Wyrok KIO 413/13 z 11 marca 2013 r.
Odwołanie uwzględnioneKrajowa Izba OdwoławczaWojewódzki Sąd Administracyjny
W skrócie
Krajowa Izba Odwoławcza uwzględniła odwołanie w postępowaniu pn. „Całodobowa ochrona fizyczna osób i mienia”, które prowadził zamawiający Wojewódzki Sąd Administracyjny (przetarg nieograniczony).
Zagadnienia sporu: niezgodność z warunkami zamówienia; uzupełnienie oświadczeń i dokumentów; wiedza i doświadczenie. Przywołane przepisy ustawy Pzp: art. 22, art. 25, art. 26 ust. 3.
Od wniesienia odwołania (25 lutego 2013 r.) do wydania wyroku minęło 14 dni.
- Zamawiający
- Wojewódzki Sąd Administracyjny
- Przedmiot zamówienia
- Całodobowa ochrona fizyczna osób i mienia (z treści orzeczenia)
- Koszty postępowania
- obciążają zamawiającego
Pokaż wszystkie dane (5)
- Miejscowość
- Gdańsk
- Tryb postępowania
- przetarg nieograniczony
- Przewodniczący składu
- Andrzej Niwicki
- Rozpoznanie
- na rozprawie, 11 marca 2013 r.
- Czas rozpoznania
- 14 dni od wniesienia odwołania
Ścieżka sprawy
- 25 lutego 2013Wniesienie odwołania
- 11 marca 2013Rozprawa przed Izbą
- 11 marca 2013Wyrok KIOOdwołanie uwzględnione
Przepisy i zagadnienia
Przywołane przepisy ustawy Pzp
- art. 22 (obecnie art. 112 Pzp)
- art. 25
- art. 26 ust. 3 (obecnie art. 128 ust. 1 Pzp)
- art. 89 ust. 1 pkt 2 (obecnie art. 226 ust. 1 pkt 5 Pzp)
Orzeczenie dotyczy ustawy z 2004 r. — w nawiasie orientacyjny odpowiednik przepisu w obecnej ustawie Pzp („w art. …”, gdy punktu nie da się wskazać jednoznacznie).
Zagadnienia z indeksu tematycznego
Treść orzeczenia
Sentencja
orzeka:
1. Uwzględnia odwołanie i nakazuje zamawiającemu unieważnienie czynności odrzucenia oferty złożonej przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Jantar 2 Spółka z o.o. w Słupsku, ul. Zygmunta Augusta 71, 76-200 Słupsk (pełnomocnik wykonawców) i Jantar Spółka z o. o. z siedzibą w Słupsku;
2. kosztami postępowania obciąża Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku i:
2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 7 500 zł 00 gr (słownie: siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Jantar 2 Spółka z o. o. w Słupsku, ul. Zygmunta Augusta 71, 76-200 Słupsk (pełnomocnik wykonawców) i Jantar Spółka z o. o. z siedzibą w Słupsku tytułem wpisu od odwołania;
2.2. zasądza od Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku na rzecz Jantar 2 Spółka z o. o. w Słupsku (pełnomocnik wykonawców) i Jantar Spółka z o. o. z siedzibą w Słupsku kwotę 12 127 zł 05 gr (słownie: dwanaście tysięcy sto dwadzieścia siedem złotych sześćset złotych pięć groszy) stanowiącą koszty postępowania odwoławczego, w tym z tytułu wpisu od odwołania - 7 500 zł, wynagrodzenia pełnomocnika strony – 3 600 zł oraz kosztów dojazdu na posiedzenie i rozprawę – 1 027 zł 05 groszy.
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759 ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Gdańsku. .
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku (Zamawiający) prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego pn. „Całodobowa ochrona fizyczna osób i mienia”.
Konsorcjum: Jantar 2 Spółka z o. o. w Słupsku (pełnomocnik wykonawców) i Jantar Spółka z o. o. w Słupsku dalej zwane odwołującym wniosło odwołanie wobec czynności Zamawiającego polegającej na odrzuceniu oferty Odwołującego jako nie odpowiadającej treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia (siwz) oraz zaniechaniu przez Zamawiającego czynności wezwania Odwołującego do uzupełnienia złożonych dokumentów w trybie art. 26 ust. 3 pzp.
Zarzuty i żądania odwołania
Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie przepisów: - art. 89 ust. 1 pkt 2 pzp polegające na bezzasadnym odrzuceniu oferty Odwołującego jako nie odpowiadającej treści siwz, - art. 26 ust 3 pzp poprzez zaniechanie wezwanie Odwołującego do uzupełnienia złożonych dokumentów potwierdzających spełnienie warunku udziału w postępowaniu, tj. wykazu usług i referencji.
Odwołujący wniósł o nakazanie Zamawiającemu: - unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej, - unieważnienie czynności polegającej na odrzuceniu oferty Odwołującego, - powtórzenie badania i oceny ofert z uwzględnieniem oferty Odwołującego, z ewentualnym zastosowaniem art. 26 ust. 3 lub 4 pzp w odniesieniu do dokumentów potwierdzających spełnienie przez Odwołującego warunków udziału w postępowaniu.
Uzasadniając zarzuty i żądania odwołujący wskazał, co następuje.
Zawiadamiając o wyborze oferty najkorzystniejszej złożonej przez „Gwarant” Agencja Ochrony S.A., Zamawiający poinformował Odwołującego, że odrzucił jego ofertę na podstawie art. 89 ust 1 pkt 2 pzp, jako nie odpowiadającą treści siwz, tj. warunku w zakresie posiadania wiedzy i doświadczenia.
W ocenie Zamawiającego warunek zostanie uznany za spełniony jeżeli Wykonawca zgodnie z siwz wykaże, że należycie wykonał lub wykonuje przez co najmniej 12 m-cy, minimum 3 zamówienia, polegające na świadczeniu usług całodobowej ochrony osób i mienia, każda o wartości brutto minimum 180.000,00 PLN w obiektach użyteczności publicznej, a według Zamawiającego jedna z usług przedstawionych przez Odwołującego w wykazie, tj. świadczenie usług całodobowej ochrony osób i mienia realizowana na rzecz Muzeum
Pomorza Środkowego w Słupsku w okresie od 15.05.201 lr. do 14.05.2014r., o wartości 416.859,30 zł, nie spełnia tego warunku.
W ocenie Odwołującego, wbrew błędnemu twierdzeniu Zamawiającego, w/w usługa spełnia warunek w brzmieniu określonym w siwz. Niezależnie od powyższego, w sytuacji gdy Zamawiający uznał, że przedstawiony przez Odwołującego wykaz usług nie spełnia określonego w specyfikacji istotnych warunków zamówienia warunku, w myśl art. 26 ust. 3 pzp zobowiązany był wezwać Odwołującego do uzupełnia oferty.
Natomiast Zamawiający zaniechał wezwania Odwołującego do uzupełnia oferty na podstawie art. 26 ust 3 pzp, a nadto powołując się na niespełnienie warunku, na podstawie art. 89 ust 1 pkt 2 pzp, odrzucił ofertę Odwołującego jako nie odpowiadającą treści SIWZ, przez co zdaniem Odwołującego naruszył obowiązujące przepisy.
Zgodnie z obowiązującymi przepisami, w szczególności art. 26 ust. 3 pzp, Zamawiający jest zobowiązany do podjęcia czynności zmierzających do uzupełnienia ofert wykonawców.
Zamawiający wniósł na piśmie o oddalenie odwołania. Wskazał na postanowienia siwz dotyczące warunku udziału w postępowaniu polegającego na posiadaniu doświadczenia w wykonywaniu przez co najmniej 12 miesięcy minimum trzech zamówień polegających na świadczeniu usług całodobowej ochrony osób i mienia, każde o wartości minimum 180 000 zł w obiektach użyteczności publicznej. Powołując treść oferty odwołującego, wskazał na wykaz usług, gdzie wykazano jedną usługę na okres trzech lat, podając wartość usługi w kwocie 680 336,59 za 1 rok, a w usłudze nr 3 na okres czterech lat, w pozycji wartość usługi podano kwotę 729 276,23 zł za 14 miesięcy (1.04.2011 r. do 31.05.2012 r.), co może wynikać z omyłki pisarskiej w zapisie daty końcowej wyszczególnionego okresu. W usłudze nr 2 na okres trzech lat jest wpisana kwota 461 859,30 zł bez podania, za jaki okres jest to wartość. Zamawiający zauważył, że tylko w tej usłudze nie dokonano przeliczenia za jeden rok. Zamawiający pismem z 11 lutego 2013 r. wystąpił do odwołującego o wyjaśnienie, czy wartość usługi dla Muzeum Pomorza Środkowego dotyczy całego czasu trwania umowy w celu ustalenia, czy jest to wartość wymagana postanowieniami siwz, a w konsekwencji, czy wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu. Jak stwierdził zamawiający w pytaniu jedynie podano błędną podstawę prawną tj. art. 87 ust. 1 zamiast art. 26 ust. 4 ustawy pzp.
Wobec braku odpowiedzi, zamawiający ustalił na podstawie załączonych do oferty referencji, że kwota 416 859,30 zł jest wartością usługi za okres trzech lat, co po przeliczeniu na 1 rok jest kwotą niższą od wymaganej w siwz.
W wyniku tych ustaleń odrzucił ofertę odwołującego jako nie odpowiadającą treści siwz.
Krajowa Izba Odwoławcza po rozpatrzeniu sprawy na rozprawie z udziałem stron, uwzględniając dokumentację postępowania, zważyła, co następuje.
Na wstępie Izba zauważa, że postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego, w ramach którego zamawiający dokonał zaskarżonej czynności odrzucenia oferty, dotyczy zamówienia o wartości mniejszej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy pzp. Wykonawca miał zatem prawo do wniesienia odwołania od czynności odrzucenia jego oferty na podstawie art. 180 ust. 2 pkt 4 ustawy i czynność ta podlega rozpatrzeniu przez Izbę.
Oceniając zarzut naruszenia przez zamawiającego art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy pzp, zarzut należy uznać za uzasadniony. Art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy stanowi podstawę prawną odrzucenia oferty, jeżeli jej treść jest niezgodna z treścią specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Treść oferty rozumianą jako oświadczenie woli złożone przez wykonawcę zamawiającemu.
W rozpatrywanej sprawie zamawiający za podstawę faktyczną zaskarżonej czynności przyjął fakt niespełnienia przez wykonawcę (odwołującego) warunku udziału w postępowaniu określonego w siwz jako wymóg doświadczenia w zakresie wykonania (wykonywania) 3 usług określonego rodzaju, w czasie co najmniej 12 miesięcy, każda o wartości brutto min.
180 000 zł, w obiektach użyteczności publicznej. Był to zatem warunek o charakterze podmiotowym oparty na przepisie art. 22 ustawy pzp odnoszący się do jego umiejętności i doświadczenia, nie zaś treść oferty rozumianej jako deklaracja wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z siwz. Należy zauważyć, że na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu wykonawcy składają określone oświadczenia lub dokumenty wymagane postanowieniami siwz w granicach wynikających z przepisów art. 25 ustawy i rozporządzenia wykonawczego do art. 25 ust. 2 ustawy w sprawie rodzajów dokumentów /…/. Brak w ofercie takich oświadczeń lub dokumentów nie oznacza niezgodności oferty z siwz lecz rodzi po stronie zamawiającego obowiązek przeprowadzenia procedury przewidzianej w art. 26 ust. 3 ew. 26 ust. 4 ustawy. Negatywny wynik takiej procedury także nie daje podstaw do odrzucenia oferty, lecz prowadzi do czynności wykluczenia wykonawcy z postępowania na podstawie art. 24 ustawy pzp.
Tym samym niezależnie od wyniku oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu i przy braku wezwania wykonawcy do potwierdzenia spełniania warunków udziału, zamawiający nie miał podstaw do odrzucenia oferty odwołującego, co stało się przyczyną uznania odwołania za uzasadnione.
W świetle powyższego uznając, że odrzucając ofertę odwołującego na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy pzp, zamawiający naruszył wskazany przepis, orzeczono, jak w sentencji.
Koszty postępowania
O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosownie do wyniku postępowania odwoławczego na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 Prawa zamówień publicznych z uwzględnieniem postanowień rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. z 2010 r., Nr 41, poz. 238).
Treść orzeczenia pochodzi z bazy orzeczeń Urzędu Zamówień Publicznych — zobacz w źródle. Podział na sekcje, spis treści i dane uzupełniające: PrzetargHub.
Jak Izba rozstrzyga podobne spory
Niezgodność z warunkami zamówienia
4 328 orzeczeń w bazie
- uwzględnione: 40,1% (1 701)
- oddalone: 57,1% (2 420)
- umorzone: 2% (86)
- odrzucone: 0,5% (23)
- inne: 0,3% (11)
2 159 orzeczeń w bazie
- uwzględnione: 41% (857)
- oddalone: 40% (837)
- umorzone: 7,7% (162)
- odrzucone: 0,8% (17)
- inne: 10,5% (219)
Art. 26 Pzp (2004) — dokumenty i oświadczenia
2 038 orzeczeń w bazie
- uwzględnione: 47,6% (928)
- oddalone: 51,1% (996)
- umorzone: 0,3% (5)
- odrzucone: 0,8% (16)
- inne: 0,2% (3)
W zagadnieniu „Niezgodność z warunkami zamówienia” Izba uwzględniła 41% odwołań rozpoznanych merytorycznie (zakończonych wyrokiem uwzględniającym albo oddalającym). Umorzeń (także po uwzględnieniu zarzutów przez zamawiającego) ani odrzuceń nie wliczamy — pokazują je wykresy wyżej.
Podobne orzeczenia
Orzeczenia o zbliżonej treści i zagadnieniach — dobrane po znaczeniu całego tekstu, nie tylko po słowach kluczowych.
- KIO 412/13wyrok
konsorcjum
Odwołanie uwzględnione7 marca 2013 - KIO 1193/13wyrok
niezgodność z warunkami zamówienia
Odwołanie oddalone4 czerwca 2013 - KIO 458/13wyrok
pełnomocnictwo
Odwołanie uwzględnione12 marca 2013 - KIO 384/13wyrok
niezgodność z warunkami zamówienia
Odwołanie uwzględnione4 marca 2013 - KIO 382/13wyrok
uzupełnienie oświadczeń i dokumentów
Odwołanie uwzględnione4 marca 2013
Najnowsze orzeczenia: Niezgodność z warunkami zamówienia
- KIO 4385/26wyrokOdwołanie oddalone12 października 2026
- KIO 4418/26wyrokOdwołanie uwzględnione12 października 2026
- KIO 3715/26wyrokOdwołanie oddalone10 września 2026
- KIO 3632/26wyrokOdwołanie oddalone10 września 2026
Inne spory tego zamawiającego
- KIO 3138/26postanowienieOdwołanie zwrócone7 sierpnia 2026
- KIO 3421/20wyrokOdwołanie uwzględnione15 stycznia 2020
Pytania i odpowiedzi
Jak rozstrzygnięto sprawę KIO 413/13?
Wyrokiem z 11 marca 2013 r. Krajowa Izba Odwoławcza uwzględniła odwołanie.
Czego dotyczył spór w sprawie KIO 413/13?
Spór dotyczył zamówienia pn. „Całodobowa ochrona fizyczna osób i mienia”.
Kto poniósł koszty postępowania odwoławczego?
Kosztami postępowania odwoławczego Izba obciążyła zamawiającego.
Zacznij wygrywać przetargi na jasnych zasadach
Otrzymuj codzienne powiadomienia o nowych zamówieniach z Twojej branży i szybciej reaguj na błędy zamawiających.
Ustaw alert e-mail