Wyrok KIO 506/18 z 29 marca 2018 r.
Odwołanie oddaloneKrajowa Izba OdwoławczaPowiatowy Zarząd Dróg w Wodzisławiu Śląskim
W skrócie
Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie wykonawcy Przedsiębiorstwo Robót Drogowych sp. z o.o. w postępowaniu, które prowadził zamawiający Powiatowy Zarząd Dróg w Wodzisławiu Śląskim (przetarg nieograniczony).
Zagadnienia sporu: wezwanie do wyjaśnień; oczywiste pomyłki, korekta; kryteria oceny ofert. Przywołane przepisy ustawy Pzp: art. 26 ust. 3, art. 26 ust. 4, art. 7 ust. 1.
Od wniesienia odwołania (19 marca 2018 r.) do wydania wyroku minęło 10 dni.
- Zamawiający
- Powiatowy Zarząd Dróg w Wodzisławiu Śląskim
- Wpis od odwołania
- 10 000 zł
- Koszty postępowania
- obciążają odwołującego
Pokaż wszystkie dane (5)
- Miejscowość
- Syrynia
- Tryb postępowania
- przetarg nieograniczony
- Przewodniczący składu
- Skrzeszewski Robert
- Rozpoznanie
- na rozprawie, 29 marca 2018 r.
- Czas rozpoznania
- 10 dni od wniesienia odwołania
Ścieżka sprawy
- 19 marca 2018Wniesienie odwołaniaPrzedsiębiorstwo Robót Drogowych sp. z o.o.
- 29 marca 2018Rozprawa przed Izbą
- 29 marca 2018Wyrok KIOOdwołanie oddalone
Przepisy i zagadnienia
Przywołane przepisy ustawy Pzp
- art. 26 ust. 3 (obecnie art. 128 ust. 1 Pzp)
- art. 26 ust. 4 (obecnie art. 128 ust. 4 Pzp)
- art. 7 ust. 1 (obecnie art. 16 Pzp)
- art. 87 ust. 1 (obecnie art. 223 ust. 1 Pzp)
- art. 91 ust. 1 (obecnie art. 239 ust. 1 Pzp)
Orzeczenie dotyczy ustawy z 2004 r. — w nawiasie orientacyjny odpowiednik przepisu w obecnej ustawie Pzp („w art. …”, gdy punktu nie da się wskazać jednoznacznie).
Zagadnienia z indeksu tematycznego
- wezwanie do wyjaśnień
- oczywiste pomyłki, korekta
- kryteria oceny ofert
- zasada uczciwej konkurencji
Treść orzeczenia
Sentencja
orzeka:
1. oddala odwołanie,
2. kosztami postępowania obciąża Odwołującego: Przedsiębiorstwo Robót
Drogowych sp. z o.o., ul. Adamczyka 12, 47-400 Racibórz i:
2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 10 000 zł 00 gr (słownie: dziesięć tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez Odwołującego:
Przedsiębiorstwo Robót Drogowych sp. z o.o., ul. Adamczyka 12, 47-400 Racibórz w tytułem wpisu od odwołania.
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1579 wraz ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Gliwicach.
Uzasadnienie
Zamawiający: Powiat Wodzisławski - Powiatowy Zarząd Dróg w Wodzisławiu Śląskim, ul. Raciborska 3, 44-361 Syrynia wszczął postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w przedmiocie: „Przebudowa ul. Raciborskiej w Syryni”, numer ZP.2521.3.2018.
Ogłoszenie o zamówieniu opublikowane zostało w Biuletynie Zamówień Publicznych pod nr 504320-N-2018 w dniu 12 stycznia 2018 r.
Pismem z dnia 14 marca 2018 r. Zamawiający poinformował Odwołującego:
Przedsiębiorstwo Robót Drogowych sp. z o.o., ul. Adamczyka 12, 47-400 Racibórz o wyborze najkorzystniejszej oferty, w tym ocenie złożonej przez niego oferty.
Za najkorzystniejszą uznana została oferta złożona przez Auto-Trans Asfalty sp. z o.o. która otrzymała łącznie 98,40 pkt, z kolei oferta Odwołującego uzyskała łącznie 85 pkt, przy czym w kryterium „doświadczenie personelu wyznaczonego do realizacji zamówienia” (max możliwa do uzyskania ilość punktów - 15) uzyskała 0 pkt.
W swoim uzasadnieniu czynności Zamawiający podał, że: „W kryterium doświadczenie personelu wyznaczonego do realizacji zadania większość ofert nie uzyskała punktów; ponieważ Wykonawcy w ofertach dokumentowali ww. doświadczenie w sposób niezgodny z wymaganiami określonymi w opisie sposobu oceny tegoż kryterium zawartymi w dziale XIII SIWZ - przedstawili zadania niepotwierdzone dowodami”.
Nie zgadzając się z powyższym rozstrzygnięciem przetargu Odwołujący w dniu 19 marca 2018r. wniósł odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej zarzucając Zamawiającemu naruszenie następujących przepisów:
1. art. 7 ust. 1 i art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1579 ze zm.), zwanej dalej ustawą Pzp poprzez:
a. dokonanie oceny oferty Odwołującego wbrew przyjętym w treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, zwanej dalej SIWZ kryteriom oceny ofert;
b. poprzez przyjęcie wbrew treści SIWZ, iż warunkiem przyznania punktów w kryterium „doświadczenie personelu wyznaczonego do realizacji zamówienia" było załączenia do oferty dowodów potwierdzających doświadczenie kierownika budowy;
z ostrożności
2. art. 26 ust. 3 i ust. 4, art. 87 ust. 1 ustawy Pzp poprzez zaniechanie wezwania Odwołującego do złożenia wyjaśnień, czy też uzupełnienia dowód potwierdzających doświadczenie kierownika budowy.
Uwzględniając powyższe, Odwołujący wnosił o nakazanie Zamawiającemu:
1) unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej oraz powtórzenia czynności badania i oceny ofert;
2) dokonania oceny oferty Odwołującego w kryterium „doświadczenie personelu wyznaczonego do realizacji zamówienia" oraz przyznania jej max ilości punktów w tym kryterium, ewentualnie wezwania Odwołującego do uzupełnienia dowodów potwierdzających doświadczenie kierownika budowy.
Odwołujący zwrócił uwagę, że w rozdziale XIII (opis kryteriów), ppkt 3) SIWZ Zamawiający określił oraz opisał sposób oceny ofert w kryterium „doświadczenie personelu wyznaczonego do realizacji zamówienia (znaczenie 15%)”, z którego opisu kryterium wynika, iż punktowane w nim będzie doświadczenie kierownika budowy:
- wskazanego w ofercie;
- posiadającego uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej.
Następnie, zauważył, iż za każdą wykonaną przez ww. osobę realizację zadania polegającą na pełnieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót przy budowie/przebudowie drogi Zamawiający przyzna 5 punktów (max ilość punktów - 15).
Wyjaśnił również, że na końcu rozdziału XIII ppkt 3) SIWZ Zamawiający wskazał:
- „Wykonawca ma wykazać odpowiednim dokumentem, że osoba wskazana jako kierownik budowy w specjalności drogowej rzeczywiście pełniła tego rodzaju funkcję odnośnie do robót wykazanych w załączniku nr 1 „Oferta", jak również fakt, że roboty te zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończone.”.
Dokonując analizy zasadności opisanej wyżej decyzji Zamawiającego Odwołujący stwierdził, że z treści SIWZ nie wynikało, że warunkiem przyznania punktów w kryterium „doświadczenie personelu wyznaczonego do realizacji zamówienia” jest załączenie do oferty dowodów potwierdzających doświadczenie kierownika budowy.
Podkreślił przy tym, że wymóg w tym zakresie nie wynikał z cytowanej niżej treści
SIWZ:
- „Wykonawca ma wykazać odpowiednim dokumentem, że osoba wskazana jako
kierownik budowy w specjalności drogowej rzeczywiście pełniła tego rodzaju funkcję odnośnie do robót wykazanych w załączniku nr 1 „Oferta”, jak również fakt, że roboty te zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończone.”.
Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła i zważyła, co następuje.
Na podstawie zebranego w sprawie materiału dowodowego, a w szczególności w oparciu o treść akt sprawy odwoławczej, w tym Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, zwanej dalej SIWZ, oferty Odwołującego, odwołania, czynności wyboru najkorzystniejszej oferty z dnia 14 marca 2018r., odpowiedzi Zamawiającego na odwołanie z dnia 23 marca 2018r., jak również na podstawie złożonych na rozprawie wyjaśnień Izba postanowiła odwołanie oddalić.
Odwołanie nie zawierało braków formalnych, wpis został przez Odwołującego uiszczony, zatem odwołanie podlegało rozpoznaniu. Izba nie stwierdziła przesłanek do jego odrzucenia.
Zarzuty i żądania odwołania
Odwołujący wnosił o uwzględnienie odwołania w całości, podczas gdy Zamawiający wnosił o jego oddalenie.
Przechodząc do rozpoznania przedmiotowej sprawy, należy wskazać, że po przeprowadzeniu postępowania odwoławczego Izba nie doszukała się w działaniach Zamawiającego naruszenia przepisu art.7 ust.1, art. 91 ust.1, art. 26 ust.3 i ust.4, art.87 ust. 1 ustawy Pzp.
Podstawowym, istotnym zagadnieniem wymagającym rozstrzygnięcia w przedmiotowej sprawie była kwestia oceny czy Zamawiający miał dostateczne podstawy prawne do przyznania Odwołującemu maksymalnej punktacji w kryterium oceny ofert „doświadczenie personelu wyznaczonego do realizacji zadania”.
W pierwszej kolejności Izba ustaliła, że Zamawiający w rozdziale XIII. opis kryteriów, którymi zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert w pkt 2 ppkt 3) postanowił o tym, że oferty zostaną ocenione przez Zamawiającego w oparciu o następujące kryteria oceny ofert: Doświadczenie personelu wyznaczonego do realizacji zamówienia (znaczenie 15%).
Zamawiający również uregulował, że w danym kryterium punktowane będzie doświadczenie kierownika budowy wskazanego w ofercie, który będzie uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia (Zamawiający wymaga osobistego wykonywania świadczeń przez tę osobę) oraz posiadającego uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej (lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, bądź odpowiednie kwalifikacje zawodowe uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych).
Za każdą wykonaną przez ww. osobę realizację zadania polegającą na pełnieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót przy budowie/przebudowie drogi Zamawiający przyzna 5 punktów.
Maksymalna ilość punktów, jakie w ww. kryterium może uzyskać oferta wynosi 15 punktów.
Najbardziej jednak istotnym w rozpoznawanej sprawie było postanowienie w ramach powyższego rozdziału XIII pkt 2 ppkt 3) SIWZ, że Wykonawca ma wykazać odpowiednim dokumentem, że osoba wskazana jako kierownik budowy w specjalności drogowej rzeczywiście pełniła tego rodzaju funkcję odnośnie do robót wykazanych w załączniku nr 1 „Oferta”, jak również fakt, że roboty te zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończone.
W zakresie koniecznym dla rozstrzygnięcia sprawy Izba stwierdziła również, że Odwołujący w swojej ofercie w pkt.9 ppkt.9.2. oświadczył, że wyznaczony do realizacji przedmiotowego zamówienia, jako kierownik budowy, osobiście uczestniczący w wykonaniu zamówienia, będzie S.P..
Dodatkowo, Odwołujący w ofercie wskazał wykonanie przez tego kierownika funkcji kierownika budowy na trzech zadaniach, a także podmioty na rzecz których roboty zostały wykonane.
Według zapatrywania Izby - zebrany w sprawie powyższy materiał dokumentacyjny
wskazuje jednoznacznie, że Zamawiający działał w granicach przepisu art.91 ust. 1 ustawy Pzp, który stanowi, że Zamawiający wybiera ofertę najkorzystniejszą na podstawie kryteriów oceny ofert określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
Powołane wyżej kryterium oceny ofert pod nazwą „Doświadczenie personelu wyznaczonego do realizacji zamówienia” opisane w SIWZ pozwoliło Zamawiającemu na wybór jako najkorzystniejszej oferty.
Izba stanęła na stanowisku, że Odwołujący nie składając odpowiedniego dokumentu zawierającego wszystkie elementy wymienione w rozdziale XIII pkt 2 ppkt 3) SIWZ, to jest dokumentu stwierdzającego fakt, że roboty te zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończone, nie spełnił wymagania umożliwiającego mu uzyskanie stosownej punktacji w kryterium.
Jednocześnie, Izba uznała, że przepis art.26 ust.3 ustawy Pzp nie ma zastosowania do dokumentów przedkładanych do wykazania okoliczności związanych z kryterium oceny ofert, innych niż podmiotowe, potwierdzające spełnianie warunku udziału w przetargu lub przedmiotowe, potwierdzające spełniane wymagań przez przedmiot zamówienia.
Natomiast, przepisy art.26 ust.4 i art.87 ust.1 ustawy Pzp dotyczą instytucji wyjaśnień, a nie uzupełnienia dokumentów.
Zdaniem Izby, złożenie przez Odwołującego samego oświadczenia w trybie powołanych wyżej wyjaśnień o fakcie, że roboty te zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończone, nie może zastąpić wymaganego odpowiedniego dokumentu.
Wymaga również wyraźnego zauważenia, że w sytuacji, gdy wykonawca nie zaskarżył powyższego postanowienia SIWZ w terminie określonym w art. 182 ust.2 pkt 1 ustawy Pzp, to jest on związany powyższymi regułami przetargu ustalonymi przez Zamawiającego.
Natomiast, w razie zaistniałych wątpliwości na tle rozumienia poszczególnych postanowień SIWZ wykonawca w trybie art. 38 ust.1 zd.1 ustawy Pzp mógł zwrócić się do zamawiającego o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
W omawianym przypadku Odwołujący takich wątpliwości nie miał i nie zwrócił się o wykładnię rozdziału XIII pkt 2 ppkt 3) SIWZ.
Z powyższych względów należało przyjąć, że Zamawiający prawidłowo nie dokonał punktacji oferty Odwołującego w zakresie spornego kryterium oceny ofert.
W tym stanie rzeczy Izba na podstawie art. 192 ust. 1 ustawy Pzp postanowiła oddalić odwołanie.
Koszty postępowania
O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 ustawy Prawo zamówień publicznych, stosownie do wyniku postępowania, z uwzględnieniem przepisów rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238 wraz ze zm.).
Treść orzeczenia pochodzi z bazy orzeczeń Urzędu Zamówień Publicznych — zobacz w źródle. Podział na sekcje, spis treści i dane uzupełniające: PrzetargHub.
Cytowane w późniejszych orzeczeniach (3)
Na to orzeczenie powołują się kolejne składy orzekające — to sygnał, że zawiera argumentację o trwałej wartości precedensowej.
- KIO 51/20wyrokOdwołanie uwzględnione27 stycznia 2020
- KIO 1438/19wyrokOdwołanie oddalone9 sierpnia 2019
- KIO 1995/18wyrokOdwołanie oddalone25 października 2018
Jak Izba rozstrzyga podobne spory
1 043 orzeczenia w bazie
- uwzględnione: 47,6% (476)
- oddalone: 50% (501)
- umorzone: 1,7% (17)
- odrzucone: 0,5% (5)
- inne: 0,2% (2)
1 402 orzeczenia w bazie
- uwzględnione: 37,6% (521)
- oddalone: 55,8% (774)
- umorzone: 5,7% (79)
- odrzucone: 0,7% (10)
- inne: 0,1% (2)
Art. 26 Pzp (2004) — dokumenty i oświadczenia
2 038 orzeczeń w bazie
- uwzględnione: 47,6% (928)
- oddalone: 51,1% (996)
- umorzone: 0,3% (5)
- odrzucone: 0,8% (16)
- inne: 0,2% (3)
W zagadnieniu „Poprawianie omyłek” Izba uwzględniła 49% odwołań rozpoznanych merytorycznie (zakończonych wyrokiem uwzględniającym albo oddalającym). Umorzeń (także po uwzględnieniu zarzutów przez zamawiającego) ani odrzuceń nie wliczamy — pokazują je wykresy wyżej.
Podobne orzeczenia
Orzeczenia o zbliżonej treści i zagadnieniach — dobrane po znaczeniu całego tekstu, nie tylko po słowach kluczowych.
- KIO 353/18wyrok
kryteria oceny ofert
Odwołanie oddalone12 marca 2018 - KIO 399/18wyrok
rażąco niska cena
Odwołanie oddalone15 marca 2018 - KIO 503/18wyrok
wybór oferty
Odwołanie uwzględnione19 kwietnia 2018 - KIO 531/18wyrok
informacje wprowadzające w błąd
Odwołanie oddalone9 kwietnia 2018 - KIO 290/18wyrok
oczywiste omyłki pisarskie
Odwołanie oddalone5 marca 2018
Najnowsze orzeczenia: Poprawianie omyłek
- KIO 3499/26wyrokOdwołanie uwzględnione31 sierpnia 2026
- KIO 3333/26wyrokOdwołanie oddalone27 sierpnia 2026
- KIO 3836/26postanowieniePostępowanie umorzone25 sierpnia 2026
- KIO 3762/26wyrokOdwołanie oddalone21 sierpnia 2026
Inne spory tego zamawiającego
- KIO 508/26postanowieniePostępowanie umorzone24 lutego 2026
- KIO 2089/21wyrokOdwołanie oddalone1 września 2021
Pytania i odpowiedzi
Jak rozstrzygnięto sprawę KIO 506/18?
Wyrokiem z 29 marca 2018 r. Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie.
Czego dotyczył spór w sprawie KIO 506/18?
Główne zagadnienia: wezwanie do wyjaśnień; oczywiste pomyłki, korekta; kryteria oceny ofert; zasada uczciwej konkurencji. Przywołane przepisy ustawy Pzp: art. 26 ust. 3, art. 26 ust. 4, art. 7 ust. 1.
Kto poniósł koszty postępowania odwoławczego?
Kosztami postępowania odwoławczego Izba obciążyła odwołującego. Wpis od odwołania wynosił 10 000 zł.
Zacznij wygrywać przetargi na jasnych zasadach
Otrzymuj codzienne powiadomienia o nowych zamówieniach z Twojej branży i szybciej reaguj na błędy zamawiających.
Ustaw alert e-mail