Wyrok KIO 286/17 z 28 lutego 2017 r.

Odwołanie oddaloneKrajowa Izba OdwoławczaMiasto Żywiec

Przejdź do treści orzeczenia ↓

W skrócie

Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie w postępowaniu, które prowadził zamawiający Miasto Żywiec (przetarg nieograniczony).

Zagadnienia sporu: zasady udzielania zamówień; zasada równego traktowania; opis przedmiotu zamówienia. Przywołane przepisy ustawy Pzp: art. 29 ust. 1, art. 29 ust. 2, art. 7 ust. 1.

Od wniesienia odwołania (13 lutego 2017 r.) do wydania wyroku minęło 15 dni.

Zamawiający
Miasto Żywiec
Pokaż wszystkie dane (6)
Miejscowość
Żywiec
Tryb postępowania
przetarg nieograniczony
Numer ogłoszenia
2016/S 246-449235
Przewodniczący składu
Izabela Niedziałek-Bujak
Rozpoznanie
na rozprawie, 24 lutego 2017 r.
Czas rozpoznania
15 dni od wniesienia odwołania

Ścieżka sprawy

  1. 13 lutego 2017Wniesienie odwołania
  2. 24 lutego 2017Rozprawa przed Izbą
  3. 28 lutego 2017Wyrok KIOOdwołanie oddalone

Przepisy i zagadnienia

Przywołane przepisy ustawy Pzp

  • art. 29 ust. 1 (obecnie art. 99 ust. 1 Pzp)
  • art. 29 ust. 2 (obecnie art. 99 ust. 4 Pzp)

Orzeczenie dotyczy ustawy z 2004 r. — w nawiasie orientacyjny odpowiednik przepisu w obecnej ustawie Pzp („w art. …”, gdy punktu nie da się wskazać jednoznacznie).

Zagadnienia z indeksu tematycznego

Treść orzeczenia

Sentencja

Sygn. akt: KIO 286/17

WYROK

z dnia 28 lutego 2017 r.

Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:

Przewodnicz ą cy: Izabela Niedziałek-Bujak Członkowie: Lubomira Matczuk-Mazu ś Andrzej Niwicki

Protokolant: Sylwia Jankowska

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 lutego 2017 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 13 lutego 2017 r. przez Wykonawc ę MPTechnology Spółka z ograniczon ą odpowiedzialno ś ci ą z siedzib ą w Słupsku przy ul. Portowej 13B (76-200 Słupsk) w post ę powaniu prowadzonym przez Zamawiaj ą cego – Miasto Ż ywiec ul. Rynek 2 (34-300 Ż ywiec)

przy udziale

Wykonawcy Pixel Spółka z ograniczon ą odpowiedzialno ś ci z siedzibą w Osielsku przy ul. Jana Pawła II 28 (86-031 Osielsko), zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego

1 Oddala odwołanie.

orzeka:

2.1 Kosztami post ę powania obci ąż a Wykonawc ę – MPTechnology Sp. z o.o. z/s w Słupsku i

2.2 zalicza w poczet kosztów post ę powania odwoławczego kwot ę 15.000 zł 00 gr. (słownie: pi ę tna ś cie tysi ę cy złotych, zero groszy) uiszczon ą przez Wykonawc ę MPTechnology Sp. z o.o. z siedzib ą w Słupsku, tytułem wpisu od odwołania.

Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówie ń publicznych (Dz. U. z 2015 r. poz. 2164 z pó ź n. zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego dor ę czenia - przysługuje skarga za po ś rednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do S ą du Okr ę gowego w Bielsku – Białej.

Przewodnicz ą cy: ………………………………

Uzasadnienie

W postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego – Miasto Żywiec w trybie przetargu nieograniczonego na dostaw ę , instalacj ę i wdro ż enie zintegrowanego systemu dynamicznej informacji pasa ż erskiej dla potrzeb Miejskiego Zakładu Komunikacyjnego w Ż ywcu Sp. z o.o. (nr sprawy OK.271.62.2016), ogłoszonym w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich w dniu 21 grudnia 2016 r., 2016/S 246-449235, Wykonawca - MPTechnology Sp. z o.o. z siedzibą w Słupsku wniósł w dniu 13 lutego 2017 r. odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej (sygn. akt KIO 286/17).

Przedmiotem zarzutów obj ę to czynno ść opisu przedmiotu zamówienia po modyfikacji z dnia 3 lutego 2017 r., która nie czyniła zado ść żą daniom wskazanym w odwołaniu z dnia 2 stycznia 2017 r., chocia ż Zamawiaj ą cy uznał je w cało ś ci. Odwołuj ą cy zarzuca Zamawiaj ą cemu naruszenie art. 29 ust. 1 i 2 Pzp, art. 7 ust. 1 Pzp oraz art. 387 § 1 K.c. w zw. z art. 14 Pzp. przez dokonanie opisu przedmiotu zamówienia w sposób niejednoznaczny i niewyczerpuj ą cy, oraz nieuwzgl ę dniaj ą cy wszystkich wymaga ń i okoliczno ś ci, mog ą cych mie ć wpływ na sporz ą dzenie oferty, uniemo ż liwiaj ą cy Odwołuj ą cemu zło ż enie oferty i ubieganie si ę o udzielenie zamówienia, a tak ż e w sposób naruszaj ą cy zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców ubiegaj ą cych si ę o udzielenie zamówienia, oraz nakładaj ą cy na wykonawców obowi ą zek spełnienia ś wiadczenia, które jest niemo ż liwe do spełnienia a. wobec ustanowienia wymogu współpracy dostarczanych urz ą dze ń z posiadan ą infrastruktur ą Zamawiaj ą cego, mimo braku zdefiniowania parametrów technicznych niezb ę dnych do zapewnienia takiej współpracy: zakresu parametrów technicznych i funkcjonalnych niezb ę dnych do realizacji współpracy tzw. protokołów komunikacyjnych producenta, pozwalaj ą cych na wymian ę danych pomi ę dzy urz ą dzeniami Wykonawcy, a infrastruktur ą Zamawiaj ą cego - postanowienia 2.1. SIWZ, co uniemo ż liwia realizacj ę zamówienia i przygotowanie oferty odpowiadaj ą cej wymaganiom Zamawiaj ą cego (zarzut nr 1) b. wobec ustanowienia wymogu dostarczenia przez Wykonawc ę nowego oprogramowania, co wi ąż e si ę z dodatkowym kosztem, albo uzyskaniaem zgody producenta i dostawcy obecnego oprogramowania na jego wykorzystanie, w tym implementowanie i konfiguracj ę z istniej ą cym systemem, w zwi ą zku z u ż ytkowanym przez Zamawiaj ą cego oprogramowaniem firmy PIXEL z Osielska o nazwie PIXEL Data Analyzer (dalej: oprogramowanie „Pixel”), w sytuacji braku udost ę pnienia przez Zamawiaj ą cego tzw. protokołów komunikacyjnych producenta do wymiany danych.

Powy ż sze powoduje, ż e firma PIXEL b ę d ą ca producentem oprogramowania nie b ę dzie zainteresowana nieodpłatnym udost ę pnieniem dost ę pu do danych, lub udost ę pnieniem tych danych za zgod ą - postanowienia 2.5 SIWZ, przez co nało ż ony na wykonawców obowi ą zek uzyskania zgody mo ż e okaza ć si ę niemo ż liwy do spełnienia, co uniemo ż liwia realizacj ę zamówienia i przygotowanie oferty odpowiadaj ą cej wymaganiom Zamawiaj ą cego. Jednocze ś nie jest niemo ż liwe do obj ę cia normalnym ryzykiem kontraktowym, które to ryzyko jest niemo ż liwe do oszacowania, co w konsekwencji uniemo ż liwia przygotowanie nale ż ytej wyceny oferty. Podobnie udzielenie zgody na warunkach odpłatnych nie jest mo ż liwe do przewidzenia, powoduj ą c jednocze ś nie, ż e producent oprogramowania firma PIXEL, w zwi ą zku z tym, ż e opis przedmiotu zamówienia dotyczy oprogramowania tego producenta, b ę dzie w stanie przedstawi ć ofert ę indywidualnie spełniaj ą c ą wyznaczone przez Zamawiaj ą cego warunki, z uwagi na zastosowanie wymaga ń , które preferuj ą okre ś lonego wykonawc ę , przez co zło ż y ć korzystniejsz ą ofert ę zarówno pod wzgl ę dem ceny oraz terminu realizacji zamówienia, maj ą c na uwadze ustanowione w post ę powaniu kryteria oceny ofert (oferowana cena - 60%; termin realizacji - 20 %). Powy ż sze nie pozwala na zło ż enie wszystkim wykonawcom porównywalnych ofert. W celu nale ż ytego wykonania przez Wykonawc ę tego zakresu zamówienia, Zamawiaj ą cy powinien zapewni ć przekazanie tzw. otwartego protokołu komunikacyjnego i/łub otwartego interfejsu wymiany danych, które pozwol ą Wykonawcy na bezpieczn ą integracj ę z istniej ą cym oprogramowaniem Zamawiaj ą cego przy zapewnieniu jego pełnej funkcjonalno ś ci (zarzut nr 2).

c. wobec ustanowienia wymogu współpracy dostarczonego systemu ze wszystkimi urz ą dzeniami Zamawiaj ą cego, bez pogorszenia ich funkcjonalno ś ci, mimo braku przedstawienia przez Zamawiaj ą cego specyfikacji technicznej i funkcjonalnej u ż ytkowanych urz ą dze ń , oraz udost ę pnienia tzw. protokołów komunikacyjnych - postanowienia 2.6 SIWZ w zw. z 2.1 SIWZ w zw. z 1.5 SIWZ. Powy ż sze uniemo ż liwia Wykonawcy, przed rozpocz ę ciem testów z urz ą dzeniami, weryfikacj ę ewentualnego oddziaływania oprogramowania i urz ą dze ń na urz ą dzenia eksploatowane przez Zamawiaj ą cego, co z kolei uniemo ż liwia realizacj ę zamówienia i przygotowanie oferty odpowiadaj ą cej wymaganiom Zamawiaj ą cego. Dodatkowo zgodnie z postanowieniami 13.3, 13.4 i 13.5 SIWZ urz ą dzenia te dostarczone zostały przez firm ę PIXEL oraz R&G z Mielca, które posiadaj ą pełn ą wiedz ę techniczn ą w przedmiocie specyfikacji technicznej i funkcjonalnej u ż ytkowanych przez Zamawiaj ą cego urz ą dze ń , a w zwi ą zku z tym, ż e opis przedmiotu zamówienia dotyczy oprogramowania i urz ą dze ń tych producentów, firma PIXEL oraz R&G b ę dzie w stanie przedstawi ć ofert ę indywidualnie spełniaj ą c ą wyznaczone przez Zamawiaj ą cego warunki, z uwagi na zastosowanie wymaga ń , które preferuj ą okre ś lonego wykonawc ę , przez co, zło ż y ć korzystniejsz ą ofert ę zarówno pod wzgl ę dem ceny oraz terminu realizacji zamówienia, maj ą c na uwadze ustanowione w post ę powaniu kryteria oceny ofert (oferowana cena - 60%; termin realizacji - 20 %; wydłu ż enie okresu gwarancji i r ę kojmi - 20%). Powy ż sze nie pozwala na zło ż enie wszystkim wykonawcom porównywalnych ofert.

W celu nale ż ytego wykonania tego zakresu zamówienia Zamawiaj ą cy powinien zapewni ć przekazanie tzw. otwartego protokołu komunikacyjnego, który pozwoli Wykonawcy na bezpieczn ą integracj ę z istniej ą cymi urz ą dzeniami przy zapewnieniu pełnej funkcjonalno ś ci tych urz ą dze ń (zarzut nr 3). d. wobec ustanowienia wymogu aby, w przypadku wykonania integracji zgodnie z powy ż szymi ust ę pami, urz ą dzenia Zamawiaj ą cego funkcjonowały bez trwałych lub czasowych przerw i bez pogorszenia oraz ograniczenia funkcjonalno ś ci obecnego systemu, przy jednoczesnym braku dostarczenia przez Zamawiaj ą cego specyfikacji technicznej i funkcjonalnej tych urz ą dze ń , która pozwoliłaby Wykonawcy dostosowa ć swoje rozwi ą zania do przedmiotowych wymaga ń , oraz nie zapewnia tzw. protokołów komunikacyjnych producenta niezb ę dnych do swobodnej wymiany danych mi ę dzy urz ą dzeniami - postanowienia 2.6 i 2.8 SIWZ, co uniemo ż liwia realizacj ę zamówienia i przygotowanie oferty odpowiadaj ą cej wymaganiom Zamawiaj ą cego. Ponadto w zwi ą zku z tym, ż e opis przedmiotu zamówienia dotyczy oprogramowania i urz ą dze ń konkretnego producenta/producentów (Rozdział 13 SIWZ), b ę d ą oni w stanie przedstawi ć ofert ę indywidualnie spełniaj ą c ą wyznaczone przez Zamawiaj ą cego warunki, z uwagi na zastosowanie wymaga ń , które preferuj ą okre ś lonego wykonawc ę , przez co zło ż y ć korzystniejsz ą ofert ę zarówno pod wzgl ę dem ceny oraz terminu realizacji zamówienia, maj ą c na uwadze ustanowione w post ę powaniu kryteria oceny ofert (oferowana cena - 60%; termin realizacji - 20 %; wydłu ż enie okresu gwarancji i r ę kojmi - 20%). Powy ż sze nie pozwala ponadto, na zło ż enie wszystkim wykonawcom porównywalnych ofert. W celu nale ż ytego wykonania tego zakresu zamówienia Zamawiaj ą cy powinien zapewni ć przekazanie tzw., otwartego protokołu komunikacyjnego, który pozwoli Wykonawcy na bezpieczn ą integracj ę z istniej ą cymi urz ą dzeniami przy zapewnieniu pełnej funkcjonalno ś ci tych urz ą dze ń (zarzut nr 4). e. wobec ustanowienia wymogu bezprzewodowego przesłania danych z systemu monitoringu w poje ź dzie do serwera zajezdniowego, bez okre ś lenia, przez Zamawiaj ą cego, parametrów transmisji danych. Ponadto, z uwagi na to, ż e przedmiotem zamówienia w zakresie pojazdów, nie jest system monitoringu wizyjnego wraz z rejestratorami wideo w pojazdach, a dostawa komputerów steruj ą cych wraz z ekranem LCD na potrzeby geolokalizacji i przesyłania danych o poło ż eniu do serwera centralnego - s ą to dwa, funkcjonalnie i technicznie rozdzielne systemy - postanowienia 3.6 SIWZ, co uniemo ż liwia realizacj ę zamówienia i przygotowanie oferty odpowiadaj ą cej wymaganiom

Zamawiaj ą cego (zarzut nr 5)

f. wobec ustanowienia wymogu, w przypadku zast ą pienia obecnie u ż ywanych OBC nowymi, zapewnienia wymiany informacji o sterowaniu oraz zarz ą dzaniu urz ą dzeniami peryferyjnymi ...... b ę d ą cymi .... . na ........ wyposa ż eniu .. autobusu . tj. ....... kasownikami, ... systemem zapowiedzi d ź wi ę kowych, tablicami informacyjnymi oraz innymi urz ą dzeniami oraz wymogu prowadzenia diagnostyki urz ą dze ń pokładowych pracuj ą cych z systemem, mimo braku przedstawienia przez Zamawiaj ą cego kompletnej listy urz ą dze ń oraz specyfikacji . technicznej .... .... i . funkcjonalnej, . oraz ....... tzw. ... protokołów . komunikacyjnych producenta - postanowienia 3.7, 4.2.5, 4.2.6, 4.2.16 i 8.4 SIWZ, co uniemo ż liwia okre ś lenie rozwi ą zania technicznego po stronie Wykonawcy i nale ż ytego przygotowania oferty ...... odpowiadaj ą cej wymaganiom Zamawiaj ą cego. Zamawiaj ą cy okre ś la, ż e oprogramowanie oraz urz ą dzenia stanowi ą własno ść firmy PIXEL oraz firmy R&G z Mielca (zał. nr 1 do Specyfikacji technicznej SIP), które posiadaj ą pełn ą wiedz ę techniczn ą w przedmiocie specyfikacji technicznej i funkcjonalnej u ż ytkowanych urz ą dze ń , a w zwi ą zku z tym, b ę d ą w stanie przedstawi ć ofert ę indywidualnie spełniaj ą c ą wyznaczone przez Zamawiaj ą cego warunki, z uwagi na zastosowanie wymaga ń , które preferuj ą okre ś lonego wykonawc ę , przez co, zło ż y ć korzystniejsz ą ofert ę zarówno pod wzgl ę dem ceny oraz terminu realizacji zamówienia, maj ą c na uwadze ustanowione w post ę powaniu kryteria oceny ofert (oferowana cena - 60%; termin realizacji - 20 %; wydłu ż enie okresu gwarancji i r ę kojmi - 20%). Powy ż sze nie pozwala na zło ż enie wszystkim wykonawcom porównywalnych ofert.

W celu nale ż ytego wykonania tego zakresu zamówienia Zamawiaj ą cy powinien zapewni ć przekazanie tzw. otwartego protokołu komunikacyjnego, który pozwoli Wykonawcy na bezpieczn ą integracj ę z istniej ą cymi urz ą dzeniami przy zapewnieniu pełnej funkcjonalno ś ci tych urz ą dze ń (zarzut nr 6) . g. wobec ustanowienia wymogu, aby autokomputer dostarczony przez Wykonawc ę umo ż liwiał synchronizacj ę urz ą dze ń innych dostawców, które nie s ą obj ę te niniejszym post ę powaniem, co bez znajomo ś ci specyfikacji technicznej i funkcjonalnej oraz tzw. protokołów komunikacyjnych producenta urz ą dze ń - postanowienia 4.2.6 SIWZ, uniemo ż liwia realizacj ę zamówienia i przygotowanie oferty odpowiadaj ą cej wymaganiom Zamawiaj ą cego. Zamawiaj ą cy okre ś la, ż e oprogramowanie oraz urz ą dzenia stanowi ą własno ść firmy PIXEL oraz firmy R&G z Mielca, które posiadaj ą pełn ą wiedz ę techniczn ą w przedmiocie specyfikacji technicznej i funkcjonalnej u ż ytkowanych urz ą dze ń , a w zwi ą zku z tym, b ę d ą w stanie przedstawi ć ofert ę indywidualnie spełniaj ą c ą wyznaczone przez Zamawiaj ą cego warunki, z uwagi na zastosowanie wymaga ń , które preferuj ą okre ś lonego wykonawc ę , przez co zło ż y ć korzystniejsz ą ofert ę zarówno pod wzgl ę dem ceny oraz terminu realizacji zamówienia, maj ą c na uwadze ustanowione w post ę powaniu kryteria oceny ofert. Powy ż sze nie pozwala ponadto, na zło ż enie wszystkim wykonawcom porównywalnych ofert (oferowana cena - 60%; termin realizacji - 20 %; wydłu ż enie okresu gwarancji i r ę kojmi - 20%). W celu nale ż ytego wykonania tego zakresu zamówienia Zamawiaj ą cy powinien zapewni ć przekazanie tzw. otwartego protokołu komunikacyjnego, który pozwoli Wykonawcy na bezpieczn ą integracj ę z istniej ą cymi urz ą dzeniami przy zapewnieniu pełnej funkcjonalno ś ci tych urz ą dze ń (zarzut nr 7). h. wobec ustanowienia wymogu zastosowania rozwi ą za ń konkretnego producenta, poprzez wskazanie na rozwi ą zanie firmy PIXEL stanowi ą ce tablice czterowierszowe, przed wprowadzeniem modyfikacji do SIWZ zwane przez Zamawiaj ą cego ECO - postanowienia rozdziału 5, w tym 5.2.6 SIWZ.

Zwa ż ywszy, na dokonanie przez Zamawiaj ą cy jedynie nieistotnej zmiany SIWZ w przedmiotowym zakresie, poprzez usuni ę cie nazwy ECO z tre ś ci SIWZ, nale ż y zaznaczy ć ż e cała pozostała cz ęść opisu wskazuj ą ca na rozwi ą zanie konkretnego producenta, w tym istotne parametry charakteryzuj ą ce tablice pozostały bez zmian. Powy ż sze powoduje, ż e opis przedmiotu zamówienia dotyczy urz ą dze ń konkretnego producenta, który b ę dzie w stanie przedstawi ć ofert ę indywidualnie spełniaj ą c ą wyznaczone, przez Zamawiaj ą cego warunki, z uwagi na zastosowanie wymaga ń , które preferuj ą okre ś lonego wykonawc ę , firm ę PIXEL, przez co zło ż y ć korzystniejsz ą ofert ę pod wzgl ę dem terminu realizacji zamówienia, maj ą c na uwadze ustanowione w post ę powaniu kryteria oceny ofert (termin realizacji - 20 %). Postanowienia SIWZ w tym zakresie nie pozwalaj ą ponadto na zło ż enie wszystkim wykonawcom porównywalnych ofert (zarzut nr 8). i. wobec ustanowienia wymogu „automatycznego wykrywania i raportowania (w postaci komunikatów, maili) długotrwałych absencji urz ą dze ń peryferyjnych w autobusach i tablic informacyjnych” oraz wymogu „tworzenia opisów do tablic informacyjnych autobusów i ich wysyłania” – postanowienia 8.7.8, 8.9.1 i 8.9.2, co bez znajomo ś ci specyfikacji technicznej i funkcjonalnej urz ą dze ń oraz tzw. protokołów komunikacyjnych producenta urz ą dze ń , uniemo ż liwia realizacj ę zamówienia i przygotowanie oferty odpowiadaj ą cej wymaganiom Zamawiaj ą cego, maj ą c na uwadze ustanowione w post ę powaniu kryteria oceny ofert (oferowana cena – 60 %; termin realizacji – 20%; wydłu ż enie okresu gwarancji i r ę kojmi – 20%). Urz ą dzenia peryferyjne nie s ą obj ę te przedmiotowym zamówieniem. Zamawiaj ą cy nie dostarczył danych niezb ę dnych do oceny spełnienia i wykonalno ś ci przedmiotowych wymaga ń poprzez brak specyfikacji technicznej i funkcjonalnej urz ą dze ń oraz nie dostarczenie protokołów wymiany danych z tymi urz ą dzeniami, dzi ę ki którym system Wykonawcy b ę dzie mógł nale ż ycie odczytywa ć dane wymagane przez Zamawiaj ą cego. Dokonanie przez Wykonawc ę wizji urz ą dze ń jest niewystarczaj ą ce do pozyskania niezb ę dnych danych i wykonania prac.

Z kolei firma PIXEL jako dostawca wi ę kszo ś ci urz ą dze ń pokładowych oraz oprogramowania, posiadaj ą ca niezb ę dn ą wiedz ę techniczn ą w tym zakresie, b ę dzie w stanie przedstawi ć ofert ę indywidualnie spełniaj ą c ą warunki, z uwagi na zastosowanie wymaga ń , które preferuj ą okre ś lonego wykonawc ę firm ę PIXEL, przez co zło ż y ć korzystniejsz ą ofert ę zarówno pod wzgl ę dem ceny oraz terminu realizacji zamówienia, maj ą c na uwadze ustanowione w post ę powaniu kryteria oceny ofert. Podobnie jak firma RG z Mielca, w zwi ą zku z tym, ż e w zał ą czniku nr 1 do SIWZ okre ś lono mo ż liwo ść wykorzystania urz ą dze ń RG 3xxxx, co do których nie udost ę pniono ż adnych danych, niezb ę dnych do realizacji zamówienia. Powy ż sze nie pozwala ponadto na zło ż enie wszystkim wykonawcom porównywalnych ofert W celu nale ż ytego wykonania tego zakresu zamówienia Zamawiaj ą cy powinien zapewni ć przekazanie tzw. otwartego protokołu komunikacyjnego, który pozwoli Wykonawcy na bezpieczn ą integracj ę z istniej ą cymi urz ą dzeniami przy zapewnieniu pełnej funkcjonalno ś ci tych urz ą dze ń (zarzut nr 9). j. wobec ustanowienia wymogu zgodnie z którym „gwarancja b ę dzie obejmowała równie ż posiadane przez Zamawiaj ą cego urz ą dzenia, które Wykonawca podda modyfikacji", oraz „działania gwarancyjne i serwisowe w okresie gwarancji wykonywane s ą ś rodkami i na koszt Wykonawcy, ł ą cznie z kosztami transportu, dojazdu, delegacji, cz ęś ci i usług 1 ' - postanowienia 12.1.2 SIWZ i 12.2.13 SIWZ, co uniemo ż liwia przygotowanie nale ż ytej wyceny oferty, wobec braku danych dotycz ą cych specyfikacji technicznej urz ą dze ń oraz mo ż liwo ś ci ich integracji, w tym informacji w przedmiocie ilo ś ci awarii urz ą dze ń w ci ą gu ostatnich trzech lat, przyczyn ich powstania, wykonanych napraw. Powy ż sze przenosi ryzyko na Wykonawc ę za zakres, za który ten nie ponosi odpowiedzialno ś ci, przez co nakłada na wykonawców obowi ą zek spełnienia ś wiadczenia, które jest niemo ż liwe do spełnienia (odpowiedzialno ść za urz ą dzenie, bez ograniczenia do zakresu poddanego modyfikacji polegaj ą cej na wykonaniu integracji z oprogramowaniem i urz ą dzeniami b ę d ą cymi w posiadaniu Zamawiaj ą cego). Przedmiotowe urz ą dzenia nie stanowi ą przedmiotu zamówienia, a zostały dostarczone w ramach innych zada ń i przez innych producentów (firma PIXEL i R&G z Mielca).

Brak danych dotycz ą cych specyfikacji technicznej urz ą dze ń oraz mo ż liwo ś ci ich integracji, uniemo ż liwia przeprowadzenie czynno ś ci gwarancyjnych. Dodatkowo brak informacji niezb ę dnych do oszacowania kosztów gwarancji (ilo ś ci awarii urz ą dze ń w ci ą gu ostatnich trzech lat, ich przyczyn, wykonanych napraw, wymienionych komponentów, ich cen itp.), powoduje, ż e jedynie producent urz ą dze ń firma PIXEL i R&G jest w stanie okre ś li ć koszty serwisu gwarancyjnego urz ą dze ń . Tym samym opis przedmiotu zamówienia nie pozwala na zło ż enie wszystkim wykonawcom porównywalnych ofert, wobec okre ś lonych przez Zamawiaj ą cego, kryteriów oceny ofert - oferowana cena - 60%; i wydłu ż enie okresu gwarancji i r ę kojmi - 20% (zarzut nr 10). k. wobec ustanowienia wymogu zgodnie z którym „ w ramach niniejszego zamówienia Wykonawca wyposa ż y 24 autobusy Operatora, wymienione w zał ą czniku nr 1 do SWIZ, w kompleksowy system pokładowy. W zwi ą zku z dotychczasow ą eksploatacj ą przez Operatora w pojazdach cz ęś ci urz ą dze ń systemu informacji pasa ż erskiej, zalecane jest ich wykorzystanie i zintegrowanie z zamawianym Systemem. W przypadku nie mo ż no ś ci ich zintegrowania wymagane jest zainstalowanie odr ę bnego systemu do obsługi ZSDIP" - postanowienia 13.2 SIWZ, co bez znajomo ś ci specyfikacji technicznej i funkcjonalnej urz ą dze ń oraz tzw. protokołów komunikacyjnych producenta urz ą dze ń firmy R&G z Mielca, uniemo ż liwia realizacj ę zamówienia i przygotowanie oferty odpowiadaj ą cej wymaganiom Zamawiaj ą cego. Ponadto nie pozwala na zło ż enie wszystkim wykonawcom porównywalnych ofert z uwagi na odwołanie si ę do urz ą dze ń konkretnego producenta. W celu nale ż ytego wykonania tego zakresu zamówienia Zamawiaj ą cy powinien zapewni ć przekazanie tzw. otwartego protokołu komunikacyjnego, który pozwoli Wykonawcy na bezpieczn ą integracj ę z istniej ą cymi urz ą dzeniami przy zapewnieniu pełnej funkcjonalno ś ci tych urz ą dze ń .

Dokonanie przez Wykonawc ę wizji urz ą dze ń znajduj ą cych si ę obecnie w poje ź dzie jest niewystarczaj ą ce do pozyskania niezb ę dnych danych i wykonania prac (zarzut nr 11). l. wobec postanowienia zgodnie z którym „Zamawiaj ą cy w ramach post ę powania przetargowego zakupił 7 szt. nowych autobusów marki Solaris URBINO 12, które b ę d ą wyposa ż one w elementy system informacji pasa ż erskiej firmy PIXEL: autokomputery, tablice informacyjne, głosowe zapowiedzi przystanków, monitory LCD do prezentowania trasy przejazdu, system monitoringu współpracuj ą cy z autokomputerami w postaci nakładki informacyjnej o linii, kierunku, przystanku. Przewidywany termin dostawy tych autobusów - maj 2017 r.", oraz „Operator zakupił w 2016 r. 4 szt. nowych autobusów marki Solaris (3 szt. URBINO 12 N oraz 1 szt. URBINO 9), które wyposa ż one s ą w elementy systemu informacji pasa ż erskiej firmy PIXEL: autokomputery, tablice informacyjne, głosowe zapowiedzi przystanków, monitory LCD do prezentowania trasy przejazdu, system monitoringu współpracuj ą cy z autokomputerami w postaci nakładki informacyjnej o linii, kierunku, przystanku - postanowienia 13.3 SIWZ, 13.4 SIWZ i 13.5 SIWZ, co bez znajomo ś ci specyfikacji technicznej i funkcjonalnej urz ą dze ń oraz tzw. protokołów komunikacyjnych producenta urz ą dze ń firmy PIXEL, uniemo ż liwia realizacj ę zamówienia i przygotowanie oferty odpowiadaj ą cej wymaganiom Zamawiaj ą cego, a ponadto nie pozwala na zło ż enie wszystkim Wykonawcom porównywalnych ofert z uwagi na odwołanie si ę do urz ą dze ń konkretnego producenta. Firma PIXEL posiada mo ż liwo ść wykorzystania swoich urz ą dze ń bez ponoszenia dodatkowych kosztów, oraz natychmiastowej realizacji zamówienia, co istotnie wpływa na termin wykonania zadania, w odró ż nieniu do pozostałych Wykonawców, którzy w razie zło ż enia ofert zobowi ą zani zostali do pozyskania zgody oraz warunków pozwalaj ą cych na integracj ę z oprogramowaniem i urz ą dzeniami firmy PIXEL. W celu nale ż ytego wykonania tego zakresu zamówienia Zamawiaj ą cy powinien zapewni ć przekazanie tzw. otwartego protokołu komunikacyjnego, który pozwoli Wykonawcy na bezpieczn ą integracj ę z istniej ą cymi urz ą dzeniami przy zapewnieniu pełnej funkcjonalno ś ci tych urz ą dze ń .

Dokonanie przez Wykonawc ę wizji urz ą dze ń znajduj ą cych si ę obecnie w poje ź dzie jest niewystarczaj ą ce do pozyskania niezb ę dnych danych i wykonania prac (zarzut nr 12). m. wobec ustanowienia wymogu zgodnie z którym „wykonawca przedstawi i zał ą czy do oferty zgod ę producenta pojazdów obj ę tych gwarancj ą , wymienionych w zał ą czniku nr 1 do SIWZ, kolumna „Okres gwarancji (do)", na mo ż liwo ś ci dokonania niezb ę dnych prac instalacyjnych bez utraty gwarancji przez Operatora - postanowienia 13.6 SIWZ, co jest niemo ż liwe do obj ę cia normalnym ryzykiem kontraktowym, a tym samym ryzyko to jest niemo ż liwe do oszacowania, co w konsekwencji utrudnia nale ż yte przygotowanie i zło ż enie oferty. Nało ż ony na wykonawców obowi ą zek uzyskania zgody mo ż e okaza ć si ę niemo ż liwy do spełnienia, co uniemo ż liwia realizacj ę zamówienia i przygotowanie oferty odpowiadaj ą cej wymaganiom Zamawiaj ą cego. Firma PIXEL w 11 pojazdach z 35 posiada mo ż liwo ść wykorzystania swoich urz ą dze ń bez ponoszenia dodatkowych kosztów, b ę d ą c bezpo ś rednim dostawc ą przedmiotowych urz ą dze ń w ramach innego zamówienia prowadzonego przez Zamawiaj ą cego (pod nazw ą dostawa autobusów niskopodłogowych dla potrzeb Miejskiego Zakładu Komunikacyjnego w Ż ywcu Sp. z o.o.), oraz natychmiastowej realizacji zamówienia, w odró ż nieniu do pozostałych wykonawców, którzy w razie zło ż enia ofert zobowi ą zani zostali do pozyskania zgody na wykonanie prac instalacyjnych. Powy ż sze ponadto istotnie wpływa na termin realizacji zadania, który stanowi dodatkowe kryterium oceny ofert (zarzut nr 13). n. wobec ustanowienia wymogu zgodnie z którym „ wykonawca obowi ą zany jest do uzyskania zgody producenta autobusu obj ę tego gwarancj ą na zamontowanie urz ą dze ń Systemu bez utraty gwarancji. Wykonawca winien wyst ą pi ć o uzyskanie takiej zgody, przygotowanie warunków zabudowy oraz monta ż u lub nadzoru nad monta ż em w formie pisemnej. Zamawiaj ą cy mo ż e wesprze ć Wykonawc ę w kontaktach z Solaris, lecz nie b ę dzie odpowiedzialny za wynik uzgodnie ń na linii Wykonawca-Solaris, poniewa ż odpowiedzialno ść za przygotowanie specyfikacji zakresu spodziewanych prac le ż y wył ą cznie po stronie Wykonawcy. Instalacje w pojazdach obj ę tych gwarancj ą nale ż y wykona ć siłami Solaris, autoryzowanego serwisu lub pod nadzorem Solaris*' - postanowienia 13.1 SIWZ, co jest niemo ż liwe do obj ę cia normalnym ryzykiem kontraktowym, a tym samym ryzyko to jest niemo ż liwe do oszacowania, co w konsekwencji utrudnia nale ż yte przygotowanie i zło ż enie oferty. Nało ż ony na wykonawców obowi ą zek uzyskania zgody mo ż e okaza ć si ę niemo ż liwy do spełnienia, co uniemo ż liwia realizacj ę zamówienia i przygotowanie oferty odpowiadaj ą cej wymaganiom Zamawiaj ą cego. Firma PIXEL w 11 pojazdach z 35 posiada mo ż liwo ść wykorzystania swoich urz ą dze ń bez ponoszenia dodatkowych kosztów, b ę d ą c bezpo ś rednim dostawc ą przedmiotowych urz ą dze ń w ramach innego zamówienia prowadzonego przez Zamawiaj ą cego (pod nazw ą dostawa autobusów niskop odłogowych dla potrzeb Miejskiego Zakładu Komunikacyjnego w Ż ywcu Sp. z o.o.), oraz natychmiastowej realizacji zamówienia, w odró ż nieniu do pozostałych wykonawców, którzy w razie zło ż enia ofert zobowi ą zani zostali do pozyskania zgody na wykonanie prac instalacyjnych. Powy ż sze ponadto istotnie wpływa na termin realizacji zadania, który stanowi dodatkowe kryterium oceny ofert (zarzut nr 14).

Odwołuj ą cy wniósł o uwzgl ę dnienie odwołania i nakazanie Zamawiaj ą cemu opisania przedmiotu zamówienia w sposób, który b ę dzie jednoznaczny i wyczerpuj ą cy i nie b ę dzie utrudniał uczciwej konkurencji i umo ż liwiał b ę dzie zło ż enie oferty, w szczególno ś ci przez: a. zapewnienie przekazania wykonawcom najpó ź niej na etapie składania ofert tzw. otwartego protokołu komunikacyjnego i/lub otwartego interfejsu wymiany danych, który pozwoli na bezpieczn ą integracj ę z istniej ą cymi urz ą dzeniami przy zapewnieniu pełnej funkcjonalno ś ci tych urz ą dze ń , w tym zapewnienie przekazania wykonawcom zgody producenta i dostawcy obecnego oprogramowania na jego wykorzystanie; b. uzale ż nienie kryteriów oceny ofert w zakresie terminu realizacji zadania od zapewnienia przekazania tzw. otwartego protokołu komunikacyjnego i/lub otwartego interfejsu wymiany danych, w tym zgody producenta i dostawcy obecnego oprogramowania na jego wykorzystanie; c. okre ś lenie przez Zamawiaj ą cego parametrów transmisji danych odno ś nie wymogu okre ś lonego w ust. 3.6 SIWZ oraz przedstawienia kompletnej listy urz ą dze ń oraz specyfikacji technicznej i funkcjonalnej urz ą dze ń , która nie została przekazana; d. odst ą pienie od wymogu okre ś lonego w ust. 12.1.2. SIWZ dotycz ą cego przej ę cia gwarancji za urz ą dzenia i oprogramowanie, które nie b ę d ą dostarczane przez

Wykonawc ę , a zostały zakupione przez Zamawiaj ą cego poza zakresem przedmiotowego zamówienia oraz okre ś lonego w ust. 13.1 i 13.6 SIWZ wymogu uzyskania zgody producenta pojazdów, albo zapewnienia przez Zamawiaj ą cego przekazania wykonawcom zgody producenta pojazdów na zamontowanie urz ą dze ń i niezb ę dne prace instalacyjne bez utraty gwarancji; e. odst ą pienie od wymogu dopuszczenia zastosowania wył ą cznie tablic mozaikowych z pod ś wietleniem LED wyposa ż onych w odnawialne ź ródła energii, zwanych dalej tablicami ECO, stanowi ą cych rozwi ą zanie konkretnego producenta.

Przedmiotem zamówienia jest dostaw i monta ż 8 tablic informacji pasa ż erskiej, dostawa i monta ż autokomputerów i urz ą dze ń do 35 autobusów wraz z wykonaniem prac zwi ą zanych z implementacj ą i konfiguracj ą systemu w opisanej funkcjonalno ś ci i do realizacji funkcji systemu, zgodnie ze szczegółowymi wymaganiami technicznymi i funkcjonalnymi systemu okre ś lonymi w zał ą czniku nr 6 do siwz.

Na skutek uwzgl ę dnienia w cało ś ci zarzutów podniesionych w odwołaniu wniesionym 2 stycznia 2017 r. (pismo z 30.12.2016 r.) Zamawiaj ą cy dokonał modyfikacji opisu przedmiotu zamówienia i zgodnie ze zmienionymi ust ę pami 2.2 – 2.4 siwz wprowadził wymóg dostarczenia przez wykonawców standardowego protokołu komunikacyjnego, który zostanie zaakceptowany przez Zamawiaj ą cego mimo, ż e to udost ę pnienie przez Zamawiaj ą cego protokołów komunikacyjnych najpó ź niej przed terminem składania ofert umo ż liwia wykonawcy realizacj ę zamówienia. Dopiero na ich podstawie mo ż liwe b ę dzie przeprowadzenie procesu integracji z urz ą dzeniami funkcjonuj ą cymi Zamawiaj ą cego, tj. implementacji w oferowanym rozwi ą zaniu. W ocenie Odwołuj ą cego modyfikacja siwz nie doprowadziła do zmiany, jaka miała polega ć na uzupełnieniu opisu przedmiotu zamówienia o protokołów komunikacyjnych i/lub interfejsów wymiany danych producentów Pixel i R&G, koniecznych do przeprowadzenia procesu integracji. Ponadto, Zamawiaj ą cy nie przedstawił specyfikacji technicznej i funkcjonalnej urz ą dze ń zainstalowanych i funkcjonuj ą cych firm Pixel i R&G, z którymi integracja jest konieczna. Urz ą dzenia i oprogramowania tych firm nie stanowi ą rozwi ą za ń otwartych i mo ż na je wykorzysta ć tylko za zgod ą producentów. Bez opisu i struktury kompletnej ramki danych, bitów synchronizacji, sumy kontrolnej, taktowania, pola danych wraz z opisami odpowiedzialnych za nawi ą zanie poł ą czenia, potwierdzenia otrzymania danych, ich formacie, itp. przeprowadzenie integracji z systemem funkcjonuj ą cym u Zamawiaj ą cego nie jest mo ż liwe. Wobec postawionego wymogu bezprzewodowego przesyłania danych z systemu monitoringu w poje ź dzie do serwera zajezdniowego, nie zostały równie ż podane ż adne parametry transmisji danych, jak równie ż brak jest kompletnej listy urz ą dze ń oraz specyfikacji technicznych i funkcjonalnej urz ą dze ń pokładowych Pixel oraz R&G. Co wi ę cej, brak informacji i danych technicznych wpływa równie ż na termin wykonania zadania, albowiem producenci posiadaj ą wiedz ę co do oprogramowania i urz ą dze ń i b ę d ą wstanie wykorzysta ć oprogramowanie i urz ą dzenia, tym samym przedstawi ć oferty indywidualnie spełniaj ą ce wymagania Zamawiaj ą cego, przez co zło ż y ć korzystniejsz ą ofert ę pod wzgl ę dem ceny i terminu realizacji, stanowi ą ce kryteria oceny ofert.

W uzasadnieniu Odwołuj ą cy wskazywał, i ż opis tablic informacji pasa ż erskiej stanowi opis urz ą dzenia Pixel, a samo usuni ę cie z opisu nazwy ECO przy pozostawieniu pozostałych parametrów nie stanowi zmiany siwz. Na wykonawców nało ż ono równie ż ci ęż ar uzyskania zgody producenta pojazdów obj ę tych gwarancj ą (Solaris), wymienionych w zał ą czniku nr 1 do siwz na dokonanie niezb ę dnych prac instalacyjnych, chocia ż wykonawca nie ma ż adnych skutecznych ś rodków pozwalaj ą cych na kierowanie roszcze ń w stosunku do tych podmiotów, jak równie ż nie ma gwarancji, ż e taka zgoda zostanie udzielona. To na Zamawiaj ą cym spoczywa obowi ą zek opisu przedmiotu zamówienia w taki sposób, aby wykonawcy mieli mo ż liwo ść jego nale ż ytej realizacji oraz mogli przygotowa ć ofert ę w zakresie wszystkich kryteriów jej oceny na równych warunkach.

Do post ę powania odwoławczego przyst ą pił po stronie Zamawiaj ą cego wykonawca Pixel Sp. z o.o. z siedzib ą w Osielsku (zwany dalej Pixel). W pi ś mie procesowym zło ż onym do akt sprawy z dnia 24.02.2017 r. wskazywał na bezpodstawno ść zarzutów stawianych Zamawiaj ą cemu.

Zamawiaj ą cy zło ż ył odwied ź na odwołanie, wnosz ą c o jego oddalenie w cało ś ci (pismo z 23.02.2017 r.).

Ocena Izby

Stanowisko Izby Do rozpoznania odwołania zastosowanie znajdowały przepisy ustawy Prawo zamówie ń publicznych obowi ą zuj ą ce w dacie wszcz ę cia post ę powania o udzielenie zamówienia, (tekst jednolity Dz. U. z 2015 r., poz. 2164 ze zm.), w brzmieniu po nowelizacji dokonanej ustaw ą z dnia 22 czerwca 2016 r. o zmianie ustawy – Prawo zamówie ń publicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U.2016.1020), zwanej dalej „Ustaw ą ”.

Izba rozpoznała odwołanie na rozprawie w dniu 24 lutego 2017 r., w której wzi ę li udziału pełnomocnicy Stron oraz Przyst ę puj ą cego po stronie Zamawiaj ą cego. Izba dopu ś ciła do udziału w sprawie w charakterze uczestnika Wykonawc ę Pixel, oddalaj ą c opozycj ę Odwołuj ą cego zgłoszon ą ustnie do protokołu na etapie posiedzenia poprzedzaj ą cego skierowanie sprawy na rozpraw ę . Izba przyj ę ła jako dopuszczalne i skuteczne zgłoszenie przyst ą pienia po stronie Zamawiaj ą cego przez wykonawc ę , który mo ż e by ć zainteresowany udziałem w post ę powaniu odwoławczym zmierzaj ą cym do ukształtowania wi ążą cych wszystkich potencjalnych wykonawców postanowie ń specyfikacji istotnych warunków zamówienia (siwz). W ocenie Izby, na tym etapie post ę powania nie mo ż na pozbawia ć innych podmiotów prawa do wzi ę cia udziału w post ę powaniu inicjowanym odwołaniem jednego z uczestników obrotu gospodarczego, którego efektem mo ż e by ć ukształtowanie odmiennych warunków, ni ż ustalone przez Zamawiaj ą cego b ę d ą cego z zało ż enia podmiotem, na którym spoczywa obowi ą zek równego traktowania wykonawców i zapewnienia warunków uczciwej konkurencji, przy uwzgl ę dnieniu obiektywnie uzasadnionych potrzeb zwi ą zanych z przedmiotem zamówienia. Ju ż z samego faktu mo ż liwo ś ci przyszłego zło ż enia oferty w konkretnym post ę powaniu mo ż na wywodzi ć wniosek, i ż przyst ę puj ą cy wykonawca mo ż e by ć zainteresowany uzyskaniem rozstrzygni ę cia na korzy ść Zamawiaj ą cego, tj. utrzymania obecnych zapisów siwz bez zmiany o jak ą wnosi odwołuj ą cy. Poniewa ż ż aden z wykonawców jeszcze nie składał ofert, nie mo ż na obecnie ustali ć w jaki sposób kwestionowane postanowienia siwz wpłyn ę łyby na ich tre ść jak i sam wynik post ę powania. St ą d oceniaj ą c interes przyst ę puj ą cego po stronie zamawiaj ą cego w uzyskaniu rozstrzygni ę cia nie jest wła ś ciwym przyjmowanie jako jedynej decyduj ą cej dla tej oceny okoliczno ś ci ustalenie, czy mo ż e on zło ż y ć ofert ę równie ż przy zmienionych zapisach siwz. Równie przekonuj ą cym jest samo stwierdzenie, ż e obecne zapisy siwz, jako korzystne dla tego wykonawcy uzasadniaj ą jego wysiłki i kroki w tym, aby wspomóc Zamawiaj ą cego na rozprawie.

Izba nie mo ż e na tym etapie zakłada ć , ż e zapisy siwz naruszaj ą przepisy wskazane w odwołaniu, gdy ż b ę dzie to dopiero przedmiotem analizy po zamkni ę ciu rozprawy i zapoznaniu si ę z cało ś ci ą zgłoszonego materiału dowodowego. St ą d za nieuprawnione nale ż ało oceni ć twierdzenie Odwołuj ą cego o rzekomym legitymizowaniu nieuprawnionego działania Zamawiaj ą cego przez sam fakt dopuszczenia do udziału w post ę powaniu odwoławczym wykonawc ę zgłaszaj ą cego przyst ą pienie do post ę powania po stronie Zamawiaj ą cego. Gdyby przyj ąć argumentacj ę Odwołuj ą cego, nale ż ałoby w ka ż dym przypadku uznawa ć , i ż przyst ą pienie po stronie Zamawiaj ą cego przez innego wykonawc ę , którego zarzuty bezpo ś rednio dotycz ą (np. wybranego), stanowi ć miałoby legitymizowanie nieprawidłowej zdaniem Odwołuj ą cego czynno ś ci, np. wyboru oferty najkorzystniejszej. St ą d na etapie oceny skuteczno ś ci opozycji Izba nie mo ż e zakłada ć , jako jedynej prawidłowej hipotezy wskazanej przez Odwołuj ą cego, i ż obj ę te zarzutem zapisy siwz faworyzuj ą wykonawc ę zgłaszaj ą cego przyst ą pienie do post ę powania odwoławczego po stronie Zamawiaj ą cego, jako okoliczno ś ci maj ą cej wykazywa ć na brak legitymacji do ochrony interesu tego wykonawcy. Równie prawdopodobnym mo ż e by ć bowiem d ąż enie Odwołuj ą cego do ukształtowania korzystnych dla niego warunków, w tym złagodzenia pewnych wymaga ń , których nie mo ż e obecnie spełni ć . Fakt, ż e do post ę powania przyst ą pił po stronie Zamawiaj ą cego inny potencjalny podmiot chc ą cy zło ż y ć ofert ę mo ż e równie ż ś wiadczy ć o tym, ż e zarzuty skierowane przeciwko postanowieniom siwz maj ą na celu doprowadzenie do istotnej zmiany warunków w post ę powaniu na mniej korzystne dla przyst ę puj ą cego od obecnych. W zwi ą zku z powy ż szym Izba dopu ś ciła do udziału w post ę powaniu wykonawc ę Pixel, zgłaszaj ą cego przyst ą pienie do post ę powania odwoławczego po stronie Zamawiaj ą cego.

Przyst ę puj ą c do rozpoznania odwołania, Izba w pierwszej kolejno ś ci zobowi ą zana była do oceny wypełnienia przesłanek z art. 179 ust. 1 Ustawy, tj. istnienia po stronie Odwołuj ą cego interesu w uzyskaniu zamówienia oraz mo ż liwo ś ci poniesienia przez Odwołuj ą cego szkody w wyniku kwestionowanych czynno ś ci Zamawiaj ą cego. Poniewa ż niniejszym odwołaniem obj ę to czynno ść opisu przedmiotu zamówienia, który mo ż e utrudnia ć danemu wykonawcy przygotowanie konkurencyjnej oferty nale ż ało uzna ć , i ż Odwołuj ą cy posiada interes w uzyskaniu zamówienia, jako podmiot zainteresowany zło ż eniem oferty w tym post ę powaniu. Jak podnosił, zmiana zapisów siwz ma stworzy ć w jego przekonaniu równe warunki dla wszystkich wykonawców, do tego aby zło ż y ć ofert ę zgodn ą z siwz i maj ą c ą szanse na wysok ą punktacj ę w kryteriach oceny ofert. W ś wietle powy ż szego Izba uznała, ż e spełnione zostały przesłanki materialno-prawe do merytorycznego rozpoznania zarzutów. Na podstawie dokumentacji post ę powania, w tre ś ci siwz po modyfikacji z dnia 3.02.2017 r., stanowisk prezentowanych w pismach procesowych i ustnie na rozprawie Izba dokonała ustale ń faktycznych stanowi ą cych podstaw ę do wydania rozstrzygni ę cia w przedmiocie podniesionych zarzutów. Zarzuty naruszenia art. 29 ust. 1 i 2 Ustawy, art. 7 ust. 1 Ustawy oraz art. 387 § 1 k.c., opisane w kolejnych podpunktach odwołania mo ż na sprowadzi ć do zasadniczej kwestii braku przekazania przez Zamawiaj ą cego opisu protokołów komunikacyjnych oraz specyfikacji technicznych i funkcjonalnych urz ą dze ń ju ż zamontowanych w autobusach, w których maj ą by ć montowane elementy systemu komunikacji pasa ż erskiej, tj. autokomputery (zarzuty nr 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 11 i 12). Pozostałe zarzuty dotycz ą opisu tablic informacyjnych (zarzut nr 8) oraz wymagania zgody producenta autobusów Solaris (zarzut nr 13 i 14) i obowi ą zku obj ę cia gwarancj ą urz ą dze ń ju ż zamontowanych, które nie s ą obj ę te zakresem dostawy (zarzut nr 10).

Punktem wyj ś cia do rozwa ż a ń jest wskazanie na zakres zmiany wprowadzonej w opisie przedmiotu zamówienia w dniu 3 lutego 2017 r., co nast ą piło w wyniku uwzgl ę dnienia przez Zamawiaj ą cego cało ś ci zarzutów obecnego Odwołuj ą cego w odwołaniu z 30 grudnia 2016 r. (wniesione 2 stycznia 2017 r.). Jak sam Zamawiaj ą cy wskazał w pi ś mie procesowym, zmiana jak ą dokonał nie odpowiadała stricte oczekiwaniom Odwołuj ą cego wskazanym w pierwszym odwołaniu. Zamawiaj ą cy dokonuj ą c powtórnie czynno ś ci opisu przedmiotu zamówienia kierował si ę swoim interesem i celem post ę powania oraz interesem wszystkich potencjalnych oferentów. Jego działania nie były natomiast ukierunkowane na indywidualne oczekiwania i cele Odwołuj ą cego.

Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z instalacj ą i wdro ż eniem oraz serwisem eksploatacyjnym urz ą dze ń i oprogramowania do zintegrowanego systemu dynamicznej informacji pasa ż erskiej (ZSDIP). Dostawa obejmuje 8 sztuk tablic informacji pasa ż erskiej i ich monta ż w miejscach wskazanych przez Zamawiaj ą cego oraz dostaw ę wraz z monta ż em autokomputerów do 35 autobusów opisanych w zał ą czniku nr 1 do siwz. Ponadto, w ramach prac zwi ą zanych z implementacj ą i konfiguracj ą systemu wykonawca wyposa ż y ć ma pomieszczenia serwerowni, stworzy ć stanowisko komputerowe do obsługi centrum obsługi (CO) oraz aktualizacji rozkładów jazdy wraz z osprz ę tem, wykonania napowietrznej telekomunikacyjnej linii ś wiatłowodowej, dostawy i monta ż u monitora do systemu alarmowego i 1 monitora LCD, a tak ż e dostawy oprogramowania wraz z licencjami do realizacji funkcji systemu, a tak ż e dostawy i monta ż u innych niezb ę dnych elementów do poprawnego działania systemu.

Zamawiający modyfikacją z dnia 03.02.2017 r. nadał zapisom siwz brzmienie pozwalające na wybór sposobu wykonania zamówienia, tj. przez wykorzystanie infrastruktury zamontowanej w autobusach (autokomputery) lub dostarczenie nowej infrastruktury. Zamawiający w pkt 2.6 siwz wskazał, iż Zalecane jest aby dostarczony System współpracował ze wszystkimi wymienionymi urz ą dzeniami bez pogorszenia ich funkcjonalno ś ci, zapewniał zbieranie i przetwarzanie dostarczanych przez nie danych. W przypadku braku mo ż liwo ś ci podł ą czenia istniej ą cych urz ą dze ń do systemu zarz ą dzania komunikacj ą miejsk ą Wykonawca musi uwzgl ę dni ć w ofercie dostaw ę , wraz z monta ż em na własny koszt, nowych urz ą dze ń do obsługi ZSDIP o parametrach zgodnych z rozdziałem 3 i 4 niniejszej specyfikacji. Powy ż sze zapis pozwala ć ma na wybór sposobu realizacji zamówienia, tj. albo przez podł ą czenie si ę do istniej ą cej infrastruktury w autobusie poprzez wymian ę obecnie u ż ywanych autokomputerów, co wi ą za ć si ę b ę dzie z obsług ą pozostałych, działaj ą cych ju ż elementów, albo dostaw ę nowych elementów infrastruktury (tu: autokomputery) w celu zapewnienia obsługi wył ą cznie systemu informacji pasa ż erskiej, pozostawiaj ą c pozostałe elementy w takim stanie funkcjonalnym jaki jest (odpowied ź Zamawiaj ą cego na odwołanie, str. 3). Nowe elementy infrastruktury, dostarczane przez wykonawc ę , winny obsługiwa ć tzw. otwarte standardy wymiany danych. Zamawiaj ą cy w zał ą czniku nr 6 do siwz pkt 13 opisał autobusy i ich zró ż nicowane wyposa ż enie, z których cz ęść posiada autokoputery dostarczone przez Pixel w ramach odr ę bnych zamówie ń . W przypadku wymiany urz ą dze ń istniej ą cych lub wprowadzenia w nich zmian, wykonawca zobowi ą zany jest obj ąć je gwarancj ą . W przypadku dostarczenia odr ę bnej instalacji na potrzeby systemu SDIP nie jest wymagane obejmowanie zastanej infrastruktury gwarancj ą (odpowied ź Zamawiaj ą cego na odwołanie, str. 3). Opis tablic uległ modyfikacji nie tylko przez usuni ę cie okre ś lenia „ECO”, identyfikuj ą cego produkt Pixel, ale tak ż e zmiany wymaganej ilo ś ci wierszy, z tablic czterowierszowych na pi ę ciowierszowe opisane w rozdziale 5 specyfikacji technicznej.

Zamawiaj ą cy wyja ś nił, i ż ze wzgl ę du na warunki zasilania w miejscach przyszłej instalacji tablic, wymaga dostarczenia tablic w technologii mozaikowej, elektromagnetycznej, cechuj ą cych si ę niskim poborem mocy w stosunku do ich u ż yteczno ś ci. Tablice te musz ą by ć zasilane z akumulatorów ładowanych z odnawialnych ź ródeł energii – panele fotowoltaiczne oraz/lub turbina wiatrowa. Zmiana technologii tablic miałaby mie ć negatywny wpływ na u ż yteczno ść tablic w zakresie jasno ś ci oraz potencjalnej wielko ś ci ź ródeł zasilania, tj. wielko ś ci paneli fotowoltaicznych w stosunku do wielko ś ci tablic (odpowied ź Zamawiaj ą cego na odwołanie, str. 4). Kwestia zasilania tablic ze ź ródeł odnawialnych stanowi konieczny do rozliczenia dotacji unijnej wymóg, wynikaj ą cy z wniosku o dofinansowanie. Zamawiaj ą cy otrzymał 3 dodatkowe punkty za wniosek z uwagi na zadeklarowanie wykorzystania zielonych rozwi ą za ń technologicznych. Wybór technologii wykonania tablic poprzedzały analizy i spotkania mi ę dzy innymi z Odwołuj ą cym, na którym wykonawca ten prezentował tablice diodowe, która przy zasilaniu panelem słonecznym wymagałaby odpowiednio wi ę kszego poboru energii ni ż tablice mozaikowe, elektromagnetyczne. Wykonawca miał wskaza ć na wielko ść panelu 10 m 2 dla uzyskania jasno ś ci diody 1000cd/m 2 . Jasno ść 5000 cd/m 2 wyst ę puj ą ca w tablicach montowanych na przystankach, nie zawsze pozwala odczyta ć wy ś wietlane informacje w warunkach na ś wietlenia ś wiatłem słonecznym. Przyst ę puj ą cy podnosił, i ż przy jasno ś ci 1000 cd/m 2 nawet w pochmurne dni sprawowałoby kłopoty z odczytaniem wy ś wietlanych informacji.

Odwołuj ą cy wskazywał, i ż wyst ą pił do Wykonawcy Pixel o nieodpłatne udost ę pnienie opisu protokołów komunikacyjnych i/lub interfejsów wymiany danych do autokomputerów i urz ą dze ń pokładowych dostarczonych do autobusów eksploatowanych przez miasto Ż ywiec, co nie spotkało si ę z pozytywn ą odpowiedzi ą , z uwagi na brak gotowo ś ci po stronie Odwołuj ą cego poniesieni kosztów uzyskania tych informacji, które mog ą by ć sprzedane z zyskiem. Odwołuj ą cy w mailu z 11.02.2017 r. wyst ą pił do Pixel o umo ż liwienie nieodpłatnego wykorzystania przedmiotowego oprogramowania i urz ą dze ń pojazdowych celem nale ż ytego wykonania przedmiotowego zadania. Korespondencja mailowa zło ż ona do akt sprawy przez Odwołuj ą cego wskazuje jednocze ś nie na gotowo ść dalszych negocjacji i gotowo ś ci odsprzeda ż y Odwołuj ą cemu przez Pixel potrzebnych mu danych.

Produkt Pixel.ECO.SIP został nagrodzony w 2014 r. Medalem Targów Kieleckich jako produkt innowacyjny, wykorzystuj ą cy znan ą technologi ę elektromagnetyczn ą w tablicach informacyjnych i poł ą czenie jej z odnawialnymi ź ródłami zasilania, co pozwala na ich montowanie nawet w tych lokalizacjach, w których brak jest przył ą cza pr ą du stałego. Przy tablicach wykonanych w technologii elektromagnetycznej tre ść wy ś wietlana nie wymaga stałego zasilania, co jest natomiast konieczne w tablicach diodowych. Odwołuj ą cy na rozprawie przyznał, i ż mo ż e zaoferowa ć produkt w tej technologii, co wymagałoby dodatkowe nakładu czasu zwi ą zanego z jej przygotowaniem.

Jeszcze przed modyfikacj ą siwz Zamawiaj ą cy w pkt 13.1. siwz wymagał uzyskania zgody producenta autobusów Solaris, obj ę tych gwarancj ą na zamontowanie urz ą dze ń Systemu bez utraty gwarancji (dot. 13 autobusów). Po modyfikacji z 3.02.2017 r. zgoda ta wymagana jest ju ż na etapie zło ż enia oferty (pkt. 13.6 siwz). Zamawiaj ą cy zadeklarował gotowo ść wsparcia wykonawcy w kontaktach z Solaris, lecz nie bierze odpowiedzialno ś ci za wynik uzgodnie ń poniewa ż odpowiedzialno ść za przygotowanie specyfikacji zakresu spodziewanych prac le ż y wył ą cznie po stronie Wykonawcy . Przyst ę puj ą cy okazał korespondencj ę z Solaris, który na jego wniosek o wyra ż enie stosownej zgody przekazał do wypełnienia formularz ze szczegółowymi pytaniami dotycz ą cymi zakresu instalacji, rodzaju instalowanych urz ą dze ń , rodzaju instalowanego oprogramowania. Przyst ę puj ą cy udzielił odpowiedzi i oczekuje na decyzj ę Solrais w zakresie wyra ż enia zgody na dokonania wnioskowanych prac instalacyjnych bez utraty gwarancji przez Operatora.

Zamawiaj ą cy przedstawił korespondencj ę , jak ą prowadził z Solaris, stanowi ą c ą element dokumentacji post ę powania przetargowego, w której producent autobusu (o warto ś ci ok. 1 mln zł), wskazał na koszty uzyskania zgody, ale tak ż e inne okoliczno ś ci, w tym fakt, ż e to wykonawca posiada niezb ę dn ą wiedz ę techniczn ą o urz ą dzeniu, do tego aby producent autobusu mógł oceni ć i wyrazi ć zgod ę na ich monta ż w poje ź dzie – dwa pisma z 16.01.2017 r. Producent autobusów Solaris zastrzegł konieczno ść jego udziału w zabudowie systemu na pojazdach, wskazuj ą c stawk ę RBG – 173,00 PLN brutto/godz. plus koszty dojazdu i delegacji pracownika. Ponadto do kosztów zabudowy nale ż y równie ż doliczy ć koszt przygotowania dokumentacji warunków zabudowy w kwocie 2328,00 PLN (koszt samej opinii dotycz ą cej warunków zabudowy wynosi 1378,00 PLN). Zamawiaj ą cy na wniosek Odwołuj ą cego z 13.02.2017 r. przekazał pismem z dnia 14.02.2017r. informacje dotycz ą ce adresów do kontaktów m.in. z Solaris. Odwołuj ą cy w dniu 11 lutego 2017 r. wyst ą pił do Solaris z pytaniem o wyra ż enie zgody na monta ż urz ą dze ń w autobusach na adres : i do dnia rozprawy nie otrzymał informacji zwrotnej. Po otrzymaniu na wniosek z dnia 13 lutego 2017 r. od Zamawiaj ą cego informacji z 14 lutego 2017 r. o prawidłowym kontakcie i osobie z któr ą nale ż y si ę porozumie ć , Odwołuj ą cy nie wyst ą pił ponownie ze stosownym zapytaniem na wskazany adres mailowy:

Odwołuj ą cy przedło ż ył na rozprawie dodatkowe dowody w postaci:

• opinii technicznej dr in ż . A. C. ze stycznia 2017 r. wraz zał ą cznikami, tj. specyfikacj ą techniczn ą systemu informacji pasa ż erskiej (zał ą cznik nr 6 do siwz) oraz informacj ą handlow ą o produkcie ECO firmy Pixel;

• stanowisko pisemne – o ś wiadczenie dotycz ą ce siwz podmiotu trzeciego, tj. Zarz ą du Dróg Transportu Miejskiego w Szczecinie z dnia 23.02.2017 r. dotycz ą ce opisu przedmiotu zamówienia wraz ze wzorem umowy tego zamawiaj ą cego w post ę powaniu na system telematyczny – etap II z 29 lipca 2011 r;

• wyci ą g ze specyfikacji MZK Jastrz ę bie Zdrój;

• korespondencj ę mailow ą Odwołuj ą cego z podmiotem Pixel, w sprawie uzyskania informacji technicznych;

• odpowied ź Zamawiaj ą cego z dnia 14.02.2017 r. na pro ś b ę Odwołuj ą cego z 13.02.2017 r. o podanie danych kontaktowych z podmiotami, od których wymagana jest zgoda;

• wydruk z artykułu T. D. po ś wi ę cony systemowi Pixel.Eco.SIP – opisany jako innowacyjny system informacji przystankowej.

Przed zamkni ę ciem rozprawy Przyst ę puj ą cy Pixel w formie elektronicznej przesłał na adres korespondencyjny Izby korespondencj ę mailow ą z Solaris w sprawie uzyskania zgody na monta ż urz ą dze ń w ich pojazdach i warunkach na jakich zgoda mo ż e by ć uzyskana.

Uwzgl ę dniaj ą c powy ż sze Izba zwa ż yła.

Odwołanie podlega oddaleniu w cało ś ci.

W pierwszej kolejno ś ci nale ż y zauwa ż y ć , i ż oceniaj ą c czynno ś ci Zamawiaj ą cego polegaj ą c ą na opisie przedmiotu zamówienia Izba zwi ą zana była tre ś ci ą siwz po jej modyfikacji z dnia 3.02.2017 r., w której zakres dokonanych zmian, jaki i ich skutek był brany pod uwag ę przy ocenie zasadno ś ci stawianych zarzutów. Izba wł ą czyła w poczet materiału dowodowego tre ść siwz, a tak ż e dokumenty omawiane w trakcie rozprawy stanowi ą ce element dokumentacji Zamawiaj ą cego (korespondencja Zamawiaj ą cego z Solaris), a tak ż e przedło ż on ą przez Odwołuj ą cego korespondencj ę mailow ą z wykonawc ą Pixel. Izba pomin ę ła jako nie maj ą ce znaczenia dla sprawy stanowiska innych zamawiaj ą cych, których opinie nie mogły dyskredytowa ć wyja ś nie ń Zamawiaj ą cego wynikaj ą cych z analizy potrzeb i mo ż liwo ś ci infrastrukturalnych. Równie ż opinia techniczna opracowana na zlecenie Odwołuj ą cego nie mogła by ć dowodem w sprawie, chocia ż by z tej przyczyny i ż nie odnosiła si ę do pełnej specyfikacji zamówienia (ilo ś ci wierszy), a wnioski jakie z niej wynikaj ą nie były sporne pomi ę dzy stronami, dla których oczywistym było, i ż rozwi ą zanie Pixel mo ż e spełnia ć wymagania Zamawiaj ą cego. Pozostałe materiały miały charakter pogl ą dowy.

Na wst ę pie nale ż y zatem wskaza ć , i ż po modyfikacji opisu przedmiotu zamówienia nie jest koniecznym wykorzystanie infrastruktury zamontowanej na pojazdach (autokomputerów), z czym wi ą załaby si ę potrzeba zapewnienia integracji dostarczonych elementów systemu z urz ą dzeniami innych producentów, w tym m.in. Pixel Sp. z o.o. Wykonawcy mog ą bowiem dostarczy ć niezale ż ne autokomputery dedykowane do obsługi zamawianego systemu informacji pasa ż erskiej, w tym dostarczanych tablic informacyjnych, bez konieczno ś ci integracji z urz ą dzeniami, co do których wykonawca nie posiada dostatecznej wiedzy technicznej umo ż liwiaj ą cej przeprowadzenie integracji. Ponadto, w siwz nie było wprost stwierdzone, aby stan urz ą dze ń ju ż zainstalowanych pozwalał na ich wykorzystanie na potrzeby obecnego zamówienia, st ą d to po stronie wykonawców le ż ało podj ę cie decyzji co do sposobu w jaki zamierzaj ą wykona ć zamówienie. Zamawiaj ą cy na rozprawie wskazywał, w ś lad za zapisami siwz, w tym pkt. 2.6 specyfikacji technicznej, i ż nie jest koniecznym do wykonania zamówienia wykorzystanie infrastruktury ju ż zabudowanej na pojazdach. Wobec powy ż szego brak opisu protokołów komunikacyjnych oraz specyfikacji technicznej znajduj ą cych si ę w pojazdach urz ą dze ń wymienionych w zał ą czniku nr 6 do siwz – specyfikacja techniczna systemu informacji pasa ż erskiej, nie stanowiło przeszkody do tego aby zło ż y ć ofert ę na niezale ż ny system dedykowany do obsługi informacji pasa ż erskiej, spełniaj ą cej funkcjonalno ś ci oczekiwane przez Zamawiaj ą cego. Odwołuj ą cy w ogóle nie odniósł si ę do znaczenia zmiany dokonanej w opisie przedmiotu zamówienia, okre ś laj ą c j ą jedynie kosmetyczn ą i maj ą c ą polega ć wył ą cznie na usuni ę ciu z opisu tablic okre ś lenia ECO. Izba nie podziela tej oceny, co zasadniczo zmienia ocen ę zarzutu braków w opisie przedmiotu zamówienia. Nie mo ż na oczywi ś cie zaprzeczy ć celowo ś ci żą dania przedstawienia protokołów komunikacyjnych przy zamówieniu, którego koniecznym elementem jest zapewnienie integracji z urz ą dzeniami ju ż zainstalowanymi, z tym zastrze ż eniem, ż e urz ą dzenia te musz ą stanowi ć element tworzonego systemu informacji pasa ż erskiej.

W niniejszej sprawie takiego kategorycznego stwierdzenia nie uzasadnia tre ść siwz, dodatkowo wzmocniona wyja ś nieniami Zamawiaj ą cego zło ż onymi w odpowiedzi na odwołanie oraz ustnie do protokołu rozprawy. Odwołuj ą cy nie zaprzeczył okoliczno ś ci wskazywanej przez Zamawiaj ą cego, i ż nie jest warunkiem niezb ę dnym do zło ż enia oferty i wykonania przedmiotu zamówienia wykorzystanie autokomputerów znajduj ą cych si ę na pojazdach w ramach wcze ś niejszych zamówie ń i obsługuj ą cych inne urz ą dzenia montowane w autobusach. Ka ż dy wykonawca mo ż e zatem zło ż y ć ofert ę na własne autokomputery dedykowane wył ą cznie do obsługi informacji pasa ż erskiej, działaj ą ce niezale ż nie od pozostałych urz ą dze ń , spełniaj ą cych inne funkcje. Wykonawca zainteresowany wykorzystaniem urz ą dze ń znajduj ą cych si ę w pojazdach powinien zatem ustali ć , czy posiada techniczn ą wiedz ę niezb ę dn ą do zapewnienia ich prawidłowego działania, jak równie ż czy same urz ą dzenia s ą w stanie technicznym umo ż liwiaj ą cym ich dalsz ą eksploatacj ę . Zamawiaj ą cy nie musi mie ć tak dalece specjalistycznej wiedzy, aby zast ą pi ć w roli eksperta wykonawc ę maj ą cego zainstalowa ć system. Powy ż sze zasadniczo czyniło bezpodstawnym zarzut opisu przedmiotu zamówienia w sposób naruszaj ą cy zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców, jak równie ż samo żą danie wprowadzenia koniecznych zmian w opisie przedmiotu zamówienia, maj ą cych polega ć na przekazaniu dodatkowych informacji o urz ą dzeniach i oprogramowaniu obsługuj ą cym autokomputery, które nie s ą konieczne do wykorzystania. W ocenie Izby, opis przedmiotu zamówienia nie jest niejednoznaczny i nie prowadzi to do naruszenia zasad uczciwej konkurencji, gdy ż Odwołuj ą cy ma mo ż liwo ść zło ż enia oferty spełniaj ą cej niesporne, co do efektów oczekiwanych dla systemu informacji pasa ż erskiej wymagania Zamawiaj ą cego, bez potrzeby integracji z urz ą dzeniami innych wykonawców. Kwestia kryterium oceny ofert, tj. terminu realizacji, nie ma tu wi ę kszego znaczenia, gdy ż nie wpływa na ocen ę , czy opis przedmiotu zamówienia jest jednoznaczny, wyczerpuj ą cy i stwarza równy dost ę p do zamówienia potencjalnym podmiotom zainteresowanym zło ż eniem oferty. Odwołuj ą cy nie stawiał zarzutów wobec ustalonych kryteriów oceny ofert i ich wag, st ą d nie było prawidłowym wywodzenie z opisu kryteriów podstawy do zarzutu opisu przedmiotu zamówienia maj ą cego preferowa ć konkretne rozwi ą zania, jako indywidualnie spełniaj ą ce wymagania Zamawiaj ą cego.

Odnosz ą c si ę do opis przedmiotu zamówienia w elemencie dotycz ą cym tablic informacji pasa ż erskiej, który ma wskazywa ć na konkretne urz ą dzenie identyfikuj ą ce produkt Pixel, Odwołuj ą cy zasadniczo kwestionował parametr dotycz ą cy narzuconej przez Zamawiaj ą cego technologii wykonania, tj. elektromagnetycznej, która uniemo ż liwia zaoferowanie tablic ledowych. Izba oceniaj ą c w tym zakresie odwołanie miała na uwadze spójne wyja ś nienia stron co do odmiennych zalet (ogranicze ń ) obu technologii, a tak ż e narzucone w siwz ź ródło zasilania w energi ę odnawialn ą , jakim maj ą by ć panele fotowoltaiczne i/lub turbina wiatrowa. Co wa ż ne, odnawialne ź ródła zasilania zostały wskazane we wniosku o dofinansowanie i stanowi ą warunek rozliczenia dofinansowania inwestycji. W ocenie Izby przekonuj ą ce i zasadne było przyj ę cie rozwi ą zania, które nie wymaga stawiania du ż ych paneli słonecznych i/lub turbin wiatrowych w celu zasilenia tablic informacji pasa ż erskiej. Odwołuj ą cy nie zaprzeczał prawidłowo ś ci wywodu Zamawiaj ą cego, i ż przy tablicach np. wykonanych w technologii ledowej pobór mocy decyduje o poziomie jasno ś ci wy ś wietlanych danych, a do prawidłowej pracy tablicy konieczne jest zapewnienia stałego zasilania. W przypadku technologii elektromagnetycznej, tablica sterowana jest impulsem elektromagnetycznym, a wy ś wietlana tre ść nie potrzebuje stałego zasilania. Jak wyja ś niał producent tego typu tablic – Przyst ę puj ą cy – pobór energii elektrycznej z turbiny wiatrowej o ś rednicy 135 cm oraz z baterii fotowoltaicznej o powierzchni 3,4 m 2 , jest w zupełno ś ci wystarczaj ą cy, aby zapewni ć zasilanie niezb ę dne do stałego wy ś wietlenia tekstu w pi ę ciowierszowej tablicy informacyjnej. W przypadku tablicy mozaikowej, elektromagnetycznej wy ś wietlany napis, nawet po wył ą czeniu urz ą dzenia, wci ąż jest widoczny, gdy ż płytki pozostaj ą w danym poło ż eniu równie ż po przerwaniu obwodu elektrycznego. Powy ż sze okoliczno ś ci, jako obiektywnie istotne decydowały o narzuceniu wykonawcom dost ę pnej technologii, która nie jest dedykowana tylko do urz ą dze ń Pixel, a jak przyznał sam Odwołuj ą cy, mo ż e by ć równie ż zastosowana w jego tablicach, co wymagałoby jednak dodatkowych nakładów zwi ą zanych z uruchomieniem produkcji takich tablic. Ponownie podnoszona i w tym elemencie opisu przedmiotu zamówienia kwestia terminu wykonania zamówienia, jako kryterium oceny ofert, nie mogła mie ć znaczenia z punktu widzenia oceny, czy opis przedmiotu zamówienia nie naruszał dyrektyw ustawowych. Kwestia zdolno ś ci technicznych i organizacyjnych poszczególnych wykonawców stanowi element ró ż ni ą cy podmioty działaj ą ce na rynku, co jest zjawiskiem naturalnym. To czy Odwołuj ą cy b ę dzie wstanie w krótszym terminie wykona ć zamówienie, ni ż konkurent nie mo ż e stanowi ć wyznacznik dla oceny obiektywnych potrzeb Zamawiaj ą cego. Izba nie miała w ą tpliwo ś ci, i ż decyduj ą cym było wyznaczenie technologii umo ż liwiaj ą cej efektywne wykorzystanie zasobów energii odnawialnej, co mo ż e stwarza ć pewne ograniczenia dla tych producentów, którzy dotychczas tych ź ródeł nie stosowali. Nie czyni to jednak opisu zamówienia niezgodnym z Ustaw ą .

Ostatnim z elementów opis przedmiotu zamówienia, na podstawie którego Odwołuj ą cy opierał podstaw ę zarzutu, było nało ż enie na wykonawców obowi ą zku uzyskania zgody od producenta dostarczonych do Zamawiaj ą cego autobusów Solaris na monta ż urz ą dze ń w poje ź dzie, zał ą czanej do oferty. Powy ż sze wymaganie zasadniczo w takim samym stopniu dotyczy ka ż dego z potencjalnych podmiotów, które zamierzaj ą dostarczy ć autokomputery, w tym równie ż Pixel, na co wskazuje przedło ż ona korespondencja. Nie mo ż e zatem prowadzi ć ono do stwierdzenia, i ż warunki dyskryminuj ą cz ęść wykonawców, lub faworyzuj ą konkretnych producentów urz ą dze ń . Postawa Odwołuj ą cego, który nie wyst ą pił ze skutecznym zapytaniem (wysłane na bł ę dny adres) podwa ż a jego gotowo ść do podj ę cia wysiłku zwi ą zanego z ustaleniem, czy jego urz ą dzenia b ę d ą mogły by ć zainstalowane, a tym samym do zło ż enia skutecznej oferty. Nale ż y zauwa ż y ć , i ż sama potrzeba uzyskania zgody była znana wykonawcom ju ż na etapie pierwotnych zapisów siwz, a zmiana dokonana modyfikacj ą z 3.02.2017 r. precyzowała jedynie konieczno ść jej zał ą czenia ju ż do oferty i w tym zakresie jedynie Izba dokonała oceny tego warunku. Skoro warunkiem niezb ę dnym do realizacji zamówienia jest zapewnienie monta ż u pod nadzorem lub przez przedstawicieli producenta autobusów obj ę tych gwarancj ą , to żą danie wykazania ju ż w ofercie tej mo ż liwo ś ci znajduje uzasadnienie w obiektywnych potrzebach Zamawiaj ą cego, w którego interesie jest wybór rozwi ą zania, które b ę dzie mogło by ć wykorzystane na potrzeby tego zamówienia.

W ś wietle powy ż szego odwołanie w cało ś ci podlegało oddaleniu na podstawie art. 192 ust. 1 Ustawy.

O kosztach post ę powania orzeczono stosownie do wyniku na podstawie art. 192 ust. 9 oraz art. 192 ust. 10 Prawa zamówie ń publicznych oraz w oparciu o przepisy § 3 i § 5 ust. 3 pkt 1 rozporz ą dzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysoko ś ci i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w post ę powaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238). Izba zaliczyła do kosztów post ę powania wpis uiszczony przez Odwołuj ą cego.

Przewodnicz ą cy: ……………………….

Treść orzeczenia pochodzi z bazy orzeczeń Urzędu Zamówień Publicznych — zobacz w źródle. Podział na sekcje, spis treści i dane uzupełniające: PrzetargHub.

Cytowane w późniejszych orzeczeniach (1)

Na to orzeczenie powołują się kolejne składy orzekające — to sygnał, że zawiera argumentację o trwałej wartości precedensowej.

Jak Izba rozstrzyga podobne spory

Równe traktowanie wykonawców

3 787 orzeczeń w bazie

  • uwzględnione: 38,7% (1 440)
  • oddalone: 53,7% (2 001)
  • umorzone: 6,4% (237)
  • odrzucone: 1,1% (41)
  • inne: 0,1% (5)

Opis przedmiotu zamówienia

1 435 orzeczeń w bazie

  • uwzględnione: 42,6% (585)
  • oddalone: 52,1% (715)
  • umorzone: 4,5% (62)
  • odrzucone: 0,4% (6)
  • inne: 0,3% (4)

Art. 7 Pzp (2004) — uczciwa konkurencja

2 978 orzeczeń w bazie

  • uwzględnione: 39,5% (1 149)
  • oddalone: 58,6% (1 703)
  • umorzone: 0,3% (10)
  • odrzucone: 1,1% (32)
  • inne: 0,4% (12)

W zagadnieniu „Równe traktowanie wykonawców” Izba uwzględniła 42% odwołań rozpoznanych merytorycznie (zakończonych wyrokiem uwzględniającym albo oddalającym). Umorzeń (także po uwzględnieniu zarzutów przez zamawiającego) ani odrzuceń nie wliczamy — pokazują je wykresy wyżej.

Podobne orzeczenia

Orzeczenia o zbliżonej treści i zagadnieniach — dobrane po znaczeniu całego tekstu, nie tylko po słowach kluczowych.

  • KIO 278/17wyrok

    niezgodność z warunkami zamówienia

    Odwołanie oddalone28 lutego 2017
  • KIO 281/17wyrok

    protokół postępowania

    Odwołanie oddalone2 marca 2017
  • KIO 1124/17wyrok

    zasady udzielania zamówień zasada uczciwej konkurencji zasada równego traktowania wykonawc

    Odwołanie oddalone27 czerwca 2017
  • KIO 133/17wyrok

    wyjaśnienia treści oferty

    Odwołanie uwzględnione13 lutego 2017
  • KIO 1192/17wyrok

    zasady udzielania zamówień zasada uczciwej konkurencji zasada równego traktowania wykonawc

    Odwołanie oddalone28 czerwca 2017

Najnowsze orzeczenia: Równe traktowanie wykonawców

Wszystkie orzeczenia w tym zagadnieniu →

Inne spory tego zamawiającego

Pytania i odpowiedzi

Jak rozstrzygnięto sprawę KIO 286/17?

Wyrokiem z 28 lutego 2017 r. Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie.

Czego dotyczył spór w sprawie KIO 286/17?

Główne zagadnienia: zasady udzielania zamówień; zasada równego traktowania; opis przedmiotu zamówienia; równe traktowanie wykonawców. Przywołane przepisy ustawy Pzp: art. 29 ust. 1, art. 29 ust. 2, art. 7 ust. 1.

Zacznij wygrywać przetargi na jasnych zasadach

Otrzymuj codzienne powiadomienia o nowych zamówieniach z Twojej branży i szybciej reaguj na błędy zamawiających.

Ustaw alert e-mail

← Wszystkie orzeczenia KIO