RozstrzygniętyBZPPoniżej progów UE. Zamówienie krajowe ogłoszone w Biuletynie Zamówień Publicznych. Procedura jest prostsza, a terminy na złożenie oferty krótsze.

Usługa tłumaczenia z j. polskiego na j. angielski artykułów naukowych oraz korekta artykułów wykonana przez native speakera

Wartość szacunkowaNie podano
WadiumNiewymagane
Termin składania ofert30.03.2026 10:00Wynik ogłoszony
Konkurencyjność3 oferty średniaw tym postępowaniu

Wynik postępowania

Wynik przetargu i analiza ofert

Wybrany wykonawcaSkrivanek Sp. z o.o.Warszawa
Wartość umowy14 169,60 zł
Liczba złożonych ofert3Średnia konkurencja
Najtańsza oferta14 169,60 zł
Najdroższa oferta16 640,64 zł
Taniej od najdroższej2 471,04 zł15% poniżej
Rozpiętość cenowa ofert+17%
14 169,60 zł
najtańsza · wybrana
16 640,64 zł
najdroższa

Duża rozpiętość cenowa może świadczyć o różnym rozumieniu zakresu zamówienia lub odmiennych strategiach cenowych konkurencji.

Data zawarcia umowy: 15.04.2026

Zobacz profil i kontrakty wykonawcy
Otrzymuj e-mail o kolejnych wygranych tej firmy.

Aktywne przetargi podobne do tego

To postępowanie jest zakończone. Poniżej otwarte postępowania o zbliżonym przedmiocie zamówienia.

Pełna lista podobnych postępowań

Najważniejsze informacje

Zamawiający Uniwersytet Morski w Gdyni (Gdynia, woj. pomorskie) opublikował 15.04.2026 ogłoszenie o wyniku postępowania na usługi.

  • Kryteria oceny ofert: cena 30%, doświadczenie 70%; termin realizacji: 12 miesięcy.

Warunki postępowania

Tryb postępowania
Tryb podstawowy bez negocjacji (art. 275 pkt 1 Pzp)
Rodzaj zamawiającego
Uczelnia publiczna
Kryteria oceny ofert
Cena 30%, doświadczenie 70%
Podział na części
Bez podziału na części
Termin realizacji
12 miesięcy
Zabezpieczenie należytego wykonania umowy
Nie
Zaliczki
Nie przewidziano
Warunki udziału
Określone w ogłoszeniu (sekcja V)
Dokumenty i składanie ofert
e-ProPublico (e-propublico.pl)
Numer referencyjny
CRZP/51/2026/AZP

Na podstawie ogłoszenia o zamówieniu tego postępowania. Wiążące są zapisy ogłoszenia i dokumentacji zamówienia (SWZ).

Harmonogram postępowania

  1. Publikacja ogłoszenia — etap zakończony19.03.2026
  2. Termin składania ofert — etap zakończony30.03.2026 10:00
  3. Ogłoszenie wyniku — etap zakończony15.04.2026
  4. Zawarcie umowy — etap zakończony15.04.2026
  5. Realizacja zamówienia — etap planowany12 miesięcy

Ogłoszenia w tym postępowaniu

Informacje o zamówieniu

Zamawiający

MiastoGdynia
WojewództwoPomorskie
NIP5860012873
REGON000145112

Lokalizacja zamawiającego

Przybliżona lokalizacja miejscowości zamawiającego (Gdynia). Dane: GeoNames, OpenStreetMap.

Szczegóły zamówienia

RodzajUsługi
Branża (CPV)79530000-8 — Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych
Numer ogłoszenia2026/BZP 00198701
Data publikacji15.04.2026 09:05
ID postępowaniaocds-148610-372f2590-ea2c-45b0-a9d5-eeba0bf91904

Jakie branże PKD pasują do tego przetargu

Analiza rynkowa i konkurencja

Historia zamawiającego

219przetargów ogłoszonych w ostatnich 2 latach
2,4średnio ofert u tego zamawiającego
13 dniod terminu ofert do wyniku (mediana)

Ten zamawiający prowadził w ciągu 2 lat 219 postępowań o udzielenie zamówienia; opublikował też 490 ogłoszeń o wyniku. W jego rozstrzygniętych postępowaniach składano średnio 2,4 oferty; w 48% wpłynęła tylko jedna oferta. Na wynik trzeba tu czekać zwykle 13 dni od terminu składania ofert (mediana z 207 postępowań).

Najczęściej wybierani wykonawcy w branży „Usługi biznesowe i prawne”

  1. Agencja Promocyjna „WENA” s.c. Jolanta Łyszkowska-Socha i Tomasz Socha4 wygrane
  2. Zakład Poligraficzny „POLIMER” Marek Malawski Jolanta Malawska3 wygrane
  3. Skrivanek Sp. z o.o.2 wygrane
  4. Stowarzyszenie Absolwentów Akademii Morskiej w Gdyni2 wygrane
  5. ZESPÓŁ EKSPERTÓW MANAGER Pelczar spółka jawna2 wygrane

Widzimy wygrane opublikowane w BZP i TED. Ogłoszenia nie wskazują firm, które złożyły ofertę, ale nie wygrały.

Wszyscy wykonawcy, którzy wygrywali u Uniwersytet Morski w Gdyni (191)

Konkurencja i ceny

Branża „Usługi biznesowe i prawne”: woj. pomorskie na tle całej Polski.

Konkurencja i wartości umów — woj. pomorskie i Polska
Wskaźnikwoj. pomorskiePolska
Średnia liczba ofert3,53,9
Postępowania z jedną ofertą35%28%
Mediana wartości umów309 tys. zł253 tys. zł
Połowa umów w przedziale123 tys.–851 tys. zł95,7 tys.–598 tys. zł

Postępowania z branży „Usługi biznesowe i prawne” w woj. pomorskim przyciągają mniej ofert niż przeciętnie w kraju. Na tle regionu to postępowanie wypadło przeciętnie: złożono w nim 3 oferty. Wybrana oferta należy do najniższej ćwiartki wartości umów w tej branży w regionie. Konkurencja w przetargach tego zamawiającego z tej branży jest wyższa niż średnia w regionie (5,4 oferty na postępowanie).

Województwo: rozstrzygnięcia z ostatnich 2 lat (527). Polska: wszystkie rozstrzygnięcia w tej branży w bazie PrzetargHub (21 978). Wartości umów podają zamawiający w ogłoszeniach o wyniku. Przetargi w branży Usługi biznesowe i prawne.

Podobne przetargi z cenami

Najczęściej zadawane pytania

Ile ofert zwykle wpływa w podobnych przetargach?

U tego zamawiającego w branży „Usługi biznesowe i prawne” średnia liczba ofert to 5,4 (20 ogłoszeń o wyniku z ostatnich 2 lat). Dla tej branży w województwie pomorskim średnia liczba ofert to 3,5, a 35% przetargów kończy się złożeniem tylko jednej oferty.

Kto najczęściej wygrywa przetargi tego zamawiającego?

W przetargach tego zamawiającego z branży „Usługi biznesowe i prawne” najczęściej wygrywają: Agencja Promocyjna „WENA” s.c. Jolanta Łyszkowska-Socha i Tomasz Socha (4 wygrane), Zakład Poligraficzny „POLIMER'' Marek Malawski Jolanta Malawska (3 wygrane).

Podobne przetargi