Rozbudowa i modernizacja Oczyszczalni ścieków w Kętach – część biologiczna

Opracowanie projektu, uzyskanie pozwolenia na budowę i wykonanie robót budowlanych na WARUNKACH KONTRAKTOWYCH DLA URZĄDZEŃ ORAZ PROJEKTOWANIA I BUDOWY dla urządzeń elektrycznych oraz mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę w ramach zadania inwestycyjnego pn. „Rozbudowa i modernizacja Oczyszczalni ścieków w Kętach–część biologiczna” Zadanie polega przede wszystkim na gruntownej modernizacji i przebudowie części obiektów linii ściekowej oraz rozbudowie części biologicznej do wyznaczonych parametrów. Podstawowymi niedoborami w części biologicznej oczyszczalni jest za mała pojemność kolejnych stref oczyszczalnia ścieków, co sprawia, że projektowa wielkość eksploatowanej oczyszczalni w Kętach nie pokrywa wielkości Aglomeracji Kęty. Instalacja obecnie użytkowana jest jako mechanicznobiologiczna oczyszczalnia ścieków komunalnych spływających z obszaru Aglomeracji Kęty oraz gmin przyległych w ilości około Qśrd=8200 m3/d. W chwili obecnej oczyszczalnia posiada wielkość projektową na poziomie 23330 RLM, a aglomeracja wielkość 31560 RLM (1 Mk=1 RLM). Na oczyszczalnię ścieków w Kętach odprowadzane są ścieki w większości z gminy Kęty oraz z części gminy Porąbka. Do sieci sanitarnej doprowadza się także ścieki z zakładów przemysłowych miasta, a także z rejonów nieposiadających kanalizacji w postaci ścieków dowożonych wozami asenizacyjnymi i przyjmowane do zlewni ścieków (udział procentowy ścieków przemysłowych i dowożonych jest niewielki). Zlewnia oczyszczalni zasilana jest również ściekami własnymi wytworzonymi w procesach przeróbki części osadowej. Ładunki wód poprocesowych znacząco zmieniają skład ścieków zasilających. Zaktualizowane obliczenia i bilanse obciążeń zlewni oczyszczalni wykazują konieczność jej rozbudowy do 49229 RLM. W ramach Zadania zakłada się budowę nowych obiektów:

• dwustanowiskowej stacji zlewnej;

• łapacza kamieni;

• komory rozdziału na piaskownik;

• trzech komór rozdziału ścieków;

• dwóch radialnych osadników wtórnych;

• komory regulacyjnej osadników wtórnych;

• pompowni recyrkulacyjnej wewnętrznej;

• zbiornika retencyjnego na odcieki; modernizację i jeśli to konieczne rozbudowę obiektów istniejących:

• piaskownika wraz z płuczką piasku;

• pompowni głównej ścieków wraz z kolektorami tłocznymi;

• osadników deszczowych;

• reaktorów biologicznych;

• istniejących osadników wtórnych;

• technologicznych koryt ścieków;

• budynku stacji dmuchaw i recyrkulacji zewnętrznej;

• komory pomiarowej ścieków oczyszczonych; likwidację zbędnych obiektów i instalacji:

• starego zbiornika osadu;

• istniejącej stacji zlewnej;

• istniejących pompowni recyrkulacji wewnętrznej. W ramach inwestycji zakłada się również budowę dróg dojazdowych do obiektów i chodników, tac ociekowych oraz niezbędnych połączeń międzyobiektowych. Realizacja inwestycji ma przyczynić się do osiągnięcia zgodności systemu odprowadzania i oczyszczania ścieków w Aglomeracji Kęty z dyrektywą 91/271/EWG w sprawie oczyszczania ścieków komunalnych oraz zgodności z Krajowym Programem Oczyszczania Ścieków Komunalnych w zakresie Warunku II wynikającego z art. 10 dyrektywy 91/271/EWG. Zakres Kontraktu obejmuje uzyskanie wszelkich niezbędnych opinii, wyników badań, uzgodnień, zatwierdzeń i decyzji administracyjnych związanych z zaprojektowaniem, wykonaniem, rozruchem i przekazaniem do użytkowania wykonanych obiektów, a ponadto wykonanie prac geodezyjno kartograficznych, projektu zagospodarowania terenu, architektonicznobudowlanego i technicznego wraz z niezbędnymi badaniami i ekspertyzami, wykonanie robót budowlano montażowych, dostawa urządzeń i sprzętu, skompletowanie dokumentacji powykonawczej i wykonanie rozruchu obiektów będących przedmiotem zadania, wykonanie prób końcowych i nadzór nad próbami eksploatacyjnymi. Projektowanie Wykonawca sporządzi Projekt Robót zgodnie z niniejszym SWZ, Kontraktem i postanowieniami Prawa Kraju. Dokumentacja projektowa winna być opracowana przez wykwalifikowanych projektantów, posiadających stosowne uprawnienia do projektowania. Roboty powinny być zaprojektowane zgodnie z polskim prawem budowlanym i polskimi normami lub odpowiednimi standardami Międzynarodowymi lub Unii Europejskiej. Roboty winny być zaprojektowane i wykonane zgodnie z Wymaganiami Zamawiającego, najnowszą praktyką inżynierską i najlepszą dostępną techniką (BAT) wymaganą Prawem Kraju. Należy przyjąć rozwiązania zapewniające prostą, niezawodną eksploatację Przedmiotu Zamówienia w długim okresie czasu po najniższych kosztach eksploatacji. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić, że on sam oraz jego projektanci będą do dyspozycji Zamawiającego aż do daty upływu Okresu Zgłaszania Wad. Budowa i urządzenia W zakres zamówienia związany z budową i urządzeniami wchodzą:

1) Wytyczenie Robót w nawiązaniu do punktów, linii i poziomów odniesienia.

2) Wykonanie Robót budowlanych, instalacyjnych oraz montażowych, zgodnie z warunkami kontraktu na urządzenia i budowę z projektowaniem (FIDIC Żółta książka) oraz przepisami Prawa budowlanego i Prawa ochrony środowiska,

3) Próby Końcowe dla wykazania gwarantowanych w Ofercie efektów: technologicznego i ekologicznego – ujętych w wykazie gwarancji procesowych zawartym w SWZ Części II/5–Wzór wykazu gwarancji procesowych, oddanie obiektów do użytkowania oraz uzyskanie wszystkich właściwych dokumentów wymaganych przepisami prawa Rzeczpospolitej Polskiej, w tym pozwolenia na użytkowanie dla zmodernizowanego obiektu.

4) Przeglądy i usługi serwisowe w okresie gwarancji.

5) Ustanowienie Kierownika Budowy. Wymagania do przedmiotu zamówienia zostały szczegółowo opisane w Programie Funkcjonalno Użytkowym Część III SWZ. Wykonawca jest zobowiązany wykonać wszystkie prace, wymagane obowiązującymi przepisami prawa, które są niezbędne do prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia tj. zaprojektowania i zrealizowania zakresu rzeczowego inwestycji a także uzyskania zakładanych parametrów funkcjonalnych (gwarancji procesowych) zrealizowanych Robót, nawet te nie wskazane bezpośrednio w PFU.

Opracowanie projektu, uzyskanie pozwolenia na budowę i wykonanie robót budowlanych na WARUNKACH KONTRAKTOWYCH DLA URZĄDZEŃ ORAZ PROJEKTOWANIA I BUDOWY dla urządzeń elektrycznych oraz mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę w ramach zadania inwestycyjnego pn. „Rozbudowa i modernizacja Oczyszczalni ścieków w Kętach–część biologiczna” Zadanie polega przede wszystkim na gruntownej modernizacji i przebudowie części obiektów linii ściekowej oraz rozbudowie części biologicznej do wyznaczonych parametrów. Podstawowymi niedoborami w części biologicznej oczyszczalni jest za mała pojemność kolejnych stref oczyszczalnia ścieków, co sprawia, że projektowa wielkość eksploatowanej oczyszczalni w Kętach nie pokrywa wielkości Aglomeracji Kęty. Instalacja obecnie użytkowana jest jako mechanicznobiologiczna oczyszczalnia ścieków komunalnych spływających z obszaru Aglomeracji Kęty oraz gmin przyległych w ilości około Qśrd=8200 m3/d. W chwili obecnej oczyszczalnia posiada wielkość projektową na poziomie 23330 RLM, a aglomeracja wielkość 31560 RLM (1 Mk=1 RLM). Na oczyszczalnię ścieków w Kętach odprowadzane są ścieki w większości z gminy Kęty oraz z części gminy Porąbka. Do sieci sanitarnej doprowadza się także ścieki z zakładów przemysłowych miasta, a także z rejonów nieposiadających kanalizacji w postaci ścieków dowożonych wozami asenizacyjnymi i przyjmowane do zlewni ścieków (udział procentowy ścieków przemysłowych i dowożonych jest niewielki). Zlewnia oczyszczalni zasilana jest również ściekami własnymi wytworzonymi w procesach przeróbki części osadowej. Ładunki wód poprocesowych znacząco zmieniają skład ścieków zasilających. Zaktualizowane obliczenia i bilanse obciążeń zlewni oczyszczalni wykazują konieczność jej rozbudowy do 49229 RLM. W ramach Zadania zakłada się budowę nowych obiektów:

• dwustanowiskowej stacji zlewnej;

• łapacza kamieni;

• komory rozdziału na piaskownik;

• trzech komór rozdziału ścieków;

• dwóch radialnych osadników wtórnych;

• komory regulacyjnej osadników wtórnych;

• pompowni recyrkulacyjnej wewnętrznej;

• zbiornika retencyjnego na odcieki; modernizację i jeśli to konieczne rozbudowę obiektów istniejących:

• piaskownika wraz z płuczką piasku;

• pompowni głównej ścieków wraz z kolektorami tłocznymi;

• osadników deszczowych;

• reaktorów biologicznych;

• istniejących osadników wtórnych;

• technologicznych koryt ścieków;

• budynku stacji dmuchaw i recyrkulacji zewnętrznej;

• komory pomiarowej ścieków oczyszczonych; likwidację zbędnych obiektów i instalacji:

• starego zbiornika osadu;

• istniejącej stacji zlewnej;

• istniejących pompowni recyrkulacji wewnętrznej. W ramach inwestycji zakłada się również budowę dróg dojazdowych do obiektów i chodników, tac ociekowych oraz niezbędnych połączeń międzyobiektowych. Realizacja inwestycji ma przyczynić się do osiągnięcia zgodności systemu odprowadzania i oczyszczania ścieków w Aglomeracji Kęty z dyrektywą 91/271/EWG w sprawie oczyszczania ścieków komunalnych oraz zgodności z Krajowym Programem Oczyszczania Ścieków Komunalnych w zakresie Warunku II wynikającego z art. 10 dyrektywy 91/271/EWG. Zakres Kontraktu obejmuje uzyskanie wszelkich niezbędnych opinii, wyników badań, uzgodnień, zatwierdzeń i decyzji administracyjnych związanych z zaprojektowaniem, wykonaniem, rozruchem i przekazaniem do użytkowania wykonanych obiektów, a ponadto wykonanie prac geodezyjno kartograficznych, projektu zagospodarowania terenu, architektonicznobudowlanego i technicznego wraz z niezbędnymi badaniami i ekspertyzami, wykonanie robót budowlano montażowych, dostawa urządzeń i sprzętu, skompletowanie dokumentacji powykonawczej i wykonanie rozruchu obiektów będących przedmiotem zadania, wykonanie prób końcowych i nadzór nad próbami eksploatacyjnymi. Projektowanie Wykonawca sporządzi Projekt Robót zgodnie z niniejszym SWZ, Kontraktem i postanowieniami Prawa Kraju. Dokumentacja projektowa winna być opracowana przez wykwalifikowanych projektantów, posiadających stosowne uprawnienia do projektowania. Roboty powinny być zaprojektowane zgodnie z polskim prawem budowlanym i polskimi normami lub odpowiednimi standardami Międzynarodowymi lub Unii Europejskiej. Roboty winny być zaprojektowane i wykonane zgodnie z Wymaganiami Zamawiającego, najnowszą praktyką inżynierską i najlepszą dostępną techniką (BAT) wymaganą Prawem Kraju. Należy przyjąć rozwiązania zapewniające prostą, niezawodną eksploatację Przedmiotu Zamówienia w długim okresie czasu po najniższych kosztach eksploatacji. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić, że on sam oraz jego projektanci będą do dyspozycji Zamawiającego aż do daty upływu Okresu Zgłaszania Wad. Budowa i urządzenia W zakres zamówienia związany z budową i urządzeniami wchodzą:

1) Wytyczenie Robót w nawiązaniu do punktów, linii i poziomów odniesienia.

2) Wykonanie Robót budowlanych, instalacyjnych oraz montażowych, zgodnie z warunkami kontraktu na urządzenia i budowę z projektowaniem (FIDIC Żółta książka) oraz przepisami Prawa budowlanego i Prawa ochrony środowiska,

3) Próby Końcowe dla wykazania gwarantowanych w Ofercie efektów: technologicznego i ekologicznego – ujętych w wykazie gwarancji procesowych zawartym w SWZ Części II/5–Wzór wykazu gwarancji procesowych, oddanie obiektów do użytkowania oraz uzyskanie wszystkich właściwych dokumentów wymaganych przepisami prawa Rzeczpospolitej Polskiej, w tym pozwolenia na użytkowanie dla zmodernizowanego obiektu.

4) Przeglądy i usługi serwisowe w okresie gwarancji.

5) Ustanowienie Kierownika Budowy. Wymagania do przedmiotu zamówienia zostały szczegółowo opisane w Programie Funkcjonalno Użytkowym Część III SWZ. Wykonawca jest zobowiązany wykonać wszystkie prace, wymagane obowiązującymi przepisami prawa, które są niezbędne do prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia tj. zaprojektowania i zrealizowania zakresu rzeczowego inwestycji a także uzyskania zakładanych parametrów funkcjonalnych (gwarancji procesowych) zrealizowanych Robót, nawet te nie wskazane bezpośrednio w PFU.

Porównywaną ceną była cena brutto. Waga 80%, maksymalnie 80 pkt. W przypadku kryterium „Cena” oferta otrzyma zaokrągloną do dwóch miejsc po przecinku ilość punktów wynikającą z działania: Pi (C) = Cmin / Ci

• Max (C) gdzie: Pi(C) ilość punktów, jakie otrzyma oferta „i” za kryterium „Cena”; Cmin najniższa cena spośród wszystkich ważnych i nieodrzuconych ofert; Ci cena oferty “i”; Max (C) maksymalna ilość punktów, jakie może otrzymać oferta za kryterium „Cena”. Najkorzystniejsza oferta uzyskała 80 pkt.