PrzetargHubUsługi tłumaczeń pisemnych z języka polskiego na język angielski wraz z korektą native speakera w zakresie monografii naukowych z dziedziny nauk humanistycznych w dyscyplinie filozofia
Zamawiający ogłosił to zamówienie ponownie 04.11.2026. Zobacz aktualne ogłoszenie
Wynik postępowania
Wynik przetargu i analiza ofert
Zamówienie podzielono na części — najtańszej i najdroższej oferty nie porównujemy, bo mogą dotyczyć różnych części.
Data zawarcia umowy: 04.11.2026
Aktywne przetargi podobne do tego
To postępowanie jest zakończone. Poniżej otwarte postępowania o zbliżonym przedmiocie zamówienia.
- Usługi tłumaczeń pisemnych z języka polskiego na język angielski wraz z korektą native speakera w zakresie monografii naukowych z dziedziny …Kraków · BZPoferty do 13.11
- 267.2026 wyłonienie Wykonawcy w zakresie wykonania podwójnej korekty utworów, książek lub czasopism opatrzonych numerami ISBN lub ISSN, zlec…Kraków · BZPoferty do 17.11
- Usługa adaptacji poziomego stanowiska hydraulicznego do wyznaczania krzywych charakterystycznych żył kablowych zagęszczanych o dużych przekr…Kraków · BZPoferty do 12.11
- Dozorowanie i ochrona obiektów Sądu Rejonowego dla Krakowa – Krowodrzy w Krakowie.Kraków · BZPoferty do 12.11
Otrzymuj podobne przetargi
Alert e-mail dla: Usługi biznesowe i prawne — małopolskie. Nowe przetargi przyjdą prosto na Twoją skrzynkę.
Przedmiot zamówienia
Zamawiający Uniwersytet Ignatianum w Krakowie (Kraków, woj. małopolskie) opublikował 04.11.2026 ogłoszenie o wyniku postępowania na usługi.
- Zamówienie podzielono na 10 części (dopuszczono oferty częściowe).
Warunki postępowania
- Tryb postępowania
- Tryb podstawowy bez negocjacji (art. 275 pkt 1 Pzp)
- Rodzaj zamawiającego
- Podmiot prawa publicznego
- Kryteria oceny ofert
- Cena 40%, jakość tłumaczeń wykonanych przez osoby skierowane do realizacji zamówienia 45%, doświadczenie tłumacza 15%
- Podział na części
- 10 części — można złożyć ofertę na wybrane części
- Termin realizacji
- 2 miesiące
- Zabezpieczenie należytego wykonania umowy
- Nie
- Zaliczki
- Nie przewidziano
- Warunki udziału
- Określone w ogłoszeniu (sekcja V)
- Dokumenty i składanie ofert
- eB2B (ignatianum.eb2b.com.pl)
- Numer referencyjny
- BZP/2026/394
Na podstawie ogłoszenia o zamówieniu tego postępowania. Wiążące są zapisy ogłoszenia i dokumentacji zamówienia (SWZ).
Terminy i zmiany
Historia zamówienia
- 03.08.20261. ogłoszenieunieważnione
- 05.10.20262. ogłoszenie (to postępowanie)częściowo unieważnione
- 04.11.20263. ogłoszenietrwa
Pokaż terminy i historię zmian
Wynik
04.11.2026
Przebieg postępowania
- Zawarcie umowy — etap zakończony04.11.2026
- Realizacja umowy — w trakcie04.11.2026 – 04.01.2027
Ogłoszenia w tym postępowaniu
- Ogłoszenie o zamówieniu05.10.2026
- Wynik postępowania (ta strona)04.11.2026
Pełna treść ogłoszenia
Szczegóły zamówienia
Kody CPV i PKD
Zamawiający
Dane i kontakt
Inne aktywne przetargi tego zamawiającego
Lokalizacja zamawiającego
Przybliżona lokalizacja miejscowości zamawiającego (Kraków). Dane: GeoNames, OpenStreetMap.
Historia zamawiającego
Według danych z ostatnich 2 lat ten zamawiający ogłosił 28 przetargów i opublikował 54 ogłoszenia o wyniku. Na rozstrzygnięte postępowania tego zamawiającego przypadało średnio 4,7 oferty, a w 17% z nich była tylko jedna oferta. Typowy czas od terminu ofert do wyniku wynosi u tego zamawiającego 44 dni (mediana z 24 postępowań).
Ogłoszeń o wyniku jest więcej niż przetargów, bo obejmują też przetargi ogłoszone wcześniej oraz osobne wyniki części zamówienia.
Najczęściej wybierani wykonawcy w branży „Usługi biznesowe i prawne”
- PHOTO DESIGN Lesław Sławiński3 wygrane
- Print Profit sp. z o.o.3 wygrane
- ABAKUS Tomasz Brząkała2 wygrane
- Agencja Reklamowa TOP Agnieszka Łuczak2 wygrane
- Firma Poligraficzno-Introligatorska „UDZIAŁOWIEC” Sp. z o.o.2 wygrane
Widzimy wygrane opublikowane w BZP i TED. Ogłoszenia nie wskazują firm, które złożyły ofertę, ale nie wygrały.
Wszyscy wykonawcy, którzy wygrywali u tego zamawiającego (30)
Rynek i konkurencja
Konkurencja i ceny
Branża „Usługi biznesowe i prawne”: woj. małopolskie na tle całej Polski.
| Wskaźnik | woj. małopolskie | Polska |
|---|---|---|
| Średnia liczba ofert | 3,7 | 3,9 |
| Postępowania z jedną ofertą | 30% | 28% |
| Mediana wartości umów | 211 tys. zł | 253 tys. zł |
| Połowa umów w przedziale | 60 tys.–561 tys. zł | 95,6 tys.–597 tys. zł |
Konkurencja w branży „Usługi biznesowe i prawne” w woj. małopolskim jest zbliżona do średniej krajowej. To postępowanie przyciągnęło 1 ofertę — mniej niż przeciętne postępowanie w tej branży w regionie. Wartość wybranej oferty mieści się w typowym przedziale dla tej branży w regionie. U tego zamawiającego wykonawcy z tej branży składali średnio 6,2 oferty na postępowanie, więcej niż średnio w województwie.
Województwo: rozstrzygnięcia z ostatnich 2 lat (872). Polska: wszystkie rozstrzygnięcia w tej branży w bazie PrzetargHub (22 016). Wartości umów podają zamawiający w ogłoszeniach o wyniku. Przetargi w branży Usługi biznesowe i prawne.
Indeks łatwości wygranej w branży Kalkulator opłacalności Analityka rynku zamówień
Pytania i odpowiedzi
Ile ofert zwykle wpływa w podobnych przetargach?
U tego zamawiającego w branży „Usługi biznesowe i prawne” średnia liczba ofert to 6,2 (20 ogłoszeń o wyniku z ostatnich 2 lat). Dla tej branży w województwie małopolskim średnia liczba ofert to 3,7, a 30% przetargów kończy się złożeniem tylko jednej oferty.
Kto najczęściej wygrywa przetargi tego zamawiającego?
W przetargach tego zamawiającego z branży „Usługi biznesowe i prawne” najczęściej wygrywają: PHOTO DESIGN Lesław Sławiński (3 wygrane), Print Profit sp. z o.o. (3 wygrane).
