Dostawa sprzętu do diagnostyki patomorfologicznej.
Wynik postępowania
Wynik przetargu i analiza ofert
Wyniki części (4)
196 560,00 zł · ofert: 1
1 099 649,88 zł · ofert: 1
604 102,20 zł · ofert: 1
82 296,00 zł · ofert: 1
Aktywne przetargi podobne do tego
To postępowanie jest zakończone. Poniżej otwarte postępowania o zbliżonym przedmiocie zamówienia.
- 58/26 – Dostawa i montaż sprzętu i oprogramowania medycznego dla Zakładu Diagnostyki Obrazowej Szpitala Wojewódzkiego w Bielsku-BiałejBielsko-Biała · BZPoferty do 18.11
- Dostawa szybkich testów do diagnostyki BSE bydła oraz TSE owiec i kóz wraz z akcesoriami oraz wynajem i serwisowanie sprzętu umożliwiającego…Siedlce · TED UEoferty do 11.12
- Zakup i dostawa odczynników do koagulologii wraz z dzierżawą dwóch analizatorów dla Zakładu Diagnostyki Laboratoryjnej Świętokrzyskiego Cent…Kielce · BZPoferty do 20.11
- Dostawa zestawów do pobierania, transportu i diagnostyki materiałów mikrobiologicznych dla Zakładu Mikrobiologii (DFP.271.178.2026.KK)Kraków · TED UEoferty do 20.11
Otrzymuj podobne przetargi
Alert e-mail dla: Medycyna i laboratorium — podlaskie. Nowe przetargi przyjdą prosto na Twoją skrzynkę.
Przedmiot zamówienia
Zamawiający Białostockie Centrum Onkologii im. M. Skłodowskiej-Curie w Białymstoku (Białystok, woj. podlaskie) opublikował 27.11.2024 ogłoszenie o udzieleniu zamówienia na dostawy.
- Zamówienie podzielono na 4 części.
Warunki postępowania
- Tryb postępowania
- Przetarg nieograniczony
- Rodzaj zamawiającego
- Podmiot prawa publicznego
- Podział na części
- 4 części
- Numer referencyjny
- DZP.261.22.2024
Na podstawie treści ogłoszenia. Wiążące są zapisy ogłoszenia i dokumentacji zamówienia (SWZ).
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu do diagnostyki patomorfologicznej:
Część 1: Procesor tkankowy,
Część 2: Procesor tkankowy / Mikrotom półautomatyczny – 2 szt. / Mikrotom automatyczny / Zatapiarka,
Część 3: Barwiarka / Nakrywarka,
Część 4: Barwiarka,
do wskazanych przez zamawiającego pomieszczeń wraz z:
– Montażem (jeżeli dotyczy),
– Zainstalowaniem (jeżeli dotyczy),
– Uruchomieniem (jeżeli dotyczy),
– Przeszkoleniem personelu (w zakresie wymaganym przez specyfikę danego urządzenia),
– Oddaniem do eksploatacji (w zakresie wymaganym przez specyfikę danego urządzenia),
o wymaganiach jakościowych odnoszących się do co najmniej głównych elementów składających się na przedmiot zamówienia. Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w Załącznikach nr
3.1 –
3.4 do SWZ (zwanych dalej Załącznikami nr 3 do SWZ).
Terminy i zmiany
Pokaż terminy i historię zmian
Wynik
27.11.2024
Przebieg postępowania
- Zawarcie umowy — etap zakończony21.10.2024
Ogłoszenia w tym postępowaniu
- Ogłoszenie o wyniku25.10.2024
- Ogłoszenie o wyniku (ta strona)27.11.2024
Pełna treść ogłoszenia
Szczegóły zamówienia
Kody CPV i PKD
1 Nabywca
- Oficjalna nazwa
- Białostockie Centrum Onkologii im. M. Skłodowskiej-Curie w Białymstoku
- zam.publiczne@onkologia.bialystok.pl
- Status prawny nabywcy
- Podmiot prawa publicznego
- Sektor działalności instytucji zamawiającej
- Zdrowie
2 Procedura
- Tytuł
- Dostawa sprzętu do diagnostyki patomorfologicznej.
- Opis
Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu do diagnostyki patomorfologicznej: Część 1: Procesor tkankowy, Część 2: Procesor tkankowy / Mikrotom półautomatyczny – 2 szt. / Mikrotom automatyczny / Zatapiarka, Część 3: Barwiarka / Nakrywarka, Część 4: Barwiarka, do wskazanych przez zamawiającego pomieszczeń wraz z:
– Montażem (jeżeli dotyczy),
– Zainstalowaniem (jeżeli dotyczy),
– Uruchomieniem (jeżeli dotyczy),
– Przeszkoleniem personelu (w zakresie wymaganym przez specyfikę danego urządzenia),
– Oddaniem do eksploatacji (w zakresie wymaganym przez specyfikę danego urządzenia), o wymaganiach jakościowych odnoszących się do co najmniej głównych elementów składających się na przedmiot zamówienia. Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w Załącznikach nr 3.1 – 3.4 do SWZ (zwanych dalej Załącznikami nr 3 do SWZ).
- Identyfikator procedury
- 140f0295-c97f-4bb5-a73c-3e4c4a328305
- Poprzednie ogłoszenie
- 547699-2024
- Wewnętrzny identyfikator
- DZP.261.22.2024
- Rodzaj procedury
- Otwarta
- Procedura jest przyspieszona
- Tak
- Uzasadnienie procedury przyspieszonej
- Na podstawie art. 138 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1605, t.j. ze zm., zwanej dalej Pzp), zamawiający wyznaczył termin składania ofert krótszy niż termin określony w art. 138 ust. 1 Pzp, ponieważ zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenie terminu składania ofert jest uzasadnione. Pilna potrzeba udzielenia zamówienia wynika z informacji o ogólnych warunkach umowy programu wieloletniego pn. Narodowa strategia Onkologiczna, w zakresie zadania pn.: ,,Zakup sprzętu do diagnostyki patomorfologicznej’’, z których wynika, że Realizator zobowiązany jest do przekazania Ministrowi Zdrowia w terminie do 09.12.2024 r. rozliczenia (z uwierzytelnionymi kserokopiami oryginałów faktur VAT za zakupiony sprzęt wraz z kserokopią protokołu zdawczo-odbiorczego z dostawy i odbioru sprzętu) stanowiącego podstawę przekazania dotacji, o którą wnioskuje zamawiający. Skrócony termin składania i otwarcia ofert wynika z konieczności uwzględnienia czasu niezbędnego do przeprowadzenia procedury udzielenia zamówienia o wartości powyżej progu unijnego, rynkowego terminu dostarczenia przez wykonawców sprzętów będących przedmiotem zamówienia oraz terminu rozliczenia z Ministrem Zdrowia potencjalnej dotacji.
- Charakter zamówienia
- Dostawy
- Główna klasyfikacja
- (cpv): 33100000 Urządzenia medyczne
- Podpodział krajowy (NUTS)
- Białostocki (PL841)
- Kraj
- Polska
- Informacje dodatkowe
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie: 1.1. art. 108 ust. 1 Pzp, z zastrzeżeniem art. 110 ust. 2 Pzp. 1.2. art. 7 w związku z art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2023 r. poz. 1497, t.j. ze zm.). 1.3. art. 5k rozporządzenia (UE) nr 833/2014 z dnia z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r.
2. Oferta oraz dokumenty i oświadczenia składane wraz z ofertą:
2.1. Oferta: Interaktywny Formularz ofertowy i Formularz cenowy.
2.2. Oświadczenie na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia.
2.3. Oświadczenia wykonawcy/wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia/podmiotu udostępniającego zasoby, dotyczące przesłanek wykluczenia – Załącznik nr 4 do SWZ.
2.4. Jeżeli dotyczy: Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby.
2.5. Jeżeli dotyczy: Oświadczenie, o którym mowa w art. 117 ust. 4 Pzp.
2.6. Jeżeli dotyczy: Gwarancje lub poręczenia.
2.7. Jeżeli dotyczy: Pełnomocnictwo lub inny dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania wykonawcy.
2.8. Pełnomocnictwo dla pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu wykonawców – dotyczy ofert składanych przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
2.9. Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru.
2.10. Przedmiotowe środki dowodowe wskazane w pkt 5 SWZ.
3. Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia:
3.1. Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp; art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego.
3.2. Oświadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2023 r. poz. 1689, t.j. ze zm.), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej.
3.3. Oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w: 3.3.1. art. 108 ust. 1 pkt 3 Pzp. 3.3.2. art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego. 3.3.3. art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji. 3.3.4. art. 108 ust. 1 pkt 6 Pzp. 3.3.5. art. 7 w związku z art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. 3.3.6. art. 5k rozporządzenia (UE) nr 833/2014 z dnia z dnia 31 lipca 2014 r.
4. Wymagane dokumenty zostały szczegółowo opisane w SWZ.
5. Informacja o podziale zamówienia na części. Zamówienie jest podzielone na części. Zamawiający nie określa liczby części zamówienia, na które wykonawca może złożyć ofertę, ani maksymalnej liczby części zamówienia, na które zamówienie może zostać udzielone temu samemu wykonawcy.
6. Wykonawca jest związany złożoną ofertą od dnia upływu terminu składania ofert do dnia: 13.12.2024 r.
7. Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
3 Część zamówienia 8
- Tytuł
- 2
- Opis
- Procesor tkankowy / Mikrotom półautomatyczny – 2 szt. / Mikrotom automatyczny / Zatapiarka. Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w Załączniku nr 3.2 do SWZ.
- Wewnętrzny identyfikator
- 2
- Charakter zamówienia
- Dostawy
- Główna klasyfikacja
- (cpv): 33100000 Urządzenia medyczne
- Ilość
- 5 sztuki
- Adres pocztowy
- ul. Ogrodowa 12
- Miejscowość
- Białystok
- Kod pocztowy
- 15-027
- Podpodział krajowy (NUTS)
- Białostocki (PL841)
- Kraj
- Polska
- Data zakończenia trwania
- 10/03/2025
- Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
- Nie
- Rodzaj
- Cena
- Opis
- Zamawiający dokona oceny ofert, na podstawie następujących kryteriów oceny ofert: Cena - 100%.
- Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga
- Waga (wartość procentowa, dokładna)
- Kryterium udzielenia - Liczba
- 100
- Organ mediacyjny
- _Urząd Zamówień Publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza_
- Organ odwoławczy
- _Urząd Zamówień Publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza_
- Informacje o terminach odwołania
- Oficjalna nazwa: Urząd Zamówień Publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza Adres pocztowy: ul. Postępu 17a Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Państwo: Polska E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl .
- Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
- Białostockie Centrum Onkologii im. M. Skłodowskiej-Curie w Białymstoku
- Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
- _Urząd Zamówień Publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza_
4 Część zamówienia 9
- Tytuł
- 1
- Opis
- Procesor tkankowy. Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w Załączniku nr 3.1 do SWZ.
- Wewnętrzny identyfikator
- 1
- Charakter zamówienia
- Dostawy
- Główna klasyfikacja
- (cpv): 33100000 Urządzenia medyczne
- Ilość
- 1 sztuka
- Adres pocztowy
- ul. Ogrodowa 12
- Miejscowość
- Białystok
- Kod pocztowy
- 15-027
- Podpodział krajowy (NUTS)
- Białostocki (PL841)
- Kraj
- Polska
- Data zakończenia trwania
- 10/03/2025
- Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
- Nie
- Rodzaj
- Cena
- Opis
- Zamawiający dokona oceny ofert, na podstawie następujących kryteriów oceny ofert: Cena - 100%.
- Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga
- Waga (wartość procentowa, dokładna)
- Kryterium udzielenia - Liczba
- 100
- Organ mediacyjny
- _Urząd Zamówień Publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza_
- Organ odwoławczy
- _Urząd Zamówień Publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza_
- Informacje o terminach odwołania
- Oficjalna nazwa: Urząd Zamówień Publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza Adres pocztowy: ul. Postępu 17a Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Państwo: Polska E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl .
- Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
- Białostockie Centrum Onkologii im. M. Skłodowskiej-Curie w Białymstoku
- Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
- _Urząd Zamówień Publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza_
5 Część zamówienia 10
- Tytuł
- 4
- Opis
- Barwiarka. Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w Załączniku nr 3.4 do SWZ.
- Wewnętrzny identyfikator
- 4
- Charakter zamówienia
- Dostawy
- Główna klasyfikacja
- (cpv): 33100000 Urządzenia medyczne
- Ilość
- 1 sztuka
- Adres pocztowy
- ul. Ogrodowa 12
- Miejscowość
- Białystok
- Kod pocztowy
- 15-027
- Podpodział krajowy (NUTS)
- Białostocki (PL841)
- Kraj
- Polska
- Data zakończenia trwania
- 10/03/2025
- Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
- Nie
- Rodzaj
- Cena
- Opis
- Zamawiający dokona oceny ofert, na podstawie następujących kryteriów oceny ofert: Cena - 100%.
- Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga
- Waga (wartość procentowa, dokładna)
- Kryterium udzielenia - Liczba
- 100
- Organ mediacyjny
- _Urząd Zamówień Publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza_
- Organ odwoławczy
- _Urząd Zamówień Publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza_
- Informacje o terminach odwołania
- Oficjalna nazwa: Urząd Zamówień Publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza Adres pocztowy: ul. Postępu 17a Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Państwo: Polska E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl .
- Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
- Białostockie Centrum Onkologii im. M. Skłodowskiej-Curie w Białymstoku
- Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
- _Urząd Zamówień Publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza_
6 Część zamówienia 11
- Tytuł
- 3
- Opis
- Barwiarka/Nakrywarka. Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w Załączniku nr 3.3 do SWZ.
- Wewnętrzny identyfikator
- 3
- Charakter zamówienia
- Dostawy
- Główna klasyfikacja
- (cpv): 33100000 Urządzenia medyczne
- Ilość
- 2 sztuki
- Adres pocztowy
- ul. Ogrodowa 12
- Miejscowość
- Białystok
- Kod pocztowy
- 15-027
- Podpodział krajowy (NUTS)
- Białostocki (PL841)
- Kraj
- Polska
- Data zakończenia trwania
- 10/03/2025
- Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
- Nie
- Rodzaj
- Cena
- Opis
- Zamawiający dokona oceny ofert, na podstawie następujących kryteriów oceny ofert: Cena - 100%.
- Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga
- Waga (wartość procentowa, dokładna)
- Kryterium udzielenia - Liczba
- 100
- Organ mediacyjny
- _Urząd Zamówień Publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza_
- Organ odwoławczy
- _Urząd Zamówień Publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza_
- Informacje o terminach odwołania
- Oficjalna nazwa: Urząd Zamówień Publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza Adres pocztowy: ul. Postępu 17a Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Państwo: Polska E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl .
- Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
- Białostockie Centrum Onkologii im. M. Skłodowskiej-Curie w Białymstoku
- Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
- _Urząd Zamówień Publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza_
7 Zmiana
- Poprzednia wersja ogłoszenia, która jest zmieniana
- 651890-2024
- Główny powód zmiany
- Korekta nabywcy
- Identyfikator sekcji
- LOT-0011
- Opis zmian
- W zakładce "Wyniki / Umowy / 3 (CON-0003) (GR-Settled Contract) / Zamówienie (GR-Settled Contract-1) / Data zawarcia umowy (BT-145-Contract)": Zamiast: 21/10/2024 Powinno być: 22/11/2024
Zamawiający
Dane i kontakt
Lokalizacja zamawiającego
Przybliżona lokalizacja miejscowości zamawiającego (Białystok). Dane: GeoNames, OpenStreetMap.
Historia zamawiającego
W ciągu ostatnich 2 lat ten zamawiający ogłosił 38 przetargów i opublikował 154 ogłoszenia o wyniku. Wykonawcy składali u niego średnio 1,8 oferty na postępowanie; jedną ofertę otrzymało 49% postępowań. Wynik ogłasza zwykle 49 dni po terminie składania ofert (mediana z 27 postępowań).
Ogłoszeń o wyniku jest więcej niż przetargów, bo obejmują też przetargi ogłoszone wcześniej oraz osobne wyniki części zamówienia.
Najczęściej wybierani wykonawcy w branży „Medycyna i laboratorium”
- URTICA Sp. z o.o.7 wygranych
- Aesculap Chifa Sp. z o.o.4 wygrane
- Roche Polska Sp. z o.o.4 wygrane
- Elekta Sp. z o.o.3 wygrane
- Amgen Sp. z o.o.2 wygrane
Widzimy wygrane opublikowane w BZP i TED. Ogłoszenia nie wskazują firm, które złożyły ofertę, ale nie wygrały.
Wszyscy wykonawcy, którzy wygrywali u tego zamawiającego (93)
Rynek i konkurencja
Konkurencja i ceny
Branża „Medycyna i laboratorium”: woj. podlaskie na tle całej Polski.
| Wskaźnik | woj. podlaskie | Polska |
|---|---|---|
| Średnia liczba ofert | 1,6 | 1,5 |
| Postępowania z jedną ofertą | 61% | 66% |
| Mediana wartości umów | 208 tys. zł | 237 tys. zł |
| Połowa umów w przedziale | 56,6 tys.–523 tys. zł | 80,8 tys.–538 tys. zł |
Średnia liczba ofert w branży „Medycyna i laboratorium” w woj. podlaskim jest zbliżona do ogólnopolskiej. Wartość wybranej oferty mieści się w środkowej połowie wartości umów w tej branży w regionie. W postępowaniach tego zamawiającego z tej branży składano średnio 1,8 oferty — mniej więcej tyle, ile zwykle w regionie.
Województwo: rozstrzygnięcia z ostatnich 2 lat (1 251). Polska: wszystkie rozstrzygnięcia w tej branży w bazie PrzetargHub (82 946). Wartości umów podają zamawiający w ogłoszeniach o wyniku. Przetargi w branży Medycyna i laboratorium.
Indeks łatwości wygranej w branży Kalkulator opłacalności Analityka rynku zamówień
Pytania i odpowiedzi
Ile ofert zwykle wpływa w podobnych przetargach?
U tego zamawiającego w branży „Medycyna i laboratorium” średnia liczba ofert to 1,8 (68 ogłoszeń o wyniku z ostatnich 2 lat). Dla tej branży w województwie podlaskim średnia liczba ofert to 1,6, a 61% przetargów kończy się złożeniem tylko jednej oferty.
Kto najczęściej wygrywa przetargi tego zamawiającego?
W przetargach tego zamawiającego z branży „Medycyna i laboratorium” najczęściej wygrywają: URTICA Sp. z o.o. (7 wygranych), Aesculap Chifa Sp. z o.o. (4 wygrane), Roche Polska Sp. z o.o. (4 wygrane).