RozstrzygniętyBZP

Sukcesywne wykonywanie specjalistycznych tłumaczeń artykułów naukowych oraz korekty językowej na potrzeby czasopisma Miscellanea Geographica – Regional Studies on Development

Wartość szacunkowaNie podano
WadiumNie podano
Termin składania ofert—Zakończony
Konkurencyjność1 oferta niskaw tym postępowaniu

Wynik postępowania

Wynik przetargu i analiza ofert

Wybrany wykonawcaWordlink Usługi Językowe Sp. z o.o.Warszawa
Wartość umowy108 043,20 PLN
Liczba złożonych ofert1Niska konkurencja
Najtańsza oferta108 043,20 PLN

Data zawarcia umowy: 04.11.2025

Najważniejsze informacje

Zamawiający Uniwersytet Warszawski (Warszawa, woj. mazowieckie) opublikował 27.11.2025 ogłoszenie o wyniku postępowania na usługi.

Warunki postępowania

Rodzaj zamawiającego
Uczelnia publiczna

Na podstawie treści ogłoszenia. Wiążące są zapisy ogłoszenia i dokumentacji zamówienia (SWZ).

Harmonogram postępowania

  1. Zawarcie umowy — etap zakończony04.11.2025
  2. Ogłoszenie wyniku — etap zakończony27.11.2025

Informacje o zamówieniu

Zamawiający

NazwaUniwersytet Warszawski
MiastoWarszawa
WojewództwoMazowieckie
NIP5250011266

Lokalizacja zamawiającego

Przybliżona lokalizacja miejscowości zamawiającego (Warszawa). Dane: GeoNames, OpenStreetMap.

Szczegóły zamówienia

RodzajUsługi
Branża (CPV)79530000-8 — Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych
Numer ogłoszenia2025/BZP 00560209
Data publikacji27.11.2025 12:33

Kody CPV

79530000-8Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych

Analiza rynkowa i konkurencja

Historia zamawiającego

296przetargów ogłoszonych w ostatnich 2 latach
3,0średnio ofert u tego zamawiającego
29 dniod terminu ofert do wyniku (mediana)

Według danych z ostatnich 2 lat ten zamawiający ogłosił 296 przetargów i opublikował 642 ogłoszenia o wyniku. Na rozstrzygnięte postępowania tego zamawiającego przypadało średnio 3 oferty, a w 38% z nich była tylko jedna oferta. Typowy czas od terminu ofert do wyniku wynosi u tego zamawiającego 29 dni (mediana z 58 postępowań).

Najczęściej wybierani wykonawcy w branży „Usługi biznesowe i prawne”

  1. Wordlink Usługi Językowe Sp. z o.o.2 wygrane
  2. „Adam Dąbrowski SILVERPRINT”1 wygrana
  3. ACCORP sp. z o.o.1 wygrana
  4. Agencja Ochrony Warta Sp z o.o.1 wygrana
  5. AKADEMIA DLA BIZNESU SP.ZO.O1 wygrana

Pełny profil zamawiającego: Uniwersytet Warszawski

Konkurencja i ceny

Branża „Usługi biznesowe i prawne”: woj. mazowieckie na tle całej Polski.

Konkurencja i wartości umów — woj. mazowieckie i Polska
Wskaźnikwoj. mazowieckiePolska
Średnia liczba ofert4,43,9
Postępowania z jedną ofertą21%27%
Mediana wartości umów320 tys. zł249 tys. zł
Połowa umów w przedziale138 tys.–750 tys. zł93,3 tys.–570 tys. zł

Konkurencja w branży „Usługi biznesowe i prawne” w woj. mazowieckim jest wyższa niż średnio w Polsce. To postępowanie przyciągnęło 1 ofertę — mniej niż przeciętne postępowanie w tej branży w regionie. Wartość wybranej oferty jest niższa niż w trzech czwartych umów w tej branży w regionie. U tego zamawiającego wykonawcy z tej branży składali średnio 3 oferty na postępowanie, mniej niż średnio w województwie.

Województwo: rozstrzygnięcia z ostatnich 2 lat (2 282). Polska: wszystkie rozstrzygnięcia w tej branży w bazie PrzetargHub (20 912). Wartości umów podają zamawiający w ogłoszeniach o wyniku. Przetargi w branży Usługi biznesowe i prawne.

Analiza rynkowa

Warunki i informacje dodatkowe

Informacje dodatkowe

Typ zamawiającegoUczelnia publiczna
Rodzaj zamówieniaTryb podstawowy bez negocjacji
Próg unijnyPoniżej progu
ID postępowaniaocds-148610-72a2f742-0817-4d37-bb1f-df2f3c4508c9

Najczęściej zadawane pytania

Kto jest zamawiającym?

Zamawiającym jest Uniwersytet Warszawski (siedziba: Warszawa).

Do jakiej branży należy to zamówienie?

Zamówienie należy do branży: Usługi biznesowe i prawne (CPV: 79530000-8).

Kto wygrał przetarg?

Zamawiający wybrał ofertę: Wordlink Usługi Językowe Sp. z o.o. (108 043,20 PLN). W postępowaniu złożono 1 ofertę.

Gdzie znaleźć pełną dokumentację?

Pełna dokumentacja jest dostępna na platformie BZP. Przejdź do ogłoszenia →

Znajdź aktywne przetargi podobne do tego — analiza znaczeniowa i alert na kolejne