Wykonanie oświetlenia świątecznego miasta Mielca w sezonie 2026/2027

1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o danych) (Dz. U. UE L119 z dnia 4 maja 2016 r., str. 1; zwanym dalej "RODO") informujemy, że:

1) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Gmina – Urząd Miejski Mielec;

2) administrator wyznaczył Inspektora Danych Osobowych, z którym można się kontaktować pod adresem e-mail: iod@um.mielec.pl, oraz nr telefonu 17 787 40 33;

3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z przedmiotowym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzonym w trybie podstawowym, o jakim stanowi art. 275 pkt 2) ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych (Dz. U. 2024 poz. 1320) – dalej zwaną ustawą Pzp;

4) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 74 ustawy Pzp;

5) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 Pzp. przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy;

6) obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisanych ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego;

7) w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosownie do art. 22 RODO.

Posiada Pani/Pan:

a) na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących (w przypadku, gdy skorzystanie z tego prawa wymagałoby po stronie administratora niewspółmiernie dużego wysiłku może zostać Pani/Pan zobowiązana do wskazania dodatkowych informacji mających na celu sprecyzowanie żądania, w szczególności podania nazwy lub daty postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu albo sprecyzowanie nazwy lub daty zakończonego postępowania o udzielenie zamówienia);

b) na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych (skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników);

c) na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem okresu trwania postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu oraz przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO (prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego);

d) prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;

Nie przysługuje Pani/Panu:

a) w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;

b) prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO;

c) na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO;

Przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego na niezgodne z RODO przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych przez administratora. Organem właściwym dla przedmiotowej skargi jest Urząd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa usługa polegająca na udekorowaniu świetlnymi dekoracjami świątecznymi przestrzeni miasta Mielca w okresie Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku w sezonie 2026/2027. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca jest zobowiązany do :

1) dzierżawy, dostawy i montażu oświetlenia dekoracyjnego na ulicach, placach oraz innych obiektach i elementach przestrzeni publicznej wskazanych w opisie przedmiotu zamówienia (OPZ), stanowiącym załącznik nr 1 do umowy wraz z podłączeniem dekoracji do istniejących punktów zasilania; wykonania brakujących pionów zasilających dekoracje, jeżeli zajdzie taka potrzeba, obejmujących wykonanie i montaż przewodów lub kabli o przekroju 3x1,5 mm², w kolorze czarnym, zakończonych gniazdem hermetycznym o parametrach 16 A/250 V, IP44 wraz z podłączeniem do słupowej tabliczki bezpiecznikowej, o ile będzie to wymagane ze względów technicznych lub bezpieczeństwa;

2) bieżącego utrzymania oświetlenia dekoracji przez cały okres ekspozycji, obejmującego zapewnienie prawidłowego funkcjonowania wszystkich elementów instalacji, kontrolę ich stanu technicznego i sprawności oraz ciągły monitoring działania oświetlenia;

3) zapewnienia obsługi serwisowej, obejmującej w szczególności regularne objazdy kontrolne lokalizacji, w których zamontowano dekoracje, weryfikację ich stanu technicznego i prawidłowego działania, a także podejmowanie niezbędnych działań naprawczych w przypadku stwierdzenia usterek, uszkodzeń lub innych nieprawidłowości;

4) zapewnienia ubezpieczenia elementów oświetlenia dekoracyjnego na okres realizacji zamówienia;

5) wykonania wymaganych pomiarów elektrycznych instalacji związanych z montażem i eksploatacją oświetlenia dekoracyjnego,

6) demontażu oświetlenia dekoracyjnego po zakończeniu okresu ekspozycji, obejmującego bezpieczne odłączenie instalacji od zasilania, demontaż wszystkich elementów dekoracyjnych i osprzętu zamontowanego w ramach realizacji zamówienia, a następnie ich transport do miejsca magazynowania;

2. Ogólna ilość kompletnych elementów dekoracji to 125 sztuk, w tym 101 sztuk elementów latarniowych do montowania na wysokości i 24 sztuki figur przestrzennych wolnostojących. Dekoracje dostarczone przez Wykonawcę muszą odpowiadać wzorom wskazanym w Opisie Przedmiotu Zamówienia (OPZ), stanowiącym załącznik nr 1 do wzoru umowy.

3. Czas ekspozycji dekoracji: od dnia 06.12.2026r. do dnia 31.01.2027r. Zamawiający wymaga, aby oświetlenie zostało uruchomione w dniu 06.12.2026r. podczas miejskich mikołajek.

4. Elementy dzierżawione stanowią majątek Wykonawcy, powinny być nowe i w pełni sprawne, użyczone dla ekspozycji. Wzory dekoracji i opisy zawarte w OPZ są przykładowe. Kolorystyka elementów świecących i dekoracyjnych oraz materiał wykonania wszystkich elementów konstrukcyjnych, opisanych i pokazanych w OPZ muszą zostać zachowane. Przyjmuje się tolerancję różnicy opisanych parametrów technicznych, tj. wymiarów oraz ilości punktów świetlnych w stosunku do podanych minimalnych wartości wynoszącą +/- 5%. Gmina Miejska Mielec posiada zgodę (wydaną przez właściciela autorskich praw majątkowych) dla wykonawcy wybranego w prowadzonym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, zgodnie z którą wybrany wykonawca może wykonać i wykorzystać w ramach niniejszego postępowania wzory dekoracji przedstawione w dokumentach postępowania. Zgodna jest jednorazowa i nieprzenoszalna.

5. Zamawiający zastrzega, iż elementy przestrzenne o wysokości powyżej 6 m powinny posiadać karty techniczne – Wykonawca jest zobowiązany załączyć do oferty karty techniczne wraz z projektem konstruktorskim tych elementów.

2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty został w Rozdziale II niniejszej SWZ.

31527200-8 - Oświetlenie zewnętrzne

50000000-5 - Usługi naprawcze i konserwacyjne

50232110-4 - Obsługa instalacji oświetlenia publicznego

51110000-6 - Usługi instalowania sprzętu elektrycznego

1. Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty, stosując następujące kryteria, gdzie 1% = 1 pkt:

1) Cena 60%

2) Czas usunięcia awarii 40%

2. Kryterium „Cena”

W tym kryterium Wykonawca będzie mógł uzyskać maksymalnie 60 punktów. Przyznane punkty zostaną zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku.

Kryterium „Cena” będzie rozpatrywane na podstawie ceny brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podanej przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym stanowiącym załącznik nr 1 do IDW (SWZ). Ilość punktów w tym kryterium zostanie obliczona zgodnie z poniższym wzorem:

C = [Cmin / Co] x 60 pkt gdzie:

C – liczba punktów uzyskanych w kryterium „Cena”

Cmin – najniższa cena brutto w złożonych ofertach (zł)

Co – cena brutto w ocenianej ofercie (zł)

3. Kryterium „Czas usunięcia awarii”

Kryterium „Czas usunięcia awarii” będzie rozpatrywane na podstawie czasu potrzebnego Wykonawcy na usunięcie usterek i awarii zadeklarowanego przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym stanowiącym załącznik nr 1 do IDW (SWZ).

Najdłuższy możliwy czas na usunięcie usterek i awarii to 48 godzin. W tym kryterium Zamawiający przyzna punkty, zgodnie z poniższym opisem:

- Wykonawca, który zaproponuje czas usunięcia usterek i awarii do 12 godzin od powzięcia wiadomości otrzyma 40 pkt.,

- Wykonawca, który zaproponuje czas usunięcia usterek i awarii do 18 godzin od powzięcia wiadomości otrzyma 20 pkt.,

- Wykonawca, który zaproponuje czas usunięcia usterek i awarii do 24 godzin od powzięcia wiadomości otrzyma 10 pkt.,

- Wykonawca, który zaproponuje czas usunięcia usterek i awarii do 48 godzin od powzięcia wiadomości otrzyma 0 pkt.

4. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która otrzyma najwyższą liczbę punktów stanowiących sumę punktów przyznanych w ramach każdego z podanych kryteriów udzielenia zamówienia obliczona na podstawie poniższego wzoru:

P = C + T gdzie:

P - łączna liczba punktów oferty ocenianej;

C - liczba punktów przyznana ofercie ocenianej w kryterium „Cena”;

T - liczba punktów przyznana ofercie ocenianej w kryterium „Czas usunięcia awarii”.

a) Wykonawca musi wykazać, iż w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert wykonał, co najmniej trzy zamówienia polegające na dostawie (na podstawie umowy sprzedaży lub najmu lub dzierżawy lub użyczenia), montażu i bieżącym utrzymaniu oraz demontażu iluminacji świątecznej złożonej z co najmniej 50 niezależnych elementów świetlnych.

b) Wykonawca musi wykazać, iż do realizacji przedmiotu zamówienia będzie dysponował, co najmniej:

- jedną osobą posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych,

- jedną osobą posiadającą świadectwo kwalifikacyjne „D” uprawniające do wykonywania pracy na stanowisku dozoru w zakresie: obsługi, konserwacji, remontów, montażu, kontrolno – pomiarowym dla urządzeń, instalacji i sieci elektroenergetycznych o napięciu nie wyższym niż 1k V - jedną osobą posiadającą świadectwo kwalifikacyjne „E” uprawniające do wykonywania pracy na stanowisku eksploatacji w zakresie: obsługi, konserwacji, remontów, montażu dla urządzeń, instalacji i sieci elektroenergetycznych o napięciu nie wyższym niż 1k V,

- jedną osobą uprawnioną do obsługi podnośników montażowych na podwoziu samochodowym.

1) oświadczenie Wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 roku o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej - załącznik nr 4 do IDW;

2) odpis lub informację z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji;

1) wykaz dostaw wykonanych w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy - załącznik nr 5 do IDW;

2) wykaz osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami - załącznik nr 6 do IDW.

1. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o których mowa w pkt. 5.6.2, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury.

2. Dokument, o którym mowa w pkt. 1 powyżej powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem.

3. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 1 powyżej zastępuje się je w całości lub części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć. Przepis pkt. 2 powyżej stosuje się.

4. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych.

5. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia Wykonawcy mogą polegać na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, jeśli podmioty te wykonają usługi do realizacji którego te zdolności są wymagane.

6. Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, składa wraz z ofertą, zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując Zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów.

7. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, przedstawi wraz z oświadczeniem, o którym mowa w pkt. 5.5 także oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spełnianie warunków udziału w postępowaniu, w zakresie, w jakim wykonawca powołuje się na jego zasoby, zgodnie z katalogiem dokumentów określonych w pkt. 5.6 oraz 5.7.

8. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspierania agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. Do oferty Wykonawca zobowiązany jest dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz o braku podstaw do wykluczenia z postępowania zgodnie z załącznikiem nr 2 do IDW;

9. Wykonawca może, zamiast odpowiednich podmiotowych środków dowodowych wskazanych w SWZ, złożyć albo powołać się na certyfikat, o którym mowa w art. 124 ust. 2 ustawy Pzp, w zakresie certyfikacji niepodlegania wykluczeniu.

1. Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości – zł 6 900,00 (słownie: sześć tysięcy dziewięćset złotych złotych).

2. Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert w jednej lub kilku następujących formach, w zależności od wyboru Wykonawcy:

1) pieniądzu, przelewem na rachunek bankowy w Banku PKO BP 64 1020 4913 0000 9302 0118 7699;

2) gwarancjach bankowych;

3) gwarancjach ubezpieczeniowych;

4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.

3. Wadium w innej formie niż pieniądz należy złożyć wraz z ofertą w oryginale w formie elektronicznej.

4. Gwarancja/poręczenie musi być opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez przedstawiciela Gwaranta. Wadium w formie poręczenia lub gwarancji musi obejmować cały okres związania ofertą, a beneficjentem takich dokumentów musi być Zamawiający, tj. Gmina Miejska Mielec, ul. Żeromskiego 26, 39-300 Mielec.

5. Z treści gwarancji/poręczenia winno wynikać bezwarunkowe i nieodwołalne zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu, na jego pierwsze żądanie, pełnej kwoty wadium we wszystkich okolicznościach określonych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp.

6. Wadium wniesione w pieniądzu przelewem na rachunek bankowy musi wpłynąć na wskazany w ust. 2 pkt. 1) rachunek bankowy Zamawiającego najpóźniej przed upływem terminu składania ofert.

7. Zamawiający dokona zwrotu wadium zgodnie z zapisami art. 98 ustawy Pzp.

1) sposobu wykonywania przedmiotu umowy wraz ze skutkami wprowadzenia takiej zmiany, jeżeli zmiana spowodowana będzie okolicznościami zaistniałymi w trakcie realizacji przedmiotu umowy, tj. warunki faktyczne wykonywanych prac wpłyną na zakres lub sposób wykonywania przedmiotu umowy,

2) rezygnacji z wykonania czynności przewidzianych zakresem umowy, o ile można wyodrębnić ich wartość wraz ze skutkami wprowadzenia takiej zmiany, w postaci odpowiedniego obniżenia wynagrodzenia Wykonawcy, w przypadku zaistnienia okoliczności leżących wyłącznie po stronie Zamawiającego lub niezależnych od Stron umowy,

3) w razie konieczności podjęcia działań zmierzających do ograniczenia skutków zdarzenia losowego wywołanego przez czynniki zewnętrzne, którego nie można było przewidzieć, szczególnie zagrażającego bezpośrednio życiu lub zdrowiu ludzi, zaistnienia nieprzewidzianych sytuacji, takich jak kolizje komunikacyjne powodujące zniszczenia, uszkodzenia, wymagające naprawy,

4) ograniczenia środków budżetowych przeznaczonych na realizację zamówienia,

5) zmniejszenia zakresu prac,

6) inne zmiany spowodowane przyczynami zewnętrznymi, niezależnymi od Stron, skutkującymi niemożliwością wykonania przedmiotu umowy na warunkach określonych w umowie (w szczególności spowodowane zmianami obowiązującego prawa w zakresie przedmiotu zamówienia, interwencjami mieszkańców lub instytucji miejskich).

2. Wszystkie powyższe postanowienia stanowią katalog zmian, na które Zamawiający może wyrazić zgodę. Nie stanowią jednocześnie zobowiązania do wyrażenia takiej zgody.

3. Zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej w formie aneksu pod rygorem nieważności takiej zmiany.

4. Zmiany umowy wynikające z ust. 1 nie mogą ograniczać zakresu zamówienia o więcej niż 50% wielkości świadczenia Wykonawcy określonego pierwotnie w umowie.