Wyrok KIO 1869/17 z 25 września 2017 r.

Odwołanie oddaloneKrajowa Izba OdwoławczaPGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A.

Przejdź do treści orzeczenia ↓

W skrócie

Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie w postępowaniu pn. „Dostawa środków chemicznych do uzdatniania wody dla P. S.A. Oddział Elektrownia O.i Oddział Elektrowni D”, które prowadził zamawiający PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. (przetarg nieograniczony).

Zagadnienia sporu: oczywiste pomyłki, korekta; unieważnienie postępowania; poprawianie omyłek. Przywołane przepisy ustawy Pzp: art. 181 ust. 2, art. 87 ust. 1, art. 93 ust. 1 pkt 7.

Od wniesienia odwołania (8 września 2017 r.) do wydania wyroku minęło 17 dni.

Przedmiot zamówienia
Dostawa środków chemicznych do uzdatniania wody dla P. S.A. Oddział Elektrownia O.i Oddział Elektrowni D (z treści orzeczenia)
Wpis od odwołania
15 000 zł
Koszty postępowania
obciążają odwołującego
Pokaż wszystkie dane (5)
Miejscowość
Bełchatów
Tryb postępowania
przetarg nieograniczony
Skład orzekający
Monika Kawa-Ogorzałek (przewodniczący), Emilia Garbala, Marek Koleśnikow
Rozpoznanie
na rozprawie, 22 września 2017 r.
Czas rozpoznania
17 dni od wniesienia odwołania

Ścieżka sprawy

  1. 8 września 2017Wniesienie odwołania
  2. 22 września 2017Rozprawa przed Izbą
  3. 25 września 2017Wyrok KIOOdwołanie oddalone

Przepisy i zagadnienia

Przywołane przepisy ustawy Pzp

  • art. 181 ust. 2
  • art. 93 ust. 1 pkt 7 (obecnie art. 255 pkt 6 Pzp)

Orzeczenie dotyczy ustawy z 2004 r. — w nawiasie orientacyjny odpowiednik przepisu w obecnej ustawie Pzp („w art. …”, gdy punktu nie da się wskazać jednoznacznie).

Zagadnienia z indeksu tematycznego

Treść orzeczenia

Sentencja

Sygn. akt KIO 1869/17

WYROK

z dnia 25 września 2017 r.

Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:

Przewodnicząca: Monika Kawa-Ogorzałek Członkowie: Emilia Garbala Marek Koleśnikow

Protokolant: Marcin Jakóbczyk

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 września 2017 r. w Warszawie, odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 8 września 2017 r. przez wykonawcę J. C.Sp. z o.o., ul. (...), G.w postępowaniu prowadzonym przez PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A., ul. (...), B..

orzeka:

1. Oddala odwołanie.

2. Kosztami postępowania obciąża wykonawcę J. C. Sp. z o.o., ul. (…) G. i:

2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę J. C. Sp. z o.o., ul. (...),G. tytułem wpisu od odwołania,

2.2. zasądza od J. C.S p. z o.o., aul. (...),G. na rzecz zamawiającego PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A., ul. (…) B. kwotę 3 600 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero groszy) stanowiącą koszty postępowania odwoławczego poniesione z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika.

Uzasadnienie

Zamawiający – PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. z siedzibą w B. prowadził postępowanie o udzielenie sektorowego zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego pn. „Dostawa środków chemicznych do uzdatniania wody dla P. S.A. Oddział Elektrownia O.i Oddział Elektrowni D.”.

W dniu 29 sierpnia 2017 r. Zamawiający zawiadomił wykonawców, iż dokonuje m.in. unieważnienia Części 3 postępowania publicznego nr (…) na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 7 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2015r. poz. 2164 ze zm.; dalej: „Pzp”).

Wykonawca J. C. sp. z o.o. z siedzibą w G.(dalej zwany: „Odwołującym”) wniósł w dniu 8 września 2017 r. (data wpływu do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej) odwołanie na powyższą czynności zamawiającego, zarzucając naruszenie art. 93 ust. 1 pkt 7, art. 181 ust. 2 oraz art. 87 ust. 1 Pzp.

Mając na uwadze powyższe Odwołujący wniósł o nakazanie Zamawiającemu unieważnienie czynności unieważnienia postępowania.

W uzasadnieniu Odwołujący wskazał, że jakkolwiek ustawodawca przewidział możliwość unieważnienia postępowania, niemniej jednak nie każda nieprawidłowa sytuacja- wada w postępowaniu, obliguje Zamawiającego do unieważnienia postępowania. Z treści art. 93 ust 1 pkt 7 Pzp wynika wprost, iż koniecznym jest by była to wada niemożliwa do usunięcia i jednocześnie była wadą uniemożliwiającą zawarcie niepodlegającej unieważnieniu umowy w sprawie zamówienia publicznego. W ocenie Odwołującego, zważywszy na lakoniczne uzasadnienie zaskarżonej odwołaniem czynności unieważnienia, która poza wskazaniem treści podstawy prawnej oraz stwierdzeniem, iż parametry równoważności, które Zamawiający podał w Opisie Przedmiotu Zamówienia nie odpowiadają produktowi (...), zaistniała w postępowaniu sytuacja nie dowodzi o zaistnieniu przesłanek, które stosownie do treści art. 93 ust. 1 pkt 7 Pzp muszą wystąpić, by stanowić podstawę do unieważnienia postępowania.

Ponadto Odwołujący zauważył, że w Opisie Przedmiotu Zamówienia, stanowiącym Załącznik nr 1 do SIWZ w Części 3 zamówienia użyto mas jonitowych (...) i (...), które są produktami Odwołującego. Jednocześnie podał, że wykonawcy mogli oferować produkt równoważny. Odwołujący podniósł, że w Opisie Przedmiotu Zamówienia w Części 3 określono w sposób rozbieżny parametr całkowitej zdolności jonowymiennej, to jest wpisano wartość > 1,3 val/dm 3 , podczas gdy dla masy jonitowej (...) parametr całkowitej zdolności jonowymiennej wynosi >1,4 val/dm 3 . W związku z powyższym Odwołujący korzystając z uprawnienia wynikającego z treści art. 38 Pzp, pismem z dnia 03.07.2017r. zwrócił się do

Zamawiającego o wyjaśnienie tej kwestii. Zamawiający dokonał korekty wartości tego parametru. Podkreślił, iż Zamawiający odnosząc się do w/w zagadnienia dysponował ogólną kartą techniczną (TDS) (...), na którą powoływała się firma P. Sp. z o.o. w piśmie z dnia 25.08.2008r. Tym samym Zamawiający już wówczas posiadał wiedzę, iż w/w karta techniczna nie stanowi parametrów gwarantowanych i ma na celu jedynie pomóc klientowi w ocenie i wyborze produktów dostarczanych przez J. C.- opis w stopce technicznej.

Zarzuty i żądania odwołania

Odwołujący zarzucił, iż Zamawiający nie skorzystał wówczas z uprawnienia wynikającego z art. 87 ust. 1 Pzp i nie wezwał Odwołującego do przedłożenia specyfikacji technicznej ( Sales Specification), będącej jedynym potwierdzeniem parametrów oferowanego produktu.

Mając na uwadze powyższe okoliczności w ocenie Odwołującego, wbrew zapatrywaniom Zamawiającego, w postępowaniu nie wystąpiła wada powodująca konieczność unieważnienia umowy, a jedynie brak staranności, której powinien dochować Zamawiający przy sporządzaniu przedmiotu zamówienia, a następnie przy weryfikacji zarzutów wskazanych w piśmie firmy P. Sp. z o.o. W przypadku bowiem dochowania należytej staranności, Zamawiający w oparciu o w/w specyfikację techniczną oferowanego produktu (Sales Specification) mógłby stwierdzić, że informacje zawarte w piśmie firmy P. Sp. z o.o. nie polegają na prawdzie. Analiza bowiem w/w specyfikacji wskazuje, iż parametry masy jonitowej (...) oscylują na granicy zakresów przedstawionych w SIWZ- chociażby zawartość wody 48-49% mieści się w parametrach przedstawionych w Opisie Przedmiotu Zamówienia. Nadto masa jonitowa (...) jest produktem o wysokim stopniu sieciowania, co pozwala na minimalizację pęcznienia całkowitego do poziomu max. 22%. Ponadto dla każdego produktu istnieje możliwość wyprodukowania masy o unikatowych parametrach na podstawie tzw. specyfikacji klienta. W tych okolicznościach, w ocenie Odwołującego doszło do naruszenia przepisu art. 93 ust. 1 pkt 7 Pzp.

Odwołujący uzasadniając zarzut naruszenia art. 87 ust. 1 Pzp stwierdził, że Zamawiający, poprzez zaniechanie wezwania Odwołującego do wyjaśnień w przypadku, pojawienia się u Zamawiającego wątpliwości, czy zaoferowany przez odwołującego produkt (...) spełnia wymogi w zakresie parametrów sprecyzowanych w Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowiącego załącznik nr do SIWZ (Część 3), naruszył przepis art. 87 ust 1 Pzp. Zgodnie z jego treścią w toku badania i oceny ofert zamawiający może żądać od wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert. Zamawiający, nie skorzystał z w/w uprawnienia w celu weryfikacji zarzutów przedstawionych przez firmę P. Sp. z o.o. i nie wezwał Odwołującego do przedłożenia specyfikacji technicznej oferowanego produktu (Sales Specification). Zaniechanie w/w czynności miało istotny wpływ na podjętą decyzję o unieważnieniu dokonanych czynności przez zamawiającego dotyczących wstępnej oceny ofert dla Części 3 oraz decyzji o unieważnieniu postępowania w części 3 postępowania nr

(…).

W opinii Odwołującego Zamawiający dopuścił się również naruszenia art. 181 ust. 2 ustawy Pzp, poprzez uznanie za prawnie dopuszczalne złożenie informacji przez Wykonawcę P. Sp. z o.o. z dnia 25.08.2017r. o rzekomo niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez Zamawiającego, a polegającej na dokonaniu zmiany SIWZ w oparciu o zapytanie złożone przez Odwołującego w trybie art. 38 ust.1 Pzp, i w konsekwencji uznanie jej zasadności, podczas gdy biorąc pod uwagę okoliczność, iż wartość przedmiotowego zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp, stwierdzić należy, iż w świetle art. 181 ust. 1 Pzp, Zamawiający nie miał podstaw by uznać iż P. Sp. z o.o. przysługuje uprawnienie do skorzystania z możliwości złożenia przedmiotowej informacji.

Stanowisko zamawiającego

Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie wniósł o jego oddalenie w całości.

Uwzględniając dokumentację z przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w tym w szczególności treść ogłoszenia o zamówieniu oraz postanowienia SIWZ, jak również oświadczenia i stanowiska stron złożone w trakcie rozprawy, skład orzekający Izby ustalił i zważył, co następuje:

W pierwszej kolejności Izba stwierdziła, że nie została wypełniona żadna z przesłanek ustawowych skutkujących odrzuceniem odwołania, wynikających z art. 189 ust. 2 ustawy Pzp.

Do rozpoznania odwołania zastosowanie znajdowały przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych obowiązujące w dacie wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, (tekst jednolity Dz. U. z 2015 r., poz. 2164 ze zm.), w brzmieniu po nowelizacji dokonanej ustawą z dnia 22 czerwca 2016 r. o zmianie ustawy – Prawo zamówień publicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U.2016.1020), zwanej dalej „Pzp”.

Przystępując do rozpoznania odwołania, Izba ustaliła wystąpienie przesłanek z art. 179 ust. 1 Pzp, tj. istnienie po stronie Odwołującego interesu w uzyskaniu zamówienia oraz możliwości poniesienia przez Odwołującego szkody w wyniku kwestionowanej czynności Zamawiającego.

Oceniając kolejno prawidłowość przystąpienia - po stronie Zamawiającego - do postępowania wykonawcy P. sp. z o.o. Izba ustaliła, że jak wynika z akt sprawy, Zamawiający przesłał kopię odwołania ww. wykonawcy w dniu 8 września 2017 r. Zgodnie z art. 185 ust.2 zd. pierwsze Pzp wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony do której przystępuje. Wykonawca P. zgłosił przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego, przesyłając zgłoszenie w dniu 11 września 2017r. za pośrednictwem Poczty Polskiej. Powyższa korespondencja zawierająca przystąpienie wpłynęła do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 14 września 2017r, co powoduje niedotrzymanie terminu na wniesienie przystąpienia. Podkreślić należy, że powyższy 3 dniowy termin uznaje się za termin dotrzymany w sytuacji doręczenia do Izby przystąpienia w terminie 3 dni od daty powiadomienia o wniesieniu odwołania, a nie w dniu nadania przesyłki pocztowej.

W związku z dokonanymi ustaleniami Izba stwierdziła, iż Wykonawca P. sp. z o.o. nie przystąpił skutecznie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego.

Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła, co następuje

Przedmiotem zamówienia w niniejszej sprawie jest „dostawa środków chemicznych do uzdatniania wody dla P.S.A. Oddział Elektrownia O. i Oddział Zespół Elektrowni D.".

Przedmiot zamówienia został podzielony na trzy części: - Część 1 „ Dostawa siarczanu glinowego do PGE S.A. Oddział Elektrownia O.", Część II „ Dostawa soli trójsodowej S- triazyny do PGE S.A. Oddział Elektrownia O.", Część III „Dostawa mas jonitowych dla P.S.A. Oddział Zespół Elektrowni D. - MASA JONIT. (...) lub produkt równoważny, MASA JONIT (...), (…) lub produkt równoważny." Zgodnie z Załącznikiem nr 1 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia, Zamawiający sformułował następujące wymagania dla Części 3 Zamówienia – dostawa mas jonitowych dla P.S.A. Oddział Zespół Elektrowni D.:

Właściwości Jednostki Rodzaj jonitu Lp. fizykochemiczne Kationit silnie kwaśny Anionit silnie zasadowy 1 Matryca Styrenowa - Styrenowa DVB żelowa DVB żelowa 2 Grupa funkcyjna - Sulfonowa Czwartorzęd gr. aminowa H 3 Forma jonowa dostawy - Cl¯ + 4 [val/dm 3 ] ≥1,3 Cl¯ ≥2,0 Na Całkowita zdolność jonowymienna + ≥1,8 H + 5 Zawartość wody [%] 49 do 55 48 do 54 6 Zakres wielkości ziaren [µm] 300 do 1200 300 do 1200

7 Pęcznienie całkowite [%] Na + =>H + Cl¯=>OH¯ 8+1 20+2 8 Ilość ziaren nieuszkodzonych [%] ≥95 ≥95 9 Gęstość właściwa [g/ml] 1,20+0,05 1,08+0,05 10 Gęstość w stanie dostawy [g/dm 3 ] 760+50 690+50 Max. temp. pracy 11 [ o C] 120 60÷100 Roboczy zakres pH 12 [pH] 0 – 14 0 – 12 13 Wysokość złoża min. [mm] 800 800 14 Całkowite zużycie wody płucznej [OZ] 3 – 6 3 – 6 15 Regenerant stężenie [%] HCl 3-8 NaOH 2-5 16 Obciąż. substanc. org. g KMnO 4 na - 3 dm 3 masy 17 Regenerat dawka [g/dm 3 ] 48-160 80-160

W trakcie postępowania Odwołujący, pismem z dnia3 lipca 2017 r. zwrócił się do Zamawiającego o skorygowanie parametru całkowitej zdolności jonowymiennej dla silnego anionitu z wartości ≥1,3 val/dm3 do wartości ≥1,4 val/dm 3 . Zdaniem Odwołującego brak takiej korekty oznaczałby możliwość dostawy mas jonitowych o niższej jakości podczas, gdy dla masy jonitowej (...)-A7 parametr ten wynosi ≥1,4 val/dm 3 .

Zamawiający pismem z dnia 6 lipca 2017 r. dokonał korekty parametru określonego dla produktu równoważnego z ≥1,3 val/dm3 do wartości ≥1,4 val/dm 3 .

Żaden z wykonawców nie zakwestionował zmiany SIWZ w zakresie opisu przedmiotu zamówienia.

W zakreślonym przez SIWZ terminie do Zamawiającego oprócz oferty Odwołującego, oferty dotyczące Części 3 zamówienia złożyli jeszcze dwaj wykonawcy, tj. P. Sp. z o.o. oraz B. sp. z o.o. Zamawiający dokonał oceny ofert i w dniu 23 sierpnia 2017 r. odrzucił oferty P. sp. z o.o. i B. sp. z o.o. ze względu na niespełnienie warunków technicznych podanych dla produktu równoważnego:

1) Firma B. sp. z o.o. - całkowita zdolność jonowymienna ≥1,2 val/dm3 (wymagany ≥1,4 val/dm3),

2) Firma P. sp. z o.o. - całkowita zdolność jonowymienna ≥1,3 val/dm3, (wymagany ≥1,4 val/dm3).

W odpowiedzi na zawiadomienie o odrzuceniu P. sp. z o.o. zwróciła się do Zamawiającego o „odstąpienie od tej decyzji” uzasadniając, iż Zamawiający dokonał zmiany w SIWZ w sposób niedopuszczalny, gdyż wyjaśnienie jakiego udzielił Zamawiający nie może stanowić podstawy wprowadzenia innego wymagania niż zawarte pierwotnie w SIWZ co prowadzi do wyeliminowania możliwości pierwotnie dopuszczonego produktu. Ponadto powyższy wykonawca poinformował, że zwiększenie pojemności wymienionej z ≥1,3 val/dm 3 do ≥1,4 val/dm 3 będzie zawsze skutkowało znacznym zmniejszeniem zawartości wody w żywicy. Wskazał, że nie są mu znane ogólnie dostępne na rynku anionity silnie zasadowe, styrenowe, czwartorzędowe typu I, które przy pojemności ≥1,4 val/dm3 będą posiadały wymaganą w SIWZ zawartość wody 48-54%. Wskazał, że żywica (...)-A7 nie spełnia wymogów SIWZ zarówno w wersji pierwotnej jak i po zmianie przez Zamawiającego parametru pojemności wymiennej, ponieważ przy całkowitej zdolności ≥1,4 val/dm3zawartość wody wynosi 42-48%. Ponadto dla mniejszej zawartości wody zwiększeniu ulega pęcznienie całkowite, które w SIWZ określono maksymalnie na 20+2%.

W przypadku masy (...) pęcznienie to wynosi 25%. Zwiększenie wymogu pojemności wymiennej doprowadziło do powstania sprzeczności chemicznej – niewielka zmiana jednego parametru musi spowodować zmianę dwóch innych (równie istotnych) do wartości znacznie przekraczających wartości dopuszczalne w dokumentacji przetargowej.

Pismem z dnia 29.08.2017r. Zamawiający poinformował wykonawców biorących udział w postępowaniu, iż dokonuje unieważnienia podjętej czynności dotyczącej wstępnej oceny ofert dla Części 3 postępowania publicznego nr(…), zgodnie z art. 7 ust. 1, 181 ust. 2 ustawy Pzp. oraz na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp. W treści uzasadnienia wskazał, że postępowanie w Części 3 jest obarczone niemożliwą do usunięcia wadą uniemożliwiającą zawarcie niepodlegającej unieważnieniu umowy w sprawie zamówienia publicznego. Stwierdził, że wada polega na błędnie sprecyzowanych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) parametrach równoważnych dla produktu (...).

Parametry równoważności, które Zamawiający podał w opisie Przedmiotu Zamówienia nie odpowiadają ww. produktowi, co uniemożliwia zaoferowanie Wykonawcom produktu równoważnego.

Skład orzekający Izby, uwzględniając powyżej przedstawiony stan faktyczny oraz zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, a także zakres zarzutów podniesionych w odwołaniu i podlegających kognicji Izby, doszedł do przekonania, iż sformułowane przez Odwołującego zarzuty nie znajdują oparcia w ustalonym stanie faktycznym i prawnym, a tym samym rozpoznawane odwołanie, jako takie, nie zasługuje na uwzględnienie.

W pierwszej kolejności Izba odniosła się do zarzutu podniesionego w treści odwołania, dotyczącego zbyt lakonicznego uzasadnienia przez Zamawiającego decyzji o unieważnieniu postępowania o udzielenie zamówienia w części 3.

Izba uznała, iż nie zostało wykazane w toku postępowania odwoławczego, aby

przesłane wykonawcom przez Zamawiającego uzasadnienie czynności unieważnienia nie zostało sporządzone w stopniu wystarczającym. Nie zostało bowiem wykazane, aby Odwołujący, nie mógł prawidłowo zidentyfikować motywów działania Zamawiającego, zdefiniować okoliczności faktycznych, na których się oparł wnosząc odwołanie. Z pełnego uzasadnienia rozpoznawanego odwołania wynika, że Odwołujący w sposób pełny i prawidłowy (zgodny z intencjami Zamawiającego) odczytał, tak uzasadnienie faktyczne, jak i prawne, decyzji Zamawiającego. Czym innym jest to, że się z nim nie zgadzał. Ważne bowiem jest to, że przekazana mu decyzja była dla niego de facto zrozumiała i uzasadniona w stopniu wystarczającym dla zidentyfikowania wszystkich istotnych dla skutecznego jej zaskarżenia elementów. Izba na wstępie wskazuje, że unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w oparciu o art. 93 ust. 1 pkt 7 Pzp jest obligatoryjne. Zamawiający obowiązany jest do unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego (art. 93 ust. 1 pkt 7 ustawy) jeżeli postępowanie obarczone jest niemożliwą do usunięcia wadą, uniemożliwiającą zawarcie niepodlegającej unieważnieniu umowy w sprawie zamówienia publicznego. Ww. przesłanka unieważnienia postępowania składa się z koniunkcji trzech okoliczności, których łączne wystąpienie skutkuje obowiązkiem zastosowania tego przepisu.

Po pierwsze - musi wystąpić naruszenie przepisów ustawy regulujących udzielenie zamówienia (wada postępowania). Po drugie - wada ta ma skutkować niemożliwością zawarcia niepodlegającej unieważnieniu umowy o udzielenie zamówienia publicznego. Po trzecie - wada ta musi być niemożliwa do usunięcia. Wada postępowania musi mieć charakter trwały, musi rzeczywiście wystąpić i musi powodować niemożliwość zawarcia ważnej umowy.

Umowa w sprawie zamówienia publicznego podlega unieważnieniu w sytuacji wypełnienia się choćby jednej z katalogu bezwzględnych przesłanek nieważności umowy, określonych w art. 146 ust. 1 ustawy. Zgodnie z orzecznictwem w oparciu o którą umowa, w sprawie zamówienia publicznego, podlega także unieważnieniu w sytuacji wypełnienia się szczególnej przesłanki wynikającej z art. 146 ust. 6 ustawy zgodnie z którym, określone zostało uprawnienie procesowe dla Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych do wystąpienia do sądu powszechnego o unieważnieniu umowy. Ustawodawca w tym przepisie zawarł również przesłankę materialną takiego wystąpienia o unieważnieniu umowy, tj. takiego naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, które miało lub mogło mieć wpływ na wynik postępowania. Ustawodawca zatem przewidział, że umowa w sprawie zamówienia publicznego podlega także unieważnieniu, jeżeli w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego doszło do określonego naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, które miało lub mogło mieć wpływ na wynik postępowania. Izba podkreśla w tym miejscu, że przepis zawiera dwie podstawy materialne unieważnienia umowy.

W ocenie Izby, Zamawiający prawidłowo rozważył okoliczności jakie zaistniały w prowadzonym przez niego postępowaniu o udzielenie zamówienia. Tym samym nie naruszył zasad Prawa zamówień publicznych, bowiem konkurencyjność i równe traktowanie wykonawców zostałyby naruszone, gdyby Zamawiający nie dokonał kwestionowanej przez Odwołującego czynności unieważnienia przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia w obliczu stwierdzonych nieprawidłowości. Zasada zachowania uczciwej konkurencji związana jest z obowiązkami jakie nakłada ustawodawca na Zamawiającego w czasie przygotowania i przeprowadzenia postępowania o udzielnie zamówienia w tym dokonania rzetelnej oceny ofert (porównaj: Wyrok Sądu Okręgowego w Gliwicach z 22 kwietnia 2008 r. sygn. akt X Ga 25/08). W rozpoznawanej sprawie Zamawiający w Załączniku nr 1 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia dla Części 3 wskazał, że przedmiotem zamówienia jest masa jonit. (...) –A7 lub produkt równoważny o wskazanych parametrach. Dokonując zmiany SIWZ, tj. zmieniając parametr całkowitej zdolności jonowymiennej z ≥1,3 val/dm 3 na ≥1,4 val/dm 3 , doprowadził do sytuacji, w której wymagań zawartych w opisie przedmiotu zamówienia nie spełniał nie tylko żaden produkt równoważny, ale nie spełniał ich także (...). Powyższe zdaniem Izby musiało doprowadzić do unieważnienia postępowania. Zamawiający unieważnił postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego po powzięciu wiedzy o podstawach tego unieważnienia, co stanowi działanie zgodne z zasadami postępowania.

Wskazać należy, że przepis art. 29 ust. 1 Pzp nakłada na Zamawiającego obowiązek opisania przedmiotu zamówienia w sposób jednoznaczny i wyczerpujący, za pomocą dostatecznie dokładnych i zrozumiałych określeń, uwzględniając wszystkie wymagania i okoliczności mogące mieć wpływ na sporządzenie oferty. Z powyższego przepisu wynika, że podstawowym obowiązkiem Zamawiającego jest dokonanie opisu w sposób jednoznaczny i wyczerpujący, a więc w taki, który zapewnia, że wykonawcy będą w stanie, bez dokonywania dodatkowych interpretacji, zidentyfikować, co jest przedmiotem zamówienia i że wszystkie elementy istotne dla wykonania zamówienia będą w nim uwzględnione.

Zgodnie z art. 29 ust. 2 Pzp przedmiotu zamówienia nie można opisywać w sposób, który mógłby utrudniać uczciwą konkurencję. Jak wynika z literalnej wykładni art. 29 ust. 2 ustawy użyty w treści tego przepisu zwrot „mógłby utrudniać uczciwą konkurencję” wskazuje, iż dla uznania naruszenia ustanowionego w powyższej normie prawnej zakazu wystarczające jest jedynie takie działanie Zamawiającego, które mogłoby sprzyjać naruszeniu zasady uczciwej konkurencji, niekoniecznie zaś godzić w nią bezpośrednio. Do stwierdzenia nieprawidłowości w opisie przedmiotu zamówienia, a tym samym sprzeczności z prawem, wystarczy jedynie zaistnienie możliwości utrudniania uczciwej konkurencji poprzez zastosowanie określonych zwrotów opisujących sposób realizacji zamówienia.

Norma prawna wyrażona w art. 29 ust. 2 ustawy Pzp zawiera się niejako w wyrażonych w art. 7 ust. 1 ustawy Pzp zasadach udzielania zamówień publicznych.

Z powyższych przepisów wynika, że opis przedmiotu zamówienia powinien pozwolić wykonawcom na przygotowanie oferty i obliczenie ceny z uwzględnieniem wszystkich czynników wpływających na nią. Ustawa podaje także, że opisu należy dokonać za pomocą dostatecznie dokładnych i zrozumiałych określeń oraz uwzględniając wszystkie wymagania i okoliczności mogące mieć wpływ na sporządzenie oferty. Zgodnie z wyrokiem Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 27 listopada 2006 r., sygn. akt III Ca 1019/06 opis przedmiotu zamówienia powinien być na tyle jasny, aby pozwalał na identyfikację zamówienia. Zwroty użyte do określenia przedmiotu zamówienia winny być dokładnie określone i niebudzące wątpliwości, a zagadnienie winno być przedstawione wszechstronnie, dogłębnie i szczegółowo.

Przenosząc powyższe na grunt przedmiotowej sprawy stwierdzić za wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 5 czerwca 2014 roku sygn. akt CSK 626/13, że w przepisach Pzp ustanowiono wymóg rzetelnego określenia przedmiotu zamówienia w SIWZ. Jeżeli więc, tak jak ma to miejsce w rozpoznawanej sprawie, Zamawiający opisał przedmiot zamówienia w sposób niejednoznaczny, który doprowadził do naruszenia zasady uczciwej konkurencji i wpłynął na możliwość złożenia ważnych ofert wykonawców, to miał obowiązek po stwierdzeniu tej okoliczności unieważnienia postępowania na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 7 Pzp.

W ocenie Izby prawidłowe było stanowisko Zamawiającego, że wada uzasadniająca unieważnienie postępowania we wskazanej Części 3 była istotna i nieusuwalna, a przede wszystkim nie odpowiadała rzeczywistym intencjom i potrzebom Zamawiającego.

Wada ta stanowiła skutek naruszenia przepisów Pzp, co miało wpływ na wynik postępowania a przede wszystkim na liczbę wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia. Mając na uwadze powyższe ustalenia stwierdzić należało, że stanowisko Odwołującego nie zasługiwało na uwzględnienie, a Zamawiający postąpił zgodnie z przepisami Pzp dokonując unieważnienia postępowania w przedmiocie udzielenia zamówienia publicznego na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 7.

W powyższej sprawie dla oceny czynności unieważnienia postępowania podjętej przez Zamawiającego nie miała znaczenia okoliczność, iż pozostali dwaj wykonawcy którzy w postępowaniu złożyli oferty, nie wnieśli odwołania od zmienionej treści SIWZ, ani nie wnosili na podstawie art. 38 ust. 1 Pzp o wyjaśnienie jej treści. Jak bowiem słusznie zauważył na rozprawie Zamawiający bierność wykonawców w postępowaniu nie zwalniała go z konieczności dbania o prawidłowy przebieg postępowania.

Odnosząc się do zarzutu dotyczącego naruszenia art. 181 ust. 2 Pzp stwierdzić należy, że jest on bezzasadny. Podkreślić należy, że Zamawiający w przypadku powzięcia informacji od wykonawcy bez względu na formę oraz czas jej wniesienia, jest zobowiązany ją przeanalizować i ocenić, a w przypadku uznania, iż informacja taka ma uzasadnione podstawy, Zamawiający winien podjąć stosowne działania naprawcze.

Również za nieuzasadniony Izba uznała zarzut dotyczący zaniechania wezwania Odwołującego do wyjaśnień w przypadku pojawienia się u Zamawiającego wątpliwości czy zaoferowany przez Odwołującego produkt (...) spełnia wymogi w zakresie parametrów sprecyzowanych w Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowiącego załącznik do SIWZ. W tym miejscu zgodzić się należy z Zamawiającym, iż wada postępowania polegała na błędnie sprecyzowanych w OPZ parametrów produktu (...). Wyjaśnienia Odwołującego dotyczącego jego oferty nie prowadziłyby do usunięcia wady postępowania polegającej na błędnym sprecyzowaniu parametrów równoważnych. W ocenie Izby wyjaśnienia takie mogłyby potwierdzić jednakże, iż zmiana parametru całkowitej zdolności jonowymiennej dla silnego anionitu dokonana właśnie na wniosek Odwołującego, prowadziła do nieuzasadnionego preferowania produktu (...), a takie działania są oceniane w orzecznictwie Krajowej Izby Odwoławczej jako naruszające uczciwą konkurencję.

W konsekwencji powyższego, iż w postępowaniu nie doszło do naruszenia, przez Zamawiającego, wskazanych przez Odwołującego w treści odwołania art. 93 ust. 1 pkt 7, art. 87 ust. 1 oraz art. 181 ust. 2 ustawy Pzp.

Zgodnie z treścią art. 192 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza uwzględnia odwołanie w sytuacji, jeżeli stwierdzi naruszenie przepisów ustawy, które miało wpływ lub może mieć istotny wpływ na wynik postępowania o udzielenie zamówienia, co – ze wskazanych wyżej względów nie miało miejsca w niniejszym postępowaniu.

Biorąc powyższe pod uwagę, orzeczono, jak w sentencji.

Koszty postępowania

O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 ustawy Pzp oraz § 5 ust. 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (tj.: Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759 z późn. zm.), tj. stosownie do wyniku postępowania.

Treść orzeczenia pochodzi z bazy orzeczeń Urzędu Zamówień Publicznych — zobacz w źródle. Podział na sekcje, spis treści i dane uzupełniające: PrzetargHub.

Cytowane w późniejszych orzeczeniach (13)

Na to orzeczenie powołują się kolejne składy orzekające — to sygnał, że zawiera argumentację o trwałej wartości precedensowej.

Jak Izba rozstrzyga podobne spory

Poprawianie omyłek

1 043 orzeczenia w bazie

  • uwzględnione: 47,6% (476)
  • oddalone: 50% (501)
  • umorzone: 1,7% (17)
  • odrzucone: 0,5% (5)
  • inne: 0,2% (2)

Unieważnienie postępowania

1 785 orzeczeń w bazie

  • uwzględnione: 39,7% (683)
  • oddalone: 36,1% (621)
  • umorzone: 23% (396)
  • odrzucone: 1% (18)
  • inne: 0,1% (2)

Art. 87 Pzp (2004) — wyjaśnienia i omyłki

1 533 orzeczenia w bazie

  • uwzględnione: 45,2% (669)
  • oddalone: 53,9% (797)
  • umorzone: 0,1% (1)
  • odrzucone: 0,7% (10)
  • inne: 0,2% (3)

Zamawiający: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A.

57 orzeczeń z udziałem tego zamawiającego · zobacz wszystkie

  • uwzględnione: 32,7% (17)
  • oddalone: 51,9% (27)
  • umorzone: 9,6% (5)
  • odrzucone: 5,8% (3)

W zagadnieniu „Poprawianie omyłek” Izba uwzględniła 49% odwołań rozpoznanych merytorycznie (zakończonych wyrokiem uwzględniającym albo oddalającym). Umorzeń (także po uwzględnieniu zarzutów przez zamawiającego) ani odrzuceń nie wliczamy — pokazują je wykresy wyżej.

Podobne orzeczenia

Orzeczenia o zbliżonej treści i zagadnieniach — dobrane po znaczeniu całego tekstu, nie tylko po słowach kluczowych.

  • KIO 1901/17wyrok

    unieważnienie postępowania

    Odwołanie oddalone25 września 2017
  • KIO 1721/17wyrok

    unieważnienie postępowania

    Odwołanie uwzględnione4 września 2017
  • KIO 1774/17wyrok

    wyjaśnienia treści oferty

    Odwołanie oddalone11 września 2017
  • KIO 1720/17wyrok

    oczywiste pomyłki, korekta

    Odwołanie oddalone1 września 2017
  • KIO 1878/17wyrok

    zasady udzielania zamówień

    Odwołanie uwzględnione26 września 2017

Najnowsze orzeczenia: Poprawianie omyłek

Wszystkie orzeczenia w tym zagadnieniu →

Inne spory tego zamawiającego

Pytania i odpowiedzi

Jak rozstrzygnięto sprawę KIO 1869/17?

Wyrokiem z 25 września 2017 r. Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie.

Czego dotyczył spór w sprawie KIO 1869/17?

Spór dotyczył zamówienia pn. „Dostawa środków chemicznych do uzdatniania wody dla P. S.A. Oddział Elektrownia O.i Oddział Elektrowni D”.

Kto poniósł koszty postępowania odwoławczego?

Kosztami postępowania odwoławczego Izba obciążyła odwołującego. Wpis od odwołania wynosił 15 000 zł.

Zacznij wygrywać przetargi na jasnych zasadach

Otrzymuj codzienne powiadomienia o nowych zamówieniach z Twojej branży i szybciej reaguj na błędy zamawiających.

Ustaw alert e-mail

← Wszystkie orzeczenia KIO