Wyrok KIO 2177/15 z 19 października 2015 r.
Odwołanie uwzględnioneKrajowa Izba OdwoławczaJastrzębska Spółka Węglowa S. A.
W skrócie
Krajowa Izba Odwoławcza uwzględniła odwołanie w postępowaniu pn. „Kompleksowa eksploatacja łaźni górniczych wraz z urządzeniami technicznymi w JSW S. A. KWK Pniówek”, które prowadził zamawiający Jastrzębska Spółka Węglowa S. A. (przetarg nieograniczony).
Zagadnienia sporu: oferta niezgodna z przepisami. Przywołane przepisy ustawy Pzp: art. 89 ust. 1 pkt 1 i 8.
Od wniesienia odwołania (9 października 2015 r.) do wydania wyroku minęło 10 dni.
- Zamawiający
- Jastrzębska Spółka Węglowa S. A.
- Przedmiot zamówienia
- Kompleksowa eksploatacja łaźni górniczych wraz z urządzeniami technicznymi w JSW S. A. KWK Pniówek (z treści orzeczenia)
- Wpis od odwołania
- 15 000 zł
- Koszty postępowania
- obciążają zamawiającego
Pokaż wszystkie dane (6)
- Miejscowość
- Jastrzębie Zdrój
- Tryb postępowania
- przetarg nieograniczony
- Numer ogłoszenia
- 2015/S 134-248616
- Przewodniczący składu
- Katarzyna Brzeska
- Rozpoznanie
- na rozprawie, 19 października 2015 r.
- Czas rozpoznania
- 10 dni od wniesienia odwołania
Ścieżka sprawy
- 9 października 2015Wniesienie odwołania
- 19 października 2015Rozprawa przed Izbą
- 19 października 2015Wyrok KIOOdwołanie uwzględnione
Przepisy i zagadnienia
Przywołane przepisy ustawy Pzp
- art. 89 ust. 1 pkt 1 i 8 (obecnie art. 226 ust. 1 pkt 3 i pkt 4 Pzp)
Orzeczenie dotyczy ustawy z 2004 r. — w nawiasie orientacyjny odpowiednik przepisu w obecnej ustawie Pzp („w art. …”, gdy punktu nie da się wskazać jednoznacznie).
Zagadnienia z indeksu tematycznego
- oferta niezgodna z przepisami
Treść orzeczenia
Sentencja
orzeka:
1. Uwzględnia odwołanie i nakazuje Zamawiającemu unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej z dnia 7 października 2015 r., unieważnienie czynności aukcji elektronicznej przeprowadzonej w dniu 5 października 2015 r., unieważnienie zaproszenia do aukcji z dnia 30 września 2015 r., powtórzenie badania i oceny ofert oraz odrzucenie oferty wykonawcy SEJ-Serwis Sp. z o.o. z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp
2. Kosztami postępowania obciąża Jastrzębską Spółkę Węglową S.A., z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju i:
1) zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr.
(słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy), uiszczoną przez Amar Sp. z o.o. z siedzibą w Pszowie tytułem wpisu od odwołania,
2) zasądza od Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A., z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju na rzecz Amar Sp. z o.o. z siedzibą w Pszowie kwotę 18 600 zł 00 gr.
(słownie: osiemnaście tysięcy sześćset złotych zero groszy) stanowiącą koszty strony poniesione z tytułu wpisu od odwołania oraz koszty strony poniesione z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika.
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2010 r. Nr 119, poz. 759 ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Gliwicach.
Uzasadnienie
Zamawiający – Jastrzębska Spółka Węglowa S.A., z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego z zastosowaniem aukcji elektronicznej, na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655, z późn. zm.) (zwanej dalej również „ustawą Pzp”), postępowanie o udzielenie zamówienia na: „Kompleksową eksploatację łaźni górniczych wraz z urządzeniami technicznymi w JSW S. A. KWK Pniówek".
Wartość zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp.
Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 15 lipca 2015 r. pod numerem 2015/S 134-248616.
Wykonawca - Amar Sp. z o.o. z siedzibą w Pszowie (zwany dalej: „Odwołującym”) w dniu 9 października 2015 r. (data wpływu do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej) złożył odwołanie na zaniechanie odrzucenia oferty wykonawcy SEJ-Serwis Sp. z o.o. z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 1 i 8 ustawy Pzp, z uwagi iż oferta ww. wykonawcy jest niepodpisana. Odwołujący zarzucił Zamawiającemu m. in. naruszenie przepisów art. 7 ust. 1 i 3 ustawy Pzp, art. 82 ust. 2 ustawy Pzp w związku z art. 73 § 1 oraz art. 78 § 1 k.c., art. 89 ust. 1 pkt 1 i 8 ustawy Pzp, art. 91 a ust. 1 ustawy Pzp, art. 91b ustawy Pzp.
Wobec powyższego Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania oraz nakazanie Zamawiającemu unieważnienie czynności polegającej na zaproszeniu do aukcji elektronicznej, unieważnienie czynności oferty, wyboru najkorzystniejszej ponowne dokonanie badania i oceny ofert, odrzucenie oferty wykonawcy SEJ-Serwis Sp. z o.o. z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju, dokonanie wyboru oferty pisemnej złożonej przez Odwołującego, obciążenie Zamawiającego kosztami postępowania.
Zamawiający pismem z dnia 16 października 2015 r. odpowiedział na odwołanie, nie zgadzając się z zarzutami zawartymi w odwołaniu, wnosząc o oddalenie przedmiotowego odwołania.
Uwzględniając dokumentację z przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w tym w szczególności treść ogłoszenia o zamówieniu oraz postanowienia SIWZ, ofertę pisemną wykonawcy SEJ-Serwis Sp. z o.o. z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju, jak również oświadczenia i stanowiska stron złożone w trakcie rozprawy, skład orzekający Izby ustalił i zważył, co następuje:
Odwołanie, wobec nie stwierdzenia na posiedzeniu niejawnym braków formalnych oraz w związku z uiszczeniem przez Odwołującego wpisu, podlega rozpoznaniu.
Ponadto Izba ustaliła, że Odwołujący przekazał Zamawiającemu kopię niniejszego odwołania.
Izba stwierdziła, że Odwołujący legitymuje się uprawnieniem do korzystania ze środków ochrony prawnej, o których stanowi przepis art. 179 ust. 1 ustawy Pzp, wobec wniesienia odwołania od czynności zaproszenia do aukcji elektronicznej z dnia 30 września 2015 r.
Ustalenia Izby
Izba ustaliła również, że wezwanie do wzięcia udziału w postępowaniu odwoławczym miało miejsce w dniu 12 października 2015 r.
Następnie Izba ustaliła, że do niniejszego postępowania nie przystąpił - w terminie przewidzianym ustawą Pzp - żaden wykonawca.
Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła, co następuje:
Przedmiotem zamówienia jest: „Kompleksową eksploatację łaźni górniczych wraz z urządzeniami technicznymi w JSW S. A. KWK Pniówek". /dokumentacja postępowania: Specyfikacja Techniczna, str. 3/.
Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła, że w niniejszym postępowaniu m. in. Odwołujący złożył ofertę w niniejszym postępowaniu.
1. Sej-Serewis Sp. z o.o. z siedzibą w Jastrzębie Zdroju – 12.261.025,44 zł,
2. Amar Sp. z o.o. z siedzibą w Pszowie – 12.218.137,92 zł,
3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia: DGP Security Partner Sp. z o.o. oraz WodociągiEsox Sp. z o.o. z siedzibą dla lidera w Katowicach – 14.595.984,00 zł. /dokumentacja postępowania: Protokół z postępowania, pkt 9, str. 4/.
Pismem z dnia 30 września 2015 r. Zamawiający zaprosił wykonawców do udziału w aukcji elektronicznej. /dokumentacja postępowania: Zaproszenie do aukcji elektronicznej z dnia 30 września 2015 r./.
Od niniejszych czynności Zamawiającego wykonawca: Amar Sp. z o.o. z siedzibą w Pszowie – wniósł odwołanie w dniu 9 października 2015 r. /dokumentacja postępowania: Odwołanie wykonawcy: Amar Sp. z o.o. z siedzibą w Pszowie z dnia 9 października 2015 r. /.
Aukcja elektroniczna miała miejsce w dniu 5 października 2015 r., zaś wybór najkorzystniejszej oferty został przekazany wykonawcom w dniu 7 października 2015 r. /dokumentacja postępowania: wybór najkorzystniejszej oferty z dnia 7 października 2015 r. /.
Krajowa Izba Odwoławcza zważyła, co następuje
Biorąc pod uwagę zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, oświadczenia i stanowiska stron postępowania przedstawione podczas rozprawy, Izba uznała, iż odwołanie jest zasadne i zasługuje na uwzględnienie.
Izba oceniając zarzuty Odwołującego - wzięła pod uwagę następujące okoliczności faktyczne oraz prawne:
Bezspornym jest, że formularz ofertowy wykonawcy Sej-Serwis Sp. z o.o. z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju nie został przez osobę uprawnioną do reprezentowania wykonawcy podpisany.
Zgodzić należy się z Odwołującym, iż zgodnie art. 82 ust. 2 ustawy Pzp ofertę składa się, pod rygorem nieważności, w formie pisemnej albo, za zgodą zamawiającego, w postaci elektronicznej, opatrzoną bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Z kolei zaś zgodnie z art. 78 § 1 kc do zachowania pisemnej formy czynności prawnej wystarcza złożenie własnoręcznego podpisu na dokumencie obejmującym treść oświadczenia woli. Do zawarcia umowy wystarcza wymiana dokumentów obejmujących treść oświadczeń woli, z których każdy jest podpisany przez jedną ze stron, lub dokumentów, z których każdy obejmuje treść oświadczenia woli jednej ze stron i jest przez nią podpisany.
W niniejszym postępowaniu, analiza oferty złożonej przez wykonawcę SEJ - Serwis sp. z o.o. wskazuje, że wykonawca ten nie złożył oferty w nakazanej formie albowiem druk oferty tego wykonawcy nie zawiera własnoręcznego podpisu osoby upoważnionej do reprezentowania i składania oświadczeń w imieniu wykonawcy SEJ - Serwis sp. z o.o., a forma pisemna czynności prawnej jest zachowana wówczas, gdy osoba, która składa oświadczenie woli, składa zarazem własnoręczny podpis na dokumencie obejmującym treść tego oświadczenia.
Nie można również podzielić stanowiska Zamawiającego, wskazującego, że w ofercie tego wykonawcy znajdowały się również podpisy na innych stronach tej oferty. Wskazywane przez Zamawiającego podpisy osoby upoważnionej do reprezentacji dotyczą oświadczeń w sprawie warunków udziału w postępowaniu oraz innych oświadczeń, a przywoływany formularz ofertowy dotyczył zobowiązania oferowanego zawartego w ofercie wykonawcy; dotyczącego w przyszłości świadczonego przez wykonawcę zamówienia. Nie można również dopuścić sytuacji w których wykonawca uzupełniłby powyższe zobowiązanie dotyczące przedmiotowego zamówienia.
Ponadto w ocenie Izby w niniejszej sprawie wpływ na wynik należy rozumieć jako wybór oferty na konkretnych warunkach (t.j. warunkach po przeprowadzonej aukcji elektronicznej w dniu 5 października 2015 r.), a inne rozumienie wpływu na wynik doprowadziłoby do sytuacji w której wykonawca pozbawiony byłby możliwości skarżenia niezgodnych z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego.
Wobec powyższego, orzeczono jak na wstępie.
Koszty postępowania
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 ustawy Pzp oraz rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238), tj. stosownie do wyniku postępowania.
Treść orzeczenia pochodzi z bazy orzeczeń Urzędu Zamówień Publicznych — zobacz w źródle. Podział na sekcje, spis treści i dane uzupełniające: PrzetargHub.
Cytowane w późniejszych orzeczeniach (1)
Na to orzeczenie powołują się kolejne składy orzekające — to sygnał, że zawiera argumentację o trwałej wartości precedensowej.
- KIO 2077/16wyrokOdwołanie oddalone17 października 2016
Jak Izba rozstrzyga podobne spory
Art. 89 Pzp (2004) — odrzucenie oferty
5 229 orzeczeń w bazie
- uwzględnione: 41% (2 080)
- oddalone: 57,9% (2 935)
- umorzone: 0,2% (12)
- odrzucone: 0,6% (30)
- inne: 0,2% (12)
Zamawiający: Jastrzębska Spółka Węglowa S.A.
51 orzeczeń z udziałem tego zamawiającego · zobacz wszystkie
- uwzględnione: 27,7% (13)
- oddalone: 46,8% (22)
- umorzone: 12,8% (6)
- odrzucone: 4,3% (2)
- inne: 8,5% (4)
W sprawach z przepisem „Art. 89 Pzp (2004)” Izba uwzględniła 41% odwołań rozpoznanych merytorycznie (zakończonych wyrokiem uwzględniającym albo oddalającym). Umorzeń (także po uwzględnieniu zarzutów przez zamawiającego) ani odrzuceń nie wliczamy — pokazują je wykresy wyżej.
Podobne orzeczenia
Orzeczenia o zbliżonej treści i zagadnieniach — dobrane po znaczeniu całego tekstu, nie tylko po słowach kluczowych.
- KIO 2139/15wyrok
podpis oferta niezgodna z przepisami
Odwołanie uwzględnione14 października 2015 - KIO 2179/15wyrok
omyłka pisarska
Odwołanie uwzględnione21 października 2015 - KIO 2144/15wyrok
podwykonawca
Odwołanie oddalone20 października 2015 - KIO 2122/15wyrok
wiedza i doświadczenie warunki udziału w postępowaniu doświadczenie wykluczenie wykonawcy
Odwołanie oddalone8 października 2015 - KIO 2160/15wyrok
aukcja elektroniczna
Odwołanie oddalone21 października 2015
Najnowsze orzeczenia: Art. 89 Pzp (2004)
- KIO/KD 20/22uchwałaZastrzeżenia nieuwzględnione21 lipca 2022
- KIO 1549/22wyrokOdwołanie oddalone29 czerwca 2022
- KIO 1505/22wyrokOdwołanie oddalone17 czerwca 2022
- KIO 1360/22wyrokOdwołanie oddalone9 czerwca 2022
Inne spory tego zamawiającego
- KIO 5979/25wyrokOdwołanie oddalone24 lutego 2026
- KIO 2350/25postanowienieOdwołanie zwrócone4 lipca 2025
- KIO 1541/25wyrokOdwołanie oddalone15 maja 2025
- KIO 283/25postanowieniePostępowanie umorzone24 lutego 2025
- KIO 3451/24wyrokOdwołanie oddalone16 października 2024
Pytania i odpowiedzi
Jak rozstrzygnięto sprawę KIO 2177/15?
Wyrokiem z 19 października 2015 r. Krajowa Izba Odwoławcza uwzględniła odwołanie.
Czego dotyczył spór w sprawie KIO 2177/15?
Spór dotyczył zamówienia pn. „Kompleksowa eksploatacja łaźni górniczych wraz z urządzeniami technicznymi w JSW S. A. KWK Pniówek”.
Kto poniósł koszty postępowania odwoławczego?
Kosztami postępowania odwoławczego Izba obciążyła zamawiającego. Wpis od odwołania wynosił 15 000 zł.
Zacznij wygrywać przetargi na jasnych zasadach
Otrzymuj codzienne powiadomienia o nowych zamówieniach z Twojej branży i szybciej reaguj na błędy zamawiających.
Ustaw alert e-mail