Wyrok KIO 1370/17 z 24 lipca 2017 r.
Odwołanie oddaloneKrajowa Izba OdwoławczaWojewództwo Wielkopolskie
W skrócie
Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie w postępowaniu, które prowadził zamawiający Województwo Wielkopolskie (przetarg nieograniczony).
Zagadnienia sporu: niezgodność z warunkami zamówienia; kryteria oceny ofert; zasada uczciwej konkurencji. Przywołane przepisy ustawy Pzp: art. 7 ust. 1, art. 89 ust. 1 pkt 2, art. 91 ust. 1.
Od wniesienia odwołania (3 lipca 2017 r.) do wydania wyroku minęło 21 dni.
- Zamawiający
- Województwo Wielkopolskie
- Wpis od odwołania
- 15 000 zł
- Koszty postępowania
- obciążają odwołującego
Pokaż wszystkie dane (6)
- Miejscowość
- Poznań
- Tryb postępowania
- przetarg nieograniczony
- Numer ogłoszenia
- 2017/S 078-151332
- Przewodniczący składu
- Mikołajczyk Agata
- Rozpoznanie
- na rozprawie, 20 lipca 2017 r.
- Czas rozpoznania
- 21 dni od wniesienia odwołania
Ścieżka sprawy
- 3 lipca 2017Wniesienie odwołania
- 20 lipca 2017Rozprawa przed Izbą
- 24 lipca 2017Wyrok KIOOdwołanie oddalone
Przepisy i zagadnienia
Przywołane przepisy ustawy Pzp
- art. 7 ust. 1 (obecnie art. 16 Pzp)
- art. 89 ust. 1 pkt 2 (obecnie art. 226 ust. 1 pkt 5 Pzp)
- art. 91 ust. 1 (obecnie art. 239 ust. 1 Pzp)
Orzeczenie dotyczy ustawy z 2004 r. — w nawiasie orientacyjny odpowiednik przepisu w obecnej ustawie Pzp („w art. …”, gdy punktu nie da się wskazać jednoznacznie).
Zagadnienia z indeksu tematycznego
Treść orzeczenia
Sentencja
orzeka:
2. Kosztami postępowania odwoławczego obciąża wykonawcę : M. D. prowadz ą cy działalno ść gospodarcz ą pod firm ą : Centrum Komputerowe Planeta M. D., ul. Piwna 32, 43 - 100 Tychy i:
2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr. (słownie: piętnaście tysięcy złotych, zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę: M. D. prowadz ą cego działalno ść gospodarcz ą pod firm ą : Centrum Komputerowe Planeta M. D., ul. Piwna 32, 43 - 100 Tychy , tytułem wpisu od odwołania;
2.2. zasądza od wykonawcy: M. D. prowadz ą cego działalno ść gospodarcz ą pod firm ą : Centrum Komputerowe Planeta M. D., ul. Piwna 32, 43 - 100 Tychy na rzecz zamawiającego: Województwo Wielkopolskie z siedzib ą w Poznaniu, ul. Niepodległo ś ci 34, (61-714 Pozna ń ) kwotę 3.600 zł 00 gr ( słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero groszy) tytułem wynagrodzenia pełnomocnika.
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówie ń publicznych (Dz. U. z 2015 r. poz. 2164 ze zmianami) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego dor ę czenia - przysługuje skarga za po ś rednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do S ą du Okr ę gowego w Poznaniu.
Przewodnicz ą cy: ………………………………
Uzasadnienie
Odwołanie zostały wniesione przez wykonawc ę M.D. prowadz ą cego działalno ść gospodarcz ą pod firm ą : Centrum Komputerowe Planeta M.D. z Tych (Odwołuj ą cy) w post ę powaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie ń publicznych (Dz.U.2015.2164 ze zm.), (dalej: ustawa Pzp) przez zamawiaj ą cego: Województwo Wielkopolskie. Przedmiotem zamówienia jest: „Dostawa urz ą dze ń komputerowych oraz oprogramowania w 2017r. wg dwóch cz ęś ci dla Województwa Wielkopolskiego z siedzib ą Urz ę du Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego w Poznaniu” - DA- III-2-2.272.1.2017. Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Dz. Urz. UE - Numer: 2017/S 078-151332. Odwołuj ą cy z uwagi na odrzucenie jego oferty w cz ęś ci drugiej zarzucił Zamawiaj ą cemu naruszenie zasad udzielenia zamówie ń publicznych w szczególno ś ci:
1. art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp z uwagi na odrzucenie jego oferty w oparciu o wymagania i warunki nieokre ś lone w SIWZ;
2. art. 7 ust. 1 Pzp z uwagi na przeprowadzenie post ę powania o udzielenie zamówienia publicznego w sposób naruszaj ą cy zasad ę uczciwej konkurencji oraz równego traktowania wykonawców;
3. art. 7 ust. 1 i 2 i art. 91 ust. 1 ustawy Pzp z uwagi na dokonanie oceny oferty Odwołuj ą cego niezgodnie z opisem zawartym w SIWZ, w szczególno ś ci poprzez zastosowanie zasad oceny niezgodnych ze specyfikacj ą i ocen ę elementów, które nie zostały w specyfikacji okre ś lone, skutkuj ą ce odrzuceniem oferty Odwołuj ą cego.
Wskazuj ą c na powy ż sze zarzuty wniósł o uwzgl ę dnienie odwołania w cało ś ci i nakazanie Zamawiaj ą cemu: (1) uniewa ż nienie czynno ś ci odrzucenia oferty Odwołuj ą cego; (2) uniewa ż nienie wyboru najkorzystniejszej oferty w cz ęś ci drugiej; (3) powtórzenia czynno ś ci oceny ofert w cz ęś ci drugiej oraz dokonanie wyboru oferty Odwołuj ą cego jako oferty najkorzystniejszej. Tak ż e o przyznanie na rzecz Odwołuj ą cego zwrotu uzasadnionych i udokumentowanych kosztów udziału w post ę powaniu.
Odwołuj ą cy o ś wiadczył, ż e posiada interes (prawny i ekonomiczny) we wniesieniu odwołania albowiem w razie uwzgl ę dnienia odwołania oferta Odwołuj ą cego jest ofert ą najkorzystniejsz ą . W uzasadnieniu podnoszonych zarzutów podał:
I. Zamawiaj ą cy pismem z dnia 21.06. 2017 r. poinformował Odwołuj ą cego o odrzuceniu jego oferty. Uzasadniaj ą c swoj ą decyzj ę Zamawiaj ą cy wskazał ż e, Wykonawca zaproponował usług ę dost ę pu do oprogramowania Microsoft Office 365 Business, co jest niezgodne z wymogami SIWZ oraz wskazał, ż e w §1 ust. 1 Istotnych postanowie ń umowy, stanowi ą cych zał ą cznik nr 3.2 do SIWZ jednoznacznie okre ś lił, ż e przedmiotem niniejszej umowy jest dostawa licencji na oprogramowanie, a nie dost ę p do usługi, która oferowana jest przez producenta oprogramowania jako subskrypcja usług hostowanych. Zamie ś cił link do strony producenta oprogramowania: https://products.office.com/plpl/business/office-365- business, dla potwierdzenia, ż e pakiet Office 365 mo ż na zakupi ć tylko jako usług ę czasow ą . Natomiast Zamawiaj ą cy okre ś lił w SIWZ, ż e przedmiotem zamówienia jest licencja na oprogramowanie, a ona nie mo ż e by ć terminowa. W niniejszym post ę powaniu wszyscy pozostali Wykonawcy zaoferowali bezterminow ą dostaw ę licencji na oprogramowanie, zgodnie z postanowieniami SIWZ. Oferta Wykonawcy Centrum Komputerowe PLANETA M.D. stanowi zatem niedopuszczany wariant, który nie mo ż e zosta ć oceniony i porównany z ofertami pozostałych Wykonawców. Byłoby to sprzeczne z zasad ą uczciwej konkurencji i równego traktowania Wykonawców. II. Zdaniem wykonawcy, Zamawiaj ą cy w ż adnym miejscu SIWZ nie wskazał, i ż zaoferowana licencja ma mie ć charakter bezterminowy, a tego argumentu u ż ył odrzucaj ą c ofert ę Odwołuj ą cego. Opis przedmiotu zamówienia został okre ś lony przez Zamawiaj ą cego w sposób przejrzysty i nie budz ą cy ż adnych w ą tpliwo ś ci. W zał ą czniku 4.2.1 do SIWZ Zamawiaj ą cy wprost okre ś lił wszystkie wymagania jakie stawia zamawianemu oprogramowaniu. Opis przedmiotu zamówienia w sposób przyj ę ty przez Zamawiaj ą cego dopuszczał mo ż liwo ść zaoferowania minimum kilku produktów spełniaj ą cych wszystkie wymagania okre ś lone w SIWZ. Jednym z nich jest zaproponowany przez Odwołuj ą cego produkt Microsoft Office 365 Business z licencj ą 1-roczn ą , co zostało wskazane w opracowanym na potrzeby tego konkretnego post ę powania dokumencie doł ą czonym przez Odwołuj ą cego do oferty - „Specyfikacja techniczna produktów do Oferty w zakresie zadania nr 2”.
Odwołuj ą cy w tym dokumencie powołuj ą c si ę na wszystkie wymagania Opisu Przedmiotu Zamówienia - wskazał dokładny produkt oraz nazewnictwo poszczególnych produktów wchodz ą cych w skład pakietu. Potwierdził to sam Zamawiaj ą cy w uzasadnieniu odrzucenia oferty Odwołuj ą cego, gdy ż z dokumentu tego wprost wynika, ż e Zamawiaj ą cy nie ma ż adnych w ą tpliwo ś ci co do tego, ż e oferowany przez Odwołuj ą cego produkt posiada wszystkie wymagane przez Zamawiaj ą cego funkcjonalno ś ci. Spór jedynie dotyczy tego, ż e Zamawiaj ą cy przyj ą ł, ż e licencja ma mie ć charakter bezterminowy, nie okre ś laj ą c tego jednak ż e w tre ś ci SIWZ. Podkre ś lił, ż e w ż adnym miejscu SIWZ Zamawiaj ą cy nie postawił takiego wymogu i nie jest argumentem ś wiadcz ą cym o tym, ż e Zamawiaj ą cy chciał licencji na czas nieoznaczony fakt, ż e pozostali wykonawcy wła ś nie takie licencje zaoferowali. Zamawiaj ą cy o licencji wspomina jedynie w § 1 zał ą cznika nr 3.2. do SIWZ gdzie wskazuje, ż e przedmiotem niniejszej umowy jest dostawa dla Urz ę du Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego w Poznaniu licencji na oprogramowanie, jednak ż e nie wskazuj ą c ju ż dalej, ż e licencja ma by ć zaoferowana na czas nieoznaczony. Takie zapisy SIWZ były dla Odwołuj ą cego przejrzyste, gdy ż oznaczało to, ż e Wykonawcy mogli zaoferowa ć licencje zarówno na czas oznaczony jak i nieoznaczony. Gdyby Zamawiaj ą cemu faktycznie zale ż ało na licencji na czas nieoznaczony wyra ź nie by to podkre ś lił. Dalej wykonawca podał, ż e uzasadniaj ą c odrzucenie Zamawiaj ą cy wskazał, ż e (..) okre ś lił w SIWZ, ż e przedmiotem zamówienia jest licencja na oprogramowanie, a ona nie mo ż e by ć terminowa. Tymczasem tak jak wskazano wy ż ej Zamawiaj ą cy nie okre ś lił w SIWZ takiego wymogu, a przepisów prawa autorskiego taka zasada tak ż e nie wynika. Zamawiaj ą cy pomija całkowicie fakt, i ż zasad ą wynikaj ą c ą z prawa autorskiego jest udzielanie licencji na czas oznaczony, a nie jak przyjmuje Zmawiaj ą cy na czas nieoznaczony. Zgodnie z tre ś ci ą art. 66 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. (Dz. U. 2017.880 t.j. z dnia 2017.05.05) o prawie autorskich i prawach pokrewnych, umowa licencyjna uprawnia do korzystania z utworu w okresie pi ę ciu lat na terytorium pa ń stwa, w którym licencjobiorca ma swoj ą siedzib ę , chyba ż e w umowie postanowiono inaczej. A zatem je ż eli w umowie nie postanowiono inaczej (a tu Zamawiaj ą cy nie postawił ż adnych warunków) nale ż ało przyj ąć , i ż Zamawiaj ą cy zawiera umow ę zgodnie z ofert ą Wykonawcy (tu na warunkach wskazanych przez Odwołuj ą cego). Na marginesie wskazał, i ż umowa licencyjna zawarta na czas nieoznaczony nie daje szczególnych korzy ś ci w porównaniu z umow ą zawieran ą na czas oznaczony, gdy ż t ę , zgodnie z tre ś ci ą art. 68 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, mo ż na wypowiedzie ć w ka ż dym momencie jej trwania.
III. Dalej Odwołuj ą cy podał, ż e co do zasady tre ść i postanowienia SIWZ powinny by ć jasne oraz precyzyjne, a ponadto nie powinny budzi ć w ą tpliwo ś ci interpretacyjnych. Je ż eli takie w ą tpliwo ś ci czy niejasne zapisy pojawi ą si ę w specyfikacji to „winny by ć rozstrzygane na korzy ść wykonawców, którzy nie mog ą ponosi ć negatywnych konsekwencji niezastosowania si ę do niewła ś ciwie sformułowanych, niejasnych postanowie ń specyfikacji. Stosownie do art. 7 ust. 1 ustawy Prawo zamówie ń publicznych, zamawiaj ą cy przygotowuje i przeprowadza post ę powanie o udzielenie zamówienia w sposób zapewniaj ą cy zachowanie uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie wykonawców. Zgodnie za ś z art. 29 ust. 1 ustawy, przedmiot zamówienia opisuje si ę w sposób jednoznaczny i wyczerpuj ą cy, za pomoc ą dostatecznie dokładnych i zrozumiałych okre ś le ń , uwzgl ę dniaj ą c wszystkie wymagania i okoliczno ś ci mog ą ce mie ć wpływ na sporz ą dzenie oferty. Doprecyzowanie zamówienia nast ę puje poprzez przygotowanie przez zamawiaj ą cego Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia - jednego z podstawowych dokumentów, niezb ę dnych dla przeprowadzenia post ę powania o udzielenie zamówienia publicznego, którego obligatoryjna tre ść została wskazana przez ustawodawc ę w art. 36 ustawy Pzp (m. in. co do opisu przedmiotu ś wiadczenia oraz sposobu obliczenia ceny). To na podstawie informacji w niej zawartych wykonawcy przygotowuj ą swe oferty. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia od momentu jej udost ę pnienia jest wi ążą ca dla zamawiaj ą cego i jest on obowi ą zany do przestrzegania warunków w niej umieszczonych, natomiast dla oferenta jest ona wi ążą ca od momentu zło ż enia oferty (art, 70 [1] § 4 k,c.). Nale ż y jednak podkre ś li ć , ż e dla oparcia i wyprowadzenia konsekwencji prawnych z postanowie ń specyfikacji, winny by ć one jasne i precyzyjne i nie powinny nasuwa ć w ą tpliwo ś ci interpretacyjnych. Je ż eli za ś takowe si ę pojawi ą , w ocenie S ą du winny by ć one rozstrzygane na korzy ść wykonawców, którzy nie mog ą ponosi ć negatywnych konsekwencji niezastosowania si ę do niewła ś ciwie sformułowanych, niejasnych postanowie ń specyfikacji (wyrok S ą du Okr ę gowego w Gda ń sku z dnia 10.07.2015 r. (sygn. akt I C 2/15)). Jego zdaniem, Zamawiaj ą cy nie żą dał aby licencja oferowana była na czas nieoznaczony, a zatem na etapie oceny ofert niedopuszczalna jest ju ż zmiana tre ś ci SIWZ w tym zakresie, gdy ż stanowi to ra żą ce naruszenie zasad uczciwej konkurencji i równego traktowania Wykonawców. Zamawiaj ą cy w tym post ę powaniu po otwarciu ofert stawia w pozycji uprzywilejowanej tych Wykonawców, którzy zaproponowali produkt bezterminowy, bezpodstawnie odrzucaj ą c ofert ę Odwołuj ą cego mimo faktu, i ż w pełni odpowiada ona opisowi stworzonemu przez Zamawiaj ą cego. Na marginesie Odwołuj ą cy pragnie zwróci ć uwag ę , i ż Zamawiaj ą cy chc ą c uzyska ć produkt bezterminowy mógł wprost wskaza ć taki zapis w Opisie Przedmiotu Zamówienia lub którymkolwiek punkcie SIWZ. Drugim z rozwi ą za ń była na przykład mo ż liwo ść zamiast opracowania mało znacz ą cego dla sprawy kryterium oceny ofert - termin dostawy - 40%, opracowanie kryterium oceny ofert zwi ą zanym z terminowo ś ci ą dostarczanych licencji. Wówczas dodatkowe punkty uzyskaliby np. Wykonawcy oferuj ą cy produkt bezterminowy, a nie otrzymaj ą ich w ogóle, lub otrzymali w mniejszej ilo ś ci Wykonawcy oferuj ą cy produkt terminowy na 12/24 czy np. 36 miesi ę cy.
IV. Odwołuj ą cy podniósł, ż e Zamawiaj ą cy w uzasadnieniu odrzucenia oferty Odwołuj ą cego wskazał, ż e zaproponowany przez wykonawc ę produkt to usługa hostingowa. Wniosek taki wyci ą gn ą ł w oparciu o zapisy strony internetowej na któr ą si ę powołał ( https://products.office.com/pl-pl/business/office-365-business ). Zgodnie natomiast ze wskazan ą przez samego Zamawiaj ą cego stron ą www producenta oprogramowania - z pakietu Office korzysta ć mo ż na zarówno w ramach „hostingu” jak okre ś la to Zamawiaj ą cy - czyli korzystaj ą c za po ś rednictwem przegl ą darki internetowej, jak równie ż instaluj ą c pakiet Office na urz ą dzeniach. „Wiele planów usługi Office 365 obejmuje równie ż klasyczne wersje najnowszych aplikacji pakietu Office, które mog ą by ć instalowane na wielu komputerach i urz ą dzeniach. Pełne wersje aplikacji do instalacji obejmuj ą programy Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook, Publisher i Access. (Programy Publisher i Access s ą dost ę pne tylko dla komputerów PC). Mo ż esz je zainstalowa ć na wielu urz ą dzeniach, w tym na komputerach PC, komputerach Mac, tabletach z systemem Android, telefonach z systemem Android, tabletach iPad i telefonach iPhone. Posiadanie aktywnej subskrypcji usługi Office 365 obejmuj ą cej klasyczn ą wersj ę pakietu Office zapewnia zawsze najaktualniejsze wersje tych aplikacji.” Dowód: 1. wydruk ze strony internetowej producenta - firmy Microsoft https://products.office.com/pl-pl/business/microsoft-office-365-frequently- asked-questions). Ka ż dy z Wykonawców składaj ą c ofert ę w przedmiotowym post ę powaniu mógł zaproponowa ć dowolny, dost ę pny na rynku produkt - jedyn ą cech ą wspóln ą tych produktów powinien by ć fakt, ż e ich funkcjonalno ś ci spełniaj ą wszystkie wymagania okre ś lone w Opisie Przedmiotu Zamówienia.
Rozpoznaj ą c odwołanie Izba ustaliła i zwa ż yła, co nast ę puje:
Odwołanie podlega oddaleniu.
Zamawiający - tak jak ustaliła Izba - w specyfikacji istotnych warunków zamówienia w zakresie części 2 (drugiej) w punkcie III.1 wskazał: „ Cz ęść 2 – Dostawa oprogramowania w 2017r. dla Województwa Wielkopolskiego z siedzib ą Urz ę du Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego w Poznaniu (zgodnie z zał ą cznikiem 4.2 do SIWZ)” .
Z kolei w załączniku 4.2 w tabeli w kolumnie 2 „Opis” podał: „ Pakiet biurowy typ podstawowy o parametrach podanych w zał ą czniku 4.2.1 ” a w kolumnie 3 „ Szt.”- „200 ”. Dla tego pakietu w załączniku 4.2.1. określono wymagania techniczne i użytkowe dla pakietu.
W Ogłoszeniu o zamówieniu przedmiot zamówienia oznaczono jako dostaw ę . Podobnie w specyfikacji jednoznacznie podano, ż e przedmiotem zamówienia jest dostawa oprogramowania – zgodnie z zał. 4.2. pakiet biurowy typ podstawowy - wskazuj ą c jednocze ś nie w pkt III.12: Kod i nazwa zamówienia według Wspólnego Słownika zamówie ń (CPV): 48.00.00.00-8 Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne.
Z kolei w punkcie XVI specyfikacji wskazano, że: „ Istotne dla stron postanowienia dotycz ą ce umowy zawiera (odpowiednio) zał ą cznik nr 3.1 - 3.2 do SIWZ ”. W zakresie części 2 w załączniku 3.2. do SIWZ [Istotne postanowienia umowy] w jego § 1 także podano: „ 1. Przedmiotem niniejszej umowy jest dostawa dla Urz ę du Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego w Poznaniu licencji na oprogramowanie ”. Podobnie w § 3 ust.1 tej umowy podano, że potwierdzeniem wykonania przedmiotu umowy będzie protokół odbioru całości dostawy, którego wzór określono w załączniku nr 3 do umowy. W tym wzorze wymagano m.in. podania nazwy oprogramowania oraz numeru licencji. Wykonawca także zgodnie z § 2 ust. 4 zobowiązany został do dostarczenia zamawiającemu certyfikatów licencyjnych oprogramowania będącego przedmiotem umowy.
Z przywołanych zatem postanowie ń wynika, ż e przedmiotem zamówienia jest dostawa, a nie usługa. Ponadto z ż adnego z cytowanych postanowie ń nie wynika, po pierwsze, aby zamawiaj ą cy zezwolił na zaoferowanie w miejsce dostawy pakietu biurowego, dost ę pu do usługi, która oferowana jest z kolei przez producenta oprogramowania jako subskrypcja usług hostowanych. Po drugie, w ż adnym miejscu Zamawiaj ą cy nie zezwolił, na czasow ą realizacj ę przedmiotu zamówienia.
Odwołuj ą cy natomiast w zał ą czniku nr 4.2. oznaczonym przez wykonawc ę , jako „Specyfikacja techniczna produktów do oferty w zakresie zadania nr 2” podał, ż e:
„ Oferowany produkt zgodny z siwz – Oprogramowanie Microsoft Office365Business z licencj ą 1-roczn ą”. Izba na marginesie zauważa, że nie zaznaczono jakiej ilości sztuk to dotyczy. W tym przypadku w wierszu pierwszym i drugim posłużono się preambułą i tabelą z jej opisami, jak w załączniku nr 4.2. do specyfikacji oznaczonym jako: „Opis przedmiotu zamówienia”..
Maj ą c na uwadze powy ż sze ustalenia, Izba uznała, ż e brak jest podstaw do kwestionowania decyzji Zamawiaj ą cego z dnia 21 czerwca 2017 r., co do odrzucenia oferty Odwołuj ą cego na podstawie art. 89 ust.1 pkt 2 ustawy Pzp. Izba zgodziła si ę bowiem, ż e w zakresie oferowanego produktu tre ść oferty nie odpowiada tre ś ci specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Niew ą tpliwie wykonawca zaproponował usług ę czasow ą dost ę pu do oprogramowania Microsoft Office 365 Business, a nie dostaw ę „ Pakietu biurowego”, co nie jest zgodne z wymaganiami specyfikacji. Tak jak słusznie wskazywał Zamawiaj ą cy w toku rozprawy, powołuj ą c si ę na informacj ę producenta: produkt „Office 365” to usługa subskrypcji z czasowym okresem u ż ytkowania - 12.u miesi ę cy, a produkt „Pakiet Office 2016” to jednorazowy zakup z nieograniczonym w czasie okresem u ż ytkowania. Izba zwraca uwag ę , ż e producent dokonuj ą c porównania „Office 365” definiuje konsekwentnie jako „usług ę ”, a dla pakietu Office 2016 równie ż konsekwentnie u ż ywa oznaczenia „jednorazowy zakup”. Izba jednocze ś nie ponownie stwierdza, inaczej ni ż Odwołuj ą cy, ż e w ż adnym miejscu SIWZ Zamawiaj ą cy nie zezwolił na oferowanie licencji, a tym samym produktu z czasowym okresem u ż ytkowania. Zamawiaj ą cy, zezwalaj ą c na dostaw ę produktu z ograniczonym terminem jego u ż ytkowania z pewno ś ci ą musiałby tak ą mo ż liwo ść dopu ś ci ć w SIWZ i jak słusznie zauwa ż ył Odwołuj ą cy, w miejsce mało znacz ą cego dla sprawy kryterium oceny ofert - termin dostawy - 40%, uzasadnionym byłoby wprowadzenie jako kryterium oceny ofert, kryterium zwi ą zanego z terminem u ż ytkowania dostarczanej dla produktu licencji. Izba zwraca uwag ę , ż e inna interpretacja postanowienia specyfikacji byłaby sprzeczna z celem prowadzonego post ę powania, albowiem procedura udzielenia zamówienia ma prowadzi ć – co do zasady - do wyboru oferty najkorzystniejszej ekonomicznie, co determinuje konieczno ść ustalania takiego opisu wymaga ń , podobnie jak kryteriów, pod k ą tem osi ą gni ę cia korzystnego efektu ekonomicznego dla odbiorcy zamawianej usługi. Tak jak podkre ś la si ę w doktrynie i orzecznictwie definicja najkorzystniejszej oferty - art. 2 pkt 5 ustawy Pzp - ma kluczowe znaczenie dla post ę powania o zamówienie publiczne. Ustawa przez to poj ę cie nakazuje rozumie ć : a) ofert ę z najni ż sz ą cen ą , je ż eli jedynym kryterium oceny ofert jest cena, albo te ż b) ofert ę przedstawiaj ą c ą najkorzystniejszy bilans ceny lub kosztu i innych kryteriów oceny ofert – tak jak w stanie faktycznym sprawy. Trudno byłoby przy uwzgl ę dnieniu interpretacji Odwołuj ą cego uzna ć , ż e jego oferta z uwagi na oferowany produkt z czasowym – rocznym - okresem u ż ytkowania i cen ą 169.740 zł jest ofert ą najkorzystniejsz ą ekonomicznie, w porównaniu do innych zło ż onych w tym post ę powaniu ofert z nieograniczonym czasem u ż ytkowania i cenami wy ż szymi tylko o ca’ 90 tys. zł.
Izba dodatkowo zauwa ż a, ż e w stanie faktycznym tej sprawy usługi „Office 365” nie mo ż na uzna ć za produkt równowa ż ny do pakietu „Office 2016”, chocia ż by z uwagi na czasowo ść jej u ż ytkowania, co było niedopuszczone specyfikacj ą . Tym samym Izba za niezasadny uznała zarzut naruszenia art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp, albowiem odrzucenie oferty Odwołuj ą cego było skutkiem obiektywnej oceny braku spełniania wymaga ń okre ś lonych w specyfikacji. Tym samym tak ż e za niezasadny nale ż ało uzna ć zarzut naruszenia art. 7 ust. 1 i 2 i art. 91 ust. 1 ustawy Pzp, albowiem ocena oferty Odwołuj ą cego dokonana została przy zastosowaniu zasad i elementów zgodnych ze specyfikacj ą .
Maj ą c powy ż sze na uwadze orzeczono jak w sentencji.
O kosztach post ę powania orzeczono stosownie do wyniku na podstawie art. 192 ust. 9 i ust. 10 ustawy - Prawa zamówie ń publicznych oraz przepisów rozporz ą dzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysoko ś ci i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w post ę powaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238. ze zm.).
Treść orzeczenia pochodzi z bazy orzeczeń Urzędu Zamówień Publicznych — zobacz w źródle. Podział na sekcje, spis treści i dane uzupełniające: PrzetargHub.
Jak Izba rozstrzyga podobne spory
Niezgodność z warunkami zamówienia
4 328 orzeczeń w bazie
- uwzględnione: 40,1% (1 701)
- oddalone: 57,1% (2 420)
- umorzone: 2% (86)
- odrzucone: 0,5% (23)
- inne: 0,3% (11)
1 403 orzeczenia w bazie
- uwzględnione: 37,6% (521)
- oddalone: 55,8% (774)
- umorzone: 5,8% (80)
- odrzucone: 0,7% (10)
- inne: 0,1% (2)
Art. 7 Pzp (2004) — uczciwa konkurencja
2 978 orzeczeń w bazie
- uwzględnione: 39,5% (1 149)
- oddalone: 58,6% (1 703)
- umorzone: 0,3% (10)
- odrzucone: 1,1% (32)
- inne: 0,4% (12)
Zamawiający: Województwo Wielkopolskie
18 orzeczeń z udziałem tego zamawiającego · zobacz wszystkie
- uwzględnione: 18,8% (3)
- oddalone: 25% (4)
- umorzone: 43,8% (7)
- inne: 12,5% (2)
W zagadnieniu „Niezgodność z warunkami zamówienia” Izba uwzględniła 41% odwołań rozpoznanych merytorycznie (zakończonych wyrokiem uwzględniającym albo oddalającym). Umorzeń (także po uwzględnieniu zarzutów przez zamawiającego) ani odrzuceń nie wliczamy — pokazują je wykresy wyżej.
Podobne orzeczenia
Orzeczenia o zbliżonej treści i zagadnieniach — dobrane po znaczeniu całego tekstu, nie tylko po słowach kluczowych.
- KIO 1443/17wyrok
niezgodność z warunkami zamówienia
Odwołanie oddalone25 lipca 2017 - KIO 1574/17wyrok
odrzucenie oferty z uwagi na rażąco niską cenę i niezgodność z ustawą
Odwołanie oddalone21 sierpnia 2017 - KIO 1264/17wyrok
niezgodność z warunkami zamówienia
Odwołanie oddalone5 lipca 2017 - KIO 1382/17wyrok
zasady udzielania zamówień zasada uczciwej konkurencji zasada równego traktowania wykonawc
Odwołanie oddalone24 lipca 2017 - KIO 1380/17wyrok
wezwanie do złożenia wyjaśnień dotyczących oświadczen lub dokumentów
Odwołanie oddalone18 lipca 2017
Najnowsze orzeczenia: Niezgodność z warunkami zamówienia
- KIO 4385/26wyrokOdwołanie oddalone12 października 2026
- KIO 4418/26wyrokOdwołanie uwzględnione12 października 2026
- KIO 3715/26wyrokOdwołanie oddalone10 września 2026
- KIO 3632/26wyrokOdwołanie oddalone10 września 2026
Inne spory tego zamawiającego
- KIO 3340/26wyrokOdwołanie oddalone17 sierpnia 2026
- KIO 1929/26postanowieniePostępowanie umorzone28 maja 2026
- KIO 4826/25postanowienieOdwołanie zwrócone7 stycznia 2026
- KIO 2417/25postanowieniePostępowanie umorzone8 lipca 2025
- KIO 4912/24postanowieniePostępowanie umorzone24 stycznia 2025
Pytania i odpowiedzi
Jak rozstrzygnięto sprawę KIO 1370/17?
Wyrokiem z 24 lipca 2017 r. Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie.
Czego dotyczył spór w sprawie KIO 1370/17?
Główne zagadnienia: niezgodność z warunkami zamówienia; kryteria oceny ofert; zasada uczciwej konkurencji; równe traktowanie wykonawców. Przywołane przepisy ustawy Pzp: art. 7 ust. 1, art. 89 ust. 1 pkt 2, art. 91 ust. 1.
Kto poniósł koszty postępowania odwoławczego?
Kosztami postępowania odwoławczego Izba obciążyła odwołującego. Wpis od odwołania wynosił 15 000 zł.
Zacznij wygrywać przetargi na jasnych zasadach
Otrzymuj codzienne powiadomienia o nowych zamówieniach z Twojej branży i szybciej reaguj na błędy zamawiających.
Ustaw alert e-mail