Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Tomaryny, gmina Gietrzwałd”

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:

 administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Gmina Gietrzwałd, adres:

ul. Olsztyńska 2 11-036 Gietrzwałd, tel /89/ 524 19 00, fax: /89/ 650 03 24, adres e-mail: gmina@gietrzwald.pl,  inspektorem ochrony danych osobowych w Gminie Gietrzwałd jest Maciej Żołnowski, inspektor@cbi24.pl  Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego ZP. 271.5.2026 „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Tomaryny, gmina Gietrzwałd”  odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o przepisy Ustawy Pzp  Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, , przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy;

 obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp;

 w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO;

 posiada Pani/Pan:

− na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących;

− na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych;

− na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO;

− prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;

 nie przysługuje Pani/Panu:

− w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;

− prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO;

− na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania: „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Tomaryny, gmina Gietrzwałd” Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególności: kompleksowe wykonanie robót budowlanych związanych z realizacją inwestycji polegającej na budowie sieci kanalizacji sanitarnej w systemie grawitacyjno – tłocznym z przyłączami w miejscowości Tomaryny, gmina Gietrzwałd. Roboty należy wykonać zgodnie z dokumentacją projektową opracowaną dla inwestycji „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej z przyłączami w miejscowości Tomaryny”, obejmującą działki wskazane w projekcie, tj. 13; 18/2; 18/4; 18/7; 18/14; 24; 32; 37; 39; 40; 41/1; 50; 55; 56; 57; 60; 62/2; 63/4; 63/7; 65/1; 65/2; 67; 68/6; 72/2; 74; 77; 78; 79; 111/9; 133; 244/2; 244/7 obręb [0019] Tomaryny, gmina Gietrzwałd, powiat olsztyński. Elementem pomocniczym do oszacowania wartości zamówienia jest udostępniony przedmiar robót. Zakres robót obejmuje wykonanie kompletnej sieci kanalizacji sanitarnej w układzie grawitacyjno tłocznym, wraz z wszystkimi elementami towarzyszącymi, urządzeniami, przepompowniami, studniami kanalizacyjnymi oraz odtworzeniem terenu po zakończeniu prac. Sieć grawitacyjna zostanie wykonana z rur litych SN8 PVCØ200mm, natomiast sieć tłoczna z rur PE-RC SDR11 PN10 o średnicach w zakresie od Ø50 do Ø90 mm. W ramach inwestycji należy wykonać studnie kanalizacyjne rewizyjne i niewłazowe zgodnie z dokumentacją projektową, w tym studnie betonowe DN1000 oraz studnie tworzywowe, niewłazowe PP-B Ø425mm (rury trzonowe studni niewłazowych lite SN8). Istotnym elementem zamówienia jest budowa sieciowej przepompowni ścieków PS1 Dn1500 wraz z pełnym zagospodarowaniem terenu. Przepompownia zostanie zlokalizowana na wydzielonym, ogrodzonym fragmencie terenu, wyposażonym w nawierzchnię z kostki betonowej, bramę wjazdową oraz oświetlenie zewnętrzne. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania fundamentu pod słup oświetleniowy, posadowienia szafki sterującej oraz wykonania wewnętrznej linii energetycznej od złącza kablowo pomiarowego do urządzeń przepompowni i oświetlenia. Zasilenie energetyczne przepompowni ścieków PS1 pozostaje w gestii Zamawiającego (zakres robót realizowany przez ENERGA S. A.). W ramach inwestycji należy również wykonać trzy przydomowe przepompownie ścieków, przeznaczone dla posesji położonych w północno zachodniej części miejscowości. Każda z przepompowni musi zostać wyposażona w zbiornik, pompę, armaturę, sterowanie oraz niezbędne zabezpieczenia. Roboty budowlane obejmują wykonanie wykopów otwartych oraz odcinków realizowanych metodą bezwykopową, zgodnie z dokumentacją i uzgodnieniami gestorów sieci. Rurociągi grawitacyjne należy układać na głębokości minimum 1,2 m, natomiast kanały tłoczne – na głębokości od 1,7 do 2,0 m p.p.t. Po zakończeniu prac teren należy przywrócić do stanu pierwotnego, a zdjęte wcześniej nawierzchnie odtworzone, w szczególności nawierzchnia asfaltowa zgodnie z technologią wykonania istniejącej drogi (sposób odtworzenia należy uzgodnić z Gminą Gietrzwałd). Wykonawca jest zobowiązany do przeprowadzenia wszystkich wymaganych prób i badań, w tym prób szczelności sieci grawitacyjnej i tłocznej, rozruchu przepompowni oraz przekazania dokumentacji powykonawczej wraz z geodezyjną inwentaryzacją powykonawczą. Całość robót musi zostać wykonana z materiałów posiadających odpowiednie certyfikaty i deklaracje zgodności. Należy zapewnić udział gestora sieci wod-kan (Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych Gietrzwałd Sp. z o.o., z siedzibą w Gietrzwałdzie, przy ul. Spacerowej 14/4, 11-036 Gietrzwałd) w czynnościach odbiorowych, w tym odbiory częściowe w otwartym wykopie przed zasypaniem, próbach szczelności i odbiorze końcowym. Wykonawca robót zobowiązany jest do przeprowadzenia badania wybudowanej sieci grawitacyjnej metodą inspekcji – kamerowania. Materiały z przeprowadzonego badania należy przed odbiorem końcowym przedstawić przedstawicielowi Zamawiającego (inspektorowi nadzoru) oraz gestorowi sieci wod-kan. na terenie gminy Gietrzwałd (Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych Gietrzwałd Sp. z o.o.). Wykonawca zobowiązany jest do wykonania wszystkich prac zgodnie z obowiązującymi przepisami, w tym Prawem budowlanym, ustawą o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i odprowadzaniu ścieków, warunkami technicznymi oraz normami branżowymi. Roboty muszą być prowadzone z zachowaniem zasad ochrony środowiska, w szczególności wynikających z decyzji środowiskowej nr 5 DŚ/2025, w której stwierdzono brak konieczności przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko, ale nałożono obowiązek przestrzegania określonych warunków realizacji i eksploatacji.

3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają załączniki do niniejszej SWZ. Zakres przedmiotu zamówienia określa projekt budowlany wykonany przez Pracownię Projektową AQUATECH Karolina Hatała

4. Rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego W przypadku, gdy w dokumentacji projektowej opisano materiały lub urządzenia przez wskazanie znaków towarowych, patentu lub pochodzenia, to w odniesieniu do tych materiałów lub urządzeń Zamawiający dopuszcza ujęcie w ofercie a następnie zastosowanie innych równoważnych materiałów lub urządzeń pod warunkiem posiadania przez nie parametrów nie gorszych niż materiały i urządzenia, które one zastępują. W takiej sytuacji Wykonawca zobowiązany jest wykazać, że oferowane przez niego materiały i urządzenia spełniają kryteria równoważności. Ewentualne wskazania (w dokumentacji projektowej) znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty dostarczane przez konkretnego wykonawcę są określeniem minimalnych parametrów technicznych i użytkowych jakim muszą odpowiadać materiały i urządzenia aby spełnić wymagania stawiane przez Zamawiającego. Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania przez wykonawcę materiałów i urządzeń równoważnych o parametrach nie gorszych od wymaganych. Wykonawca zobowiązany jest do złożenia dokumentów wykazujących równoważność

5. Wykonawca zobowiązany będzie do:

- urządzenia, utrzymania i zabezpieczenia terenu budowy wraz z zapleczem budowy,

- poniesienia kosztów doprowadzenia i utrzymania energii i wody oraz innych niezbędnych mediów dla potrzeb technologicznych, zaplecza i terenu budowy,

- utrzymania terenu budowy w stanie wolnym od przeszkód komunikacyjnych oraz usuwania na bieżąco zbędnych materiałów, odpadów i śmieci,

- zapewnienia dozoru, a także właściwych warunków bezpieczeństwa i higieny pracy,

- sporządzenia i przekazania dokumentacji powykonawczej wymaganej do oddania do użytkowania przedmiotu zamówienia.

45230000-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu

71300000-1 - Usługi inżynieryjne

45232000-2 - Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli

45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy niepodlegający wykluczeniu z powodów, o których mowa w art. 108 ust 1 pkt 1-6 ustawy Pzp, którzy spełniają warunki o których mowa w art. 112 ust 2 ustawy Pzp i którzy wykażą ich spełnianie na poziomie wymaganym przez Zamawiającego zgodnie z opisem zamieszczonym w ust. 2 oraz 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:

1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym - Zamawiający nie precyzuje wymagań w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku udziału w postępowaniu w tym zakresie na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w rozdziale VI ust. 1 pkt 2 SWZ;

2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów - Zamawiający nie precyzuje wymagań w tym zakresie. Zamawiający odstępuje od wymagania podmiotowych środków dowodowych w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku udziału w postępowaniu w tym zakresie na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w rozdziale VI ust. 1 pkt 2 SWZ;

3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiający nie precyzuje wymagań w tym zakresie. Zamawiający odstępuje od wymagania podmiotowych środków dowodowych w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku udziału w postępowaniu w tym zakresie na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w rozdziale VI ust. 1 pkt 2 SWZ;

4) zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający nie precyzuje wymagań w tym zakresie. Zamawiający odstępuje od wymagania podmiotowych środków dowodowych w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku udziału w postępowaniu w tym zakresie na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w rozdziale VI ust. 1 pkt 2 SWZ;;

1. oświadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej.

2. oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu wstępnym, o którym jest mowa w art. 125 ust. 1 Pzp złożonym wraz z ofertą w zakresie podstaw wykluczenia określonych w art. 108 ust. 1 pkt. 3, 4 i 6 Pzp - wg wzoru stanowiącego Załącznik do SWZ