin korzystania z Platformy zakupowej.Wymagania techniczne i organizacyjne wysyłania i odbierania dokumentów elektronicznych, elektronicznych kopii dokumentów i oświadczeń oraz informacji przekazywanych przy ich użyciu, opisane zostały w Regulaminie korzystania z Platformy zakupowej.Za datę przekazania oferty, wniosków, zawiadomień, dokumentów elektronicznych, oświadczenia lub elektronicznych kopii dokumentów lub oświadczeń oraz innych informacji (o którym mowa w art. 125 ust. 1 pzp, podmiotowych środków dowodowych, przedmiotowych środków dowodowych oraz innych informacji), przekazywanych w postępowaniu, przyjmuje się datę ich przekazania na Platformę zakupową.Formularz do komunikacji - Dokumenty elektroniczne, oświadczenia lub elektroniczne kopie dokumentów lub oświadczeń składane są przez Wykonawcę jako załączniki. Sposób sporządzenia dokumentów elektronicznych, oświadczeń lub elektronicznych kopii dokumentów lub oświadczeń musi być zgodny z wymaganiami określonymi w Rozporządzeniu Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawców (Dz. U. z 2020 r., poz. 2415 ze zmianami) oraz określonymi w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz. U. z 2020 poz. 2452). |
| 3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne | Nie |
| 3.12.) Oferta - katalog elektroniczny | Nie dotyczy |
| 3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu | polski |
| 3.15.) RODO (obowiązek informacyjny) | Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016 z późniejszymi zmianami), dalej „RODO”, informuję, że: 1. W przypadku powzięcia informacji o niezgodnym z prawem przetwarzaniu w trakcie trwania postępowania czy realizacji umowy na zamówienie, przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego właściwego w sprawach ochrony danych osobowych.2. Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest obowiązkowe, gdyż przesłankę przetwarzania danych osobowych stanowi przepis prawa Pani/Pan dane mogą być przetwarzane w sposób zautomatyzowany i nie będą profilowane.3. Ponadto:* administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wójt Gminy Wydminy z siedzibą w Urzędzie Gminy przy Plac Rynek 1/1, 11-510 Wydminy.* w sprawach z zakresu ochrony danych osobowych może się Pan/Pani kontaktować z Inspektorem Ochrony Danych pod adresem e-mail: iod@wydminy.pl* Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego: „Modernizacja zespołu boisk sportowych „Moje boisko – Orlik 2012” w Wydminach”, Znak sprawy: KK.271.4.17.2026;* odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 18 oraz art. 78 ustawy Prawo zamówień publicznych, dalej „ustawa Pzp”; * Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ustawy Pzp, przez okres co najmniej 4 lat od dnia zakończenie postępowania, a jeżeli zobowiązania wskazane w ofercie i umowie przekroczą w/w przedział czasowy, okres przechowywania obejmuje ten termin;* obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; * w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO;* posiada Pani/Pan:- na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących;- na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych **;- na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO ***; - prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;* nie przysługuje Pani/Panu:- w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;- prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO;- na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Wystąpienie z żądaniem, o którym mowa w art. 18 ust. 1 rozporządzenia 2016/679, nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.W trakcie oraz po zakończeniu postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w przypadku gdy wykonanie obowiązków, o których mowa w art. 15 ust. 1-3 rozporządzenia 2016/679, wymagałoby niewspółmiernie dużego wysiłku, zamawiający może żądać od osoby, której dane dotyczą, wskazania dodatkowych informacji mających w szczególności na celu sprecyzowanie nazwy lub daty zakończonego postępowania o udzielenie zamówienia. |
4 Przedmiot zamówienia
| 4.1.) Informacje ogólne odnoszące się do przedmiotu zamówienia. | — |
|---|---|
| 4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe | Nie |
| 4.1.2.) Numer referencyjny | KK.271.4.17.2026 |
| 4.1.3.) Rodzaj zamówienia | Roboty budowlane |
| 4.1.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania | Nie |
| 4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych | Nie |
| 4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia | Nie |
| 4.2. Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia | — |
| 4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia | Przedmiotem zamówienia jest: Modernizacja zespołu boisk sportowych „Moje boisko – Orlik 2012” w Wydminach obejmująca wymianę całej nawierzchni ze sztucznej trawy istniejącego boiska na nową ze sztucznej trawy, naprawę ogrodzenia, wymianę piłkochwytów, malowanie linii boiska wielofunkcyjnego, wymianę bramek do gry wraz z siatkami oraz wymianę tablic do koszykówki. Wszystkie prace mają być wykonane zgodnie z obowiązującymi normami i standardami bezpieczeństwa. Zamówienie obejmuje:1. Wymianę całej nawierzchni ze sztucznej trawy istniejącego boiska Orlik w Wydminach o powierzchni około 1900 m2 na nową ze sztucznej trawy. Istniejące boisko posiada istniejącą nawierzchnię z trawy syntetycznej wraz z podbudową oraz sprzętem sportowym.Starą trawę należy zdemontować i zutylizować. Charakterystyka podłoża - podłoże na którym ma być układna wykładzina, powinno być przygotowane zgonie z instrukcją producenta i powinno być suche, równe, pozbawione zanieczyszczeń, mocne i stabilne.Trawa syntetyczna – wysokość włókna min. 30mm-35mm.Istniejąca podbudowa boiska – należy wyrównać i zagęścić istniejącą warstwę wyrównującą boiska. Należy zachować istniejące spadki płyty boiska. Laserowe profilowanie.Projektowana nawierzchnia syntetyczna trawiasta boiska piłkarskiego – wymagane parametry:1) długość włókna min 30mm max 35mm2) ilość pęczków min 17.400/m23) ilość włókien min 380.000/m24) waga całkowita nawierzchni min 4000 g/m25) waga włókna min 2500 g/m26) wyrywanie pęczka trawy min 65 N 7) włókno A – proste, monofilowe , polietylenowe o grubości min 360 mikronów, oraz włókno B – teksturyzowane, monofilowe, polietylenowe o grubości włókna min 320 mikronów8) dtex całkowity min 21. 0009) rodzaj trawy: 100% polietylen10) sposób produkcji: tuftowanie11) wypełnienie piasek kwarcowy zgodnie z badaniem12) pod trawą musi być zamontowana mata prefabrykowana o grubości min 12mm 13) kolor – zielony, minimum dwa odcienie w jednym pęczku.Wymagane parametry minimalne podkładu tzw. shock-padu montowanego pod trawą:1) typ: prefabrykowany, 2) grubość: min. 12 mm,3) rodzaj : polietylen lub poliolefinW celu potwierdzenia minimalnych parametrów nawierzchni należy przedstawić wraz z ofertą jako przedmiotowe środki dowodowe na spełnienie wymagań poniższe dokumenty:a) Kompletny raport z badań laboratoryjnych dla systemu sztucznej trawy (nawierzchnia wraz z piaskiem kwarcowym i matą), potwierdzający zgodność z aktualną normą EN 15330-1:2013/ PN-EN 15330-1:2014-02 oraz potwierdzający minimalne parametry oferowanej trawy syntetycznej określone przez Zamawiającego. Badanie musi być wykonane przez laboratorium niezależne, akredytowane zgodnie z ISO/ICE 17025:2018 b) Karta techniczna oferowanej nawierzchni, poświadczona przez jej producenta, potwierdzająca wymagane przez Zamawiającego minimalne parametry dla nawierzchni w zakresie, który nie został objęty raportem z badań zgodnie z normą EN 15330-1:2013/ PN-EN 15330-1:2014-02 c) Atest PZH dla oferowanej trawy syntetycznej, maty i piasku d) Autoryzacja producenta trawy syntetycznej, wystawiona dla wykonawcy na realizowaną inwestycję e) Raport z badań testu Lisport na min. 200.000 cykli dla włókien oferowanej trawy syntetycznej przeprowadzony przez niezależne laboratorium zgodnie z normą EN 15306 „Nawierzchnie do otwartych terenów sportowych – narażenie trawy na oddziaływania” potwierdzający, że włókna po min. 200.000 cykli nie wykazują widocznych uszkodzeń. Badanie ma być wykonane przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025:2018 f) Raport z badań potwierdzający, że oferowana trawa syntetyczna nadaje się w 100% do recyklingu (włókno trawy i podkład). Raport musi być wydany przez laboratorium akredytowane przez FIFA, posiadające akredytację ISO/ICE 17025:2018.Opis budowlany:Projektuje się wymianę na nową nawierzchnię ze sztucznej trawy dla istniejącego boiska z nawierzchnią ze sztucznej trawy.Po zdjęciu istniejącej nawierzchni ze sztucznej trawy należy poddać ją utylizacji zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami. Następnie należy uzupełnić wierzchnią warstwę podbudowy, wyrównać oraz zagęścić. Nową nawierzchnię z trawy syntetycznej należy ułożyć zgodnie z technologią dostawcy na przygotowanej podbudowie. Należy odtworzyć pierwotny układ linii do gry, poprzez wklejanie ich w nową nawierzchnię.Instrukcja układania sztucznej nawierzchni w systemie. Układanie nawierzchni ze sztucznej trawy, zasypywanie piaskiem kwarcowym należy wykonać zgodnie z zaleceniami producenta. 2. Naprawa ogrodzenia obejmuje demontaż i wymianę 80 paneli ogrodzeniowych wybranych przez Zamawiającego. Nowe panele powinny być wykonane z ocynkowanej i malowanej proszkowo stali, o oczku 50x200 mm i grubości drutu 4 mm, w kolorze zielonym RAL 6005. Istniejące słupki pozostają bez wymiany, ale wymagają czyszczenia, zabezpieczenia antykorozyjnego i malowania miejsc wymagających konserwacji. Obejmy montażowe – pośrednie, końcowe i narożne o wymiarach 80 x 40 mm, ocynkowane – będą wymieniane tylko w przypadku ich uszkodzenia lub wymiany panelu. Normy:PN-EN 10223-7 – zgrzewane panele stalowe ogrodzeniowe.PN-EN 10244-2 – powłoki cynkowe zabezpieczające przed korozją.3. Wymiana piłkochwytów obejmuje demontaż istniejących dwóch kompletów siatki o długości 20 m i wysokości 6 m, a następnie montaż nowej siatki polipropylenowej o oczku 100x100 mm i grubości 4 mm, odpornej na promieniowanie UV i warunki atmosferyczne. W ramach prac należy również wymienić linki naciągowe i zaczepy. Słupki piłkochwytów pozostają bez zmian, ale wymagają konserwacji w miejscach tego wymagających. Normy:PN-EN 1263-1 – siatki zabezpieczające, odporność na warunki atmosferyczne.4. Na boisku wielofunkcyjnym należy wykonać malowanie linii do trzech dyscyplin sportowych: piłki ręcznej, koszykówki i siatkówki. Linie dla każdej z dyscyplin muszą być oznaczone różnymi kolorami, aby zapewnić ich czytelność i ułatwić użytkowanie boiska. 1) Piłka ręczna (dostosowana do Orlika) – linie zgodne z wymiarami 16 x 30 m (dostosowanymi do wymiarów boiska Orlik), w tym pola bramkowe o promieniu 6 m, linia rzutów karnych na 7 m oraz linia rzutów wolnych na 9 m2) Koszykówka – linie obejmujące pole gry 15 x 28 m, w tym pola rzutów wolnych, linię środkową i linię rzutów za trzy punkty.3) Siatkówka – linie obejmujące pole gry 9 x 18 m, z linią środkową i strefami ataku.Wszystkie linie powinny być malowane farbą poliuretanową odporną na ścieranie i warunki atmosferyczne, o szerokości 5 cm. Przed malowaniem nawierzchnia musi zostać oczyszczona i odtłuszczona. Normy i atesty:1) PN-EN 12235 – określa wymagania dotyczące powierzchni sportowych dla gier zespołowych.2) Atest higieniczny – dla stosowanej farby, umożliwiający jej użycie w miejscach użyteczności publicznej.5. Wymiana bramek do piłki ręcznej i nożnej. Nowe bramki do piłki ręcznej powinny mieć wymiary 3,00 x 2,00 m, być wykonane z aluminium lub stali, z profilem kwadratowym 80x80 mm, oraz montowane w tulejach z hakami mocującymi siatkę. Bramki do piłki nożnej powinny mieć wymiary 5,00 x 2,00 m, wykonane z anodowanego profilu aluminiowego owalnego 120x100 mm, stabilizowane za pomocą uchwytów montażowych. Siatki do bramek piłkarskich i ręcznych powinny być wykonane z polipropylenu o grubości 4 mm, o oczku nie większym niż 10x10 cm, odporne na działanie warunków atmosferycznych. Normy:PN-EN 749 – wymagania dotyczące bramek i siatek do piłki ręcznej.PN-EN 748 – wymagania dotyczące bramek i siatek do piłki nożnej.6. Wymiana Tablic do koszykówki. Nowe tablice o wymiarach 180x105 cm powinny być wykonane ze szkła akrylowego lub płyty kompozytowej odpornej na warunki atmosferyczne. Zamontowane zostaną stalowe, ocynkowane obręcze o średnicy 45 cm, z siatkami polipropylenowymi lub stalowymi. Normy:PN-EN 1270 – wymagania dotyczące wyposażenia boisk do koszykówki.7. Wykonawca wykona i umieści w miejscu realizacji tablicę dot. realizowanego projektu zgodnie ze wzorem określonym w wytycznych w zakresie wypełniania obowiązków informacyjnych obowiązującymi beneficjentów programów dofinansowanych z budżetu państwa lub z państwowych funduszy celowych.W celu prawidłowej wyceny Zamawiający zaleca przed sporządzeniem oferty przeprowadzić wizje lokalną w celu zapoznania się z ewentualnymi utrudnieniami i uwarunkowaniami logistycznymi miejsca realizacji przedmiotu zamówienia oraz dokonać właściwych pomiarów. Zamawiający pomocniczo dołączył szkice i rzuty z dokumentacji budowlanej z 2011 r. |
| 4.2.6.) Główny kod CPV | 45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni |
| 4.2.7.) Dodatkowy kod CPV | 37410000-5 - Sprzęt sportowy do uprawiania sportów na wolnym powietrzu 45212290-5 - Usługi napraw i konserwacji obiektów sportowych |
| 4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje | Nie |
| 4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej | 60 dni |
| 4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia | Nie |
| 4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane | Nie |
| 4.3.) Kryteria oceny ofert | — |
| 4.3.1.) Sposób oceny ofert | 1. Zamawiający będzie oceniał każdą z ofert na podstawie następujących kryteriów:1) Cena (C)- 60 pkt2) Okres gwarancji i rękojmi (G) - 40 % |
| 4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert | Punktowo |
| 4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert | Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe |
| Kryterium 1 | — |
| 4.3.5.) Nazwa kryterium | Cena |
| 4.3.6.) Waga | 60 |
| Kryterium 2 | — |
| 4.3.4.) Rodzaj kryterium | serwis posprzedażny, pomoc techniczna, warunki dostawy takich jak termin, sposób lub czas dostawy, oraz okresu realizacji. |
| 4.3.5.) Nazwa kryterium | Okres gwarancji i rękojmi |
| 4.3.6.) Waga | 40 |
| 4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert | Nie |
5 Kwalifikacja wykonawców
| 5.1.) Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia | Nie |
|---|---|
| 5.3.) Warunki udziału w postępowaniu | Tak |
| 5.4.) Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu. | 1. Zamawiający określa warunki udziału w postępowaniu, dotyczące: 1) sytuacji ekonomicznej lub finansowe: Zamawiający nie określa warunku udziału w postępowaniu dotyczącego określonej sytuacji finansowej lub ekonomicznej Wykonawcy. 2) zdolności technicznej lub zawodowej: a) Zamawiający uzna warunek udziału za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał w sposób należyty co najmniej 2 roboty polegające na ułożeniu nawierzchni całego boiska ze sztucznej trawy. (Wzór wykazu robót stanowi załącznik nr 6 do SWZ) b) Zamawiający uzna warunek udziału za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: dysponuje w celu wykonania zamówienia przynajmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi o specjalności konstrukcyjno-budowlanej, których zakres uprawnia do kierowania robotami objętymi przedmiotem zamówienia lub odpowiadające im równoważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, a w przypadku Wykonawców zagranicznych – uprawnienia budowlane do kierowania robotami równoważne do wyżej wskazanych, oraz ta osoba będzie posiadała doświadczenie w kierowaniu robotami na co najmniej 1 robocie budowlanej odpowiadającej zakresowi zamówienia tj. montaż/wymiana nawierzchni boiska z trawy syntetycznej (Wzór wykazu osób stanowi załącznik nr 8 do SWZ) |
| 5.5.) Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy | Tak |
| 5.7.) Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu | Zamawiający żąda w celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących:1) zdolności technicznej lub zawodowej:a) wykazu robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane zgodnie z załącznikiem nr 6 do SWZ, oraz załączenie dowodów określających, czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - inne odpowiednie dokumenty.b) wykazu osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacją na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień i doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także funkcji w realizacji zamówienia. Wykaz należy przygotować wg wzoru stanowiącego załącznik nr 8 do SWZ. W przedmiotowym wykazie robót wykonawca winien wskazać informacje w zakresie określonym w warunkach z Rozdziału XX. |
| 5.8.) Wykaz przedmiotowych środków dowodowych | 1. W celu potwierdzenia, że oferowana nawierzchnia z trawy syntetycznej odpowiada wymaganiom określonym przez Zamawiającego, Wykonawca składa wraz z ofertą następujące środki dowodowe zgodnie z punktem 1 Opisu Przedmiotu Zamówienia: a) Kompletny raport z badań laboratoryjnych dla systemu sztucznej trawy (nawierzchnia wraz z piaskiem kwarcowym i matą), potwierdzający zgodność z aktualną normą EN 15330-1:2013/ PN-EN 15330-1:2014-02 oraz potwierdzający minimalne parametry oferowanej trawy syntetycznej określone przez Zamawiającego. Badanie musi być wykonane przez laboratorium niezależne, akredytowane zgodnie z ISO/ICE 17025:2018 b) Karta techniczna oferowanej nawierzchni, poświadczona przez jej producenta, potwierdzająca wymagane przez Zamawiającego minimalne parametry dla nawierzchni w zakresie, który nie został objęty raportem z badań zgodnie z normą EN 15330-1:2013/ PN-EN 15330-1:2014-02 c) Atest PZH dla oferowanej trawy syntetycznej, maty i piasku d) Autoryzacja producenta trawy syntetycznej, wystawiona dla wykonawcy na realizowaną inwestycję e) Raport z badań testu Lisport na min. 200.000 cykli dla włókien oferowanej trawy syntetycznej przeprowadzony przez niezależne laboratorium zgodnie z normą EN 15306 „Nawierzchnie do otwartych terenów sportowych – narażenie trawy na oddziaływania” potwierdzający, że włókna po min. 200.000 cykli nie wykazują widocznych uszkodzeń. Badanie ma być wykonane przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025:2018 f) Raport z badań potwierdzający, że oferowana trawa syntetyczna nadaje się w 100% do recyklingu (włókno trawy i podkład). Raport musi być wydany przez laboratorium akredytowane przez FIFA, posiadające akredytację ISO/ICE 17025:2018. |
| 5.9.) Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych | Tak |
| 5.10.) Przedmiotowe środki dowodowe podlegające uzupełnieniu po złożeniu oferty | 1. W celu potwierdzenia, że oferowana nawierzchnia z trawy syntetycznej odpowiada wymaganiom określonym przez Zamawiającego, Wykonawca składa wraz z ofertą następujące środki dowodowe zgodnie z punktem 1 Opisu Przedmiotu Zamówienia: a) Kompletny raport z badań laboratoryjnych dla systemu sztucznej trawy (nawierzchnia wraz z piaskiem kwarcowym i matą), potwierdzający zgodność z aktualną normą EN 15330-1:2013/ PN-EN 15330-1:2014-02 oraz potwierdzający minimalne parametry oferowanej trawy syntetycznej określone przez Zamawiającego. Badanie musi być wykonane przez laboratorium niezależne, akredytowane zgodnie z ISO/ICE 17025:2018 b) Karta techniczna oferowanej nawierzchni, poświadczona przez jej producenta, potwierdzająca wymagane przez Zamawiającego minimalne parametry dla nawierzchni w zakresie, który nie został objęty raportem z badań zgodnie z normą EN 15330-1:2013/ PN-EN 15330-1:2014-02 c) Atest PZH dla oferowanej trawy syntetycznej, maty i piasku d) Autoryzacja producenta trawy syntetycznej, wystawiona dla wykonawcy na realizowaną inwestycję e) Raport z badań testu Lisport na min. 200.000 cykli dla włókien oferowanej trawy syntetycznej przeprowadzony przez niezależne laboratorium zgodnie z normą EN 15306 „Nawierzchnie do otwartych terenów sportowych – narażenie trawy na oddziaływania” potwierdzający, że włókna po min. 200.000 cykli nie wykazują widocznych uszkodzeń. Badanie ma być wykonane przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025:2018 f) Raport z badań potwierdzający, że oferowana trawa syntetyczna nadaje się w 100% do recyklingu (włókno trawy i podkład). Raport musi być wydany przez laboratorium akredytowane przez FIFA, posiadające akredytację ISO/ICE 17025:2018. 2. Jeżeli wykonawca nie złożył przedmiotowych środków dowodowych lub złożone przedmiotowe środki dowodowe są niekompletne, zamawiający wzywa do ich złożenia lub uzupełnienia w terminie wyznaczonym w wezwaniu. 3. Postanowienia pkt 2 nie stosuje się, jeżeli pomimo złożenia przedmiotowego środka dowodowego, oferta podlega odrzuceniu albo zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania. 4. Zamawiający może żądać od wykonawców wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych. |
| 5.11.) Wykaz innych wymaganych oświadczeń lub dokumentów | Pełnomocnictwo (jeżeli dotyczy) |
6 Warunki zamówienia
| 6.1.) Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe | Nie |
|---|---|
| 6.3.) Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną | Nie |
| 6.4.) Zamawiający wymaga wadium | Nie |
| 6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy | Tak |
| 6.6.) Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia | W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, oświadczenia, o których mowa w ust. 3 składa każdy z Wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wymagane jest ustanowienie Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu i/lub zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo powinno zawierać w szczególności wskazanie: 1) postępowania o zamówienie publiczne, którego dotyczy, 2) wszystkich Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia wymienionych z nazwy, z określeniem siedziby, 3) ustanowionego pełnomocnika oraz zakresu jego umocowania. W celu potwierdzenia, że osoba działająca w imieniu Wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania, Zamawiający żąda od Wykonawcy odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru. Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia dokumentów, o których mowa wyżej, jeżeli Zamawiający może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, o ile Wykonawca wskazał dane umożliwiające dostęp do tych dokumentów. Jeżeli w imieniu Wykonawcy działa osoba, której umocowanie do jego reprezentowania nie wynika z dokumentów, o których mowa wyżej, Zamawiający żąda od Wykonawcy pełnomocnictwa lub innego dokumentu potwierdzającego umocowanie do reprezentowania wykonawcy. Pełnomocnictwo powinno być zgodne z ww zapisami. |
| 6.7.) Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane | Nie |
7 Projektowane postanowienia umowy
| 7.1.) Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek | Nie |
|---|---|
| 7.3.) Zamawiający przewiduje zmiany umowy | Tak |
| 7.4.) Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia | Oprócz przypadków, o których mowa w art. 455 ustawy – Prawo zamówień publicznych, strony dopuszczają możliwość wprowadzania zmiany umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku wystąpienia którejkolwiek z następujących okoliczności wymienionych w projekcie umowy (załącznik nr 5 do SWZ) |
| 7.5.) Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zamówienia | Tak |
| 7.6.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia | w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy |
8 Procedura
| 8.1.) Termin składania ofert | 2026-06-09 10:00 |
|---|---|
| 8.2.) Miejsce składania ofert | https://wydminy.logintrade.net |
| 8.3.) Termin otwarcia ofert | 2026-06-09 10:30 |
| 8.4.) Termin związania ofertą | do 2026-07-08 |
| 8.5.) Zamawiający przewiduje wybór najkorzystniejszej oferty z możliwością negocjacji | Tak |
| 8.6.) Maksymalna liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do negocjacji | 3 |
| 8.7) Kryteria oceny ofert, które zamawiający zamierza stosować w celu ograniczenia liczby wykonawców | cena |
Warunki i informacje dodatkowe
Informacje dodatkowe
Najczęściej zadawane pytania
Jaki jest termin składania ofert?
Termin składania ofert upływa 09.06.2026 10:00. Termin już minął.
Kto jest zamawiającym?
Zamawiającym jest Gmina Wydminy z siedzibą w Wydminy.
Do jakiej branży należy to zamówienie?
Zamówienie należy do branży: Roboty budowlane (CPV: 45233200-1).
Gdzie znaleźć pełną dokumentację?
Pełna dokumentacja jest dostępna na platformie BZP. Przejdź do ogłoszenia →