Opracowanie projektu „Polityki dla rzeki Jeziorki” rozumianej jako Długofalowa Strategia Zarządzania Wodą (SZW) dla miast i gmin zlewni rzeki Jeziorki oraz programu funkcjonalno-użytkowego (PFU)
- Wadium
- Niewymagane
- Wartość szacunkowa (netto)
- 725 000,00 zł
- Konkurencja
- ~3,6 średniaśrednio ofert w woj. mazowieckim
- Gdzie złożyć ofertę
- e-Zamówienia (ezamowienia.gov.pl)
Zobacz SWZ na platformie e-Zamówienia (otwiera się w nowej karcie)
- Kryteria oceny ofert
- Cena 60%, doświadczenie Personelu 40%
Przedmiot zamówienia
Zamawiający Stowarzyszenie Gmin i Powiatów Zlewni Rzeki Jeziorki (Piaseczno, woj. mazowieckie) opublikował 05.11.2026 ogłoszenie o zamówieniu na usługi.
W skrócie
Zamówienie obejmuje opracowanie Długofalowej Strategii Zarządzania Wodą dla miast i gmin zlewni rzeki Jeziorki o powierzchni około 975 km² wraz z procesem partycypacji społecznej, kampanią informacyjno-edukacyjną i strategiczną oceną oddziaływania na środowisko. Dodatkowo należy przygotować program funkcjonalno-użytkowy dla nie więcej niż sześciu zadań z zakresu rozwiązań opartych na przyrodzie i błękitno-zielonej infrastruktury, wybranych spośród działań rekomendowanych w strategii.
Kluczowe wymagania
- Opracowanie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko dla strategii wodnej
- Przeprowadzenie procesu partycypacji społecznej i kampanii informacyjno-edukacyjnej
- Przygotowanie PFU dla nie więcej niż sześciu zadań z zakresu NBS
- Wybór zadań inwestycyjnych spośród działań rekomendowanych w strategii
- Analiza zlewni rzeki Jeziorki o powierzchni około 975 km²
- Zgodność z załącznikiem nr 4 do SWZ (OPZ)
Wyłuskane z treści ogłoszenia — pełne i wiążące warunki znajdziesz w dokumentacji (SWZ).
Warunki postępowania
- Tryb postępowania
- Tryb podstawowy bez negocjacji (art. 275 pkt 1 Pzp)
- Rodzaj zamawiającego
- Związek jednostek samorządu terytorialnego
- Podział na części
- Bez podziału na części
- Termin realizacji
- 16 miesięcy
- Zabezpieczenie należytego wykonania umowy
- Nie
- Zaliczki
- Nie przewidziano
- Warunki udziału
- Określone w ogłoszeniu (sekcja V)
- Fakultatywne podstawy wykluczenia
- 3 (art. 109 ust. 1 Pzp)
- Numer referencyjny
- 1/2026
Na podstawie treści ogłoszenia. Wiążące są zapisy ogłoszenia i dokumentacji zamówienia (SWZ).
Zapytaj o ten przetarg
Masz pytanie o warunki udziału, terminy albo wymagania? Zadaj je własnymi słowami — odpowiemy na podstawie treści tego ogłoszenia.
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na opracowaniu: 1) projektu „Polityki dla rzeki Jeziorki” rozumianej jako Długofalowa Strategia Zarządzania Wodą (SZW) dla miast i gmin zlewni rzeki Jeziorki, wraz z procesem partycypacji społecznej, kampanią informacyjno-edukacyjną i strategiczną oceną oddziaływania na środowisko, 2) programu funkcjonalno-użytkowego (PFU) dla nie więcej niż 6 zadań inwestycyjnych z zakresu rozwiązań opartych na przyrodzie (NBS) i błękitno-zielonej infrastruktury, wybranych spośród działań rekomendowanych w SZW. Analizy obejmują zlewnię hydrograficzną rzeki Jeziorki (ok. 975 km²), a ustalenia SZW i PFU – obszar gmin członkowskich Stowarzyszenia położony w zlewni. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 4 do SWZ (OPZ).
Termin realizacji: 16 miesiące
Terminy i zmiany
Wyjaśnienia i zmiany SWZ zamawiający publikuje na platformie e‑Zamówienia — sprawdź je przed złożeniem oferty. Jeśli zmienia też treść ogłoszenia (np. termin), publikuje również ogłoszenie o zmianie.
Co dalej
- Otwarcie ofert — etap planowany24.11.2026 12:30
- Realizacja umowy — etap planowany16 miesięcy
Pełna treść ogłoszenia
Szczegóły zamówienia
Kody CPV i PKD
1 Zamawiający
- Rola zamawiającego
- Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego
- Nazwa zamawiającego
- STOWARZYSZENIE GMIN I POWIATÓW ZLEWNI RZEKI JEZIORKI
- Krajowy Numer Identyfikacyjny
- REGON 017466751
- Ulica
- ul. Kościuszki 5
- Miejscowość
- Piaseczno
- Kod pocztowy
- 05-500
- Województwo
- mazowieckie
- Kraj
- Polska
- Lokalizacja NUTS 3
- PL912 - Warszawski wschodni
- Numer telefonu
- +48 669102002
- Adres poczty elektronicznej
- maciakmonika1@gmail.com
- Adres strony internetowej zamawiającego
- https://kraina-jeziorki.pl/
- Rodzaj zamawiającego
- Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - związek jednostek samorządu terytorialnego
- Przedmiot działalności zamawiającego
- Środowisko
2 Informacje podstawowe
- Ogłoszenie dotyczy
- Zamówienia publicznego
- Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług
- Nie
- Nazwa zamówienia albo umowy ramowej
- Opracowanie projektu „Polityki dla rzeki Jeziorki” rozumianej jako Długofalowa Strategia Zarządzania Wodą (SZW) dla miast i gmin zlewni rzeki Jeziorki oraz programu funkcjonalno-użytkowego (PFU)
- Identyfikator postępowania
- ocds-148610-6cc61935-1aed-475b-ae17-c466e77ddd9e
- Numer ogłoszenia
- 2026/BZP 00525752
- Wersja ogłoszenia
- 01
- Data ogłoszenia
- 2026-11-05
- Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań
- Nie
- O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy
- Nie
- Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej
- Nie
- Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną
- Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy
3 Udostępnianie dokumentów zamówienia i komunikacja
- Adres strony internetowej prowadzonego postępowania
- https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-6cc61935-1aed-475b-ae17-c466e77ddd9e
- Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia
- Nie
- Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej
- Tak
- Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej
- Komunikacja w postępowaniu odbywa się przy użyciu Platformy e-Zamówienia: https://ezamowienia.gov.pl. Zamawiający dopuszcza również komunikację za pomocą poczty elektronicznej: maciakmonika1@gmail.com (nie dotyczy składania ofert). Szczegóły w rozdz. X SWZ.
- Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej
- Zgodnie z Regulaminem Platformy e-Zamówienia oraz rozdz. X i XIII SWZ. Oferty składa się wyłącznie przez Platformę e-Zamówienia, w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub osobistym. Maksymalny rozmiar plików przesyłanych za pośrednictwem formularzy do komunikacji: 150 MB.
- Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne
- Nie
- Oferta - katalog elektroniczny
- Nie dotyczy
- Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu
- polski
- RODO (obowiązek informacyjny)
- Informacja o przetwarzaniu danych osobowych zgodnie z art. 13 RODO znajduje się w rozdz. I SWZ. Administratorem danych jest Stowarzyszenie Gmin i Powiatów Zlewni Rzeki Jeziorki, ul. Kościuszki 5, 05-500 Piaseczno.
- RODO (ograniczenia stosowania)
- Skorzystanie z prawa do sprostowania lub uzupełnienia danych osobowych nie może skutkować zmianą wyniku postępowania ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp, ani naruszać integralności protokołu i jego załączników. Wystąpienie z żądaniem ograniczenia przetwarzania nie ogranicza przetwarzania danych do czasu zakończenia postępowania (art. 19 ustawy Pzp).
4 Przedmiot zamówienia
- Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe
- Nie
- Numer referencyjny
- 1/2026
- Rodzaj zamówienia
- Usługi
- Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania
- Nie
- Wartość zamówienia
- 725000 PLN
- Możliwe jest składanie ofert częściowych
- Nie
- Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia
- Nie
- Krótki opis przedmiotu zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na opracowaniu:
1) projektu „Polityki dla rzeki Jeziorki” rozumianej jako Długofalowa Strategia Zarządzania Wodą (SZW) dla miast i gmin zlewni rzeki Jeziorki, wraz z procesem partycypacji społecznej, kampanią informacyjno-edukacyjną i strategiczną oceną oddziaływania na środowisko,
2) programu funkcjonalno-użytkowego (PFU) dla nie więcej niż 6 zadań inwestycyjnych z zakresu rozwiązań opartych na przyrodzie (NBS) i błękitno-zielonej infrastruktury, wybranych spośród działań rekomendowanych w SZW. Analizy obejmują zlewnię hydrograficzną rzeki Jeziorki (ok. 975 km²), a ustalenia SZW i PFU – obszar gmin członkowskich Stowarzyszenia położony w zlewni. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 4 do SWZ (OPZ).
- Główny kod CPV
- 71242000-6 - Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów
- Dodatkowy kod CPV
90712000-1 - Planowanie środowiska naturalnego
71322000-1 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
71241000-9 - Studia wykonalności, usługi doradcze, analizy
90713000-8 - Usługi konsultacyjne w zakresie zagadnień dotyczących środowiska
- Zamówienie obejmuje opcje
- Nie
- Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej
- 16 miesiące
- Zamawiający przewiduje wznowienia
- Nie
- Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane
- Nie
- Sposób oceny ofert
- Oferty oceniane będą według kryteriów: Cena (C) – 60 pkt oraz Doświadczenie personelu (D) – 40 pkt, D = D1 (doświadczenie Głównego projektanta, maks. 20 pkt) + D2 (doświadczenie Hydrologa, maks. 20 pkt). C = (cena najniższa brutto / cena oferty badanej brutto) × 60 pkt. Łączna liczba punktów P = C + D. Szczegółowe zasady punktacji – rozdz. XVI SWZ.
- Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert
- Procentowo
- Stosowane kryteria oceny ofert
- Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
- Nazwa kryterium
- Cena
- Waga
- 60
- Rodzaj kryterium
- organizacja, kwalifikacje zawodowe i doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia
- Nazwa kryterium
- Doświadczenie Personelu
- Waga
- 40
- Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert
- Nie
5 Kwalifikacja wykonawców
- Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia
- Tak
- Fakultatywne podstawy wykluczenia
Art. 109 ust. 1 pkt 4
Art. 109 ust. 1 pkt 5
Art. 109 ust. 1 pkt 7
- Warunki udziału w postępowaniu
- Tak
- Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu.
Doświadczenie: Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie) wykonał należycie co najmniej:
a) jedną usługę polegającą na opracowaniu strategii, planu lub programu w zakresie gospodarowania wodami (w tym opadowymi i roztopowymi), przeciwdziałania skutkom suszy lub powodzi albo planu adaptacji do zmian klimatu dla obszaru o powierzchni co najmniej 100 km², oraz b) jedną usługę polegającą na opracowaniu koncepcji, PFU lub dokumentacji projektowej dla rozwiązań retencyjnych, NBS, błękitno-zielonej infrastruktury lub renaturyzacji cieków. Obie usługi mogą być wykazane w ramach jednego zamówienia. Osoby: Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował:
a) Głównym projektantem (koordynatorem prac) – z uprawnieniami budowlanymi do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej hydrotechnicznej i co najmniej 5-letnim doświadczeniem od uzyskania uprawnień;
b) Hydrologiem – z wykształceniem wyższym w zakresie hydrologii, gospodarki wodnej, inżynierii środowiska lub pokrewnym oraz udziałem w co najmniej 2 opracowaniach hydrologicznych lub modelach hydrologiczno-hydraulicznych;
c) Specjalistą ds. ocen oddziaływania na środowisko – z doświadczeniem w opracowaniu co najmniej 1 prognozy oddziaływania na środowisko dla dokumentu strategicznego lub planistycznego. Funkcje muszą pełnić różne osoby. Szczegóły w rozdz. V SWZ.
- Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy
- Tak
- Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu
1)odpis lub informacja z KRS lub CEIDG, sporządzone nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji (art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp);
2) oświadczenie Wykonawcy o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej (art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp) – zał. nr 6 do SWZ;
3) oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp – zał. nr 7 do SWZ.
- Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu
- 1)wykaz usług wykonanych w okresie ostatnich 5 lat, wraz z dowodami określającymi, czy usługi zostały wykonane należycie (referencje lub inne dokumenty, a jeżeli z przyczyn niezależnych od Wykonawcy nie jest możliwe ich uzyskanie – oświadczenie Wykonawcy) – zał. nr 9 do SWZ; 2) wykaz osób skierowanych do realizacji zamówienia wraz z informacjami o ich kwalifikacjach, uprawnieniach, doświadczeniu, wykształceniu, zakresie czynności i podstawie dysponowania – zał. nr 8 do SWZ.
- Wykaz przedmiotowych środków dowodowych
- Zamawiający nie wymaga złożenia przedmiotowych środków dowodowych.
- Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych
- Nie
- Wykaz innych wymaganych oświadczeń lub dokumentów
1)Formularz oferty (zał. nr 1 do SWZ), zawierający m.in. informacje do oceny w kryterium „Doświadczenie personelu”;
2) pełnomocnictwo – jeżeli ofertę podpisuje pełnomocnik lub Wykonawcy wspólnie ubiegają się o zamówienie;
3) oświadczenie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni Wykonawcy (art. 117 ust. 4 ustawy Pzp) – zał. nr 3 do SWZ – jeżeli dotyczy;
4) zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby wraz z jego oświadczeniem, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp – jeżeli dotyczy.
6 Warunki zamówienia
- Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe
- Nie
- Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną
- Nie
- Zamawiający wymaga wadium
- Nie
- Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy
- Nie
- Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia
- Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy; pełnomocnictwo dołącza się do oferty. Oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, składa każdy z Wykonawców. Wykonawcy dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni Wykonawcy (art. 117 ust. 4 ustawy Pzp). Przed zawarciem umowy Zamawiający może żądać umowy regulującej współpracę Wykonawców. Szczegóły w rozdz. IX SWZ.
- Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane
- Tak
7 Projektowane postanowienia umowy
- Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek
- Nie
- Zamawiający przewiduje zmiany umowy
- Tak
- Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia
- Zamawiający przewiduje możliwość zmiany umowy na zasadach określonych w § 16 projektowanych postanowień umowy (zał. nr 5 do SWZ), w szczególności w zakresie: terminów realizacji (z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, w tym przekroczenia terminów przez organy w postępowaniu SOOŚ), zakresu PFU, ograniczenia zakresu z obniżeniem wynagrodzenia (do 15%), sposobu wykonania, personelu i podwykonawców, zmiany przepisów, siły wyższej, a także zmiany wynagrodzenia w związku ze zmianą cen materiałów lub kosztów (art. 439 ustawy Pzp, § 10 umowy) oraz zmianą stawki VAT, minimalnego wynagrodzenia, zasad ubezpieczeń społecznych i PPK (art. 436 pkt 4 lit. b ustawy Pzp, § 11 umowy).
- Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zamówienia
- Nie
8 Procedura
- Termin składania ofert
- 2026-11-24 12:00
- Miejsce składania ofert
- Ofertę składa się za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-6cc61935-1aed-475b-ae17-c466e77ddd9e
- Termin otwarcia ofert
- 2026-11-24 12:30
- Termin związania ofertą
- 30 dni
9 Pozostałe informacje
- Informacje dodatkowe
- Zamówienie realizowane jest w etapach: Etap I.a – diagnoza (do 4 miesięcy od zawarcia umowy), Etap I.b – projekt SZW (do 7 miesięcy), Etap I.c – strategiczna ocena oddziaływania na środowisko i ostateczna SZW (do 11 miesięcy), Etap II – PFU dla nie więcej niż 6 zadań (do 16 miesięcy). Wynagrodzenie ryczałtowe płatne częściowo po odbiorze etapów: 20% / 20% / 20% / 40%. Umowa przewiduje waloryzację wynagrodzenia (art. 439 ustawy Pzp). Zamawiający nie dokonuje podziału zamówienia na części z uwagi na funkcjonalne powiązanie SZW i PFU (uzasadnienie w rozdz. II SWZ). Osoby do kontaktu: w sprawach proceduralnych – Monika Maciak, tel. +48 669 102 002, e-mail: maciakmonika1@gmail.com; w sprawach merytorycznych – Paulina Pacholczak, tel. 22 70 17 034 (wew. 734). Szczegółowe informacje zawiera SWZ wraz z załącznikami.
Zamawiający
Dane i kontakt
Lokalizacja zamawiającego
Przybliżona lokalizacja miejscowości zamawiającego (Piaseczno). Dane: GeoNames, OpenStreetMap.
Rynek i konkurencja
Konkurencja i ceny
Branża „Architektura i inżynieria”: woj. mazowieckie na tle całej Polski.
| Wskaźnik | woj. mazowieckie | Polska |
|---|---|---|
| Średnia liczba ofert | 3,6 | 3,4 |
| Postępowania z jedną ofertą | 23% | 25% |
| Mediana wartości umów | 223 tys. zł | 171 tys. zł |
| Połowa umów w przedziale | 91,7 tys.–454 tys. zł | 70,7 tys.–325 tys. zł |
Postępowania z branży „Architektura i inżynieria” w woj. mazowieckim przyciągają mniej więcej tyle ofert, co przeciętnie w kraju.
Wartość tego przetargu (725 000,00 zł) wypada powyżej górnego kwartyla — to jeden z większych budżetów w kategorii (+324% względem mediany umów w całej Polsce).
Województwo: rozstrzygnięcia z ostatnich 2 lat (3 627). Polska: wszystkie rozstrzygnięcia w tej branży w bazie PrzetargHub (39 828). Wartości umów podają zamawiający w ogłoszeniach o wyniku. Przetargi w branży Architektura i inżynieria.
Kalkulator opłacalności przetargu
Sprawdź opłacalność startu
Podaj koszt przygotowania oferty i swoją marżę, a my oszacujemy oczekiwaną wartość finansową udziału w tym postępowaniu na podstawie danych z tej kategorii i regionu.
Indeks łatwości wygranej w branży Kalkulator opłacalności Analityka rynku zamówień
Otrzymuj podobne przetargi
Alert e-mail dla: Architektura i inżynieria — mazowieckie. Nowe przetargi przyjdą prosto na Twoją skrzynkę.
Pytania i odpowiedzi
Ile ofert zwykle wpływa w podobnych przetargach?
Dla branży „Architektura i inżynieria” w województwie mazowieckim średnia liczba ofert to 3,6, a 23% przetargów kończy się złożeniem tylko jednej oferty.
Gdzie złożyć ofertę?
Ofertę składa się elektronicznie na platformie e-Zamówienia (ezamowienia.gov.pl). Tam znajdziesz też dokumentację zamówienia i odpowiedzi zamawiającego na pytania wykonawców.
Jak otrzymywać powiadomienia o zmianach w tym przetargu?
Włącz obserwowanie tego przetargu przyciskiem przy terminie składania ofert. Wystarczy darmowe konto. Wyślemy e-mail po publikacji ogłoszenia o zmianie terminu (przy ogłoszeniach z BZP także o zmianie innych zapisów ogłoszenia) i przypomnienie ok. 3 dni przed terminem ofert, a gdy włączysz obserwowanie później — przed jego upływem. Nie powiadamiamy o zmianach SWZ, wyjaśnieniach ani odpowiedziach na pytania, które zamawiający publikuje na swojej platformie — sprawdzaj je tam. Obserwację możesz wyłączyć w każdej chwili.