Wyrok V Ca 2037/08 z 3 listopada 2008 r.
Skarga oddalonaSąd Okręgowy w WarszawieNarodowy Bank Polski
W skrócie
Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił skargę na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej (sygn. KIO/UZP 874/08).
Spór dotyczył postępowania, które prowadził zamawiający Narodowy Bank Polski.
Zagadnienia sporu: tajemnica przedsiębiorstwa TP. Przywołane przepisy ustawy Pzp: art. 8 ust. 3.
- Sygnatura KIO
- KIO/UZP 874/08
- Zamawiający
- Narodowy Bank Polski
Pokaż wszystkie dane (3)
- Miejscowość
- Warszawa
- Tryb postępowania
- przetarg nieograniczony
- Przewodniczący składu
- Zbigniew Podedworny
Przepisy i zagadnienia
Przywołane przepisy ustawy Pzp
- art. 8 ust. 3 (obecnie art. 18 ust. 3 Pzp)
Orzeczenie dotyczy ustawy z 2004 r. — w nawiasie orientacyjny odpowiednik przepisu w obecnej ustawie Pzp („w art. …”, gdy punktu nie da się wskazać jednoznacznie).
Zagadnienia z indeksu tematycznego
Treść orzeczenia
Sentencja
oddala skargę.
Uzasadnienie
-- x z Exatel S.A. w Warszawie wniósł odwołanie od rozstrzygnięcia sporu przez
zamawiającego z dnia 14 sierpnia 2008r. w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na wykonanie zadania „Eksploatacja internetowego portalu informatycznego NBP” przez zamawiającego Narodowy Bank Polski. Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie zasady udzielania zamówień publicznych w myśl art. 7 ust. 1 ustawy, poprzez przeprowadzenie postępowania przez zamawiającego w sposób nie zapewniający zachowania uczciwej konkurencji oraz równego traktowania wykonawców; naruszenie art. 8 ust. 1 i 2 poprzez nie odtajnienie informacji nie stanowiących tajemnicy przedsiębiorstwa. W konsekwencji odwołujący wniósł o odtajnienie części oferty firmy BSB Sp. z o.o. w zakresie załącznika nr 3 — wykaz wykonanych zamówień, załącznika nr 4 — wykaz osób, załącznika nr 1 — opis rozwiązania.
Wyrokiem z dnia 5 września 2008r. Krajowa Izba Odwoławcza uwzględniła odwołanie i nakazała zamawiającemu odtajnienie wykazu usług.
W uzasadnieniu wskazano, iż odwołanie w części zarzutów zasługuje na uwzględnienie.
Zasługuje na uwzględnienie odwołanie w zakresie odtajnienia wykazu wykonanych zamówień. Na podstawie informacji dostępnych na stronie internetowej Bazy i Systemy Komputerowe Sp. z o.o. (WWW. bsb.pl), Izba ustaliła, że wykonawca udostępnił informacje o systemach objętych wykazem ze wskazaniem ich celu, zakresu, jak również klientów, dla których były one realizowane. Tym samym informacje objęte wykazem zamówień (przedmiot i odbiorca) nie spełniają jednej z przesłanek, o których mowa w art. 11 ust. 4 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji tj. nie ujawnienia do wiadomości publicznej.
Ponieważ informacje dotyczące wartości zamówienia jak i daty realizacji wynikają pośrednio z warunku określonego przez zamawiającego, Izba uznała, iż nie
"\-$ś\anowią one tajemnicy przedsiębiorstwa. Każdy zainteresowany może określić
(7 j minimalną wartość objętych wykazem systemów (900.000 PEN), jak również okres, którym miały być realizowane (3 lata przed wszczęciem postępowania).
W pozostałym zakresie brak podstaw do uwzględnienia odwołania.
Od powyższego wyroku Krajowej Izby Odwoławczej skargę wniósł zamawiający Narodowy Bank Polski, wnosząc o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez oddalenie w całości odwołania Exatel S.A. w Warszawie i obciążenie Exatel S.A. w Warszawie kosztami przed Krajową Izbą Odwoławczą i postępowania skargowego. Skarżący zarzucił rażące naruszenie przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, w tym naruszenie przepisów o postępowaniu odwoławczym w szczególności art. 190 ust. 2 zobowiązującego Krajową Izbę Odwoławczą do wzięcia pod uwagę stanu rzeczy ustalonego w toku postępowania, jak również naruszenie art. 7, art. 8 ust. 3 pzp oraz art. 11 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje.
Skarga w oczywisty sposób pozbawiona jest uzasadnionych podstaw
prawnych.
Należy bowiem podzielić stanowisko Krajowej Izby Odwoławczej oraz stwierdzić, że nie zostały naruszone art. 190 ust. 2 oraz art. 7, art. 8 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz art. 11 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.
Istotą sporu była kwestia, czy załącznik nr 3 do siwz tj. wykaz wykonanych zadań z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców złożony przez wykonawcę — Bazy i Systemy Bankowe Sp. z o.o. w Warszawie z zastrzeżeniem, iż nie może być udostępniany, został zasadnie utajniony przez zamawiającego jako zawierający informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa tego wykonawcy w rozumieniu przepisćiw o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (art. 8 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych). Niniejszy załącznik został i izi^żony w celu spełnienia przez wykonawcę warunku w postaci wykazania
^doświadczenia w realizacji minimum jednej usługi odpowiadającej swoim rodzajem niniejszemu zamówieniu o wartości brutto nie mniejszej niż 900.000 PLN tj. usługi hosting środowiska serwisów informacyjnych udostępnianych w sieci Internet (rozdział V pkt 1.2 a siwz).
Słusznie Krajowa Izba Odwoławcza uznała, iż informacje zawarte w wykazie wykonanych zamówień wykonawcy - Bazy i Systemy Bankowe Sp. z o.o. w Warszawie nie stanowią tajemnicy tego przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, gdyż zostały ujawnione do wiadomości publicznej. Zgodnie z art. 11 ust. 4 ustawą z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, przez tajemnicę przedsiębiorstwa rozumie się nieujawnione do wiadomości publicznej informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość gospodarczą, co do których przedsiębiorca podjął niezbędne działania w celu zachowania ich poufności. Ujawnienie informacji o systemach objętych wykazem ze wskazaniem ich celu, zakresu, jak również klientów, dla których były one realizowane, w sieci Internet, do której nieskrępowany dostęp ma każdy zainteresowany, świadczy o fakcie, iż informacje te zostały ujawnione do wiadomości publicznej, a Bazy i Systemy Bankowe Sp. z o.o. w Warszawie nie podjęły niezbędnych działań w celu zachowania ich poufności, co wyklucza traktowanie ich jako tajemnicy tego przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Zasadnie też wskazano, iż informacje dotyczące wartości zamówienia jak i daty realizacji wynikają pośrednio z warunku określonego przez zamawiającego. A jeśli tak, to wykonawca nie mógł skutecznie zastrzec ich poufności, a z kolei zamawiający - obowiązany do stwierdzenia tegoż - nie mógł ich nieujawniać (art. 8 ust. 3 ustawy 7 Prawo zamówień publicznych).
Z tych względów należy uznać, iż Krajowa Izba Odwoławcza zasadnie nakazała zamawiającemu odtajnienie przedmiotowego wykazu.
' c J i
W związku z powyższym S^tl Okręgowy’ na podstawie art. 198 ust. 2 zd. pierwsze ustawy’ Prawo zamówień publicznych, oddalił skargę zamawiającego jako bezzasadną.
Treść orzeczenia pochodzi z bazy orzeczeń Urzędu Zamówień Publicznych — zobacz w źródle. Podział na sekcje, spis treści i dane uzupełniające: PrzetargHub.
Jak Izba rozstrzyga podobne spory
1 136 orzeczeń w bazie
- uwzględnione: 43,5% (491)
- oddalone: 45,1% (509)
- umorzone: 10,3% (116)
- odrzucone: 1% (11)
- inne: 0,1% (1)
Zamawiający: Narodowy Bank Polski
54 orzeczenia z udziałem tego zamawiającego · zobacz wszystkie
- uwzględnione: 23,1% (12)
- oddalone: 38,5% (20)
- umorzone: 32,7% (17)
- odrzucone: 5,8% (3)
W zagadnieniu „Tajemnica przedsiębiorstwa” Izba uwzględniła 49% odwołań rozpoznanych merytorycznie (zakończonych wyrokiem uwzględniającym albo oddalającym). Umorzeń (także po uwzględnieniu zarzutów przez zamawiającego) ani odrzuceń nie wliczamy — pokazują je wykresy wyżej.
Podobne orzeczenia
Orzeczenia o zbliżonej treści i zagadnieniach — dobrane po znaczeniu całego tekstu, nie tylko po słowach kluczowych.
- V Ca 1784/08wyrok
powtórzenie czynności badania i oceny ofert
Skarga oddalona13 sierpnia 2008 - V Ca 2131/08postanowienie
informacje wprowadzające w błąd
Skarga oddalona12 września 2008 - V Ca 1109/08wyrok
niezgodność z warunkami zamówienia
Skarga oddalona10 lipca 2008 - KIO 1179/08wyrok
przesłanki wykluczenia
Odwołanie oddalone4 listopada 2008 - KIO 1180/08wyrok
poprawnianie oczywistej omyłki
Odwołanie oddalone5 listopada 2008
Najnowsze orzeczenia: Tajemnica przedsiębiorstwa
- KIO 3616/26wyrokOdwołanie uwzględnione10 września 2026
- KIO 3892/26postanowieniePostępowanie umorzone9 września 2026
- KIO 4068/26wyrokOdwołanie uwzględnione7 września 2026
- KIO 4066/26wyrokOdwołanie oddalone7 września 2026
Inne spory tego zamawiającego
- KIO 2633/26postanowieniePostępowanie umorzone29 czerwca 2026
- KIO 2500/26postanowienieOdwołanie odrzucone19 czerwca 2026
- KIO 5583/25wyrokOdwołanie uwzględnione30 stycznia 2026
- KIO 5575/25postanowieniePostępowanie umorzone26 stycznia 2026
- KIO 3442/25wyrokOdwołanie oddalone29 września 2025
Pytania i odpowiedzi
Jak rozstrzygnięto sprawę V Ca 2037/08?
Wyrokiem z 3 listopada 2008 r. Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił skargę na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej.
Czego dotyczył spór w sprawie V Ca 2037/08?
Główne zagadnienia: tajemnica przedsiębiorstwa TP. Przywołane przepisy ustawy Pzp: art. 8 ust. 3.
Zacznij wygrywać przetargi na jasnych zasadach
Otrzymuj codzienne powiadomienia o nowych zamówieniach z Twojej branży i szybciej reaguj na błędy zamawiających.
Ustaw alert e-mail