Wyrok KIO 1257/17 z 10 lipca 2017 r.

Odwołanie oddaloneKrajowa Izba OdwoławczaZabrzańskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o. o

Przejdź do treści orzeczenia ↓

W skrócie

Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie w postępowaniu, które prowadził zamawiający Zabrzańskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o. o (przetarg nieograniczony).

Zagadnienia sporu: oczywiste omyłki pisarskie; warunki udziału w postępowaniu; uprawnienia do wykonywania działalności. Przywołane przepisy ustawy Pzp: art. 24 ust. 1 pkt 12, art. 24 ust. 1 pkt 16, art. 24 ust. 1 pkt 17.

Od wniesienia odwołania (19 czerwca 2017 r.) do wydania wyroku minęło 21 dni.

Wpis od odwołania
20 000 zł
Koszty postępowania
obciążają odwołującego
Pokaż wszystkie dane (5)
Miejscowość
Zabrze
Tryb postępowania
przetarg nieograniczony
Przewodniczący składu
Ewa Kisiel
Rozpoznanie
na rozprawie, 5 lipca 2017 r.
Czas rozpoznania
21 dni od wniesienia odwołania

Ścieżka sprawy

  1. 19 czerwca 2017Wniesienie odwołania
  2. 5 lipca 2017Rozprawa przed Izbą
  3. 10 lipca 2017Wyrok KIOOdwołanie oddalone

Przepisy i zagadnienia

Przywołane przepisy ustawy Pzp

Orzeczenie dotyczy ustawy z 2004 r. — w nawiasie orientacyjny odpowiednik przepisu w obecnej ustawie Pzp („w art. …”, gdy punktu nie da się wskazać jednoznacznie).

Zagadnienia z indeksu tematycznego

Treść orzeczenia

Sentencja

Sygn. akt: KIO 1257/17

WYROK

z dnia 10 lipca 2017 r.

Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:

Przewodnicz ą cy: Ewa Kisiel Protokolant: Sylwia Muniak po rozpoznaniu na rozprawie w Warszawie w dniu 5 lipca 2017 r. odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 19 czerwca 2017 r. przez wykonawc ę M. Sp. z o.o. z siedzib ą w Ł. G. w postępowaniu prowadzonym przez Z. Przedsi ę biorstwo Wodoci ą gów i Kanalizacji Sp. z o. o. z siedzib ą w Z.

orzeka:

1. oddala odwołanie,

2. kosztami postępowania obciąża wykonawcę M. Sp. z o.o. z siedzib ą w Ł. G. i

2.1 zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 20 000 zł 00 gr (słownie: dwadzieścia tysięcy pięćset złotych, zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę M. Sp. z o.o. z siedzib ą w Ł. G. , tytułem wpisu od odwołania, 2.2 zasądza od wykonawcy M. Sp. z o.o. z siedzib ą w Ł. G. na rzecz Z. Przedsi ę biorstwa Wodoci ą gów i Kanalizacji Sp. z o. o. z siedzib ą w Z. kwotę 3 600 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych, zero groszy), stanowiącą koszty postępowania odwoławczego poniesione z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika.

Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówie ń publicznych (Dz. U. z 2015 r., poz. 2164) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego dor ę czenia - przysługuje skarga za po ś rednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do S ą du Okr ę gowego w Gliwicach.

Przewodnicz ą cy: ………………….………

Uzasadnienie

Zabrza ń skie Przedsi ę biorstwo Wodoci ą gów i Kanalizacji Sp. z o. o. z siedzib ą w Z. (dalej: „Zamawiaj ą cy”), prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie ń publicznych (t. j. Dz. U. z 2015 r., poz. 2164) – zwanej dalej "ustaw ą " lub "Pzp" – post ę powanie o udzielenie zamówienia publicznego pt. „Przebudowa oczyszczalni ś cieków M. w Z.”.

Szacunkowa warto ść przedmiotowego zamówienia jest wy ż sza od kwot wskazanych w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp.

Ogłoszenie o przedmiotowym zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urz ę dowym Unii Europejskiej pod numerem … w dniu 4 lutego 2017 r.

W dniu 7 czerwca 2017 r., za po ś rednictwem faksu oraz poczty elektronicznej, Zamawiaj ą cy przesłał wykonawcy M. Sp. z o.o. z siedzib ą w Ł. G.(dalej: „Odwołuj ą cy” lub „M.”) zawiadomienie o wyniku post ę powania tj. o wyborze oferty najkorzystniejszej w cz ęś ci pie r w s z e j , z a k t ó r ą z o s t a ł a u z nan a o f e r t a w y k ona w c y A . z s ied z ib ą w F . ( d a le j : „ A . ” ) .

19 czerwca 2017 r. wykonawca M., w zakresie Cz ęś ci I - Roboty budowlane, wniósł do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej odwołanie wobec niezgodnych z przepisami ustawy czynno ś ci i zaniecha ń Zamawiaj ą cego, polegaj ą cych na:

1. zaniechaniu wykluczenia wykonawcy A. z post ę powania;

2. zaniechaniu odrzucenia oferty zło ż onej przez wykonawc ę A. jako oferty zło ż onej przez wykonawc ę wykluczonego z post ę powania;

3. wyborze jako najkorzystniejszej oferty zło ż onej przez wykonawc ę A.;

4. zaniechaniu wyboru oferty Odwołuj ą cego jako najkorzystniejszej.

Zaskar ż onym czynno ś ciom oraz zaniechaniom Zamawiaj ą cego Odwołuj ą cy zarzucał naruszenie nast ę puj ą cych przepisów ustawy:

1. art. 24 ust. 1 pkt 17 Pzp, przez zaniechanie wykluczenia z post ę powania wykonawcy A., mimo, i ż wykonawca ten celowo lub te ż w wyniku lekkomy ś lno ś ci albo niedbalstwa przedstawił informacje wprowadzaj ą ce w bł ą d Zamawiaj ą cego, mog ą ce mie ć istotny wpływ na decyzje podejmowane przez niego w post ę powaniu, a dotycz ą ce do ś wiadczenia osoby dedykowanej na stanowisko Kierownika Budowy - Pana K. B.;

ewentualnie, działaj ą c z ostro ż no ś ci:

2. art. 24 ust. 1 pkt 16 Pzp, przez zaniechanie wykluczenia z post ę powania wykonawcy A., mimo, i ż wykonawca ten w wyniku zamierzonego działania lub ra żą cego niedbalstwa wprowadził w bł ą d Zamawiaj ą cego co do okoliczno ś ci przywołanych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w post ę powaniu;

3. art. 26 ust. 3 Pzp w zw. z art. 24 ust. 8 Pzp, przez zaniechanie wezwania wykonawcy A. do ewentualnego zło ż enia dowodów o jakich mowa w art. 24 ust.8 Pzp.

Nadto, działaniu Zamawiaj ą cego zarzucam naruszenie:

4. art. 7 ust. 1 i ust. 3 Pzp w zw. z art. 36 ust. 1 Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/25/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie udzielania zamówie ń przez podmioty działaj ą ce w sektorach gospodarki wodnej energetyki; transportu i usług pocztowych, uchylaj ą ca dyrektyw ę 2004/17/WE (dalej „Dyrektywa 2014/25/UE"), poprzez naruszenie w niniejszym post ę powaniu zasady uczciwej konkurencji, równego traktowania wykonawców oraz zasady przejrzysto ś ci, a tak ż e d ąż enie do udzielenia zamówienia wykonawcy wybranemu niezgodnie z przepisami Pzp i Dyrektywy 2014/25/UE;

5. art. 87 ust. 1 Pzp, przez przyj ę cie niedopuszczalnej zmiany tre ś ci oferty, polegaj ą cej na zmianie osoby desygnowanej na stanowisko Kierownika Budowy;

6. art. 26 ust, 3 Pzp, przez uznanie, i ż wykonawca A. był uprawniony do uzupełnienia dokumentu stanowi ą cego tre ść oferty i podlegaj ą cego ocenie w ramach kryterium oceny ofert (Wykaz osób);

7. art. 24 ust. 1 pkt 12 Pzp, przez zaniechanie wykluczenia wykonawcy A. z post ę powania pomimo niewykazania spełniania przez tego wykonawc ę warunków udziału w post ę powaniu w zakresie posiadania osób zdolnych do realizacji zamówienia;

8. art. 89 ust. 1 pkt 5 Pzp, przez zaniechanie odrzucenia oferty zło ż onej przez wykonawc ę A., pomimo, i ż zło ż ona została przez wykonawc ę podlegaj ą cego wykluczenia z udziału w post ę powaniu.

Odwołuj ą cy wnosił o nakazanie Zamawiaj ą cemu:

1. uniewa ż nienia czynno ś ci wyboru jako najkorzystniejszej oferty zło ż onej przez wykonawc ę A.;

2. wykluczenia wykonawcy A. z post ę powania o udzielenie zamówienia publicznego;

3. powtórzenia czynno ś ci oceny oferty zło ż onej przez wykonawc ę A. i odrzucenia jej jako zło ż onej przez wykonawc ę wykluczonego z post ę powania;

4. wyboru oferty Odwołuj ą cego jako najkorzystniejszej w post ę powaniu.

Zarzuty i żądania odwołania

W uzasadnieniu odwołania wykonawca M. wyja ś niał, ż e Zamawiaj ą cy przyznał najwy ż sz ą liczb ę punktów wykonawcy A. (88,4 punktów) we wszystkich kryteriach oceny ofert. Oferta Odwołuj ą cego uplasowała si ę na drugim miejscu osi ą gaj ą c 84,27 punktów. Odwołuj ą cy twierdził, i ż wybór oferty najkorzystniejszej nast ą pił z ra żą cym naruszeniem przepisów Pzp, albowiem wykonawca A. winien zosta ć wykluczony z post ę powania, a jego oferta powinna zosta ć odrzucona. Zamawiaj ą cy winien wybra ć do realizacji ofert ę Odwołuj ą cego jako najkorzystniejsz ą spo ś ród wa ż nych ofert zło ż onych w post ę powaniu.

Odwołuj ą cy wyja ś niał, i ż stosownie do brzmienia pkt. 9.1 ppkt. 2.II dla Cz ęś ci I Instrukcji dla Wykonawców (dalej: „IDW"), Zamawiaj ą cy wymagał, by w zakresie wykazania spełniania warunków udziału w post ę powaniu, dotycz ą cych zdolno ś ci technicznej i zawodowej, wykonawcy wykazali dysponowanie co najmniej jedn ą osob ą desygnowan ą na stanowisko Kierownika budowy spełniaj ą cej nast ę puj ą ce wymogi: „co najmniej 10 letnie do ś wiadczenie na stanowisku Kierownika budowy, w tym do ś wiadczenie w pełnieniu w ci ą gu ostatnich 10 lat funkcji Kierownika budowy na zako ń czonym kontrakcie obejmuj ą cym budow ę lub przebudow ę oczyszczalni ś cieków o przepustowo ś ci minimum 20.000 RLM o warto ś ci robót budowalnych minimum 20.000.000 PLN (bez podatku od towarów i usług), przy czym funkcja był pełniona przez cały okres wykonywania robót budowalnych obj ę tych odno ś n ą umow ą o roboty budowlane; posiadaj ą ca uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi bez ogranicze ń w specjalno ś ci konstrukcyjno-budowlanej lub instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urz ą dze ń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodoci ą gowych i kanalizacyjnych lub odpowiadaj ą ce im wa ż ne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcze ś niej obowi ą zuj ą cych przepisów.

Jednocze ś nie, zgodnie z brzmieniem pkt. 24.1 IDW Do ś wiadczenie osób wykonuj ą cych czynno ś ci przy realizacji zamówienia stanowiło kryterium oceny ofert o wadze wynosz ą cej 10%. Zgodnie z pkt. 24.1 lit. D IDW, Zamawiaj ą cy przyznawał punkty za dodatkowe do ś wiadczenie Kierownika budowy oraz Programisty PLC wskazanych w Zał ą czniku nr 3 do SIWZ - Wykaz osób (dokumentem składanym równie ż na potwierdzenie spełniania warunków udziału w post ę powaniu).

Odwołuj ą cy podnosił, i ż po zło ż eniu ofert, w dniu 28 kwietnia 2017 r., wezwano A. do zło ż enia wyja ś nie ń oraz uzupełnienia tre ś ci Wykazu osób pełni ą cych dwojak ą funkcj ę w post ę powaniu: (i) składanych na potrzeb ę wykazania warunków udziału w post ę powaniu w zakresie wymaganego personelu oraz (ii) na potrzeb ę oceny ofert w kryterium: Do ś wiadczenie osób wykonuj ą cych czynno ś ci przy realizacji zamówienia.

Wykonawca M. twierdził, ż e w ą tpliwo ś ci Zamawiaj ą cego wzbudziło do ś wiadczenie Kierownika Budowy - K. B. Zamawiaj ą cy ustalił w szczególno ś ci, i ż Pan K. B. nie pełnił funkcji Kierownika Budowy w całym okresie trwania inwestycji pn.: "Oczyszczalnia ś cieków Ś ródmie ś cie w Z.-przebudowa", tj. w okresie od 1 czerwca 2007 r. do 31 grudnia 2008 r., a jedynie w okresie zaledwie kilku miesi ę cy, tj. od 1 czerwca 2007 r. do stycznia 2008 r. Nadto, Zamawiaj ą cy wskazał, i ż powzi ą ł w ą tpliwo ść , czy Pan K. B. rzeczywi ś cie pełnił funkcj ę Kierownika Budowy na kontrakcie pn.: "Oczyszczalnia ś cieków w W. Ś . - przebudowa". Zamawiaj ą cy na podstawie doniesie ń prasowych ustalił bowiem, i ż Kierownikiem budowy na tym kontrakcie był Pan B. G., nie za ś K. B. Nadto, Zamawiaj ą cy powzi ą ł w ą tpliwo ść dotycz ą c ą warto ś ci realizowanej inwestycji.

Odwołuj ą cy wyja ś niał, ż e w odpowiedzi wykonawca A. potwierdził, i ż wprowadził Zamawiaj ą cego w bł ą d co do pełnienia przez Pana K. B. funkcji Kierownika Budowy na kontrakcie pn. "Oczyszczalnia ś cieków w W. Ś . -przebudowa". Wskazał, i ż w istocie Pan K. B. nie pełnił funkcji Kierownika budowy na rzeczonej inwestycji, a jedynie funkcj ę Kierownika robót. Nadto, potwierdził, i ż Pan K. B. nie pełnił funkcji Kierownika budowy w całym okresie realizacji inwestycji pn. :"Oczyszczalnia ś cieków Ś ródmie ś cie w Z. - przebudowa”. Podnosił, ż e wykonawca A. zał ą czył przy tym nowy wykaz osób, w którym na Kierownika budowy wyznaczył now ą osob ę , tj. Pana R. M. (str. 4 Wykazu osób).

Odwołuj ą cy wskazywał, i ż stosownie do brzmienia art. 24 ust. 1 pkt 17 Pzp, Zamawiaj ą cy zobligowany jest do wykluczenia z post ę powania wykonawcy, który celowo lub te ż w wyniku lekkomy ś lno ś ci albo niedbalstwa przedstawia informacje wprowadzaj ą ce w bł ą d zamawiaj ą cego, mog ą ce mie ć istotny wpływ na decyzje podejmowane przez zamawiaj ą cego w post ę powaniu o udzielenie zamówienia. Wypełnienie dyspozycji tego przepisu nast ę puje zatem przy spełnieniu ł ą cznie nast ę puj ą cych przesłanek:

Y wprowadzenie Zamawiaj ą cego w bł ą d poprzez przedstawienia mu nieprawdziwych lub nierzetelnych informacji;

Y okoliczno ś ci, co do których nast ą piło wprowadzenie w bł ą d, mog ą mie ć istotny wpływ na decyzje podejmowane przez Zamawiaj ą cego w post ę powaniu.

Zdaniem Odwołuj ą cego nie budzi w ą tpliwo ś ci fakt, i ż wykonawca A. wprowadził w bł ą d Zamawiaj ą cego co do pełnienia przez K. B. funkcji Kierownika budowy na inwestycji pn. "Oczyszczalnia ś cieków w W. Ś . –przebudowa”. Wykonawca M. twierdził, ż e powy ż sze nie wymaga dowodu, gdy ż jest bezsporne mi ę dzy stronami (zostało to wprost przyznane przez wykonawc ę A. w pi ś mie z dnia 8 maja 2017 r.). W ocenie Odwołuj ą cego niew ą tpliwie wykonawca A. - jako profesjonalny podmiot działaj ą cy w bran ż y budowlanej - dopu ś cił si ę w tym zakresie co najmniej ra żą cego niedbalstwa. Warunek udziału w post ę powaniu w zakresie wymaganego Kierownika budowy był bowiem jasny, oczywisty i nie wymagał ż adnych zabiegów interpretacyjnych. Oczywistym jest równie ż , i ż składaj ą c o ś wiadczenie w tak sformalizowanym post ę powaniu jak post ę powanie o zamówienie publiczne, zarówno wykonawca A., jak i ka ż dy inny wykonawca ubiegaj ą cy si ę o jego udzielenie ma obowi ą zek uprzednio wewn ę trznie zweryfikowa ć i potwierdzi ć spełnianie wszelkich warunków oraz prawdziwo ść składanych o ś wiadcze ń - nawet je ś li pochodz ą one od podmiotu trzeciego. Nie do przyj ę cia jest bowiem gratyfikowanie działa ń i zachowa ń co najmniej niedbałych i niestarannych, które mog ą przyczynia ć si ę do wypaczenia celów i funkcji jakie spełnia ć ma procedura udzielenia zamówienia publicznego. Dotyczy to w szczególno ś ci sytuacji w których Zamawiaj ą cy opiera si ę - działaj ą c w dobrej wierze i w zaufaniu do wykonawców - wył ą cznie o o ś wiadczenie własne wykonawcy. Co do takiej wykładni art. 24 ust. 1 pkt 17 Pzp zgodna jest doktryna:

Y „Warto równie ż zauwa ż y ć , ż e odmiennie od pkt 16, w pkt 17 dla uznania, ż e wykonawca zło ż ył nieprawdziwe informacje wystarczy zwykła lekkomy ś lno ść lub niedbalstwo. Praktycznie w ka ż dym przypadku nieumy ś lnego zło ż enia nieprawdziwej informacji, wykonawca powinien by ć wykluczony z post ę powania. Ustawodawca zało ż ył, ż e profesjonalny charakter podmiotów bior ą cych udział w przetargach zobowi ą zuje do weryfikowania ka ż dej informacji składanej w post ę powaniu. Nawet wi ę c drobne niedopatrzenie, mo ż e oznacza ć wykluczenie z dalszego udziału w post ę powaniu. Jedyn ą mo ż liwo ś ci ą uchylenia si ę od sankcji wykluczenia, b ę dzie wykazanie przez wykonawc ę , ż e nieprawdziwa informacja została zło ż ona w post ę powaniu w sposób całkowicie niezawiniony." (Komentarz do art. 24 PZP red. Jaworska 2017, wyd. 1/J. Jarnicka, Legalis);

Y „Aktualne pozostaje stanowisko, zgodnie z którym zło ż enie dokumentu o nieprawdziwej tre ś ci nie mo ż e by ć pó ź niej konwalidowane przez uzupełnienie kwestionowanego dokumentu w trybie art 26 ust 3 PrZamPubl, gdy ż takiemu uzupełnieniu podlega wył ą cznie dokument niezło ż ony lub wadliwy, a dokument zawieraj ą cy informacj ę nieprawdziw ą nie mo ż e zosta ć uznany za dokument wadliwy, a wi ę c zawieraj ą cy okre ś lone bł ę dy. Zło ż enie dokumentu zawieraj ą cego nieprawdziwe informacje nie podlega wi ę c uzupełnieniu przez umo ż liwienie wykonawcy przedstawienia w jego miejsce innego dokumentu, który potwierdziłby spełnienie wymaga ń udziału w post ę powaniu, okre ś lonych specyfikacj ą istotnych warunków zamówienia (por. wyr. KIO z: 20.5.2016 r., KIO 780/16:15.12.2015 r., KIO 2653/15:11.2.2015 r., KIO 177/15; 15.7.2014 r., KIO 1343/14; 25.7.2013 r., KIO 1637/13). Tym samym, na skutek podania nieprawdziwych informacji, które maj ą wpływ na wynik post ę powania, wykonawca powinien zosta ć wykluczony na podstawie art 24 ust. 2 pkt 3 PrZamPubl (por. wyr. KIO z 15.12.2015 r., KIO 2653/15; 27.3.2015 r., KIO 491/15; 11.2.2015 r., KIO 177/15). Zgodnie ze stanowiskiem SO w K. wyra ż onym w wyr. z 11.4.2013 r., XIX Ga 179/13, niepubl.: "Podkre ś lenia wymaga, ż e wykluczenie wykonawcy z powodu zło ż enia nieprawdziwych informacji mo ż e nast ą pi ć jedynie wówczas, gdy zamawiaj ą cy jest w stanie dokona ć weryfikacji nieprawdziwo ś ci podanych przez wykonawc ę informacji o tak ż e w sytuacji jednoznacznego stwierdzenia tej nieprawdziwo ś ci. Zatem dla oceny podstaw wykluczenia istotne znaczenie ma okoliczno ść ; ż e informacja maj ą ca rzeczywisty realny wpływ na wynik post ę powania jest obiektywnie niezgodn ą z rzeczywist ą w sposób nie budz ą cy w ą tpliwo ś ci. Zatem poj ę cie "nieprawdziwych informacji" mo ż e by ć odnoszone tylko i wył ą cznie do składanych w post ę powaniu o ś wiadczeniu wiedzy, a nie do o ś wiadczenia woli". (Komentarz do art. 24 PZP Granecki 2016, wyd. 5, Legalis).

W ocenie M. nie budzi najmniejszych w ą tpliwo ś ci fakt, i ż okoliczno ść co do której wprowadzono Zamawiaj ą cego w bł ą d mogła mie ć istotny wpływ na decyzje podejmowane przez Zamawiaj ą cego w post ę powaniu. Oferta wykonawcy A. była bowiem ofert ą najkorzystniejsz ą , która otrzymała najwy ż sz ą ilo ść punktów w ramach kryteriów oceny ofert. Dla wyniku post ę powania kluczow ą była zatem ocena, czy wykonawca ten spełnia warunki udziału w post ę powaniu oraz czy nie podlega wykluczeniu. Wprowadzenie w bł ą d Zamawiaj ą cego mogło mie ć zatem wpływ na wybór oferty wykonawcy A. jako oferty najkorzystniejszej i zawarcie przez Zamawiaj ą cego umowy z tym wykonawc ą .

W opinii Odwołuj ą cego okoliczno ść ta powinna zatem skutkowa ć wykluczeniem wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 1 pkt. 17 Pzp. Zaniechanie wykluczenia wykonawcy A. z post ę powania stanowi naruszenie ww. przepisu.

Jedynie na marginesie (działaj ą c z ostro ż no ś ci), Odwołuj ą cy wskazywał, i ż działanie wykonawcy A. mogłoby skutkowa ć wykluczeniem równie ż na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 16 Pzp.

Niezale ż nie od powy ż szego, Odwołuj ą cy podnosił, i ż uzupełnienie dokumentów w postaci Wykazu osób, polegaj ą ce na zast ą pieniu Kierownika budowy inn ą osob ą - nie wskazan ą w pierwotnej ofercie - jest niezgodne z art. 7 ust. 1 Pzp w zw. art. 36 ust. 1 Dyrektywy 2014/25/UE.

Wskaza ć bowiem nale ż y, i ż zgodnie z najnowszym, przełomowym orzecznictwem Trybunału Sprawiedliwo ś ci Unii Europejskiej (jedynego organu uprawnionego do wi ążą cej wykładni przepisów prawa europejskiego), uzupełnienie dokumentów w post ę powaniu o udzielenie zamówienia publicznego mo ż e polega ć wył ą cznie na wyja ś nieniu, doprecyzowaniu tre ś ci oferty lub poprawieniu omyłki. Trybunał wyra ź nie sprzeciwił si ę mo ż liwo ś ci uzupełnienia dokumentów w post ę powaniu, w szczególno ś ci je ś li przedstawiaj ą one nowe informacje, niezawarte wcze ś niej w pierwotnie zło ż onej ofercie. Jednocze ś nie z orzecznictwa Trybunału wynika niezbicie, i ż przez ofert ę nale ż y rozumie ć nie tylko dokumenty o charakterze przedmiotowym, ale równie ż dokumenty o charakterze podmiotowym (tzw. oferta sensu largo).

Pierwszym z tych orzecze ń jest wyrok TSUE z dnia 4 maja 2017 r. wydany w sprawie C- 387/14, maj ą cej za przedmiot wniosek o wydanie (na podstawie art. 267 TFUE), orzeczenia w trybie prejudycjalnym, zło ż ony przez Krajow ą Izb ę Odwoławcz ą . W wyroku tym Trybunał stwierdził jednoznacznie, ż e artykuł 51 Dyrektywy 2004/18/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie koordynacji procedur udzielania zamówie ń publicznych na roboty budowlane, dostawy i usługi (dalej „Dyrektywa 2004/18/UE") w zwi ą zku z art. 2 tej Dyrektywy nale ż y interpretowa ć w ten sposób, ż e stoi on na przeszkodzie temu, by po upływie terminu zgłosze ń do udziału w post ę powaniu o udzielenie zamówienia publicznego wykonawca przekazał instytucji zamawiaj ą cej, w celu wykazania, ż e spełnia on warunki uczestnictwa w post ę powaniu w sprawie udzielenia zamówienia publicznego, dokumenty, których nie zawierała jego pierwotna oferta. Trybunał stwierdził mi ę dzy innymi, ż e z orzecznictwa wynika, ż e zasady równego traktowania i niedyskryminacji oraz obowi ą zek przejrzysto ś ci stoj ą na przeszkodzie negocjacjom mi ę dzy instytucj ą zamawiaj ą c ą a oferentem w ramach post ę powania w przedmiocie udzielenia zamówienia publicznego, w zwi ą zku z czym co do zasady oferta nie mo ż e by ć modyfikowana po jej zło ż eniu ani z inicjatywy instytucji zamawiaj ą cej, ani oferenta. Wynika st ą d, ż e instytucja zamawiaj ą ca nie mo ż e żą da ć wyja ś nie ń od oferenta, którego ofert ę uwa ż a za niejasn ą lub niezgodn ą ze specyfikacj ą istotnych warunków zamówienia. Jednocze ś nie, art. 2 Dyrektywy 2004/18 nie stoi na przeszkodzie poprawieniu lub uzupełnieniu szczegółów oferty, zwłaszcza je ż eli w sposób oczywisty wymaga ona niewielkiego wyja ś nienia lub sprostowania oczywistej omyłki (zob. pkt. 37-38 wyroku). W omawianym w wyroku stanie faktycznym przedło ż ono instytucji zamawiaj ą cej po upływie terminu zgłosze ń do udziału w rozpatrywanym post ę powaniu o udzielenie zamówienia publicznego dokumenty, które nie znajdowały si ę w jego pierwotnej ofercie. Przedmiotowym dokumentem był wykaz dostaw potwierdzaj ą cy spełnianie warunków udziału w post ę powaniu w zakresie wiedzy i do ś wiadczenia oraz zobowi ą zanie podmiotu trzeciego do oddania do dyspozycji wykonawcy zdolno ś ci i ś rodków niezb ę dnych do realizacji zamówienia.

W ocenie Trybunału uzupełnienie wykazu dostaw wraz z o ś wiadczeniem podmiotu trzeciego nie było wył ą cznie zwykłym wyja ś nieniem szczegółów lub sprostowaniem oczywistej omyłki w rozumieniu orzecznictwa TSUE i stanowiły de facto istotn ą i znacz ą c ą zmian ę pierwotnej oferty, przypominaj ą c ą raczej przedstawienie nowej oferty. W ocenie Trybunału uzupełnienie dokumentów miało bowiem bezpo ś redni wpływ na kluczowe elementy post ę powania o udzielenie zamówienia publicznego, gdy ż warunkowały sam ą to ż samo ść wykonawcy, któremu zostanie ewentualnie udzielone zamówienie, oraz wynik weryfikacji zdolno ś ci tego wykonawcy, a zatem jego zdolno ś ci do zrealizowania rozpatrywanego zamówienia w rozumieniu art. 44 ust. 1 dyrektywy 2004/18. Trybunał ocenił, i ż w takich okoliczno ś ciach, gdyby instytucja zamawiaj ą ca dopu ś ciła, by dany wykonawca zło ż ył omawiane dokumenty w celu uzupełnienia swej pierwotnej oferty, w sposób nieuzasadniony potraktowałaby tego wykonawc ę korzystniej w stosunku do innych kandydatów i tym samym naruszyłaby zasady równego i niedyskryminacyjnego traktowania wykonawców, a tak ż e wynikaj ą cy z nich obowi ą zek przejrzysto ś ci, którym podlegaj ą zgodnie z art. 2 dyrektywy 2004/18 instytucje zamawiaj ą ce. W konkluzji Trybunał stwierdził zatem, i ż art. 51 dyrektywy 2004/18 w zwi ą zku z art. 2 tej Dyrektywy nale ż y interpretowa ć w ten sposób, ż e stoi on na przeszkodzie temu, by po upływie terminu zgłosze ń do udziału w post ę powaniu o udzielenie zamówienia publicznego wykonawca przekazał instytucji zamawiaj ą cej, w celu wykazania, ż e spełnia on warunki uczestnictwa w post ę powaniu w sprawie udzielenia zamówienia publicznego, dokumenty, których nie zawierała jego pierwotna oferta, (zob. pkt. 39-45 wyroku). Z omawianego wyroku wynika zatem, i ż Trybunał uznał, i ż zakaz zmiany tre ś ci oferty rozci ą ga si ę nie tylko na dokumenty przedmiotowe (oferta sensu stricto), ale równie ż na dokumenty podmiotowe (oferta sensu largo), co prowadzi do wniosku, i ż nie jest mo ż liwe uzupełnienie nowych dokumentów wykazuj ą cych spełnianie warunków udziału w post ę powaniu (np. przedło ż enie nowych referencji, uzupełnienie nowych osób w wykazie osób, etc.).

Podobn ą tez ę zawarł Trybunał w wyroku z dnia 11 maja 2017 r. wydanym w sprawie C-131/16, maj ą cej za przedmiot wniosek o wydanie (na podstawie art. 267 TFUE), orzeczenia w trybie prejudycjalnym, równie ż zło ż ony przez Krajow ą Izb ę Odwoławcz ą : „Zasad ę równego traktowania wykonawców zapisan ą wart. 10 dyrektywy 2004/17/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. koordynuj ą cej procedury udzielania zamówie ń przez podmioty działaj ą ce w sektorach gospodarki wodnej energetyki, transportu i usług pocztowych nale ż y interpretowa ć w ten sposób, ż e stoi ona na przeszkodzie temu, by w post ę powaniu o udzielenie zamówienia publicznego instytucja zamawiaj ą ca wezwała oferenta do dostarczenia o ś wiadcze ń lub dokumentów, których przedstawienia wymagała specyfikacja istotnych warunków zamówienia, a których nie dostarczono w terminie składania ofert." Jednocze ś nie nale ż y z cał ą moc ą podkre ś li ć , i ż pomimo wej ś cia w ż ycie nowych Dyrektyw unijnych (Dyrektywy 2014/24/UE oraz Dyrektywy 2014/25/UE) prezentowane orzecznictwo TSUE pozostaje w pełni aktualne. Nie budzi bowiem najmniejszych w ą tpliwo ś ci fakt, i ż zarówno na gruncie uchylonych jak i obowi ą zuj ą cych Dyrektyw i to zarówno w re ż imie klasycznym, jak i sektorowym, naczelnymi zasadami udzielenia zamówienia pozostaj ą przywołane w obu ww. wyrokach zasady przejrzysto ś ci i równego traktowania wykonawców (por. tre ść art. 2 Dyrektywy 2004/18/UE oraz art. 36 ust. 1Dyrektywy 2014/25/UE).

Odwołuj ą cy wskazywał, i ż zasada prounijnej wykładni prawa krajowego wynikaj ą ca z tre ś ci przepis art. 291 ust. 1 oraz z art. 288 Traktatu o Funkcjonowaniu Unii Europejskiej statuuje obowi ą zek interpretowania prawa krajowego zgodnie z prawem unijnym. Zasada ta została sformułowana w orzecznictwie Trybunału Sprawiedliwo ś ci UE, a nast ę pnie rozwini ę ta przez orzecznictwo tego S ą du. Powy ż sze powoduje, i ż wykładnia art. 26 ust. 3 PZP oraz art. 7 ust. 1 PZP powinna uwzgl ę dnia ć wi ążą c ą unijn ą wykładni ę prawa wspólnotowego.

Organy krajowe, w tym Krajowa Izba Odwoławcz ą powinny zatem uwzgl ę dni ć nowy kierunek interpretacyjny wyznaczony przez omówione wy ż ej orzecznictwo TSUE. Powy ż sze powoduje konieczno ść oceny, czy i w jakim zakresie dopuszczalne jest uzupełnienie dokumentów stanowi ą cych ofert ę (sensu largo), tj. równie ż dokumentów potwierdzaj ą cych brak wykluczenia i spełniania warunków udziału w post ę powaniu. W ocenie Odwołuj ą cego dotyczy to w szczególno ś ci mo ż liwo ś ci zmiany kluczowej kadry dedykowanej do realizacji Zamówienia - w omawianym przypadku - Kierownika budowy. Warto w tym miejscu wskaza ć , i ż do ś wiadczenie Kierownika Budowy miało nie tylko potwierdza ć spełnianie warunków udziału w post ę powaniu, ale równie stanowiło kryterium oceny ofert w niniejszym post ę powaniu. W konsekwencji udział okre ś lonego, wskazanego imiennie Kierownika budowy stanowił równie ż element wi ążą cej oferty wykonawcy sensu stricto, albowiem wskazywało na udział tej konkretnej osoby w realizacji zamówienia. Zmianie oferty po dacie jej zło ż enia wyra ź nie sprzeciwia si ę art. 87 ust. 1 Pzp.

Maj ą c na uwadze wszystkie ww. okoliczno ś ci, w ocenie Odwołuj ą cego, nie sposób zatem pogodzi ć mo ż liwo ś ci zmiany kluczowego personelu wykonawcy z naczelnymi zasadami zamówie ń publicznych, tj. zasad ą równego traktowania wykonawców i przejrzysto ś ci post ę powania o udzielenie zamówienia. Nie budzi w ą tpliwo ś ci fakt, i ż w ś wietle jednoznacznej interpretacji przepisów Dyrektywy 2014/25/UE przez TSUE, taka zmiana jest niedopuszczalna.

Odwołuj ą cy twierdził, ż e w niniejszym post ę powaniu wyst ę puje dwie ró ż ne, autonomiczne podstawy wykluczenia. Po pierwsze, wykonawca A. podlega wykluczeniu z post ę powania na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 17 Pzp (ew. art. 24 ust. 1 pkt 16 Pzp), w zwi ą zku z wprowadzeniem Zamawiaj ą cego w bł ą d co do informacji mog ą cych mie ć wpływ na podejmowane przez Zamawiaj ą cego w post ę powaniu decyzje. Po drugie, zdaniem Odwołuj ą cego wykonawca A. nie wykazał spełnienia warunków udziału w post ę powaniu co do wymaganego personelu: Kierownika budowy. Uzupełnienie wykazu osób było bowiem niedopuszczalne na gruncie prawa krajowego i europejskiego, o czym dowodnie ś wiadczy przywołane w odwołaniu orzecznictwo TSUE. Uwzgl ę dnienie przez Zamawiaj ą cego uzupełnionych dokumentów doprowadziło do naruszenia podstawowych zasad zamówienia publicznych: zasady równego traktowania wykonawców oraz zasady przejrzysto ś ci post ę powania zawartych w tre ś ci art. 7 ust. 1 Pzp oraz art. 36 ust. 1 Dyrektywy 2014/25/UE.

5 lipca 2017 r. w toku posiedzenia Izby z udziałem stron do Izby, w formie pisemnej, wpłyn ę ła odpowied ź na odwołanie, której odpisy Izba przekazał Odwołuj ą cemu.

Uwzgl ę dniaj ą c tre ść dokumentacji post ę powania o udzielenie zamówienia przekazanej przez Zamawiaj ą cego, dowody oraz stanowiska i o ś wiadczenia stron, zło ż one na rozprawie, Izba ustaliła i zwa ż yła, co nast ę puje.

Na wst ę pie Krajowa Izba Odwoławcza stwierdza, ż e Odwołuj ą cy legitymuje si ę uprawnieniem do korzystania ze ś rodków ochrony prawnej, o którym stanowi przepis art. 179 ust. 1 Pzp, według którego ś rodki ochrony prawnej okre ś lone w ustawie przysługuj ą wykonawcy, uczestnikowi konkursu, a tak ż e innemu podmiotowi, je ż eli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub mo ż e ponie ść szkod ę w wyniku naruszenia przez zamawiaj ą cego przepisów niniejszej ustawy.

Odwołanie nie zasługuje na uwzgl ę dnienie.

W zakresie zarzutu naruszenia przez Zamawiaj ą cego art. 24 ust. 1 pkt 17 Pzp Izba po rozpoznaniu merytorycznie zarzutu uznała, ż e jest on niezasadny.

Izba ustaliła nast ę puj ą cy stan faktyczny

Zgodnie z pkt. 9.1.2.II IDW dla CZ ĘŚ CI I wymagał, aby wykonawca wykazał si ę „dysponowaniem osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia (osobami, które zostan ą skierowane do realizacji zmówienia), posiadaj ą cymi odpowiednie do ś wiadczenie oraz kwalifikacje zawodowe, umo ż liwiaj ą ce realizuj ę zamówienia na odpowiednim poziomie jako ś ci.

Opis sposobu oceny spełniania tego warunku jest nast ę puj ą cy:

Warunek ten b ę dzie uznany za spełniony, je ż eli Wykonawca wska ż e do realizacji niniejszego Zamówienia nast ę puj ą ce osoby (Kluczowy personel Wykonawcy j posiadaj ą ce ni ż ej okre ś lone kwalifikuje zawodowe, wykształcenie i do ś wiadczenie, niezb ę dne do wykonania zamówienia na odpowiednim poziomie jako ś ci:

Kierownik budowy — osoba posiadaj ą ca co najmniej 10 lat do ś wiadczenia na stanowisku Kierownika budowy, w tym do ś wiadczenie w pełnieniu w ci ą gu ostatnich 10 lat funkcji Kierownika budowy na zako ń czonym kontrakcie obejmuj ą cym budow ę lub przebudow ę oczyszczalni ś cieków o przepustowo ś ci minimum 20.000 RLM o warto ś ci robót budowlanych minimum 20.000.000 PLN (bez podatku od towarów i usług), przy czym funkcja była pełniona przez cały okres wykonywania robót budowlanych obj ę tych odno ś n ą umow ą o roboty budowlane; posiadaj ą ca uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi bez ogranicze ń w specjalno ś ci konstrukcyjno-budowlanej lub instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urz ą dze ń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych wodoci ą gowych i kanalizacyjnych lub odpowiadaj ą ce im wa ż ne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcze ś niej obowi ą zuj ą cych przypisów”.

Zgodnie z brzmieniem pkt. 24.1 IDW „Do ś wiadczenie osób wykonuj ą cych czynno ś ci przy realizacji zamówienia” stanowiło kryterium oceny ofert o wadze wynosz ą cej 10%. Zgodnie z pkt. 24.1 lit. D IDW, Zamawiaj ą cy przyznawał punkty za dodatkowe do ś wiadczenie Kierownika budowy oraz Programisty PLC wskazanych w Zał ą czniku nr 3 do SIWZ - Wykaz osób (dokumentem składanym równie ż na potwierdzenie spełniania warunków udziału w post ę powaniu).

Wykonawca A. w zło ż onej ofercie w JEDZ (str. 16 JEDZ) oraz w przedło ż onym Zamawiaj ą cemu „Wykazie osób, które b ę d ą uczestniczy ć w wykonaniu zamówienia – zał ą cznik nr 3 do IDW” w pkt 2 (str. 5 wykazu) wskazał m.in. do ś wiadczenie Kierownika budowy – Pana K. B. w zakresie dot. przebudowy dwóch oczyszczalni ś cieków, tj.:

1. w okresie od 1 czerwca 2007 r. do stycznia 2008 r. Kierownik budowy na oczyszczalni ś cieków Ś ródmie ś cie w Z.;

2. w okresie od marca 2003 roku do czerwca 2004 roku Kierownik budowy na oczyszczalni ś cieków w W. Ś .

Pismem z dnia 28 kwietnia 2017 r. (znak …) Zamawiaj ą cy na podstawie art. 26 ust. 3 i 4 Pzp wezwał wykonawc ę A. do uzupełnienia i wyja ś nienia dokumentu potwierdzaj ą cego spełnianie warunków udziału w post ę powaniu, tj. do:

1. uzupełnienia przedło ż onego wraz z ofert ą Wykazu osób o niezb ę dne do ś wiadczenie w zakresie pełnienia funkcji Kierownika Budowy przez cały okres wykonywania robót budowlanych na zako ń czonym kontrakcie obejmuj ą cym budow ę lub przebudow ę oczyszczalni ś cieków o przepustowo ś ci minimum 20.000.000 PLN (bez podatku od towarów i usług);

2. wyja ś nienia w ą tpliwo ś ci Zamawiaj ą cego dot. przedło ż onego wraz z ofert ą Wykazu osób ..... w ... zakresie ........ pełnienia ........ funkcji ...... Kierownika .......... Budowy ........ w ... ramach ....... kontraktu „Oczyszczalnia ś cieków w W. Ś .- przebudowa”, przez cały okres jego trwania;

3. uzupełnienie Wykazu osób o podanie rzeczywistej, konkretnej warto ś ci robót w ramach kontraktu „Oczyszczalnia ś cieków w W. Ś .- przebudowa”.

W uzasadnieniu pisma Zamawiaj ą cy wyja ś nił m. in., ż e: „ (…) Wykonawca w Wykazie osób „str. 63 – 64 Oferty) wskazał, ż e Pan K. B. pełnił funkcj ę Kierownika budowy w okresie: 1 czerwca 2007 r. do stycznia 2008 roku na Kontrakcie pn.: „Oczyszczalnia ś cieków Ś ródmie ś cie w Z. – przebudowa”. Maj ą c na uwadze fakt, i ż przedmiotowa inwestycja realizowana była w ramach projektu pn. „poprawa gospodarki wodno – ś ciekowej na terenie Gminy Z.”, Zadanie 5 pn.: „Przebudowa oczyszczalni „ Ś ródmie ś cie”, za ś jedn ą z jej stron był Zamawiaj ą cy, to Zamawiaj ą cy dokonał w archiwum weryfikacji podanych przez Wykonawc ę informacji. Podany przez Wykonawc ę okres pełnienia funkcji Kierownika budowy przez Pana K. B. jest krótszy ni ż rzeczywiste trwanie ww. inwestycji, co skutkuje wnioskiem, i ż podany przez Pa ń stwa Kierownik budowy nie pełnił tej funkcji przez cały okres wykonywania robót budowlanych, bowiem przedmiotowe roboty były wykonywane w okresie od 20 czerwca 2007 roku do 31 grudnia 2008 roku. (…)”.

W pi ś mie z dnia 28 kwietnia 2017 r. (znak L.dz.: …) wykonawca A. wskazał, ż e „maj ą c na uwadze tre ść wezwania z dnia 28 kwietnia 2017 roku – Wykonawca powzi ą ł w ą tpliwo ś ci co do rzeczywistej intencji Zamawiaj ą cego w zwi ą zku z ponownym wezwaniem. (…). Maj ą c na uwadze powy ż sze – Wykonawca wnosi o doprecyzowanie pisma z dnia 28 kwietnia 2017 roku

– czy Zamawiaj ą cy żą da wyja ś nienia kwestii co do których powzi ą ł w ą tpliwo ś ci czy te ż uznaje zło ż ony dokument Wykaz osób za dokument zawieraj ą cy informacje niepotwierdzaj ą ce spełnienia przez Wykonawc ę warunków udziału w postepowaniu. Powy ż sze doprecyzowanie jest dla Wykonawcy o tyle istotne, i ż zgodnie z tre ś ci ą pisma z dnia 28 kwietnia 2017 roku „zamawiaj ą cy dopuszcza b ą d ź uzupełnienie przedmiotowego wykazu o wskazanie innego do ś wiadczenia Wykonawcy, które b ę dzie potwierdza ć ww. warunek b ą d ź uzupełnienie Wykazu osób o inn ą osob ę , ni ż Pan K. B. (…)”. Maj ą c na uwadze podkre ś lan ą przed nowelizacj ą z lipca 2016 roku jednokrotno ść wezwania z art. 26 ust. 3 Pzp – Wykonawca wnosi o sprecyzowanie, czy wezwanie dotycz ą ce dokumentu pod nazw ą Wykaz osób stanowi de facto wezwanie do wyja ś nie ń w trybie art. 26 ust. 4 Pzp czy wezwanie do uzupełnienia w trybie art. 26 ust. 3 Pzp”.

W nawi ą zaniu do powołanego powy ż ej pisma A. Zamawiaj ą cy wyja ś nił, ż e: „Z tre ś ci wezwania z dnia 27 kwietnia 2017 r. znak … jednoznacznie wynika, i ż Zamawiaj ą cy:

• wezwał Wykonawc ę do wyja ś nie ń w trybie art. 26 ust. 4 Pzp w zakresie:

2. wyja ś nienia w ą tpliwo ś ci Zamawiaj ą cego dot. przedło ż onego wraz z ofert ą Wykazu osób w ..... zakresie ... pełnienia ........ funkcji ........ Kierownika ...... Budowy .......... w ........ ramach ... kontraktu „Oczyszczalnia ś cieków w W. Ś .- przebudowa”, przez cały okres jego trwania;

a tak ż e

• wezwał Wykonawc ę do uzupełnienia w trybie art. 26 ust. 3 Pzp w zakresie:

1. uzupełnienia przedło ż onego wraz z ofert ą Wykazu osób o niezb ę dne do ś wiadczenie w zakresie pełnienia funkcji Kierownika Budowy przez cały okres wykonywania robót budowlanych na zako ń czonym kontrakcie obejmuj ą cym budow ę lub przebudow ę oczyszczalni ś cieków o przepustowo ś ci minimum 20.000.000 PLN (bez podatku od towarów i usług); oraz

2. uzupełnienie Wykazu osób o podanie rzeczywistej, konkretnej warto ś ci robót w ramach kontraktu „Oczyszczalnia ś cieków w W. Ś .- przebudowa”.

Szczegółowe uzasadnienie poszczególnych punktów wezwania zostało zawarte w tre ś ci pisma Zamawiaj ą cego z dnia 27.04.2017 roku znak … Zamawiaj ą cy, zwraca tak ż e uwag ę , ż e i ż nie mamy tutaj do czynienia z „kaskadowym” wyja ś nieniem i uzupełnieniem tej samej kwestii, lecz z równoległym wyja ś nieniem oraz uzupełnieniem odr ę bnych okoliczno ś ci, odnosz ą cych do jednej ze wskazanych przez Wykonawc ę osób. (…)”.

Wykonawca A. w odpowiedzi na ww. wezwanie Zamawiaj ą cego pismem z dnia 8 maja 2017 roku (znak L.dz.: …) wskazał, m.in. i ż „Po ponownym, dogł ę bnym przeanalizowaniu informacji wzbudzaj ą cych w ą tpliwo ś ci Zamawiaj ą cego, powzi ę li ś my informacj ę , ż e „Oczyszczalnia ś cieków w W. Ś .— przebudowa” była realizowana przez dwa oddziały Hydrobudowy Ś . tj. Oddział T. i Oddział B. Oddział T. był odpowiedzialny za realizacj ę cz ęś ci mechanicznej oczyszczalni ś cieków. Funkcja Kierownika Budowy pełniona przez p. K. B nie była to ż sama z funkcj ą Kierownika Budowy w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane (Dz. U. z 2016 roku, poz. 290 j.t. ze zm.), która to funkcj ę oficjalnie pełnił p. B. G. z Oddziału B. Hydrobudowy Ś . — wpisany do dziennika budowy. Niemniej jednak

Wykonawca potwierdza, ż e zakres obowi ą zków p. K. B był analogiczny do Zakresu obowi ą zków Kierownika Budowy, z tym tylko zaw ęż eniem, ż e odnosi si ę do cz ęś ci mechanicznej realizacji.

Warto ść robót na kontrakcie „Oczyszczalnia ś cieków w W. Ś .— przebudowa” na dzie ń podpisania umowy jest równa 39.672.868,68 zł (netto) (…).

W zwi ą zku z powy ż szym oraz maj ą c na uwadze zastrze ż enia Zamawiaj ą cego dotycz ą ce realizacji „oczyszczalni Ś cieków Ś ródmie ś cie w Z. – przebudowa”, a to wskazanie, i ż Kierownik Budowy p. K. B. „nie pełnił tej funkcji przez cały okres wykonywania robót budowlanych”, po my ś li wezwania z dnia 28 kwietnia 2017 r. (….) przesyłamy w zał ą czeniu uzupełnienie Wykazu osób o inn ą osob ę na stanowisku Kierownika Budowy i spełniaj ą c ą wszystkie warunki udziału w postepowaniu (…)”.

W uzupełnionym wykazie na stanowisko Kierownika budowy wskazano Pana R. M.

W toku rozprawy do Izby wpłyn ę ły nast ę puj ą ce dowody:

1. Pismo Przedsi ę biorstwa Wodoci ą gów i Kanalizacji Sp. z o.o. z siedzib ą we W. Ś . z dnia 13 kwietnia 2017 r. dotycz ą ce potwierdzenia do ś wiadczenia zawodowego;

2. Protokół odbioru robót dla obiektów i robót towarzysz ą cych z dnia 31 sierpnia 2004 r.

3. Umowa nr 2/I/2003/038 z dnia 17 stycznia 2003 r. zawarta pomi ę dzy Miastem W. Ś . a Hydrobudow ą Ś . S.A.

Podaj ą c, zgodnie z art. 196 ust. 4 ustawy, podstaw ę prawn ą rozstrzygni ę cia zarzutów odwołania w pierwszej kolejno ś ci nale ż y wskaza ć , i ż zgodnie z tre ś ci ą art. 24 ust. 1 pkt 17 Pzp z post ę powania o udzielenie zamówienia wyklucza si ę wykonawc ę , który w wyniku lekkomy ś lno ś ci lub niedbalstwa przedstawił informacje wprowadzaj ą ce w bł ą d zamawiaj ą cego, mog ą ce mie ć istotny wpływ na decyzje podejmowane przez zamawiaj ą cego w post ę powaniu.

W celu wykluczenia wykonawcy z post ę powania na podstawie ww. przepisu Zamawiaj ą cy jest zobowi ą zany ka ż dorazowo zbada ć , czy w okoliczno ś ciach danej sprawy, przesłanki zastosowania art. 24 ust. 1 pkt 17 Pzp spełniły si ę kumulatywnie. Tym samym Zamawiaj ą cy zobowi ą zany jest ustali ć :

• czy wykonawca przedstawił informacje wprowadzaj ą ce w bł ą d zamawiaj ą cego,

• czy przekazanie ww. informacji było wynikiem lekkomy ś lno ś ci lub niedbalstwa wykonawcy,

• czy przedstawione Zamawiaj ą cemu informacje mog ą mie ć istotny wpływ na decyzje podejmowane przez niego w post ę powaniu.

Ł ą czne wyst ą pienie opisanych przesłanek uprawnia Zamawiaj ą cego do wykluczenia wykonawcy z post ę powania.

Jak wynika z powy ż szego wykluczenie wykonawcy mo ż e nast ą pi ć w sytuacji, gdy wykonawca w wyniku lekkomy ś lno ś ci lub niedbalstwa przedstawił informacje wprowadzaj ą ce w bł ą d Zamawiaj ą cego, mog ą ce mie ć istotny wpływ na decyzje podejmowane przez Zamawiaj ą cego w post ę powaniu.

W opinii Izby za informacje wprowadzaj ą ce w bł ą d nale ż y uzna ć informacje nieprawdziwe lub bł ę dne. Wobec tego w takim przypadku znaczenie ma ró ż nica pomi ę dzy stanem faktycznym, a informacjami przedstawionymi przez wykonawc ę .

Szczegółowa analiza tre ś ci przepisu art. 24 ust. 1 pkt 17 Pzp prowadzi do jednoznacznego wniosku, ż e działanie wykonawcy ma mie ć charakter zawiniony, który cechuje lekkomy ś lno ść lub niedbalstwo.

Poj ę cie winy było wielokrotnie przedmiotem opracowa ń judykatury i doktryny prawa cywilnego, tote ż powielanie teoretycznej analizy w tym miejscu jest zb ę dne. Jedynie dla przypomnienia Izba wskazuje, ż e wina mo ż e by ć kwalifikowana jako umy ś lna (sprawca chce wywoła ć okre ś lone skutki lub godzi si ę na ich wyst ą pienie) lub jako nieumy ś lna (niedbalstwo, lekkomy ś lno ść ) - sprawca przewidywał mo ż liwo ść wyst ą pienia bezprawnych nast ę pstw swego zachowania, lecz bezzasadnie przypuszczał, ż e ich uniknie lub nawet nie przewidywał mo ż liwo ś ci wyst ą pienia takich skutków, ale powinien i mógł je przewidzie ć .

Izba stan ę ła na stanowisku, ż e przeprowadzone post ę powanie dowodowe nie doprowadziło do potwierdzenia wyst ą pienia przesłanek opisanych w art. 24 ust. 1 pkt 17 Pzp.

Analiza zgłoszonego zarzutu została przez Izb ę przeprowadzona dychotomicznie i odnosiła si ę do spełnienia przez wykonawc ę A. warunku udziału w post ę powaniu w zakresie dysponowania odpowiedni ą osob ą na stanowisko Kierownika budowy jak równie ż dotyczyła mo ż liwo ś ci uzyskania przez wykonawc ę A. dodatkowych punktów w kryterium „Do ś wiadczenie osób wykonuj ą cych czynno ś ci przy realizacji zamówienia”.

Z ustale ń poczynionych przez Izb ę ustale ń wynika, ż e wykonawca A. w zakresie pełnienia funkcji Kierownika budowy wskazał osob ę Pana K. B (str. 16-17 JEDZ oraz str. 4-5 Wykazu osób).

Nie budzi ż adnych w ą tpliwo ś ci Izby, ż e w zakresie spełnienia przez wykonawc ę A. warunku udziału w post ę powaniu, opisanego w siwz w pkt 9.1.2.II IDW dla CZ ĘŚ CI I, z obu kwestionowanych przez Odwołuj ą cego do ś wiadcze ń Pana K. B, mogło by ć wzi ę te pod uwag ę jedynie do ś wiadczenie zdobyte w okresie: 1 czerwca 2007 r. do stycznia 2008 r. w zakresie pełnienia funkcji Kierownika budowy, odnosz ą ce si ę do Kontraktu pn. „Oczyszczalnia ś cieków Ś ródmie ś cie w Z. – przebudowa ”. Zdaniem Izby oczywistym jest, ż e do ś wiadczenie Pana K. B, jako Kierownika budowy, zdobyte w okresie: od marca 2003 r. do czerwca 2004 r. w ramach kontraktu pn. „Oczyszczalnia Ś cieków we W. Ś . – przebudowa” nie mogło by ć badane przez Zamawiaj ą cego pod uwag ę przy ocenie spełnienia ww. warunku udziału w post ę powaniu, poniewa ż wskazany kontrakt zako ń czył si ę ponad 10 lat temu, a zatem wykraczał daleko poza okres wskazany przez Zamawiaj ą cego w siwz w pkt 9.1.2.II IDW dla CZ ĘŚ CI I.

Z ustale ń Izby wynika, ż e do ś wiadczenie Pana K. B było przedmiotem w ą tpliwo ś ci Zamawiaj ą cego, który w pi ś mie z dnia 28 kwietnia 2017 r. wskazał, ż e okres pełnienia funkcji Kierownika budowy przez Pana K. B w ramach Kontraktu pn. „Oczyszczalnia ś cieków Ś ródmie ś cie w Z. – przebudowa” jest krótszy ni ż rzeczywiste trwanie ww. inwestycji, co skutkuje wnioskiem, i ż podany przez Pa ń stwa Kierownik budowy nie pełnił tej funkcji przez cały okres wykonywania robót budowlanych, bowiem przedmiotowe roboty były wykonywane w okresie od 20 czerwca 2007 roku do 31 grudnia 2008 r .

Wobec powy ż szego Izba stan ę ła na stanowisku, ż e informacja przekazana przez wykonawc ę A., która odnosiła si ę do do ś wiadczenia Pana K. B, nabytego w ramach realizacji Kontraktu pn. „Oczyszczalnia ś cieków Ś ródmie ś cie w Z. – przebudowa” nie mo ż e by ć zakwalifikowana jako informacja nieprawdziwa, a jedynie jako informacja, która nie potwierdza spełnienia przez wykonawc ę A. warunku udziału w post ę powaniu w zakresie dysponowania odpowiednim Kierownikiem budowy, zgodnie z wymaganiami siwz. Tym samym - zdaniem Izby - w omawianym stanie faktycznym nie zachodzi sytuacja obj ę ta regulacj ą art. 24 ust. 1 pkt 17 Pzp.

W ocenie Izby w rozpoznawanej sprawie mamy do czynienia z przypadkiem, w którym wykonawca A. nie wykazał w sposób prawidłowy warunku udziału w postepowaniu, opisanego w siwz w pkt 9.1.2.II IDW dla CZ ĘŚ CI I, odnosz ą cego si ę do dysponowania odpowiedni ą osob ą na stanowisku Kierownika budowy.

Izba wskazuje, ż e w takim przypadku nale ż y bra ć pod uwag ę przepis art. 24 ust. 1 pkt 12 Pzp, który stanowi, ż e z post ę powania o udzielenie zamówienia wyklucza si ę wykonawc ę , który nie wykazał spełnienia warunków udziału w post ę powaniu lub nie został zaproszony do negocjacji lub zło ż enia ofert wst ę pnych albo ofert, lub nie wykazał braku podstaw wykluczenia.

Jednak podkre ś lenia wymaga, ż e czynno ść wykluczenia wykonawcy z post ę powania na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 12 Pzp jest ś ci ś le powi ą zana z przepisem art. 26 ust. 3 Pzp, który stanowi, ż e je ż eli wykonawca nie zło ż ył o ś wiadczenia, o którym mowa w art. 25a ust 1, o ś wiadcze ń lub dokumentów potwierdzaj ą cych okoliczno ś ci, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub innych dokumentów niezb ę dnych do przeprowadzenia post ę powania, o ś wiadczenia lub dokumenty s ą niekompletne, zawieraj ą bł ę dy lub budz ą wskazane przez zamawiaj ą cego w ą tpliwo ś ci, zamawiaj ą cy wzywa do ich zło ż enia, uzupełnienia lub poprawienia lub do udzielania wyja ś nie ń w terminie przez siebie wskazanym, chyba ż e mimo ich zło ż enia, uzupełnienia lub poprawienia lub udzielenia wyja ś nie ń oferta wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne byłoby uniewa ż nienie post ę powania.

Zgodnie z ustalon ą lini ą orzecznicz ą Izby w przypadku zaistnienia przesłanek opisanych w art. 26 ust. 3 Pzp, w tym m. in., gdy wykonawca nie zło ż ył dokumentów potwierdzaj ą cych okoliczno ś ci, o których mowa w art. 25 ust. 1 Pzp lub gdy dokumenty te s ą niekompletne, zawieraj ą bł ę dy lub budz ą w ą tpliwo ś ci wskazane przez Zamawiaj ą cego to Zamawiaj ą cy jest zobowi ą zany do wezwania wykonawcy do ich zło ż enia, uzupełnienia lub poprawienia lub do udzielania wyja ś nie ń w terminie przez siebie wskazanym, chyba ż e mimo ich zło ż enia, uzupełnienia lub poprawienia lub udzielenia wyja ś nie ń oferta wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne byłoby uniewa ż nienie post ę powania.

Przekładaj ą c powy ż sze na stan faktyczny sprawy stwierdzi ć nale ż y, ż e zgodnie z wymaganiami specyfikacji wykonawca ubiegaj ą cy si ę o zamówienie powinien był dysponowa ć osob ą Kierownika budowy, który b ę dzie spełniał ł ą cznie nast ę puj ą ce wymagania :

• co najmniej 10 lat do ś wiadczenia na stanowisku Kierownika budowy oraz;

• do ś wiadczenie w ci ą gu ostatnich 10 lat funkcji Kierownika budowy na zako ń czonym kontrakcie obejmuj ą cym budow ę lub przebudow ę oczyszczalni ś cieków o przepustowo ś ci minimum 20.000 RLM o warto ś ci robót budowlanych minimum 20.000.000 PLN (bez podatku od towarów i usług) oraz;

• funkcja Kierownika budowy, o której mowa w pkt 2 powy ż ej, była pełniona przez cały okres wykonywania robót budowlanych obj ę tych odno ś n ą umow ą o roboty budowlane oraz ;

• posiadaj ą ca uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi bez ogranicze ń w specjalno ś ci konstrukcyjno-budowlanej lub instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urz ą dze ń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych wodoci ą gowych i kanalizacyjnych lub odpowiadaj ą ce im wa ż ne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcze ś niej obowi ą zuj ą cych przypisów.

Izba ustaliła, ż e wskazany przez wykonawc ę A. Kierownik budowy Pana K. B. nie spełniał ł ą cznie wszystkich opisanych powy ż ej przesłanek, poniewa ż funkcj ę Kierownika budowy na Kontrakcie pn. „Oczyszczalnia ś cieków Ś ródmie ś cie w Z. – przebudowa” pełnił w krótszy okresie (01.06.2007) ni ż rzeczywiste trwanie ww. inwestycji (20.06.2007-31.12.2008) , co skutkuje tym, i ż wskazany przez wykonawc ę Kierownik budowy nie pełnił tej funkcji przez cały okres wykonywania robót budowlanych.

W zwi ą zku z powy ż szym Zamawiaj ą cy prawidłowo uznał, ż e wykonawca A. nie wykazał spełnienia warunku udziału w post ę powaniu, odnosz ą cego si ę do dysponowania odpowiedni ą osob ą na stanowisku Kierownika budowy i wezwał wykonawc ę na podstawie art. 26 ust. 3 Pzp do uzupełnienia przedło ż onego wraz z ofert ą Wykazu osób o niezb ę dne do ś wiadczenie w zakresie pełnienia funkcji Kierownika Budowy przez cały okres wykonywania robót budowlanych na zako ń czonym kontrakcie obejmuj ą cym budow ę lub przebudow ę oczyszczalni ś cieków o przepustowo ś ci minimum 20.000.000 PLN.

Wykonawca A. na żą danie Zamawiaj ą cego w wyznaczonym czasie uzupełnił Wykaz osób, wskazuj ą c na stanowisko Kierownika budowy – Pana R. M., spełniaj ą cego wymagania siwz w zakresie pkt 9.1.2.II IDW dla CZ ĘŚ CI I.

Wobec powy ż szego w ocenie Izby nie mo ż na mówi ć o naruszeniu przez Zamawiaj ą cego art. 24 ust. 1 pkt 12 Pzp oraz art. 26 ust. 3 Pzp. Izba nie dopatrzyła si ę tak ż e naruszenia art. 87 ust. 1 Pzp oraz art. 7 ust. 1 Pzp.

Nast ę pnie Izba odniosła si ę do informacji przekazanej przez wykonawc ę A. w zakresie pełnienia przez Pana K. B - w okresie od marca 2003 roku do czerwca 2004 roku – funkcji Kierownik budowy na oczyszczalni ś cieków we W. Ś .

Jedyne przypomnienia wymaga, ż e ww. do ś wiadczenie Pana K. B mogło by ć badane tylko w aspekcie uzyskania przez wykonawc ę A. dodatkowych punktów w kryterium:

„Do ś wiadczenie osób wykonuj ą cych czynno ś ci przy realizacji zamówienia, gdy ż ww. kontrakt zako ń czył si ę ponad 10 lat temu, a zatem ww. do ś wiadczenie nie mogło by ć brane przez Zamawiaj ą cego pod uwag ę przy ocenie spełnienia warunków udziału w post ę powaniu.

Izba na podstawie protokołu Komisji Przetargowej z dnia 15 maja 2017 r. znajduj ą cego si ę w aktach sprawy ustaliła, ż e A. w kryterium „Do ś wiadczenia osób wykonuj ą cych czynno ś ci przy realizacji zamówienia” nie otrzymał ż adnych punktów (0 pkt). Powy ż sze zostało potwierdzone w toku rozprawy przez Zamawiaj ą cego.

W zakresie doświadczenia Pana K. B wykonawca A. wyjaśnił, że: „Po ponownym, dogł ę bnym przeanalizowaniu informacji wzbudzaj ą cych w ą tpliwo ś ci Zamawiaj ą cego, powzi ę li ś my informacj ę , ż e „Oczyszczalnia ś cieków w W. Ś .— przebudowa” była realizowana przez dwa oddziały Hydrobudowy Ś . tj. Oddział T. i Oddział B. Oddział T. był odpowiedzialny za realizacj ę cz ęś ci mechanicznej oczyszczalni ś cieków. Funkcja Kierownika Budowy pełniona przez p. K. B nie była to ż sama z funkcj ą Kierownika Budowy w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane (Dz. U. z 2016 roku, poz. 290 j.t. ze zm.), która to funkcj ę oficjalnie pełnił p. B. G. z Oddziału B. Hydrobudowy Ś . — wpisany do dziennika budowy. Niemniej jednak Wykonawca potwierdza, ż e zakres obowi ą zków p. K. B był analogiczny do

Zakresu obowi ą zków Kierownika Budowy, z tym tylko zaw ęż eniem, ż e odnosi si ę do czy ś ci mechanicznej realizacji”.

Natomiast Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie twierdził, m. in., że: „(…) W niniejszym stanie faktycznym Przyst ę puj ą cy dowiedział si ę o tym, i ż wskazany przez niego w Wykazie osób Kierownik budowy w rzeczywisto ś ci nie pełnił tej funkcji na kontrakcie pn.:

„Oczyszczalnia ś cieków w W. Ś .— przebudowa”, dopiero po wskazaniu przedmiotowych w ą tpliwo ś ci przez Zamawiaj ą cego w wezwaniu z dnia 28 kwietnia 2017 roku. Wniosek taki wynika bezpo ś rednio z pisma Przyst ę puj ą cego z dnia 8 maja 2017 roku. Nale ż y zatem wskaza ć , i ż Przyst ę puj ą cy nie podał celowo przedmiotowych informacji, poza tym ci ęż ko nawet wskaza ć cel, któremu podanie tych informacji miałoby słu ż y ć , skoro przedmiotowe do ś wiadczenie i tak nie spełniało warunku udziału w post ę powaniu (przedmiotowy kontrakt zako ń czył si ę ponad 10 lat temu).

Przyst ę puj ą cy zaufał, jako pracodawca, informacjom podanym w dokumentach rekrutacyjnych przez Pana K. B, nie miał równie ż ż adnych podstaw, ani w ą tpliwo ś ci, by przedmiotowe informacje podda ć dogł ę bnej weryfikacji. Nie mo ż na zatem zarzuca ć Przyst ę puj ą cemu, i ż powinien on przewidzie ć mo ż liwo ść podania przez swojego pracownika danych nie do ko ń ca zgodnych z rzeczywisto ś ci ą , bowiem stosunek pracodawca-pracownik oparty jest w szczególno ś ci na wzajemnym zaufaniu. Przyst ę puj ą cy zachował zatem nale ż yt ą staranno ść w zakresie prowadzonej przez siebie działalno ś ci i dobom pracowników, nie mo ż na zatem dopatrze ć si ę w jego działaniu lekkomy ś lno ś ci b ą d ź niedbalstwa.

Nadto, nale ż y wskaza ć , i ż Pan K. B. jest członkiem samorz ą du zawodowego Izby In ż ynierów Budownictwa, za ś sam jego zawód jest zawodem zaufania publicznego. Zatem, tym bardziej Przyst ę puj ą cy nie miał podstaw do podwa ż ania danych podanych przez osob ę , obdarzon ą takim publicznym zaufaniem. (…) Kolejn ą przesłank ą , która musi zaistnie ć , by móc zastosowa ć dyspozycj ę art. 24 ust. 1 pkt 17 Pzp i wykluczy ć wykonawc ę z post ę powania jest wprowadzenie w bł ą d Zamawiaj ą cego. W niniejszym stanie faktycznym Zamawiaj ą cy nie został wprowadzony w bł ą d, bowiem za taki nie mo ż na uzna ć jedynie powstania po stronie Zamawiaj ą cego w ą tpliwo ś ci.

Podobny pogl ą d do powy ż szego został wyra ż ony w doktrynie przez K. R., który wskazał, ż e „Z drugiej strony nale ż y zaznaczy ć , ż e podanie informacji nieprawdziwej nie zawsze b ę dzie skutkowało wprowadzeniem zamawiaj ą cego w bł ą d. Przekazanie informacji nieprawdziwej mo ż e wywoła ć u gospodarza post ę powania odmienny stan, np. wywoła ć w ą tpliwo ś ci co do stanu faktycznego” (zob. K. Ró ż owicz, Wykluczenie wykonawcy, który wprowadził zamawiaj ą cego w bł ą d, Komentarz praktyczny, LEX).

O wprowadzeniu Zamawiaj ą cego w bł ą d w okoliczno ś ciach niniejszej sprawy mogliby ś my mówi ć jedynie w sytuacji, gdy Zamawiaj ą cy rzeczywi ś cie uwierzyłby w zapewnienia Wykonawcy, co do wskazywanego do ś wiadczenia Pana K. B i dokonał wyboru Przyst ę puj ą cego bez wezwania go do wyja ś nie ń . Zamawiaj ą cy zachował jednak czujno ść i nie dal wprowadzi ć si ę w bł ą d, zatem nie miał równie ż mo ż liwo ś ci zastosowania art. 24 ust. 1 pkt 17 Pzp i wykluczenia Przyst ę puj ą cego z prowadzonego post ę powania.

Podsumowuj ą c powy ż sze, nawet w sytuacji, gdyby intencj ą Przyst ę puj ą cego rzeczywi ś cie było wprowadzenie w bł ą d Zamawiaj ą cego (czego Zamawiaj ą cy niniejszym nie potwierdza), to i tak nie zaistniał skutek tego działania, tj. Zamawiaj ą cy nie został wprowadzony w bł ą d. Brak zatem drugiej z przesłanek wyszczególnionych w art. 24 ust 1 pkt 17 Pzp”.

Izba wskazuje, ż e dowody zło ż one w toku rozprawy przez Odwołuj ą cego, które zostały opisane powy ż ej jednoznacznie wskazuj ą , ż e funkcj ę Kierownika Budowy przy realizacji inwestycji „Oczyszczalnia ś cieków w W. Ś .— przebudowa” pełnił Pan B. G.

Izba wskazuje, ż e w opisywanym przypadku wyst ą piła sytuacja, która spowodowała, ż e Zamawiaj ą cy powzi ą ł w ą tpliwo ś ci co do do ś wiadczenia Kierownika budowy, które nast ę pnie na podstawie art. 26 ust. 3 i 4 Pzp zostały wyja ś nione. Izba uznała za wiarygodne i spójne wyja ś nienia wykonawcy A. oraz Zamawiaj ą cego, zacytowane powy ż ej stwierdzaj ą c, ż e w opisywanym przypadku wyst ą piła sytuacja, w której wykonawca A. nie ś wiadomie przedstawił Zamawiaj ą cemu informacje, które w swojej tre ś ci nie do ko ń ca odpowiadaj ą okoliczno ś ciom realizacji kontraktu.

Jednak za kluczowe nale ż y uzna ć okoliczno ś ci zwi ą zane z tym, ż e wykonawca A. nie mógł otrzyma ć dodatkowych punktów w zwi ą zku z wykazaniem do ś wiadczenia Pana K. B jako Kierownika budowy przy realizacji inwestycji „Oczyszczalnia ś cieków w W. Ś .— przebudowa”, gdy ż owo do ś wiadczenie w cało ś ci zawierało si ę w do ś wiadczeniu nabytym przez t ą osob ę jako Kierownik budowy w okresie: 01.06.2002 – 31.01.2005 na inwestycji pn. „Modernizacja Zapory Czołowej w G.”. Wobec tego zgodzi ć si ę nale ż y z Zamawiaj ą cym, ż e nie mógł on dwa razy policzy ć do ś wiadczenia Pana K. B jako Kierownika budowy w okresie: od marca 2003 r. do czerwca 2004 r.

Izba stan ę ła na stanowisku, ż e informacja, dotycz ą ca pełnienia przez Pana K. B jako Kierownika budowy przy realizacji inwestycji „Oczyszczalnia ś cieków w W. Ś .— przebudowa” nie mogła mie ć istotnego na decyzj ę podejmowan ą przez Zamawiaj ą cego w zakresie przyznania punktów w za dodatkowe do ś wiadczenie Kierownika budowy, co w konsekwencji nie mogło mie ć istotnego wpływu na wynik post ę powania. Wobec tego w ocenie Izby w niniejszych okoliczno ś ciach nie realizuj ą si ę zatem ł ą cznie wszystkie przesłanki opisane w art. 24 ust. 1 pkt 17 Pzp.

Bior ą c pod uwag ę powy ż sze rozwa ż ania Izba w ramach prowadzonego post ę powania nie stwierdziła naruszenia przez Zamawiaj ą cego art. 24 ust. 1 pkt 16 Pzp , polegaj ą cego na zaniechaniu wykluczenia z post ę powania wykonawcy A. z uwagi na to, ż e wykonawca ten w wyniku zamierzonego działania lub ra żą cego niedbalstwa miałby wprowadzi ć w bł ą d Zamawiaj ą cego co do okoliczno ś ci przywołanych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w post ę powaniu.

Odnosz ą c si ę za ś do zarzutu naruszenia przez Zamawiaj ą cego art. 89 ust. 1 pkt 5 Pzp Izba w pełni podziela stanowisko Zamawiaj ą cego wyra ż one w odpowiedzi na odwołanie. Racj ę ma Zamawiaj ą cy twierdz ą c, ż e przepis art. 89 ust. 1 pkt 5 Pzp nie mo ż e mie ć natomiast zastosowania w jednoetapowych procedurach udzielania zamówienia publicznego, co wynika z utrwalonej linii orzeczniczej Izby. W takim przypadku jak rozpoznawany zastosowanie znajduje przepis art. 24 ust. 4 Pzp, który stanowi, ż e ofert ę wykonawcy wykluczonego uznaje si ę za odrzucon ą . Natomiast przepis art. 89 ust. 1 pkt 5 Pzp dotyczy mo ż liwo ś ci odrzucenia oferty w post ę powaniu wieloetapowym, gdzie prowadzi si ę odr ę bnie ocen ę wniosków o dopuszczane do udziału w post ę powaniu i odr ę bnie ocen ę zło ż onych ofert. W takim post ę powaniu wykonawca, który nie spełni warunków udziału w post ę powaniu podlega wykluczeniu i nie zostaje zaproszony do składania ofert, a gdyby mimo to ofert ę zło ż ył to taka oferta podlega odrzuceniu na podstawie przepisu art. 89 ust. 1 pkt 5 Pzp. Dlatego tez uregulowanie z art. 89 ust. 1 pkt 5 Pzp nale ż y zastosowa ć do wykonawcy niezaproszonego do składania oferty w post ę powaniu wieloetapowym.

Podsumowuj ą c, Izba nie stwierdziła naruszenia ż adnego z powołanych w tre ś ci odwołania nast ę puj ą cych przepisów ustawy: art. 24 ust. 1 pkt 12, 16 i 17 Pzp, art. 26 ust. 3 Pzp, art. 7 ust. 1 i ust. 3 Pzp, art. 87 ust. 1 Pzp, art. 89 ust. 1 pkt 5 Pzp.

Uwzgl ę dniaj ą c powy ż sze, na podstawie art. 192 ust. 1 i 2 Pzp orzeczono jak w sentencji.

O kosztach post ę powania orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 Pzp stosownie do wyniku sprawy oraz zgodnie z § 3 pkt 1 i 2 lit. b) § 5 ust. 3 pkt 1 rozporz ą dzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysoko ś ci i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w post ę powaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238).

Treść orzeczenia pochodzi z bazy orzeczeń Urzędu Zamówień Publicznych — zobacz w źródle. Podział na sekcje, spis treści i dane uzupełniające: PrzetargHub.

Cytowane w późniejszych orzeczeniach (24)

Na to orzeczenie powołują się kolejne składy orzekające — to sygnał, że zawiera argumentację o trwałej wartości precedensowej.

Orzeczenia powołane w treści (5)

Jak Izba rozstrzyga podobne spory

Poprawianie omyłek

1 043 orzeczenia w bazie

  • uwzględnione: 47,6% (476)
  • oddalone: 50% (501)
  • umorzone: 1,7% (17)
  • odrzucone: 0,5% (5)
  • inne: 0,2% (2)

Warunki udziału w postępowaniu

2 655 orzeczeń w bazie

  • uwzględnione: 38,6% (993)
  • oddalone: 49,1% (1 263)
  • umorzone: 11,7% (301)
  • odrzucone: 0,4% (10)
  • inne: 0,2% (6)

Art. 24 Pzp (2004) — wykluczenie wykonawcy

2 985 orzeczeń w bazie

  • uwzględnione: 42,5% (1 215)
  • oddalone: 56,6% (1 619)
  • umorzone: 0,2% (6)
  • odrzucone: 0,6% (16)
  • inne: 0,2% (6)

W zagadnieniu „Poprawianie omyłek” Izba uwzględniła 49% odwołań rozpoznanych merytorycznie (zakończonych wyrokiem uwzględniającym albo oddalającym). Umorzeń (także po uwzględnieniu zarzutów przez zamawiającego) ani odrzuceń nie wliczamy — pokazują je wykresy wyżej.

Podobne orzeczenia

Orzeczenia o zbliżonej treści i zagadnieniach — dobrane po znaczeniu całego tekstu, nie tylko po słowach kluczowych.

  • KIO 1380/17wyrok

    wezwanie do złożenia wyjaśnień dotyczących oświadczen lub dokumentów

    Odwołanie oddalone18 lipca 2017
  • KIO 1302/17wyrok

    zasady udzielania zamówień zasada uczciwej konkurencji zasada równego traktowania wykonawc

    Odwołanie oddalone10 lipca 2017
  • KIO 770/17wyrok

    warunki udziału w postępowaniu

    Odwołanie uwzględnione10 maja 2017
  • KIO 1293/17wyrok

    warunki udziału w postępowaniu

    Odwołanie uwzględnione7 lipca 2017
  • KIO 1318/17wyrok

    wyjaśnienia treści oferty

    Odwołanie oddalone14 lipca 2017

Najnowsze orzeczenia: Poprawianie omyłek

Wszystkie orzeczenia w tym zagadnieniu →

Inne spory tego zamawiającego

Pytania i odpowiedzi

Jak rozstrzygnięto sprawę KIO 1257/17?

Wyrokiem z 10 lipca 2017 r. Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie.

Czego dotyczył spór w sprawie KIO 1257/17?

Główne zagadnienia: oczywiste omyłki pisarskie; warunki udziału w postępowaniu; uprawnienia do wykonywania działalności; zasady udzielania zamówień. Przywołane przepisy ustawy Pzp: art. 24 ust. 1 pkt 12, art. 24 ust. 1 pkt 16, art. 24 ust. 1 pkt 17.

Kto poniósł koszty postępowania odwoławczego?

Kosztami postępowania odwoławczego Izba obciążyła odwołującego. Wpis od odwołania wynosił 20 000 zł.

Zacznij wygrywać przetargi na jasnych zasadach

Otrzymuj codzienne powiadomienia o nowych zamówieniach z Twojej branży i szybciej reaguj na błędy zamawiających.

Ustaw alert e-mail

← Wszystkie orzeczenia KIO