Szkolenia zamknięte, stacjonarne dla pracowników Powiatowego Urzędu Pracy w Jaworznie w ramach Projektu pod nazwą „Transformacja – Most do nowego rynku pracy”
- Wadium
- Niewymagane
- Wartość szacunkowa (netto)
- Nie podanopodobne umowy w woj. śląskim: zwykle 18–151 tys. zł brutto
- Konkurencja
- ~3,5 średniaśrednio ofert w woj. śląskim
- Gdzie złożyć ofertę
- e-Zamówienia (ezamowienia.gov.pl)
Zobacz SWZ na platformie e-Zamówienia (otwiera się w nowej karcie)
- Kryteria oceny ofert
- Cena 60%, doświadczenie trenera 40%
Przedmiot zamówienia
Zamawiający Powiatowy Urząd Pracy w Jaworznie (Jaworzno, woj. śląskie) opublikował 10.11.2026 ogłoszenie o zamówieniu na usługi.
- Zamówienie podzielono na 2 części (można składać oferty częściowe).
Warunki postępowania
- Tryb postępowania
- Tryb podstawowy bez negocjacji (art. 275 pkt 1 Pzp)
- Rodzaj zamawiającego
- Jednostka samorządu terytorialnego
- Podział na części
- 2 części — można złożyć ofertę na wybrane części
- Termin realizacji
- do 28.12.2026
- Zabezpieczenie należytego wykonania umowy
- Nie
- Zaliczki
- Nie przewidziano
- Warunki udziału
- Określone w ogłoszeniu (sekcja V)
- Fakultatywne podstawy wykluczenia
- 1 (art. 109 ust. 1 Pzp)
- Finansowanie z UE
- Tak — „Transformacja – Most do nowego rynku pracy”, nr: FESL.10.21-IP.02-0HHE/25-00 realizowanego w ramach Programu Fundusze…
- Numer referencyjny
- OK.3320.3.2026
Na podstawie treści ogłoszenia. Wiążące są zapisy ogłoszenia i dokumentacji zamówienia (SWZ).
Zapytaj o ten przetarg
Masz pytanie o warunki udziału, terminy albo wymagania? Zadaj je własnymi słowami — odpowiemy na podstawie treści tego ogłoszenia.
Opis zamówienia
Część 1 - dotyczy zorganizowania i przeprowadzenia szkolenia zamkniętego, stacjonarnego pn. „Zielone umiejętności, komunikacja a współpraca w zespole” dla pracowników Powiatowego Urzędu Pracy w Jaworznie. Liczba uczestników szkolenia - uczestnikami szkolenia będą 3 osoby. Szkolenie zostanie zrealizowane w jednej grupie szkoleniowej, w wymiarze 8 godzin dydaktycznych (1 godzina dydaktyczna = 45 minut), w dniach roboczych - od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem świąt i dni ustawowo wolnych od pracy.
Termin realizacji: do 2026-12-28
Terminy i zmiany
Wyjaśnienia i zmiany SWZ zamawiający publikuje na platformie e‑Zamówienia — sprawdź je przed złożeniem oferty. Jeśli zmienia też treść ogłoszenia (np. termin), publikuje również ogłoszenie o zmianie.
Co dalej
- Otwarcie ofert — etap planowany19.11.2026 13:00
- Realizacja umowy — etap planowanydo 28.12.2026
Pełna treść ogłoszenia
Szczegóły zamówienia
Kody CPV i PKD
1 Zamawiający
- Rola zamawiającego
- Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego
- Nazwa zamawiającego
- POWIATOWY URZĄD PRACY W JAWORZNIE
- Krajowy Numer Identyfikacyjny
- REGON 276728153
- Ulica
- ul. Północna 9 B
- Miejscowość
- Jaworzno
- Kod pocztowy
- 43-600
- Województwo
- śląskie
- Kraj
- Polska
- Lokalizacja NUTS 3
- PL22 B - Sosnowiecki
- Numer telefonu
- 326181900
- Adres poczty elektronicznej
- zamowienia@jaworzno.praca.gov.pl
- Adres strony internetowej zamawiającego
- https://jaworzno.praca.gov.pl/
- Rodzaj zamawiającego
- Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego
- Przedmiot działalności zamawiającego
- Ogólne usługi publiczne
2 Informacje podstawowe
- Ogłoszenie dotyczy
- Zamówienia publicznego
- Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług
- Tak
- Nazwa zamówienia albo umowy ramowej
- Szkolenia zamknięte, stacjonarne dla pracowników Powiatowego Urzędu Pracy w Jaworznie w ramach Projektu pod nazwą „Transformacja – Most do nowego rynku pracy”
- Identyfikator postępowania
- ocds-148610-37d90ab3-f2aa-44ed-b489-340d488161c2
- Numer ogłoszenia
- 2026/BZP 00533379
- Wersja ogłoszenia
- 01
- Data ogłoszenia
- 2026-11-10
- Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań
- Tak
- Numer planu postępowań w BZP
- 2026/BZP 00227909/01/P
- Identyfikator pozycji planu postępowań
- 1.3.1 Szkolenia dla pracowników PUP w ramach projektu "Transformacja - Most do nowego rynku pracy" FESL.10.21
- O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy
- Nie
- O zamówienie mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 361 ustawy – usługi społeczne
- Nie
- Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej
- Tak
- Nazwa projektu lub programu
- „Transformacja – Most do nowego rynku pracy”, nr: FESL.10.21-IP.02-0 HHE/25-00 realizowanego w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027 współfinansowanego ze środków Funduszu na rzecz Sprawiedliwej Transformacji.
- Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną
- Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy
3 Udostępnianie dokumentów zamówienia i komunikacja
- Adres strony internetowej prowadzonego postępowania
- https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-37d90ab3-f2aa-44ed-b489-340d488161c2
- Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia
- Nie
- Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej
- Tak
- Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej
W postępowaniu komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcą odbywa się przy użyciu Platformy e-Zamówienia, która jest dostępna pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl
Szczegóły dotyczące komunikacji między Zamawiającym a Wykonawcą zawarto w rozdziale XI SWZ, a składania ofert w rozdziale VIII SWZ.
- Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej
Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w języku polskim. Komunikacja w postępowaniu o udzielenie zamówienia między Zamawiającym, a Wykonawcą odbywa się drogą elektroniczną przy użyciu środków komunikacji elektronicznej określonych w niniejszej SWZ. Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone będzie z wykorzystaniem Platformy e-Zamówienia. Korzystanie z Platformy e-Zamówienia jest bezpłatne. Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego musi posiadać konto podmiotu „Wykonawca” na platformie e-Zamówienia. Szczegółowe informacje dotyczące zakładania kont użytkowników, zasady i warunki korzystania z Platformy e-Zamówienia, minimalne wymagania techniczne dotyczące sprzętu używanego w celu korzystania z usług Platformy e-Zamówienia oraz informacje dotyczące specyfikacji połączenia określa Regulamin korzystania z Platformy e-Zamówienia oraz informacje zawarte w zakładce „Centrum pomocy”. Wsparcie użytkowników w zakresie funkcjonalności Platformy e-Zamówienia dostępne jest pod numerem telefonu 22 458 77 99 lub drogą elektroniczną poprzez formularz udostępniony na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl w zakładce „ Zgłoś problem”.
Szczegóły dotyczące wymagań technicznych i organizacyjnych zawarto w rozdziale XI SWZ.
- Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne
- Nie
- Oferta - katalog elektroniczny
- Nie dotyczy
- Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu
- polski
- RODO (obowiązek informacyjny)
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:
1) Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Powiatowy Urząd Pracy w Jaworznie, z siedzibą w Jaworznie, przy ul. Północnej 9b; Administrującym danymi osobowymi w imieniu Powiatowego Urzędu Pracy w Jaworznie jest Dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy,
2) kontakt z inspektorem ochrony danych wyznaczonym w Powiatowym Urzędzie Pracy w Jaworznie możliwy jest za pośrednictwem adresu e-mail: iod@jaworzno.praca.gov.pl lub telefonicznie pod nr 32 6181937,
3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu prowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oraz zawarcia umowy, a podstawą prawną ich przetwarzania jest obowiązek prawny stosowania sformalizowanych procedur udzielania zamówień publicznych spoczywający na Zamawiającym,
4) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ustawy Pzp, oraz inne podmioty uprawnione na podstawie przepisów prawa,
5) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celu wskazanego w pkt 3, zgodnie z zasadami przechowywania dokumentacji określonymi w umowie o dofinansowanie projektu oraz Jednolitym Rzeczowym Wykazem Akt dla Powiatowego Urzędu Pracy w Jaworznie. Okres ten może zostać przedłużony w przypadku wszczęcia postępowania administracyjnego lub sądowego albo na wniosek właściwych instytucji.
6) obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp,
7) w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO,
8) posiada Pani/Pan:
a) na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących,
b) na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych1,
c) na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO2,
d) prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO,
9) nie przysługuje Pani/Panu:
a) w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych,
b) prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO,
c) na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
Jednocześnie Zamawiający przypomina o ciążącym na Pani/Panu obowiązku informacyjnym wynikającym z art.14 RODO względem osób fizycznych, których dane przekazane zostaną Zamawiającemu w związku z prowadzonym postępowaniem i które Zamawiający pośrednio pozyska od Wykonawcy biorącego udział w postępowaniu, chyba że ma zastosowanie co najmniej jedno z wyłączeń, o których mowa w art. 14 ust. 5 RODO.
4 Przedmiot zamówienia
- Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe
- Nie
- Numer referencyjny
- OK.3320.3.2026
- Rodzaj zamówienia
- Usługi
- Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania
- Tak
- Możliwe jest składanie ofert częściowych
- Tak
- Liczba części
- 2
- Zamawiający ogranicza liczbę części zamówienia, którą można udzielić jednemu wykonawcy
- Nie
- Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia
- Nie
- Krótki opis przedmiotu zamówienia
- Część 1 - dotyczy zorganizowania i przeprowadzenia szkolenia zamkniętego, stacjonarnego pn. „Zielone umiejętności, komunikacja a współpraca w zespole” dla pracowników Powiatowego Urzędu Pracy w Jaworznie. Liczba uczestników szkolenia - uczestnikami szkolenia będą 3 osoby. Szkolenie zostanie zrealizowane w jednej grupie szkoleniowej, w wymiarze 8 godzin dydaktycznych (1 godzina dydaktyczna = 45 minut), w dniach roboczych - od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem świąt i dni ustawowo wolnych od pracy.
- Główny kod CPV
- 80500000-9 - Usługi szkoleniowe
- Zamówienie obejmuje opcje
- Nie
- Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej
- do 2026-12-28
- Zamawiający przewiduje wznowienia
- Nie
- Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane
- Nie
- Sposób oceny ofert
- Zgodnie z SWZ
- Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert
- Punktowo
- Stosowane kryteria oceny ofert
- Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
- Nazwa kryterium
- Cena
- Waga
- 60
- Rodzaj kryterium
- organizacja, kwalifikacje zawodowe i doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia
- Nazwa kryterium
- Doświadczenie trenera
- Waga
- 40
- Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert
- Nie
- Krótki opis przedmiotu zamówienia
- Część 2 – dotyczy zorganizowania i przeprowadzenia szkolenia zamkniętego, stacjonarnego pn. „Wykorzystanie czatu GPT w obsłudze klienta z uwzględnieniem wsparcia dla zrównoważonego rozwoju i zielonej transformacji” dla pracowników Powiatowego Urzędu Pracy w Jaworznie. Liczba uczestników szkolenia - uczestnikami szkolenia będą 3 osoby. Szkolenie zostanie zrealizowane w jednej grupie szkoleniowej, w wymiarze 8 godzin dydaktycznych (1 godzina dydaktyczna = 45 minut), w dniach roboczych - od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem świąt i dni ustawowo wolnych od pracy.
- Główny kod CPV
- 80500000-9 - Usługi szkoleniowe
- Zamówienie obejmuje opcje
- Nie
- Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej
- do 2026-12-28
- Zamawiający przewiduje wznowienia
- Nie
- Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane
- Nie
- Sposób oceny ofert
- Zgodnie z SWZ
- Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert
- Punktowo
- Stosowane kryteria oceny ofert
- Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
- Nazwa kryterium
- Cena
- Waga
- 60
- Rodzaj kryterium
- organizacja, kwalifikacje zawodowe i doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia
- Nazwa kryterium
- Doświadczenie trenera
- Waga
- 40
- Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert
- Nie
5 Kwalifikacja wykonawców
- Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia
- Tak
- Fakultatywne podstawy wykluczenia
- Art. 109 ust. 1 pkt 4
- Warunki udziału w postępowaniu
- Tak
- Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu.
Warunek udziału w postępowaniu w tym zakresie zostanie spełniony, jeśli:
a) dla Części 1: w zakresie potencjału kadrowego: Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował trenerem, który w okresie ostatnich 2 lat przed upływem terminu składania ofert, przeprowadził co najmniej 3 szkolenia, warsztaty lub wykłady z zakresu zielonych kompetencji oraz komunikacji interpersonalnej lub współpracy zespołowej, przy czym: - co najmniej jedno szkolenie, warsztat lub wykład dotyczyło zakresu zielonych kompetencji - co najmniej jedno szkolenie, warsztat lub wykład dotyczyło komunikacji interpersonalnej lub współpracy zespołowej.
b) dla Część 2: w zakresie potencjału kadrowego: Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował trenerem, który w okresie ostatnich 2 lat przed upływem terminu składania ofert, przeprowadził co najmniej 3 szkolenia, warsztaty lub wykłady z tematyki związanej ze sztuczną inteligencją lub narzędziami typu GPT lub wykorzystaniem narzędzi cyfrowych w pracy biurowej/obsłudze klienta
- Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy
- Tak
- Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu
- Szczegółowe informacje dotyczące wykazu podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu zawiera rozdział X SWZ
- Wykaz innych wymaganych oświadczeń lub dokumentów
- Szczegółowe informacje dotyczące złożenia wymaganych oświadczeń lub dokumentów zamieszczone są w SWZ
6 Warunki zamówienia
- Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe
- Nie
- Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną
- Nie
- Zamawiający wymaga wadium
- Nie
- Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy
- Nie
- Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia
- Szczegółowe wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zawarte są w SWZ.
- Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane
- Tak
7 Projektowane postanowienia umowy
- Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek
- Nie
- Zamawiający przewiduje zmiany umowy
- Tak
- Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia
- Postanowienia odnośnie przewidywanych zmian umowy określono w SWZ i projektowanych postanowieniach umowy.
- Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zamówienia
- Nie
8 Procedura
- Termin składania ofert
- 2026-11-19 12:00
- Miejsce składania ofert
- Ofertę wraz z wymaganymi dokumentami należy złożyć tylko do terminu upływu składania ofert za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia, na zasadach określonych w SWZ.
- Termin otwarcia ofert
- 2026-11-19 13:00
- Termin związania ofertą
- 30 dni
Zamawiający
Dane i kontakt
Lokalizacja zamawiającego
Przybliżona lokalizacja miejscowości zamawiającego (Jaworzno). Dane: GeoNames, OpenStreetMap.
Historia zamawiającego
Według danych z ostatnich 2 lat ten zamawiający ogłosił 3 przetargi i opublikował 1 ogłoszenie o wyniku.
Wykonawcy wybrani w branży „Edukacja i szkolenia”
Widzimy wygrane opublikowane w BZP i TED. Ogłoszenia nie wskazują firm, które złożyły ofertę, ale nie wygrały.
Pełny profil zamawiającego: Powiatowy Urząd Pracy w Jaworznie
Rynek i konkurencja
Konkurencja i ceny
Branża „Edukacja i szkolenia”: woj. śląskie na tle całej Polski.
| Wskaźnik | woj. śląskie | Polska |
|---|---|---|
| Średnia liczba ofert | 3,5 | 2,9 |
| Postępowania z jedną ofertą | 28% | 36% |
| Mediana wartości umów | 53,7 tys. zł | 48,2 tys. zł |
| Połowa umów w przedziale | 18 tys.–151 tys. zł | 16,9 tys.–144 tys. zł |
Konkurencja w branży „Edukacja i szkolenia” w woj. śląskim jest wyższa niż średnio w Polsce.
Województwo: rozstrzygnięcia z ostatnich 2 lat (680). Polska: wszystkie rozstrzygnięcia w tej branży w bazie PrzetargHub (13 040). Wartości umów podają zamawiający w ogłoszeniach o wyniku. Przetargi w branży Edukacja i szkolenia.
Kalkulator opłacalności przetargu
Sprawdź opłacalność startu
Podaj koszt przygotowania oferty i swoją marżę, a my oszacujemy oczekiwaną wartość finansową udziału w tym postępowaniu na podstawie danych z tej kategorii i regionu.
Indeks łatwości wygranej w branży Kalkulator opłacalności Analityka rynku zamówień
Otrzymuj podobne przetargi
Alert e-mail dla: Edukacja i szkolenia — śląskie. Nowe przetargi przyjdą prosto na Twoją skrzynkę.
Pytania i odpowiedzi
Ile ofert zwykle wpływa w podobnych przetargach?
Dla branży „Edukacja i szkolenia” w województwie śląskim średnia liczba ofert to 3,5, a 28% przetargów kończy się złożeniem tylko jednej oferty.
Gdzie złożyć ofertę?
Ofertę składa się elektronicznie na platformie e-Zamówienia (ezamowienia.gov.pl). Tam znajdziesz też dokumentację zamówienia i odpowiedzi zamawiającego na pytania wykonawców.
Jak otrzymywać powiadomienia o zmianach w tym przetargu?
Włącz obserwowanie tego przetargu przyciskiem przy terminie składania ofert. Wystarczy darmowe konto. Wyślemy e-mail po publikacji ogłoszenia o zmianie terminu (przy ogłoszeniach z BZP także o zmianie innych zapisów ogłoszenia) i przypomnienie ok. 3 dni przed terminem ofert, a gdy włączysz obserwowanie później — przed jego upływem. Nie powiadamiamy o zmianach SWZ, wyjaśnieniach ani odpowiedziach na pytania, które zamawiający publikuje na swojej platformie — sprawdzaj je tam. Obserwację możesz wyłączyć w każdej chwili.