Przeprowadzenie szkoleń zawodowych dla uczniów w ramach projektu pn. „Kształtowanie Zawodowych Umiejętności: Rudzki Model Edukacji” – część 3.

1. Platforma przetargowa: https://rudaslaska.logintrade.net/zapytania_email,214485,6b0b3b505bd78f858f4853cc90c9c934.html

2. E-mail: zamowienia@ruda-sl.pl

1. Ofertę składa się pod rygorem nieważności, zgodnie z wyborem Wykonawcy:

1) w formie elektronicznej (oznacza to postać elektroniczną opatrzoną kwalifikowanym podpisem elektronicznym), lub

2) w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym

- wyłącznie poprzez Platformę przetargową.

2. Wykonawca zamierzający złożyć ofertę (wyłącznie poprzez Platformę przetargową) – zobowiązany jest zapoznać się z instrukcjami użytkowników Platformy przetargowej - dostępnymi pod adresem https://rudaslaska.logintrade.net/rejestracja/instrukcje.html oraz zaakceptować regulamin korzystania z Platformy przetargowej dostępny pod adresem:

https://rudaslaska.logintrade.net/rejestracja/regulamin.html

3. Złożenie oferty poprzez Platformę przetargową oznacza akceptację regulaminu, o którym mowa w ust. 1 niniejszego rozdziału SWZ.

4. Wymagania techniczne związane z korzystaniem z Platformy przetargowej – wskazane są na stronie internetowej Platformy przetargowej - pod adresem:

https://rudaslaska.logintrade.net/rejestracja/instrukcje.html

5. Wsparcia technicznego w zakresie działania Platformy przetargowej udziela jej dostawca, tj. Logintrade S. A., ul. Legnicka 57d, lokal B/J, 54-203 Wrocław, nr tel. +48 71 787 35 34, e-mail: helpdesk@logintrade.net od poniedziałku do piątku (dni robocze) w godz. 8:00 - 16:00.

6. Sposób złożenia oferty za pośrednictwem Platformy przetargowej oraz potwierdzenia złożenia oferty został opisany w Instrukcjach użytkowników Platformy przetargowej.

7. Oferty, oświadczenia, o których mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, podmiotowe środki dowodowe, w tym oświadczenie, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy, oraz zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby, o którym mowa w art. 118 ust. 3 ustawy, zwane dalej „zobowiązaniem podmiotu udostępniającego zasoby”, przedmiotowe środki dowodowe, pełnomocnictwo, sporządza się w postaci elektronicznej, w formatach danych określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 18 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1557 z późn. zm.), z zastrzeżeniem formatów, o których mowa w art. 66 ust. 1 ustawy, z uwzględnieniem rodzaju przekazywanych danych.

Pozostałe postanowienia zgodne z SWZ.

Informacja dotycząca ochrony danych osobowych (RODO)

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:

 administratorem Pani/Pana danych osobowych jest: Prezydent Miasta Ruda Śląska z siedzibą władz w Urzędzie Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6, 41-709 Ruda Śląska;

 Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować w sprawach związanych z ochroną danych osobowych w następujący sposób:

• pod adresem poczty elektronicznej ;

• w postaci papierowej na adres siedziby Administratora;

 Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z przepisami ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.), dalej „ustawa PZP” w celu przeprowadzenia przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oraz jego rozstrzygnięcia, jak również zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego i jego archiwizacji;

 odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą:

• osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ust. 1 ustawy PZP;

• firma Public24.ai Sp. z o.o. oraz Logintrade S. A. z siedzibą we Wrocławiu przy ul. Legnickiej 57 D. lok. B/J, z którą administrator zawarł umowę na obsługę Platformy Przetargowej, na której prowadzone są postępowania o udzielenie zamówienia publicznego;

• podmiot uprawniony do obsługi doręczeń (Poczta Polska S. A.);

• podmioty, z którymi administrator zawarł umowę na świadczenie usług serwisowych dla użytkowanych w Urzędzie Miasta systemów informatycznych;

 Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane jedynie w okresie niezbędnym do spełnienia celu, dla którego zostały zebrane, a następnie w celach archiwalnych przechowywane będą przez 5 lat, chyba, że przepisy szczególne będą stanowić inaczej;

 obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy PZP, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy PZP;

 posiada Pani/Pan:

• na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych z zastrzeżeniem, iż skorzystanie przez osobę, której dane osobowe dotyczą, z uprawnienia do sprostowania lub uzupełnienia, októrym mowa w art. 16 RODO, nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia ani zmianą postanowień umowy w sprawie zamówienia publicznego w zakresie niezgodnym z ustawą PZP;

• na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem, iż w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgłoszenie żądania ograniczenia przetwarzania, o którym mowa w art. 18 ust. 1 RODO, nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakończenia tego postępowania;

• prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana narusza przepisy RODO;

 nie przysługuje Pani/Panu:

• w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;

• prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO;

• na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

Kurs z programu Vectorworks Landmark Liczba godzin szkoleniowych (60 min): 40 godzin x 5 osób Minimalny zakres tematyczny szkolenia:

• inwentaryzacja roślinności istniejącej,

• projektowanie nawierzchni

• dobór i zarządzanie symbolami roślinności projektowanej,

• tworzenie raportów,

• tworzenie zestawień projektowych. Szczegóły zawiera załącznik nr 3 do SWZ.

Kurs Sketch Up& V-Ray Liczba godzin szkoleniowych (60 min): 32 godziny x 4 osoby Minimalny zakres tematyczny szkolenia:

• Interfejs programu,

• modelowanie 3 D,

• wizualizacja architektoniczna,

• tworzenie materiałów i oświetlenia,

• postprodukcja. Szczegóły zawiera załącznik nr 3 do SWZ.

Kurs EWMAPA – podstawowa obsługa programu Liczba godzin szkoleniowych (60 min): 16 godzin x 4 osoby Minimalny zakres tematyczny szkolenia:

• Omówienie grup danych w EWMAPIE,

• Interfejs programu,

• Konfiguracja baz danych,

• Konfiguracja programu,

• Funkcja eksploratora,

• Aktywność warstw i nanoszenie elementów na mapę,

• Baza operatów,

• Podstawowe funkcje menu aktywności,

• Edycja istniejących danych,

• Sprawdzanie informacji o elementach na mapie,

• Edycja baz danych,

• Automatyzacja procesu obiektowania,

• Wprowadzenie zmian w bazie EGi B,

• Analiza obiektów i poprawność utworzenia bazy danych,

• Afiniczne i precyzyjne wpasowanie rastra,

• Pomiary i wydruk składany. Szczegóły zawiera załącznik nr 3 do SWZ

Kurs Fotografia analogowa Liczba godzin szkoleniowych (60 min): 16 godzin x 10 osób Minimalny zakres tematyczny szkolenia:

• Rys historyczny,

• Specyfika fotografii analogowej w stosunku do fotografii cyfrowej,

• Sprzęt i akcesoria,

• Podstawowe informacje na temat materiałów (filmy, odczynniki, papier),

• Zasady pracy w ciemni,

• Mechanizmy analogowe,

• Wywoływanie negatywów i zdjęć,

• Rodzaje chemii oraz efekty i możliwości,

• Mierzenie światła i parametry ekspozycji,

• Skalowanie zdjęć i przygotowanie ich do publikacji za pomocą nowoczesnych narzędzi. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 3 do SWZ

Kurs Fotografia produktowa – warsztaty profesjonalnej fotografii Liczba godzin szkoleniowych (60 min): 16 godzin x 15 osób Minimalny zakres tematyczny szkolenia:

• edycja i obróbka fotografii produktowej,

• tworzenie grafiki,

• tworzenie Infografiki,

• tworzenie testów / arkuszy,

• tworzenie logo, plakatów, kartek, ulotek, zaproszeń, menu,

• tworzenie projektów grafik dzięki AI. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 3 do SWZ

kurs Gimp 2.10 - praktyczne projekty Liczba godzin szkoleniowych (60 min): 16 godzin x 10 osób Minimalny zakres tematyczny szkolenia:

• Gimp 2.10 – wprowadzenie do programu,

• Interfejs programu,

• Edycja elementów,

• Praca z edycją zdjęć,

• Korekta fotografii,

• Portrety,

• Obiekty,

• Efektowne napisy,

• Efekty fotograficzne,

• Praca z warstwami, maskami, obiektami. Szczegóły zawiera załącznik nr 3 do SWZ

Kurs Blender od podstaw - modelowanie 3 D Liczba godzin szkoleniowych (60 min): 16 godzin x 10 osób Minimalny zakres tematyczny szkolenia:

• Wprowadzenie do programu Blender 3 D,

• Interfejs,

• Podstawy modelowania,

• Modyfikator SUBDIVISION, BEVEL,

• Kolekcje (grupy), duplikacje, instancje, import obiektów zewnętrznych,

• Zagadnienia: snapping; transform orientation, transform pivot point, proportional editing obiect,

• Oświetlenie,

• Podstawy tworzenia materiałów,

• Kamera,

• Rendering,

• Tworzenie modeli zaawansowanych,

• Modyfikatory: Array, Boolean, Miror, Screw, Solidyfy, Displace, Weld, Wireframes,

• Silniki renderujące w Blender 3 D,

• Praca ze światłem i kamerą,

• Podstawy animacji w Blender 3 D,

• Rendering Animacji,

• Wtyczki do Blender 3 D. Szczegóły zawiera załącznik nr 3 do SWZ

Kurs baristy Liczba godzin szkoleniowych (60 min): 16 godzin x 15 osób Minimalny zakres tematyczny szkolenia:

• historia i rodzaje kaw,

• techniki parzenia,

• spienianie mleka,

• tworzenie latte art.,

• profesjonalna obsługa klienta Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 3 do SWZ

Kurs barmana II St. Liczba godzin szkoleniowych (60 min): 24 godziny x 15 osób Minimalny zakres tematyczny szkolenia:

• sylwetka barmana,

• praca barmana,

• style barmańskie,

• wyposażenie baru,

• klasyfikacja napojów alkoholowych,

• przyrządzanie koktajli,

• przyrządzanie shotów,

• rodzaje i formy podawania drinków,

• wina produkcja, wady, rodzaje, metody podawania,

• psychologia sprzedaży,

• zarządzanie barem,

• zezwolenia,

• projektowanie kart alkoholi. Szczegóły zawiera załącznik nr 3 do SWZ

Kurs cukierniczy Liczba godzin szkoleniowych (60 min): 40 godzin x 5 osób Minimalny zakres tematyczny szkolenia:

• Wyposażenie i organizacja stanowiska pracy,

• Narzędzia, maszyny,

• Surowce i materiały pomocnicze stosowane w cukiernictwie,

• Ciasta kruche,

• Ciasta ucierane,

• Ciasta biszkoptowe,

• Kremy, pianki, musy. Szczegóły zawiera załącznik nr 3 do SWZ

Wraz z ofertą należy złożyć:

1. Oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania, w zakresie wskazanym w rozdziale XIX SWZ – zgodnie z załącznikiem nr 2 do SWZ. Oświadczenie stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia na dzień składania ofert. Oświadczenie składa się, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej (w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym) lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym.

2. Pełnomocnictwo ustanowione do reprezentowania Wykonawcy/ów ubiegającego/cych się o udzielenie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo przekazuje się w postaci elektronicznej i opatruje kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym lub podpisem osobistym. W przypadku, gdy pełnomocnictwo zostało wystawione w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem, przekazuje się cyfrowe odwzorowanie tego dokumentu, opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym lub podpisem osobistym, poświadczającym zgodność cyfrowego odwzorowania z dokumentem w postaci papierowej. Poświadczenia zgodności cyfrowego odwzorowania z pełnomocnictwem w postaci papierowej, może dokonać mocodawca lub notariusz.

1. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego – nie dotyczy spółki cywilnej, o ile upoważnienie/pełnomocnictwo do występowania w imieniu tej spółki wynika z dołączonej do oferty umowy spółki.

2. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, zobowiązani się złożyć wraz z ofertą stosowne pełnomocnictwo – zgodnie z ust. 3.2. rozdz. XVI SWZ – nie dotyczy spółki cywilnej, o ile upoważnienie/pełnomocnictwo do występowania w imieniu tej spółki wynika z dołączonej do oferty umowy spółki cywilnej. Uwaga. Pełnomocnictwo, o którym mowa powyżej może wynikać albo z dokumentu pod taką samą nazwą, albo z umowy Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.

3. Oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich Wykonawców występujących wspólnie (przez każdego z Wykonawców lub upoważnionego pełnomocnika).

4. W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienie przez Wykonawców oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ustawy (ust. 3.1. rozdziału XVI SWZ) składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia - każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia nie może podlegać wykluczeniu z postępowania w oparciu o wskazane w SWZ podstawy wykluczenia.

1.1. Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień zawartych umów (tzw. zmiany kontraktowe w oparciu o art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy) w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, zgodnie z warunkami zawartymi w załącznikach nr 4 do SWZ.

1.2. Zmiana umowy może także nastąpić w przypadkach, o których mowa w art. 455 ust. 1 pkt 2-4 oraz ust. 2 ustawy.