ZakończonyBZP

Modernizacja obiektów infrastruktury krytycznej poprzez doposażenie obiektów użyteczności publicznej w przewoźne agregaty prądotwórcze”

Wartość szacunkowaNie podano

WadiumBrakniewymagane

Termin składania ofert07.11.2025 10:00Zakończony

Konkurencyjność—dane po rozstrzygnięciach

Wynik postępowania

Wynik przetargu i analiza ofert

Wybrany wykonawcauniewaznienie

Liczba złożonych ofert2Niska konkurencja

Najtańsza oferta298 000,00 PLN

Najdroższa oferta488 000,00 PLN

Taniej od najdroższej190 000,00 PLN39% poniżej

Rozpiętość cenowa ofert+64%

298 000,00 PLN
najtańsza488 000,00 PLN
najdroższa

Duża rozpiętość cenowa może świadczyć o różnym rozumieniu zakresu zamówienia lub odmiennych strategiach cenowych konkurencji.

Zobacz profil i kontrakty wykonawcy

Informacje o zamówieniu

Zamawiający

NazwaGmina Krasnopol

MiastoKrasnopol

WojewództwoPodlaskie

NIP8442244789

Adres1 Maja 14, 16-503 Krasnopol

Emailsekretariat@ug.krasnopol.wrotapodlasia.pl

Telefon875164010

Strona WWWwww.krasnopol.bip.gov.pl

Lokalizacja zamawiającego

Przybliżona lokalizacja miejscowości zamawiającego (Krasnopol). Dane: GeoNames, OpenStreetMap.

Szczegóły zamówienia

RodzajDostawy

Branża (CPV)31122000-7 — Jednostki prądotwórcze

Numer ogłoszenia2025/BZP 00504791

Data publikacji30.10.2025 08:59

Kody CPV

31122000-7Jednostki prądotwórcze

Analiza rynkowa i konkurencja

Przebieg postępowania

Ogłoszenie o zamówieniu (ta strona)30.10.2025
Termin ofert: 07.11.2025 10:00
Wynik postępowania21.11.2025
Liczba ofert: 2 · Zwycięzca: uniewaznienie

Analiza rynkowa

Przedmiot zamówienia

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia publicznego jest wykonanie zadania pn.: „Modernizacja obiektów infrastruktury krytycznej poprzez doposażenie obiektów użyteczności publicznej w przewoźne agregaty prądotwórcze” polegającego na zakupie i dostawie fabrycznie nowych 4 sztuk agregatów prądotwórczych na potrzeby Urzędu Gminy w Krasnopolu oraz jego jednostek organizacyjnych i przepompowni w ramach „Wojewódzkiego Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na rok 2025 „ Obszar 2 – Zabezpieczenie logistyczne i zapewnienie ciągłości dostaw.2. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje dostawę czterech agregatów prądotwórczych, o minimalnych parametrach technicznych opisanych w Załączniku nr 2 do SWZ i Załączniku 2 A do SWZ. Zamawiający dopuszcza zastosowanie wszystkich agregatów stacjonarnych. Dostarczone urządzenia mają zapewnić rezerwowe podtrzymanie zasilania elektrycznego, a także bezpieczną pracę urządzeń i ich ochronę przed nagłymi zakłóceniami, awariami i przerwami w dostawie prądu z sieci elektrycznej. Oferowane urządzenia muszą być fabrycznie nowe, nieużywane, kompletne, zmontowane, gotowe do użycia zgodnie z celem ich przeznaczenia, wolne od wad fizycznych i prawnych, zgodne z właściwymi normami i przepisami prawa, w szczególności w zakresie dopuszczenia ich do obrotu i użytkowania. Zamawiający nie dopuszcza produktów prototypowych oraz sprzętu wyprodukowanego przed 2024 rokiem. Zamawiający dopuszcza złożenie oferty z parametrami technicznymi oraz wyposażeniem wyższym (lepszym) niż opisane.3. W przypadku agregatów stacjonarnych Zamawiający wymaga dostawy urządzenia, w tym dostarczenia wszelkich komponentów potrzebnych do zamontowania i podłączenia agregatu do budynku i istniejącej instalacji elektrycznej budynku.4. W przypadku agregatów mobilnych Zamawiający wymaga dostawy urządzeń, w tym dostarczenia wszelkich komponentów potrzebnych do ich prawidłowego uruchomienia (zalanych olejem silnikowym oraz płynem eksploatacyjnymi).

Termin realizacji: 30 dni

Treść ogłoszenia

1Zamawiający

Rola zamawiającego: Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego
Nazwa zamawiającego: Gmina Krasnopol
Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 790671107
Ulica: 1 Maja 14
Miejscowość: Krasnopol
Kod pocztowy: 16-503
Województwo: podlaskie
Kraj: Polska
Lokalizacja NUTS 3: PL843 - Suwalski
Numer telefonu: 875164010
Adres poczty elektronicznej: sekretariat@ug.krasnopol.wrotapodlasia.pl
Adres strony internetowej zamawiającego: www.krasnopol.bip.gov.pl
Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego
Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

2Informacje podstawowe

Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego
Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie
Nazwa zamówienia albo umowy ramowej: „Modernizacja obiektów infrastruktury krytycznej poprzez doposażenie obiektów użyteczności publicznej w przewoźne agregaty prądotwórcze”
Identyfikator postępowania: ocds-148610-36ecf382-dd9b-4647-9338-854a8c15781b
Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00504791
Wersja ogłoszenia: 01
Data ogłoszenia: 2025-10-30
Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak
Numer planu postępowań w BZP: 2025/BZP 00094403/05/P
Identyfikator pozycji planu postępowań: 1. 2.1 „Modernizacja obiektów infrastruktury krytycznej poprzez doposażenie obiektów użyteczności publicznej w przewoźne agregaty prądotwórcze”
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie
Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie
Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną: Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3Udostępnianie dokumentów zamówienia i komunikacja

Adres strony internetowej prowadzonego postępowania: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-36ecf382-dd9b-4647-9338-854a8c15781b
Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie
Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak
Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-36ecf382-dd9b-4647-9338-854a8c15781b
Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: Szczegółowo opisano w Rozdziale XII SWZ
Adres strony internetowej, pod którym są dostępne narzędzia, urządzenia lub formaty plików, które nie są ogólnie dostępne: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-36ecf382-dd9b-4647-9338-854a8c15781b
Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne: Nie
Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy
Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu: polski

4Przedmiot zamówienia

Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie
Numer referencyjny: OP. 271. 2.2025
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie
Możliwe jest składanie ofert częściowych: Nie
Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia: Nie
Krótki opis przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia publicznego jest wykonanie zadania pn.: „Modernizacja obiektów infrastruktury krytycznej poprzez doposażenie obiektów użyteczności publicznej w przewoźne agregaty prądotwórcze” polegającego na zakupie i dostawie fabrycznie nowych 4 sztuk agregatów prądotwórczych na potrzeby Urzędu Gminy w Krasnopolu oraz jego jednostek organizacyjnych i przepompowni w ramach „Wojewódzkiego Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na rok 2025 „ Obszar 2 – Zabezpieczenie logistyczne i zapewnienie ciągłości dostaw.2. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje dostawę czterech agregatów prądotwórczych, o minimalnych parametrach technicznych opisanych w Załączniku nr 2 do SWZ i Załączniku 2 A do SWZ. Zamawiający dopuszcza zastosowanie wszystkich agregatów stacjonarnych. Dostarczone urządzenia mają zapewnić rezerwowe podtrzymanie zasilania elektrycznego, a także bezpieczną pracę urządzeń i ich ochronę przed nagłymi zakłóceniami, awariami i przerwami w dostawie prądu z sieci elektrycznej. Oferowane urządzenia muszą być fabrycznie nowe, nieużywane, kompletne, zmontowane, gotowe do użycia zgodnie z celem ich przeznaczenia, wolne od wad fizycznych i prawnych, zgodne z właściwymi normami i przepisami prawa, w szczególności w zakresie dopuszczenia ich do obrotu i użytkowania. Zamawiający nie dopuszcza produktów prototypowych oraz sprzętu wyprodukowanego przed 2024 rokiem. Zamawiający dopuszcza złożenie oferty z parametrami technicznymi oraz wyposażeniem wyższym (lepszym) niż opisane.3. W przypadku agregatów stacjonarnych Zamawiający wymaga dostawy urządzenia, w tym dostarczenia wszelkich komponentów potrzebnych do zamontowania i podłączenia agregatu do budynku i istniejącej instalacji elektrycznej budynku.4. W przypadku agregatów mobilnych Zamawiający wymaga dostawy urządzeń, w tym dostarczenia wszelkich komponentów potrzebnych do ich prawidłowego uruchomienia (zalanych olejem silnikowym oraz płynem eksploatacyjnymi).
Główny kod CPV: 31122000-7 - Jednostki prądotwórcze
Zamówienie obejmuje opcje: Nie
Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 30 dni
Zamawiający przewiduje wznowienia: Nie
Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert: Punktowo
Stosowane kryteria oceny ofert: Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Nazwa kryterium: Cena
Waga: 60
Rodzaj kryterium: inne.
Nazwa kryterium: Okres gwarancji
Waga: 40
Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert: Nie

5Kwalifikacja wykonawców

Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia: Tak
Fakultatywne podstawy wykluczenia: Art. 109 ust. 1 pkt 2 lit a Art. 109 ust. 1 pkt 2 lit b Art. 109 ust. 1 pkt 2 lit c Art. 109 ust. 1 pkt 3 Art. 109 ust. 1 pkt 4 Art. 109 ust. 1 pkt 5 Art. 109 ust. 1 pkt 6 Art. 109 ust. 1 pkt 7 Art. 109 ust. 1 pkt 8 Art. 109 ust. 1 pkt 9 Art. 109 ust. 1 pkt 10
Warunki udziału w postępowaniu: Tak
Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu.: . O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu oraz którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym - Zamawiający odstępuje od wymagania podmiotowych środków dowodowych w tym zakresie; 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów - Zamawiający odstępuje od wymagania podmiotowych środków dowodowych w tym zakresie; 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiający odstępuje od wymagania podmiotowych środków dowodowych w tym zakresie; 4) zdolności technicznej lub zawodowej: Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał należycie co najmniej jedno zamówienie obejmujące w swoim zakresie dostawę agregatu prądotwórczego. 2. Zamawiający, w stosunku do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, w odniesieniu do warunku dotyczącego zdolności technicznej lub zawodowej wymaga, aby warunek ten był spełniony w całości co najmniej przez jednego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 3. Zamawiający może na każdym etapie postępowania, uznać, że wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia. 4. Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, składa, wraz z ofertą, zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów. Wzór zobowiązania stanowi załącznik nr 8 do SWZ. 5. Zamawiający ocenia, czy udostępniane wykonawcy przez podmioty udostępniające zasoby zdolności techniczne lub zawodowe, pozwalają na wykazanie przez wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu, a także bada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, które zostały przewidziane względem wykonawcy. 6. Wykonawca nie może, po upływie terminu składania ofert, powoływać się na zdolności lub sytuację podmiotów udostępniających zasoby, jeżeli na etapie składania ofert nie polegał on w danym zakresie na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby. 7. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, przedstawia, wraz z oświadczeniem, także oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spełnianie warunków udziału w postępowaniu, w zakresie, w jakim wykonawca powołuje się na jego zasoby. 8. Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie w oparciu o informacje zawarte w złożonych oświadczeniach. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż w/w warunki Wykonawca spełnił.
Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy: Tak
Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu: w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu, Zamawiający żąda następujących dokumentów: a) oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w Oświadczeniu o spełnianiu warunków udziału w postępowaniuoraz o braku podstaw do wykluczenia z postępowania, (składanym wraz z ofertą wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 5 do SWZ), wzakresie art. 108 ust. 1 – zgodnie z Załącznikiem nr 9 do SWZ;b) oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5) ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej wrozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 594 ze zm.), z innymwykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albooświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymiprzygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcynależącego do tej samej grupy kapitałowej – zgodnie z Załącznikiem nr 7 do SWZ.c) oświadczenie/a podwykonawcy/ów, potwierdzające brak podstaw ich wykluczenia z postępowania. Wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 5 B do SWZ.
Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu: w celupotwierdzenia spełnienia przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej,Zamawiający żąda następujących dokumentów: wykaz zamówień (dostaw) wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzającychsię lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tymokresie, obejmujących w swoim zakresie dostawę agregatu prądotwórczego, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, datwykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy te zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodówokreślających czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencjebądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a w przypadku świadczeńpowtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jestw stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadalwykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresieostatnich 3 miesięcy – zgodnie z Załącznikiem nr 4 do SWZ;
Wykaz przedmiotowych środków dowodowych: 2. W celu potwierdzenia zgodności oferowanego sprzętu z minimalnymi wymaganiami określonymi przez Zamawiającego - do oferty Wykonawca zobowiązany jest dołączyć przedmiotowe środki dowodowe w postaci szczegółowego opisu oferowanego przedmiotu zamówienia z podaniem nazwy producenta, modelu, kodu produktu, pozwalającego na jednoznaczne potwierdzenie zgodności oferowanego sprzętu z minimalnymi wymogami określonymi przez Zamawiającego - tj. specyfikacji technicznych poszczególnego asortymentu potwierdzających spełnienie wymogów określonych w Załączniku nr 1 do SWZ. Mogą to być m.in. raporty z badań, certyfikaty, atesty, opisy techniczne, czy karty katalogowe, które potwierdzają wszystkie parametry wskazane przez Zamawiającego.
Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych: Tak
Przedmiotowe środki dowodowe podlegające uzupełnieniu po złożeniu oferty: Zamawiający przewiduje możliwość wezwania Wykonawcy do złożenia lub uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych, zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy Pzp.

6Warunki zamówienia

Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe: Nie
Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną: Nie
Zamawiający wymaga wadium: Nie
Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy: Nie
Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: W przypadku wyboru oferty złożonej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. 5. Wykonawca będzie zobowiązany do podpisania umowy w miejscu i terminie wskazanym przez Zamawiającego.
Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane: Nie

7Projektowane postanowienia umowy

Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek: Nie
Zamawiający przewiduje zmiany umowy: Tak
Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia: 3. Zamawiający przewiduje możliwość zmiany zawartej umowy w stosunku do treści wybranej oferty w zakresie uregulowanym w art. 455 PZP oraz wskazanym we Wzorze Umowy, stanowiącym Załącznik nr 3 do SWZ. 4. Zmiana umowy wymaga dla swej ważności, pod rygorem nieważności, zachowania formy pisemnej.
Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zamówienia: Tak
Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia: w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

8Procedura

Termin składania ofert: 2025-11-07 10:00
Miejsce składania ofert: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-36ecf382-dd9b-4647-9338-854a8c15781b
Termin otwarcia ofert: 2025-11-07 10:30
Termin związania ofertą: do 2025-12-05
Zamawiający przewiduje wybór najkorzystniejszej oferty z możliwością negocjacji: Tak

Warunki i informacje dodatkowe

Informacje dodatkowe

Typ zamawiającegoAdministracja rządowa terenowa

Rodzaj zamówieniaTryb podstawowy z możliwością negocjacji

Próg unijnyPoniżej progu

ID postępowaniaocds-148610-36ecf382-dd9b-4647-9338-854a8c15781b

Najczęściej zadawane pytania

Jaki jest termin składania ofert?

Termin składania ofert upływa 07.11.2025 10:00. Termin już minął.

Kto jest zamawiającym?

Zamawiającym jest Gmina Krasnopol z siedzibą w Krasnopol.

Do jakiej branży należy to zamówienie?

Zamówienie należy do branży: Sprzęt elektryczny (CPV: 31122000-7).

Gdzie znaleźć pełną dokumentację?

Pełna dokumentacja jest dostępna na platformie BZP. Przejdź do ogłoszenia →

Podobne przetargi

Roboty budowlane związane z budową budynku pod agregat prądotwórczy z infrastrukturą towarzyszącą orAktywnyOstrów Wielkopolski · BZP Dostawa agregatów prądotwórczych do jednostek na terenie Gminy Tomaszów LubelskiZa 3 dniTomaszów Lubelski · BZP Dostawa agregatu prądotwórczegoZa 5 dniMońki · BZP Zakup agregatu prądotwórczego mobilnegoZa 5 dniSzczytna · BZP Dostawa i montaż dwóch agregatów prądotwórczych w Gminie Pniewy w ramach projektu „CyberbezpiecznyZa 3 dniPniewy · BZP Dostosowanie instalacji elektrycznej budynków publicznych na terenie Gminy Sułoszowa w celu przyłączAktywnySułoszowa · BZP

Znajdź aktywne przetargi podobne do tego — analiza znaczeniowa i alert na kolejne

← Wróć do listy przetargów