Świadczenie usług w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych na rzecz Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

Informacje o zamówieniu

Zamawiający

Nazwa Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Miasto Warszawa

Województwo Mazowieckie

NIP 5261645000

Email wzp@kprm.gov.pl

Lokalizacja zamawiającego

Przybliżona lokalizacja miejscowości zamawiającego (Warszawa). Dane: GeoNames, OpenStreetMap.

Szczegóły zamówienia

Rodzaj Usługi

Branża (CPV) 79540000 — Usługi biznesowe i prawne

Numer ogłoszenia 385684-2026

Data publikacji 05.06.2026

Kody CPV

79540000 Usługi biznesowe

Analiza rynkowa i konkurencja

W skrócie

Zamówienie obejmuje świadczenie usług tłumaczeń ustnych (część 1) i pisemnych (część 2). Przedmiotem są translations na potrzeby instytucji publicznej. Realizacja przez 12 miesięcy od podpisania umowy albo do wyczerpania przydzielonej kwoty.

Kluczowe wymagania

• Doświadczenie w tłumaczeniach ustnych i pisemnych dla instytucji publicznych
• Uprawnienia do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego lub potwierdzenie kompetencji
• Możliwość realizacji zamówienia w ramach określonej kwoty w okresie 12 miesięcy
• Zdolność do współpracy z organami administracji rządowej

Wyłuskane z treści ogłoszenia — pełne i wiążące warunki znajdziesz w dokumentacji (SWZ).

Konkurencja i ceny — Usługi biznesowe i prawne

W kategorii Usługi biznesowe i prawne rozstrzygnięte postępowania otrzymują średnio 3,9 oferty (konkurencja średnia); 73% ma co najmniej dwie oferty. Mediana wartości udzielonych zamówień to 240 800,00 PLN, a typowy przedział cen wynosi od 88 459,60 PLN do 523 881,13 PLN.

Na podstawie 19 538 rozstrzygnięć z BZP w tej kategorii. Zobacz wszystkie przetargi: Usługi biznesowe i prawne.

Sprawdź opłacalność startu

Podaj koszt przygotowania oferty i swoją marżę, a my oszacujemy oczekiwaną wartość finansową udziału w tym postępowaniu na podstawie danych z tej kategorii i regionu.

Koszt przygotowania oferty (zł)

zł

Twoja marża (%)

%

Zobacz pełny kalkulator i scenariusze konkurencji.

Załóż darmowe konto, by otrzymywać alerty

Analiza rynkowa

Przedmiot zamówienia

Opis zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych na rzecz Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Zamówienie podzielone jest na dwie części:

Część 1 – tłumaczenia ustne,

Część 2 – tłumaczenia pisemne.

2. Opis przedmiotu zamówienia i warunki, na jakich realizowane będzie zamówienie opisano w Projektowanych postanowieniach umowy (zwanych dalej „PPU”), odrębnych dla każdej części, stanowiących załącznik nr 1a i 1b do SWZ oraz w Opisie przedmiotu zamówienia (zwanym dalej „OPZ”), odrębnym dla każdej części, stanowiącym załącznik nr 2a i 2b do SWZ.

Wymagany termin realizacji zamówienia: 12 miesięcy licząc od dnia zawarcia umowy, albo do wyczerpania kwoty przeznaczonej na realizacje zamówienia, w zależności, które wystąpi wcześniej.

Warunki i informacje dodatkowe

Wadium

Wymagane Tak

Informacje dodatkowe

Próg unijny Powyżej progu UE

Kraj PL