Wyrok KIO 2384/23 z 28 sierpnia 2023 r.

Odwołanie oddaloneKrajowa Izba OdwoławczaSzpital Specjalistyczny w Kościerzynie Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Przejdź do treści orzeczenia ↓

W skrócie

Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie w postępowaniu, które prowadził zamawiający Szpital Specjalistyczny w Kościerzynie Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (przetarg nieograniczony).

Zagadnienia sporu: niezgodność z warunkami zamówienia; przedmiotowe środki dowodowe; udostępnianie dokumentów zamówienia. Przywołane przepisy ustawy Pzp: art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. c, art. 226 ust. 1 pkt 5, art. 74 ust. 1.

Od wniesienia odwołania (11 sierpnia 2023 r.) do wydania wyroku minęło 17 dni.

Wpis od odwołania
15 000 zł
Koszty postępowania
obciążają odwołującego
Pokaż wszystkie dane (6)
Miejscowość
Kościerzyna
Tryb postępowania
przetarg nieograniczony
Numer ogłoszenia
2023/S 089-272964
Przewodniczący składu
Izabela Niedziałek-Bujak
Rozpoznanie
na rozprawie, 28 sierpnia 2023 r.
Czas rozpoznania
17 dni od wniesienia odwołania

Ścieżka sprawy

  1. 11 sierpnia 2023Wniesienie odwołania
  2. 28 sierpnia 2023Rozprawa przed Izbą
  3. 28 sierpnia 2023Wyrok KIOOdwołanie oddalone

Przepisy i zagadnienia

Przywołane przepisy ustawy Pzp

Zagadnienia z indeksu tematycznego

Treść orzeczenia

Sentencja

Sygn. akt: KIO 2384/23

WYROK

z dnia 28 sierpnia 2023 r.

Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:

Przewodniczący: Izabela Niedziałek-Bujak Protokolant: Rafał Komoń po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 sierpnia 2023 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 11 sierpnia 2023 r. przez Odwołującego – W. W. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą F.H.U. Arkan W. W. , ul. Sianowska 1, 80-298 Gdańsk w postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego – Szpital Specjalistyczny w Kościerzynie Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością , ul. A. Piechowskiego 36, 83-400 Kościerzyna przy udziale Wykonawcy Helplast H. i Wspólnicy Polska Spółka jawna , ul. Powstańców Śląskich 11, 43-190 Mikołów, zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego

orzeka:

1 Oddala odwołanie.

2. Kosztami postępowania odwoławczego obciąża Odwołującego i:

21. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15.000 zł 00 gr. (słownie: piętnaście tysięcy złotych, zero groszy) uiszczoną przez Odwołującego tytułem wpisu od odwołania oraz kwotę 4.541 zł 60 gr. (słownie: cztery tysiące pięćset czterdzieści jeden złotych sześćdziesiąt groszy) tytułem kosztów Zamawiającego;

22. zasądza od Odwołującego na rzecz Zamawiającego kwotę 4.541 zł 60 gr. (słownie: cztery tysiące pięćset czterdzieści jeden złotych sześćdziesiąt groszy) tytułem zwrotu kosztów wynagrodzenia i dojazdu pełnomocnika oraz opłaty skarbowej od pełnomocnictwa.

Stosownie do art. 580 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. 2023 r., poz. 1605) na niniejszy wyrok - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.

Uzasadnienie

W postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego – Szpital Specjalistyczny w Kościerzynie Sp. z o.o. z siedzibą w Kościerzynie, w trybie podstawowym na dostawę środków i materiałów czystości (sygn. postępowania: D ZP/12/2023 ), ogłoszonym w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 08.05.2023 r., 2023/S 089-272964 , wobec czynności polegającej na badaniu i ocenie ofert w pakiecie nr 1, wniesione zostało w dniu 11.08.2023 r. do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej odwołanie wykonawcy W. W. (F.H.U. Arkan W. W.) – sygn. akt KIO 2358/23.

Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie

1) art. 226 ust. 2 pkt 5 Pzp poprzez zaniechanie odrzucenia oferty Helplast w ramach pakietu 1, pomimo iż oferta jest niezgodna z warunkami zamówienia, co wynika z badania złożonych przedmiotowych środków dowodowych, ewentualnie art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. c Pzp poprzez zaniechanie odrzucenia oferty Helplast w sytuacji, gdy oferta złożona została przez wykonawcę, który nie złożył w przewidzianym terminie przedmiotowego środka dowodowego, który potwierdzałby zgodność oferty z warunkami zamówienia;

2) art. 74 ust. 1 i 2 Pzp w zw. z art. 18 Pzp oraz w zw. z § 5 ust. 1, 2 i 4 rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 18 grudnia 2020 r. w sprawie protokołu postępowania oraz dokumentacji postępowania o udzielenie zamówienia publicznego poprzez brak udostępnienia Odwołującemu załączników do protokołu, tj. podmiotowych środków dowodowych złożonych przez Helplast oraz korespondencji jaka miała miejsce pomiędzy Helplast, a Zamawiającym w toku badania ofert pomimo złożenia przez Odwołującego wniosków w tym zakresie - a w konsekwencji naruszenie art. 239 ust. 1 Pzp poprzez wybranie jako najkorzystniejszej oferty Helplast..

Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu unieważnienie oceny ofert w pakiecie nr 1, czynności wyboru oferty Helplast, nakazanie ponowienia czynności badania i oceny ofert w tym odrzucenia oferty Helplast, udostepnienia Odwołującemu załączników do protokołu, tj. korespondencji jaka miała miejsce pomiędzy Helplast w toku badania ofert oraz podmiotowych środków złożonych przez tego Wykonawcę i powtórzenie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej.

O czynnościach Zamawiający poinformował wykonawców w dniu 1.08.2023 r. Podstawą zarzutu niezgodności oferty wybranej jest zaoferowane zamknięcie do worka o szerokości 3,4 (parametr wymagany) do 3,5 (parametr z dopuszczalną tolerancją). Odwołujący wskazał na rozbieżność pomiędzy wskazanym w ofercie produktem (opisanymi parametrami bez tolerancji) oraz opisanym w załączonej karcie (z dopuszczalnymi tolerancjami parametrów). Wykonawca również załączył próbki w 3 egzemplarzach. Odwołujący w obecności przedstawicieli komisji sprawdził próbki zapinek do worków – wszystkie miały te same parametry, w tym szerokość 3,65 mm.

Do postępowania odwoławczego przystąpił po stronie Zamawiającego Wykonawca Helplast H. i Wspólnicy Sp. j.

Zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie wnosząc o jego oddalenie (pismo z 24.08.2023 r.). Zamawiający poinformował również o przesłaniu odwołującemu korespondencji od wybranego Wykonawcy. Odwołujący na posiedzeniu wycofał zarzut nr 2.

Ocena Izby

Stanowisko Izby Do rozpoznania odwołań zastosowanie znajdowały przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych obowiązujące w dacie wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia , (tekst jednolity Dz. U. z 2023 r. , poz. 1605 ).

Rozpoznając odwołanie Izba miała na uwadze stan faktyczny ustalony w oparciu o dokumentację postępowania złożoną do akt sprawy, w tym postanowienia swz i ofertę wybraną, jak również dowody przeprowadzone na rozprawie.

Ustalenia i ocena Izby

Izba ustaliła i zważyła.

Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa środków i materiałów do utrzymania czystości w podziale na 15 pakietów. W pakiecie pierwszym ujęte zostały worki na odpady oraz zamknięcia do worków. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załącznikach nr 1 i 2 do swz.

W załączniku nr 2 Zamawiający opisał parametry worków (15 pozycji) oraz zapięć do worków, dla których określił rozmiar w mm, tj. szerokość – 3,4; długość – 200; grubość – 1,24. Zamawiający wskazał na tolerancję dla wymiarów zapięć worków w mm: długość – „+30”; szerokość – „+1”, grubość – „+0,4”.

Wraz z ofertą wykonawcy składali przedmiotowe środki dowodowe na potwierdzenie spełnienia wymagań, stanowiące w pakiecie nr 1: formularz cenowy, opis przedmiotu zamówienia (wypełniony załącznik nr 2), karta technologiczna produktu, próbki.

Umowa zawierana jest na 24 miesiące, a dostawy realizowane będą sukcesywnie, w zależności od potrzeb w terminie 10 dni roboczych od daty złożenia zamówienia, do każdej lokalizacji odrębnie.

W ofercie Helplast H. i Wspólnicy Sp. j. złożona została tylko na pakiet nr 1. W załączniku nr 2 Wykonawca potwierdził parametry wymagane wskazując te same wymiary w oferowanych zamknięciach do worków. W karcie technologicznej produktu Wykonawca potwierdził parametry zapięć wraz z dopuszczalną tolerancją wymiarów. Zapinka (plastikowa opaska, wewnętrznie ząbkowana) jednorazowa umożliwia jednokrotne zamknięcie worka z odpadami, bez jego ponownego otwarcia.

W dniu 1.08.2023 r. Zamawiający dokonał wyboru oferty na pakiet nr 1 – Helplast H. i Wspólnicy Sp. j.

Na rozprawie Zamawiający przedłożył 3 próbki zapięć do worków, ocenione przez Komisję Przetargową.

Odwołujący przedstawił wraz z odwołaniem protokoły z badania próbek zapięć do worków, przeprowadzonych w obecności przedstawicieli Zamawiającego w dniu 24.07.2023 r. opatrzone podpisami Zamawiającego i Odwołującego. Protokół został przygotowany przez Odwołującego z podaniem parametrów wymaganych, w tym dla szerokości zamknięć podany został przedział w cm: „3,4-3,5”. W protokole odnotowano dokonany pomiar szerokości opaski – „3,65 mm”. Ten sam odczyt został udokumentowany na zdjęciu z pomiaru szerokości opaski. Żadna ze stron nie kwestionowała wyniku tego pomiaru.

Uwzględniając powyższe Izba zważyła.

Odwołanie podlega oddaleniu.

Kwestią sporną w sprawie okazała się być treść swz, w której Zamawiający opisał dopuszczalne odstępstwo od wymiaru szerokości zapinki do worków „+1mm”. Odwołujący dopiero na rozprawie zauważył, iż wymiar wymagany „3,4 mm”, przy uwzględnieniu tolerancji + 1 mm, oznacza możliwość zaoferowania produktu mieszącego się w przedziale 3,4 – 4,4 mm. Tym samym pomiar szerokości opaski potwierdzający wymiar 3,65 mm mieścił się w granicach tolerancji wskazanej w OPZ. Powyższe prowadziło do podniesienia nowego argumentu przez Odwołującego, iż pomiaru zapinki należało dokonać w najszerszym miejscu, tj. przy zapince – główce, która została zmierzona na rozprawie i wskazuje na wymiar 6,37 mm.

Zamawiający nie zgodził się z takim rozumieniem zapisu swz z uwagi na funkcję zapinki wskazując w tym zakresie, iż Elementem istotnym z punktu widzenia parametru szerokości użytkowania jest fragment zapinki, bez oczka. Oczko może być zawsze większe, a dla funkcji zapięcia znaczenie ma szerokość paska. Zamawiający nie precyzował parametrów oczka. To długość paska i jego szerokość są parametrami użytkowymi i mają wpływ na wytrzymałość. Również pomiar, jakiego dokonywał Odwołujący w trakcie badania próbki i w samym odwołaniu, odnosił się do szerokości paska, a nie zapinki .

Izba uznała, iż wnioski Odwołującego co do sposobu pomiaru szerokości zapięcia do worków nie mają poparcia w OPZ, jak również są sprzeczne z celem i funkcją zapinki, dla której określony został wymiar szerokości 3,4 mm.

Należy zauważyć, iż Zamawiający nie wskazał miejsca pomiaru szerokości opaski, co oznaczało, iż potwierdzenie parametru szerokości mieszczącego się w przedziale 3,4 - 4,4 mm załączonej próbki, prowadziło do uznania zgodności z wymaganiami. Jednocześnie należy wskazać, iż parametr ten odnosić należało do opaski, która pełni funkcję zamknięcia, a nie szerokości całej główki samego zamknięcia, przez którą wprowadza się opaskę zaciskową. Dla wskazanego wymiaru znaczenie ma opaska, co ma również przełożenie na główkę, ale wyłącznie w części „oczka” przez, które następuje zapięcie opaski.

Przyjęcie wniosku Odwołującego prowadziłoby do istotnej zmiany parametru opaski, która przyjmując taki sposób rozumienia pomiaru szerokości, na odcinku samego paska musiałaby być o wiele mniejsza od 3,4 mm. Wskazuje na to pomiar szerokości „główki” zapięcia, w którym pasek ma szerokość 3,65 mm, a główka aż 6,37 mm. Jeżeli przyjąć, iż to główka miałaby mieć wymiar mieszczący się w przedziale 3,4 - 4,4 mm, to opaska faktycznie musiałaby mieć wymiar nieprzekraczający 1mm. W ocenie składu orzekającego takie rozumienie wymiaru szerokości zapięcia do worków, jak prezentował Odwołujący nie da się pogodzić z treścią swz i dużym prawdopodobieństwem prowadziłoby do określenia parametru, który nie miałby żadnego sensu logicznego, gdyż zbyt cienki pasek mógłby prowadzić do przecięcia worka i wydaje się być zasadnym przyjęcie, iż nie jest w ogóle możliwym ustalenie, czy na rynku są produkowane tak cieniutkie opaski.

Tym samym Izba podzieliła stanowisko Zamawiającego, iż wskazana tolerancja 1 mm oznaczała, że pomiar odnotowany w protokole 3,65 dla szerokości mierzonego paska mieści się w tolerancji, która wynosiła do 4,4 mm. Ponadto, słuszna była uwaga Zamawiającego, co do sposobu opisu parametru szerokości w protokole przygotowanym przez Wykonawcę, na którym podpisali się przedstawiciele Zamawiającego, uczestniczący w badaniu, jakiemu poddał próbki Odwołujący w dniu 24.07.2023 r. Wykonawca w przygotowanym na potrzeby tego badania protokole narzucił w poz. 16 błędny zapis tolerancji, tj. „3,4-3,5””, co nie wpływa na ocenę pomiaru mieszczącego się w prawidłowo ustalonym przedziale 3,4 – 4,4 mm. Ponadto, jedynie na marginesie należy zauważyć, iż również opisana w kolumnie jednostka pomiaru była błędna dla poz. 16 – „cm”. Nie ma to szczególnego znaczenia, gdyż strony rozumiały ten zapis w ten sam sposób, jako wymiar określony jednostką „mm”. Wiążące są postanowienia SWZ, a te określiły przedział dla wymiaru szerokości uwzględniający tolerancję +1mm, a nie +0,1mm.

W świetle powyższego, ocena oferty wybranej nie naruszała wytycznych dla merytorycznego badania zgodności zaoferowanych zapięć do worków z wymaganiami zamówienia.

Koszty postępowania

O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku na podstawie art. 575 Ustawy Prawa zamówień publicznych oraz w oparciu o przepisy § 5 ust. 2 i § 8 ust. 2 pkt 1 poz. 2437). Izba zaliczyła do kosztów postępowania wpis oraz koszty Zamawiającego w wysokości ustalonej na podstawie rachunków, obejmujące koszty wynagrodzenia, dojazdu oraz opłaty skarbowej od pełnomocnictwa i obciążyła nimi Odwołującego.

Treść orzeczenia pochodzi z bazy orzeczeń Urzędu Zamówień Publicznych — zobacz w źródle. Podział na sekcje, spis treści i dane uzupełniające: PrzetargHub.

Orzeczenia powołane w treści (1)

Jak Izba rozstrzyga podobne spory

Niezgodność z warunkami zamówienia

4 328 orzeczeń w bazie

  • uwzględnione: 40,1% (1 701)
  • oddalone: 57,1% (2 420)
  • umorzone: 2% (86)
  • odrzucone: 0,5% (23)
  • inne: 0,3% (11)

Art. 226 Pzp — odrzucenie oferty (Pzp 2019)

9 541 orzeczeń w bazie

  • uwzględnione: 26,3% (2 511)
  • oddalone: 43,4% (4 138)
  • umorzone: 24,9% (2 371)
  • odrzucone: 1,1% (105)
  • inne: 4,3% (411)

W zagadnieniu „Niezgodność z warunkami zamówienia” Izba uwzględniła 41% odwołań rozpoznanych merytorycznie (zakończonych wyrokiem uwzględniającym albo oddalającym). Umorzeń (także po uwzględnieniu zarzutów przez zamawiającego) ani odrzuceń nie wliczamy — pokazują je wykresy wyżej.

Podobne orzeczenia

Orzeczenia o zbliżonej treści i zagadnieniach — dobrane po znaczeniu całego tekstu, nie tylko po słowach kluczowych.

Najnowsze orzeczenia: Niezgodność z warunkami zamówienia

Wszystkie orzeczenia w tym zagadnieniu →

Inne spory tego zamawiającego

Pytania i odpowiedzi

Jak rozstrzygnięto sprawę KIO 2384/23?

Wyrokiem z 28 sierpnia 2023 r. Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie.

Czego dotyczył spór w sprawie KIO 2384/23?

Główne zagadnienia: niezgodność z warunkami zamówienia; przedmiotowe środki dowodowe; udostępnianie dokumentów zamówienia. Przywołane przepisy ustawy Pzp: art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. c, art. 226 ust. 1 pkt 5, art. 74 ust. 1.

Kto poniósł koszty postępowania odwoławczego?

Kosztami postępowania odwoławczego Izba obciążyła odwołującego. Wpis od odwołania wynosił 15 000 zł.

Zacznij wygrywać przetargi na jasnych zasadach

Otrzymuj codzienne powiadomienia o nowych zamówieniach z Twojej branży i szybciej reaguj na błędy zamawiających.

Ustaw alert e-mail

← Wszystkie orzeczenia KIO