Zakup i dostawa: serwerów (4 sztuki) z oprogramowaniem do wirtualizacji (1 sztuka) i systemami serwerowymi windows datacentre (8 sztuk) z konfiguracją i wdrożeniem; macierzy (2 sztuki) i przełączników SAN FC (4 sztuki) z konfiguracją i wdrożeniem; przełączników sieciowych COR (4 sztuki) z konfiguracją i wdrożeniem; stacji roboczych (zakup komputerów) - 250 sztuk; czytników e-dowodu - 20 sztuk

Postępowanie dotyczy programu z Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO), w ramach:

1) inwestycji D1.1.2 przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usług cyfrowych w ochronie zdrowia w ramach projektu.

2) projektu: przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia w Szpitalu Specjalistycznym im. Stefana Żeromskiego SPZOZ w Krakowie.

3) zadania: Rozbudowa systemów szpitalnych Grupa 1: Zakup i dostawa: serwerów (4 sztuki) z oprogramowaniem do wirtualizacji (1 sztuka) i systemami serwerowymi windows datacentre (8 sztuk) z konfiguracją i wdrożeniem; macierzy (2 sztuki) i przełączników SAN FC (4 sztuki) z konfiguracją i wdrożeniem; przełączników sieciowych COR (4 sztuki) z konfiguracją i wdrożeniem. Zamawiający wymaga, aby wszystkie dostarczane urządzenia były:

- fabrycznie nowe - fabrycznie zapakowane w oryginalne nieotwierane opakowania producenta - wymagane jest aby dostarczony sprzęt był doposażony w wymagane elementy (procesory, dyski twarde, pamięci RAM, kontrolery, karty sieciowe oraz inne kluczowe) na etapie produkcji. Zamawiający nie dopuszcza zmian w konfiguracji czy doposażania sprzętu.

1. Macierz Fiber Chanel - Dostawa dwóch macierzy do replikacji danych w ramach Disaster Recovery w trybie synchronicznym.

2. Przełączniki SAN - Dostawa czterech przełączników sieci pamięci masowej Fibre Chanel 32 Gb/s.

3. Utworzenie wysokowydajnego klastra wysokiej dostępności zbudowanego w oparciu o 4 fizyczne serwery.

4. Przełączniki rdzeniowe - Dostawa dwóch kompletów (komplet - 2 sztuki) przełączników sieciowych do obsługi klastrów obliczeniowych.

5. Zakup i wdrożenie oprogramowania do wirtualizacji VM Ware jako rozbudowa o kolejny zasób sprzętowy posiadanego systemu wirtualizacji VM Wara z migracją posiadanego środowiska wirtualizacji oraz oprogramowania systemowego przeznaczonego do datacenter. Zakup i wdrożenie oprogramowania - Dostawa licencji Zakres konfiguracji wdrożeniowej i gwarancji 1) Instalacja serwerów w szafie (4 szt.)

2) Instalacja przełączników w szafie (8 szt.)

3) Instalacja macierzy w szafie (2 szt.)

4) Podłączenie serwerów do zasilania 5) Podłączenie przełączników do zasilania 6) Podłączenie macierzy do zasilania 7) Update firmware w przełącznikach do najnowszych zalecanych przez producenta wersji 8) Podłączenie serwerów do sieci LAN 9) Podłączenie macierzy do sieci 10) Podłączenie przełączników do sieci (uplink) 11) Update firmware w serwerach do najnowszych zalecanych przez producenta wersji 12) Update firmware na macierzach do najnowszych zalecanych przez producenta wersji 13) Instalacja systemów operacyjnych na serwerach 14) Konfiguracja serwerów 15) Konfiguracja przełączników 16) Instalacja oraz konfiguracja wirtualizatorów 17) Konfiguracja macierzy 18) Podłączenie macierzy do wirtualizatrów.

19) Migracja maszyn wirtualnych pomiędzy starym a nowym środowiskiem (około 60 maszyn) oraz migracja danych ze starych macierzy na nowe macierze.

20) Podniesienie wersji hardware maszyn wirtualnych 22) Konfiguracja nowo wdrożonego środowiska z dotychczasowym systemem backupu 23) Wykonanie dokumentacji wdrożonego środowiska 24) Testy wdrożeniowe i przekazanie środowiska.

25) Szkolenia dla 3 administratorów z zakresu obsługi środowiska serwery/macierz/LAN/SAN/wirtualizator (5 dni)

26) W ramach gwarancji Wykonawca zobowiązuje się do 3 letniego monitoringu w trybie 24/7/365 uruchomionego środowiska (serwery, macierze, LAN, SAN, wirtualizacja wraz z posiadanym przez zamawiającego systemem backupu) realizowany przez dedykowany dział utrzymania, wymagane jest aby usługa obejmowała:

- System monitoringu on-line całego środowiska pod kątem poprawności pracy - Diagnostykę w wypadku awarii - Koordynacje prac serwisowych w przypadku napraw gwarancyjnych - Przywrócenie środowiska do ostatniej prawidłowo pracującej konfiguracji Czas reakcji dla elementów krytycznych to 4 godziny od daty zgłoszenia w trybie 24/7/365 27) W ramach gwarancji Wykonawca zobowiązuje się do 3 letniego wsparcie inżynierskiego z okresem 10 godzin miesięcznie i czasem reakcji 16 godzin od zgłoszenia w zakresie utrzymania, zmian w konfiguracji, wykonywania upgradów realizowane przez certyfikowanych inżynierów w zakresie wdrożonych technologii:

- Infrastructure (Win/Linux/Hyper-V/v Sphere/SAN/firmware) - Microsoft AD/DNS/DHCP/MSFT/ADCA/ADFS - Networking (L2/L3/UTM HQ)Microsoft Hyper-V, AD, VMware v Sphere, Networking & SAN Storage Wsparcie w zakresie aktualizacji (upgrade) firmware. Gwarancja na sprzęt (przełączniki rdzeniowe i SAN) na okres 60 miesięcy od daty dostawy potwierdzonej protokołem odbioru. Gwarancja na sprzęt (serwery, macierze) na okres min. 60 miesięcy od daty dostawy potwierdzonej protokołem odbioru (vide kryteria oceny ofert). Grupa 2: Zakup i dostawa stacji roboczych (zakup komputerów) - 250 sztuk Zamawiający wymaga, aby wszystkie dostarczane urządzenia były:

- fabrycznie nowe - fabrycznie zapakowane w oryginalne nieotwierane opakowania producenta - wymagane jest, aby dostarczony sprzęt był doposażony w wymagane elementy (procesory, dyski twarde, pamięci RAM, kontrolery, karty sieciowe oraz inne kluczowe) na etapie produkcji. Zamawiający nie dopuszcza zmian w konfiguracji czy doposażania sprzętu. Dostawa stacji roboczych (zestawów komputerowych). Stanowiska komputerowe standard - 240 sztuk Stanowiska komputerowe Power - 10 sztuk Gwarancja: 60 miesięcy od daty dostawy, potwierdzonej protokołem odbioru. Grupa 3: Zakup i dostawa czytników e-dowodu - 20 szt. Czytnik e-Dowodu jest przeznaczony do obsługi nowych polskich dowodów osobistych wyposażonych w warstwę elektroniczną, w których przechowywane są dane biometryczne. Obsługa urządzenia odbywa się w języku polskim: " menu, komunikaty na wyświetlaczu czytnika, " oprogramowanie sterujące, zarządzające (instalowane na komputerze), " polskie znaki diakrytyczne. Gwarancja: 12 miesięcy od daty dostawy, potwierdzonej protokołem odbioru. Szczegółowy opis przedmiotu zamówi

Zamawiający, na podstawie art. 112 ustawy Pzp określa następujące warunki udziału w postępowaniu: Zdolność techniczna lub zawodowa O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia. Wykonawca ubiegający się o udzielenie zamówienia zobowiązany jest wykazać się wykonaniem w okresie ostatnich trzech lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie co najmniej dwoma zamówieniami, którego przedmiotem była: dla grupy 1 - dostawa środowiska składającego się z serwerów, macierzy, przełączników SAN FC wraz z konfiguracją i wdrożeniem środowiska wirtualizacji VM Ware o wartości pojedynczego zamówienia nie mniejszej niż 1 500 000,00 zł brutto. Wykonawca wraz z ofertą zobowiązany jest złożyć:

1. Wzór oferty na dostawy - załącznik nr 1 do SWZ 2. Aktualne na dzień składania ofert oświadczenie Wykonawcy (w formie Jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia) stanowiące wstępne potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw wykluczenia - załącznik nr 3 do SWZ 3. Przedmiotowe środki dowodowe: a) dla Grupy 1: Wydruk ze strony www.cpubenchmark.net - wymóg dotyczy serwerów oraz Wydruk ze strony www.spec.org - wymóg dotyczy serwerów b) dla Grupy 2: Wydruk ze strony www.cpubenchmark.net - wymóg dotyczy komputerów 4. Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów /dotyczy grupy 1/ - załącznik nr 6 do SWZ 5. Oświadczenie wykonawcy potwierdzające brak podstaw wykluczenia z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576 oraz 2025/2033 oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. poz. 835) - załącznik nr 4 do SWZ 6. Oświadczenie wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, składane na podstawie art. 117 ust. 4 ustawy Pzp w zakresie wykazu dostaw/usług, które wykonają wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia /dotyczy grupy 1/ - załącznik nr 7 do SWZ 7. Oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576 oraz 2025/2033 oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. poz. 835) /dotyczy grupy 1/ - załącznik nr 8 do SWZ 8. Potwierdzenie spełniania opisu przedmiotu zamówienia - załącznik nr 2 do SWZ. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, następujących podmiotowych środków dowodowych:

1) W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu:

1. Wykaz dostaw w okresie ostatnich trzech lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji dostaw, wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, wykaz dotyczy dostaw, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył - załącznik nr 11 do SWZ /dotyczy grupy 1/ 2) W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu:

1. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego - Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - dotycząca orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne, tytułem środka karnego, sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem.

2. Oświadczenie wykonawcy w sprawie grupy kapitałowej - Oświadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej - załącznik nr 9.

3. Odpis lub informacja z KRS lub CEIDG - Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzone nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji.

4. Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu o niepodleganiu wykluczeniu - Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego - załącznik nr 10.

2) Dokumenty Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej:

1. Informacja z odpowiedniego rejestru lub inny równoważny dokument - Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast Informacji z Krajowego Rejestru Karnego składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - dotycząca orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne, tytułem środka karnego, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem.

2. Dokument potwierdzający, że nie otwarto likwidacji wykonawcy - Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast "Odpisu lub informacji z KRS lub CEIDG" składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się ww. dokumentów, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć, z uwzględnieniem terminów ważności tych dokumentów. Szczegółowa informacja na temat dokumentów znajduje się w SWZ.

Grupa 1: Zakup i dostawa: serwerów (4 sztuki) z oprogramowaniem do wirtualizacji (1 sztuka) i systemami serwerowymi windows datacentre (8 sztuk) z konfiguracją i wdrożeniem; macierzy (2 sztuki) i przełączników SAN FC (4 sztuki) z konfiguracją i wdrożeniem; przełączników sieciowych COR (4 sztuki) z konfiguracją i wdrożeniem. Zamawiający wymaga, aby wszystkie dostarczane urządzenia były:

- fabrycznie nowe, rok produkcji 2026 - fabrycznie zapakowane w oryginalne nieotwierane opakowania producenta - wymagane jest aby dostarczony sprzęt był doposażony w wymagane elementy (procesory, dyski twarde, pamięci RAM, kontrolery, karty sieciowe oraz inne kluczowe) na etapie produkcji. Zamawiający nie dopuszcza zmian w konfiguracji czy doposażania sprzętu.

1. Macierz Fiber Chanel - Dostawa dwóch macierzy do replikacji danych w ramach Disaster Recovery w trybie synchronicznym.

2. Przełączniki SAN - Dostawa czterech przełączników sieci pamięci masowej Fibre Chanel 32 Gb/s.

3. Utworzenie wysokowydajnego klastra wysokiej dostępności zbudowanego w oparciu o 4 fizyczne serwery.

4. Przełączniki rdzeniowe - Dostawa dwóch kompletów (komplet - 2 sztuki) przełączników sieciowych do obsługi klastrów obliczeniowych.

5. Zakup i wdrożenie oprogramowania do wirtualizacji VM Ware jako rozbudowa o kolejny zasób sprzętowy posiadanego systemu wirtualizacji VM Wara z migracją posiadanego środowiska wirtualizacji oraz oprogramowania systemowego przeznaczonego do datacenter. Zakup i wdrożenie oprogramowania - Dostawa licencji Zakres konfiguracji wdrożeniowej i gwarancji 1) Instalacja serwerów w szafie (4 szt.)

2) Instalacja przełączników w szafie (8 szt.)

3) Instalacja macierzy w szafie (2 szt.)

4) Podłączenie serwerów do zasilania 5) Podłączenie przełączników do zasilania 6) Podłączenie macierzy do zasilania 7) Update firmware w przełącznikach do najnowszych zalecanych przez producenta wersji 8) Podłączenie serwerów do sieci LAN 9) Podłączenie macierzy do sieci 10) Podłączenie przełączników do sieci (uplink) 11) Update firmware w serwerach do najnowszych zalecanych przez producenta wersji 12) Update firmware na macierzach do najnowszych zalecanych przez producenta wersji 13) Instalacja systemów operacyjnych na serwerach 14) Konfiguracja serwerów 15) Konfiguracja przełączników 16) Instalacja oraz konfiguracja wirtualizatorów 17) Konfiguracja macierzy 18) Podłączenie macierzy do wirtualizatrów.

19) Migracja maszyn wirtualnych pomiędzy starym a nowym środowiskiem (około 60 maszyn) oraz migracja danych ze starych macierzy na nowe macierze.

20) Podniesienie wersji hardware maszyn wirtualnych 22) Konfiguracja nowo wdrożonego środowiska z dotychczasowym systemem backupu 23) Wykonanie dokumentacji wdrożonego środowiska 24) Testy wdrożeniowe i przekazanie środowiska.

25) Szkolenia dla 3 administratorów z zakresu obsługi środowiska serwery/macierz/LAN/SAN/wirtualizator (5 dni)

26) W ramach gwarancji Wykonawca zobowiązuje się do 3 letniego monitoringu w trybie 24/7/365 uruchomionego środowiska (serwery, macierze, LAN, SAN, wirtualizacja wraz z posiadanym przez zamawiającego systemem backupu) realizowany przez dedykowany dział utrzymania, wymagane jest aby usługa obejmowała:

- System monitoringu on-line całego środowiska pod kątem poprawności pracy - Diagnostykę w wypadku awarii - Koordynacje prac serwisowych w przypadku napraw gwarancyjnych - Przywrócenie środowiska do ostatniej prawidłowo pracującej konfiguracji Czas reakcji dla elementów krytycznych to 4 godziny od daty zgłoszenia w trybie 24/7/365 27) W ramach gwarancji Wykonawca zobowiązuje się do 3 letniego wsparcie inżynierskiego z okresem 10 godzin miesięcznie i czasem reakcji 16 godzin od zgłoszenia w zakresie utrzymania, zmian w konfiguracji, wykonywania upgradów realizowane przez certyfikowanych inżynierów w zakresie wdrożonych technologii:

- Infrastructure (Win/Linux/Hyper-V/v Sphere/SAN/firmware) - Microsoft AD/DNS/DHCP/MSFT/ADCA/ADFS - Networking (L2/L3/UTM HQ)Microsoft Hyper-V, AD, VMware v Sphere, Networking & SAN Storage Wsparcie w zakresie aktualizacji (upgrade) firmware. Gwarancja na sprzęt (przełączniki rdzeniowe i SAN) na okres 60 miesięcy od daty dostawy potwierdzonej protokołem odbioru. Gwarancja na sprzęt (serwery, macierze) na okres min. 60 miesięcy od daty dostawy potwierdzonej protokołem odbioru (vide kryteria oceny ofert). Szczegółowy opis zawarty jest w załączniku nr 2 do SWZ

64 900.00 PLN (słownie: sześćdziesiąt cztery tysiące dziewięćset 00/100 PLN); Wadium musi zostać wniesione przed upływem terminu składania ofert, tj. do dnia 2026-01-16 do godz. 09:00, według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach:

1) pieniądzu;

2) gwarancjach bankowych;

3) gwarancjach ubezpieczeniowych;

4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j. Dz. U. z 2025r. poz. 98).

1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy.

2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców

3. Postępowanie odwoławcze jest prowadzone w języku polskim.

4. Wszystkie dokumenty przedstawia się w języku polskim, a jeżeli zostały sporządzone w języku obcym, strona oraz uczestnik postępowania odwoławczego, który się na nie powołuje, przedstawia ich tłumaczenie na język polski. W uzasadnionych przypadkach Izba może żądać przedstawienia tłumaczenia dokumentu na język polski poświadczonego przez tłumacza przysięgłego.

5. Pisma składane w toku postępowania odwoławczego przez strony oraz uczestników postępowania odwoławczego wnosi się z odpisami dla stron oraz uczestników postępowania odwoławczego.

6. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym.

7. Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

8. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby.

9. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

10. Odwołanie przysługuje na:

- niezgodną z przepisami czynność zamawiającego, podjętą w post. o udzielenie zamówienia publicznego, w tym na projektowane postanowienia umowy,

- zaniechanie czynnośći w post. o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był zobowiązany na podstawie ustawy,,

- zaniechanie przeprowadzenia post. o udzielenie zamówienia, mimo że zamawiający był do tego zobowiązany

11. Odwołanie wnosi się:

- 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,

- 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w inny sposób

12. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 13. Odwołanie w innych przypadkach wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

34 000.00 PLN (słownie: trzydzieści cztery tysiące 00/100 PLN); Wadium musi zostać wniesione przed upływem terminu składania ofert, tj. do dnia 2026-01-16 do godz. 09:00, według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach:

1) pieniądzu;

2) gwarancjach bankowych;

3) gwarancjach ubezpieczeniowych;

4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j. Dz. U. z 2025r. poz. 98).

1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy.

2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców

3. Postępowanie odwoławcze jest prowadzone w języku polskim.

4. Wszystkie dokumenty przedstawia się w języku polskim, a jeżeli zostały sporządzone w języku obcym, strona oraz uczestnik postępowania odwoławczego, który się na nie powołuje, przedstawia ich tłumaczenie na język polski. W uzasadnionych przypadkach Izba może żądać przedstawienia tłumaczenia dokumentu na język polski poświadczonego przez tłumacza przysięgłego.

5. Pisma składane w toku postępowania odwoławczego przez strony oraz uczestników postępowania odwoławczego wnosi się z odpisami dla stron oraz uczestników postępowania odwoławczego.

6. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym.

7. Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

8. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby.

9. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

10. Odwołanie przysługuje na:

- niezgodną z przepisami czynność zamawiającego, podjętą w post. o udzielenie zamówienia publicznego, w tym na projektowane postanowienia umowy,

- zaniechanie czynnośći w post. o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był zobowiązany na podstawie ustawy,,

- zaniechanie przeprowadzenia post. o udzielenie zamówienia, mimo że zamawiający był do tego zobowiązany

11. Odwołanie wnosi się:

- 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,

- 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w inny sposób

12. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 13. Odwołanie w innych przypadkach wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy.

2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców

3. Postępowanie odwoławcze jest prowadzone w języku polskim.

4. Wszystkie dokumenty przedstawia się w języku polskim, a jeżeli zostały sporządzone w języku obcym, strona oraz uczestnik postępowania odwoławczego, który się na nie powołuje, przedstawia ich tłumaczenie na język polski. W uzasadnionych przypadkach Izba może żądać przedstawienia tłumaczenia dokumentu na język polski poświadczonego przez tłumacza przysięgłego.

5. Pisma składane w toku postępowania odwoławczego przez strony oraz uczestników postępowania odwoławczego wnosi się z odpisami dla stron oraz uczestników postępowania odwoławczego.

6. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym.

7. Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

8. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby.

9. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

10. Odwołanie przysługuje na:

- niezgodną z przepisami czynność zamawiającego, podjętą w post. o udzielenie zamówienia publicznego, w tym na projektowane postanowienia umowy,

- zaniechanie czynnośći w post. o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był zobowiązany na podstawie ustawy,,

- zaniechanie przeprowadzenia post. o udzielenie zamówienia, mimo że zamawiający był do tego zobowiązany

11. Odwołanie wnosi się:

- 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,

- 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w inny sposób

12. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 13. Odwołanie w innych przypadkach wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.