Wyrok KIO 558/17 z 5 kwietnia 2017 r.

Odwołanie oddaloneKrajowa Izba OdwoławczaCentrum Obsługi Administracji Rządowej

Przejdź do treści orzeczenia ↓

W skrócie

Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie wykonawcy WhyNotTraveI Sp. z o.o. Sp.k. w postępowaniu pn. „Zakup biletów lotniczych, kolejowych wraz z ubezpieczeniem oraz rezerwacja i zakup miejsc hotelowych oraz po ś redniczenie w procesie uzyskiwania wiz…”, które prowadził zamawiający Centrum Obsługi Administracji Rządowej (przetarg nieograniczony).

Zagadnienia sporu: opis przedmiotu zamówienia; zasady udzielania zamówień; zasada uczciwej konkurencji. Przywołane przepisy ustawy Pzp: art. 2 pkt 13, art. 29 ust. 1, art. 29 ust. 2.

Od wniesienia odwołania (21 marca 2017 r.) do wydania wyroku minęło 15 dni.

Odwołujący
WhyNotTraveI Sp. z o.o. Sp.k.
Przedmiot zamówienia
Zakup biletów lotniczych, kolejowych wraz z ubezpieczeniem oraz rezerwacja i zakup miejsc hotelowych oraz po ś redniczenie w procesie uzyskiwania wiz dla delegatów Jednostek… (z treści orzeczenia)
Wpis od odwołania
15 000 zł
Koszty postępowania
obciążają odwołującego
Pokaż wszystkie dane (6)
Miejscowość
Warszawa
Tryb postępowania
przetarg nieograniczony
Numer ogłoszenia
2017/S 050-091643
Przewodniczący składu
Markowska Jolanta
Rozpoznanie
na rozprawie, 4 kwietnia 2017 r.
Czas rozpoznania
15 dni od wniesienia odwołania

Ścieżka sprawy

  1. 21 marca 2017Wniesienie odwołaniaWhyNotTraveI Sp. z o.o. Sp.k.
  2. 4 kwietnia 2017Rozprawa przed Izbą
  3. 5 kwietnia 2017Wyrok KIOOdwołanie oddalone

Przepisy i zagadnienia

Przywołane przepisy ustawy Pzp

  • art. 2 pkt 13
  • art. 29 ust. 1 (obecnie art. 99 ust. 1 Pzp)
  • art. 29 ust. 2 (obecnie art. 99 ust. 4 Pzp)
  • art. 36 ust. 1 pkt 13

Orzeczenie dotyczy ustawy z 2004 r. — w nawiasie orientacyjny odpowiednik przepisu w obecnej ustawie Pzp („w art. …”, gdy punktu nie da się wskazać jednoznacznie).

Zagadnienia z indeksu tematycznego

Treść orzeczenia

Sentencja

Sygn. akt: KIO 558/17

WYROK

z dnia 5 kwietnia 2017 r.

Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:

Przewodnicz ą cy: Jolanta Markowska Protokolant: Adam Skowro ń ski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 kwietnia 2017 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 21 marca 2017 r. przez wykonawcę WhyNotTraveI Sp. z o.o. Sp.k., ul. Kielnarowa 108A, 36-020 Tyczyn w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego: Centrum Obsługi Administracji Rz ą dowej, ul. Powsi ń ska 69/71, 02-903 Warszawa,

orzeka:

1. oddala odwołanie,

2. kosztami postępowania obciąża wykonawcę : WhyNotTraveI Sp. z o.o. Sp.k., ul. Kielnarowa 108A, 36-020 Tyczyn , i:

1) zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę: WhyNotTraveI Sp. z o.o. Sp.k., ul. Kielnarowa 108A, 36-020 Tyczyn tytułem wpisu od odwołania,

Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówie ń publicznych (Dz. U. z 2015 r., poz. 2164 ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego dor ę czenia - przysługuje skarga za po ś rednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do S ą du Okr ę gowego w Warszawie.

Uzasadnienie

Zamawiaj ą cy: Centrum Obsługi Administracji Rz ą dowej w Warszawie, działaj ą cy w imieniu i na rzecz: Jednostek Administracji Pa ń stwowej, prowadzi post ę powanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego pn. „Zakup biletów lotniczych, kolejowych wraz z ubezpieczeniem oraz rezerwacja i zakup miejsc hotelowych oraz po ś redniczenie w procesie uzyskiwania wiz dla delegatów Jednostek Administracji Pa ń stwowej (JAP)". Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urz ę dowym UE pod numerem 2017/S 050-091643 w dniu 11 marca 2017 r., a w dniu 13 marca 2017 r. - na stronie internetowej Zamawiaj ą cego wraz z pozostał ą dokumentacj ą .

Wykonawca WhyNotTraveI Sp. z o.o. Sp.k., z siedzib ą w Tyczynie wniósł odwołanie wobec tre ś ci ogłoszenia oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia, w tym:

1. ustalenia wagi kryterium ceny powy ż ej dopuszczalnej granicy 60%;

2. opisania kryteriów oceny ofert w sposób naruszaj ą cy uczciw ą konkurencj ę , poprzez ustalenie kryterium opustów od biletów lotniczych;

3. opisania przedmiotu zamówienia w sposób naruszaj ą cy uczciw ą konkurencj ę , poprzez wskazanie, i ż niedozwolone jest rozliczanie si ę wykonawców z liniami lotniczymi za pomoc ą kart kredytowych oraz wymaganie od wykonawców członkostwa w IATA przy jednoczesnym przewidywaniu opustów od ceny biletów lotniczych.

Odwołuj ą cy zarzucił naruszenie nast ę puj ą cych przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówie ń publicznych (t.j. Dz. U. z 2015 r., poz. 2164 ze zm.) (dalej „Pzp"):

1. art. 2 pkt 13 Pzp, poprzez dopuszczenie mo ż liwo ś ci zło ż enia oferty, która doprowadzi do braku odpłatno ś ci po stronie Zamawiaj ą cego,

2. art. 29 ust. 1 Pzp, poprzez opisanie przedmiotu zamówienia w sposób niejednoznaczny i wewn ę trznie sprzeczny,

3. art. 29 ust. 2 Pzp, poprzez opisanie przedmiotu zamówienia w sposób, który mógłby utrudnia ć uczciw ą konkurencj ę ,

4. art. 36 ust. 1 pkt 13 w zw. z art. 7 ust. 1 Pzp, poprzez ukształtowanie kryteriów oceny ofert w sposób promuj ą cy składnie ofert przez wykonawców niezgodnie z umowami wi ążą cymi ich z Mi ę dzynarodowym Zrzeszeniem Przewo ź ników Powietrznych (IATA) oraz poprzez wyeliminowanie wykonawców, którzy swoj ą działalno ść prowadz ą w oparciu o rozliczenia z liniami lotniczymi za pomoc ą kart kredytowych,

5. art. 91 ust. 2a Pzp, poprzez zastosowanie kryterium ceny, jako kryterium o wadze przekraczaj ą cej 60%, bez jednoczesnego okre ś lenia standardów jako ś ciowych odnosz ą cych si ę do wszystkich istotnych cech przedmiotu zamówienia.

Odwołuj ą cy wniósł o uwzgl ę dnienie odwołania i nakazanie Zamawiaj ą cemu dokonania zmian w dokumentacji post ę powania w zakresie: a. umo ż liwienia płatno ś ci kart ą kredytow ą przez wykonawców wobec linii lotniczych; b. usuni ę cie kryterium opustów na bilety lotnicze; c. ujednolicenie opisu przedmiotu zamówienia przez usuni ę cie opustów na bilety lotnicze.

Odwołuj ą cy wyja ś nił, ż e ma zamiar zło ż y ć ofert ę w post ę powaniu, tymczasem, na skutek niezgodnych z prawem czynno ś ci Zamawiaj ą cego, ma ograniczone mo ż liwo ś ci zło ż enia oferty i uzyskania zamówienia.

I. Kryterium ceny powy ż ej dopuszczalnej granicy 60% Odwołuj ą cy podniósł, ż e zgodnie z punktem II.2.5) ogłoszenia, kryteriami oceny ofert w niniejszym post ę powaniu s ą :

1. Kryterium jako ś ci - Opust od ceny katalogowej pobytu w hotelu /waga: 10;

2. Kryterium jako ś ci - Opust od cen przewo ź nika dla biletów lotniczych i kolejowych / waga: 30;

3. Kryterium jako ś ci - Czas / waga: 15

4. Cena - waga: 45.

W niniejszym post ę powaniu kryterium opustu jest to ż same z kryterium ceny. W cen ę biletów lub miejsc hotelowych jest wliczona mar ż a wykonawcy i dzi ę ki temu wykonawca jest w stanie zaoferowa ć opust od biletów lub miejsc hotelowych. Kryterium ceny to faktycznie ocena mar ż y wykonawcy. Tak wi ę c w kryterium opustu od ceny katalogowej pobytu w hotelu, od ceny przewo ź nika dla biletów lotniczych i kolejowych oraz w kryterium ceny Zamawiaj ą cy sprawdza de facto jedno kryterium - mar żę wykonawcy, czyli cen ę za realizacj ę zamówienia.

Zamawiaj ą cy zdaje sobie spraw ę z tego faktu, na co wskazuje m.in. zapis pkt 7.1. SIWZ w rozdziale VII. Opis sposobu obliczenia ceny oferty: „Wykonawca poda w ust. 4 pkt 1-15 Formularza oferty odpowiednio ceny opłat transakcyjnych, opłat za dokonanie rezerwacji hotelowej, opłat za przeprowadzenie procedury uzyskania wizy, z podaniem podatku od towarów i usług (VAT) oraz opustów od ceny przewo ź nika dla biletów lotniczych i kolejowych oraz opustów od ceny katalogowej pobytu w hotelu. Wysoko ść opłat i opustów zaoferowanych przez Wykonawc ę b ę dzie stał ą przez okres realizacji przedmiotu zamówienia." Tak wi ę c, kryterium ceny (mar ż y wykonawcy) stanowi a ż 85% wagi wszystkich kryteriów oceny ofert, co stanowi naruszenie przepisu art. 91 ust. 2a Pzp.

II. Kryteria oceny ofert oraz opis przedmiotu zamówienia naruszaj ą ce uczciw ą konkurencj ę poprzez wymaganie opustów od biletów lotniczych przy jednoczesnym wymaganiu członkostwa w IATA.

Zamawiaj ą cy w pkt 9.2 SIWZ umie ś cił tabel ę zatytułowan ą Kryterium II - Opust od ceny przewo ź nika dla biletów lotniczych i kolejowych (U) - waga 30%. Zgodnie z t ą tabel ą :

1. Opust okre ś lony w % od ceny biletów lotniczych na trasach zagranicznych posiada wag ę 12%;

2. Opust okre ś lony w % od ceny biletów lotniczych na trasach krajowych posiada wag ę 10%.

Zatem, kryterium maj ą cym wysokie znaczenie w niniejszym post ę powaniu (22%) jest warto ść opustu od ceny biletów lotniczych. Jednocze ś nie, zgodnie z pkt 13.2 SIWZ, wykonawca zobowi ą zany jest najpó ź niej w dniu zawarcia umowy dostarczy ć Zamawiaj ą cemu aktualny dokument potwierdzaj ą cy przynale ż no ść do IATA (International Air Transport Association) lub autoryzacj ę IATA. Zamawiaj ą cy przewiduje podpisanie umowy wył ą cznie z wykonawcami b ę d ą cymi członkami IATA i tym samym zwi ą zanymi rezolucjami tego stowarzyszenia.

Na podstawie punktu 3.2 rezolucji IATA 824 agent zrzeszony w IATA nie mo ż e zmienia ć warunków sprzeda ż y biletu lotniczego, w tym nie mo ż e ingerowa ć w wysoko ść taryf (cen biletów). Wobec tego, niedopuszczalne jest stosowanie bezpo ś rednio przez agentów IATA opustów od cen biletów lotniczych. Kryterium oceny ofert dotycz ą ce opustów od biletów lotniczych jest zatem nie tylko niepotrzebne, ale zach ę ca wykonawców do złamania lub obej ś cia wi ążą cych ich rezolucji IATA.

Ponadto, okre ś lona przez Zamawiaj ą cego konstrukcja kryteriów oceny ofert mo ż e doprowadzi ć do zło ż enia ofert dumpingowych, zawieraj ą cych ceny poni ż ej kosztów realizacji zamówienia. Niemo ż liwe b ę dzie rzetelne zweryfikowanie przez Zamawiaj ą cego tego aspektu, gdy ż wysoko ść dodatkowej mar ż y wypłacanej przez linie lotnicze agentom IATA jest zale ż na od wielu zmiennych. Tote ż fakt, czy dany wykonawca osi ą gnie zysk z realizacji zamówienia nie jest w ż aden sposób weryfikowalny przez Zamawiaj ą cego, co prowadzi do trudno ś ci przy ocenie ofert.

III. Opis przedmiotu zamówienia naruszaj ą cy uczciw ą konkurencj ę , poprzez wskazanie, ż e niedozwolone jest rozliczanie si ę przez wykonawców z liniami lotniczymi za pomoc ą kart kredytowych W § 2 ust. 10 pkt 1 lit. g Wzoru umowy Zamawiaj ą cy zastrzegł, ż e z uwagi na generowanie dodatkowych kosztów, nie dopuszcza mo ż liwo ś ci realizowania płatno ś ci kartami kredytowymi, wyj ą tek stanowi ą jedynie bilety Iow cost.

W ocenie Odwołuj ą cego, Zamawiaj ą cy nie ma prawa ingerowa ć w sposób rozliczania si ę wykonawcy z dostawcami lub innymi klientami. Zamawiaj ą cy w sposób nieuzasadniony preferuje wykonawców, którzy korzystaj ą z innych produktów finansowych ni ż karty kredytowe, cho ć mo ż e zastrzec, ż e koszty płatno ś ci kart ą kredytow ą obci ąż aj ą wykonawców.

Zamawiaj ą cy, pismem z dnia 29 marca 2017 r., zło ż ył odpowied ź na odwołanie. Wniósł o oddalenie odwołania. Zamawiaj ą cy wyja ś nił, ż e w rozdziale IX SIWZ okre ś lił kryteria oceny ofert jako: - cena – 45% - opust od cen [przewo ź ników dla biletów lotniczych i kolejowych – 30% - czas – 15% - opust od ceny katalogowej pobytu w hotelu – 10%.

Zamawiaj ą cy wyja ś nił, ż e uwzgl ę dniaj ą c ustawow ą definicj ę ceny, nale ż y stwierdzi ć , ż e kryteria oceny ofert w tym post ę powaniu wymagane s ą w jednostkach pieni ęż nych, czasowych i procentowych (opusty). Nie ma zatem równo ś ci miedzy kryterium ceny i opustu, które nie mo ż e by ć uznane za kryterium cenowe, gdy ż nie jest wyra ż one w jednostkach pieni ęż nych. Nawet gdyby przyj ąć , ż e opłata transakcyjna i opust - to kryterium ceny, to nale ż y zauwa ż y ć , ż e porównanie ofert na etapie ich oceny nie byłoby wówczas mo ż liwe, gdy ż kwota opustu jest znana dopiero w momencie dokonywania konkretnej rezerwacji. Na etapie oceny ofert Zamawiaj ą cy porównuje wi ę c nie kwoty opustu lecz warto ś ci procentowe. Ponadto, Zamawiaj ą cy wskazał, ż e przepis art. 91 ust. 2a Pzp nie zawiera kategorycznego zakazu ustalania kryterium ceny powy ż ej 60%, a jedynie wskazuje warunki dopuszczalno ś ci zastosowania wagi przewy ż szaj ą c ą t ę warto ść . W zakresie ryzyka braku odpłatno ś ci umowy po stronie Zamawiaj ą cego wskazał na wyrok KIO z dnia 20 maja 2013 r. sygn. akt KIO 1014/13, podkre ś laj ą c, ż e opłata transakcyjna, której składowe tworz ą cen ę oferty nie mo ż e by ć warto ś ci ą zerow ą , tym samym ka ż da inna warto ść wi ę ksza od zera b ę dzie stanowi ć zobowi ą zanie Zamawiaj ą cego wobec wykonawcy. Wskazał te ż na wyrok KIO 1753/15 z dnia 28 sierpnia 2015 r. Zatem, zawarta umowa nie b ę dzie miała charakteru nieodpłatnego, a tym samym nie został naruszony art. 2 pkt 13 Pzp.

Zamawiaj ą cy wskazał te ż na powszechne stosowanie kryterium opustu przez innych zamawiaj ą cych. Podkre ś lił, ż e jest to kluczowy element konkurencyjno ś ci wykonawców w przedmiotowym post ę powaniu. Sam Odwołuj ą cy tak ż e bierze udział w takich post ę powaniach. Przywołał wyrok S ą du Okr ę gowego w Gda ń sku z dnia 14 lipca 2011 r. sygn. akt XII Ga 314/11. Podniósł, ż e usługi rezerwacji i sprzeda ż y biletów lotniczych s ą ś wiadczone przez wiele podmiotów na rynku, w tym przez przewo ź ników, agentów zrzeszonych w IATA, jak i niezrzeszonych. Wysoko ść udzielanego opustu jest wewn ę trzn ą spraw ą ka ż dego wykonawcy i wynika z uwarunkowa ń danego podmiotu. Zamawiaj ą cy podkre ś lił, ż e wysoko ść % opustu jest jednym z czterech kryteriów oceny ofert, a nie warunkiem udziału w post ę powaniu, wi ę c nieudzielenie opustu nie uniemo ż liwia zło ż enia wa ż nej oferty. Zauwa ż ył, ż e Odwołuj ą cy kwestionuje jedynie opusty od biletów lotniczych, a nie kwestionuje opustów od biletów kolejowych i pobytu w hotelu. W ocenie Zamawiaj ą cego, zaproponowana konstrukcja kryteriów oceny ofert nie doprowadzi do składania ofert zawieraj ą cych ceny poni ż ej kosztów ś wiadczenia. Odwołuj ą cy nie wyja ś nił przy tym, na czym miałaby polega ć trudno ść Zamawiaj ą cego przy ocenie zło ż onych ofert.

Zamawiaj ą cy przedstawił pismo Dyrektora Biura Sprzeda ż y Krajowej PLL LOT S.A. z dnia 5 grudnia 2012 r. skierowane do agentów IATA w Polsce, reguluj ą ce sposób fakturowania przez Agentów opustów udzielanych i dokumentowania tego faktu na własnej fakturze, co nie stoi w sprzeczno ś ci z członkostwem w IATA.

Zamawiaj ą cy wyja ś nił, ż e płatno ś ci kart ą kredytow ą podwy ż szaj ą opłat ę za cen ę biletów lotniczych o prowizj ę za u ż ycie karty, która w praktyce cz ę sto bywa doliczana przez wykonawc ę (w tym Odwołuj ą cego). Wskazane w SIWZ rozwi ą zanie nie narusza uczciwej konkurencji i nie preferuje ż adnych wykonawców, gdy ż jest to tylko jedna z dost ę pnych form płatno ś ci.

Do odpowiedzi na odwołanie Zamawiaj ą cy zał ą czył: wyci ą gi z SIWZ oraz informacje o wyborze najkorzystniejszej oferty w post ę powaniach prowadzonych przez Uniwersytet Gda ń ski, Instytut Lotnictwa, Ministerstwo Infrastruktury i Budownictwa, Centrum Nauki Kopernik, kopi ę pisma PLL LOT z dnia 5 grudnia 2012 r. skierowanego do agentów IATA w Polsce, inne dokumenty (notatka słu ż bowa z dnia 11 pa ź dziernika 2016 r., pismo Ministerstwa Sprawiedliwo ś ci z 20 pa ź dziernika 2016 r., plik faktur i faktury koryguj ą ce, pismo Odwołuj ą cego do Ministerstwa Sprawiedliwo ś ci z dnia 2 listopada 2016 r. w sprawie realizacji umowy nr 2015/2/MS z dnia 14 wrze ś nia 2015 r.).

Krajowa Izba Odwoławcza , uwzgl ę dniaj ą c dokumentacj ę post ę powania, dokumenty zgromadzone w aktach sprawy i wyja ś nienia zło ż one na rozprawie przez strony post ę powania odwoławczego, ustaliła i zwa ż yła, co nast ę puje.

Odwołanie nie zasługuje na uwzgl ę dnienie.

Odwołanie zostało rozpoznane w oparciu o przepisy ustawy Prawo zamówie ń publicznych w brzmieniu nadanym ustaw ą z dnia 22 czerwca 2016 r. o zmianie ustawy – Prawo zamówie ń publicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U.2016.1020), która weszła w ż ycie w dniu 28 lipca 2016 r.

Izba stwierdziła, ż e Odwołuj ą cy wykazał posiadanie legitymacji uprawniaj ą cej do wniesienia odwołania, stosownie do art. 179 ust. 1 Pzp .

Zarzut - Kryterium ceny powy ż ej dopuszczalnej granicy 60%; W rozdziale IX SIWZ Zamawiaj ą cy okre ś lił nast ę puj ą ce kryteria oceny ofert: - Cena – 45%

- Opust od cen przewo ź ników dla biletów lotniczych i kolejowych – 30% - Czas – 15% - Opust od ceny katalogowej pobytu w hotelu – 10%.

Kryterium „Opust od cen przewo ź ników dla biletów lotniczych i kolejowych – 30%” zostało opisane jako cztery składowe podkryteria tj. jako:

1. Opust okre ś lony w % od cen biletów lotniczych na trasach zagranicznych – 12 pkt

2. Opust okre ś lony w % od cen biletów lotniczych na trasach krajowych – 10 pkt,

3. Opust okre ś lony w % od cen biletów kolejowych na trasach zagranicznych – 5 pkt,

4. Opust okre ś lony w % od cen biletów kolejowych na trasach krajowych – 3 pkt. W rozdziale VII SIWZ pkt 7.1 Zamawiaj ą cy wymagał podania w Formularzu oferty w ust. 4 pkt 1-15 odpowiednio opłat transakcyjnych, opłat za dokonanie rezerwacji hotelowej, opłat za przeprowadzenie procedury uzyskania wizy, z podaniem podatku od towarów i usług (VAT) oraz opustów od ceny przewo ź nika dla biletów lotniczych i kolejowych oraz opustów od ceny katalogowej pobytu w hotelu. Wysoko ść opłat i opustów zaoferowanych przez wykonawc ę b ę dzie stała przez okres realizacji przedmiotu zamówienia.

Zgodnie z pkt 7.3, podana w ofercie cena musi uwzgl ę dnia ć wszystkie koszty, jakie poniesie wykonawca z tytułu nale ż ytej realizacji przedmiotu zamówienia zgodnej z warunkami wynikaj ą cymi z SIWZ, w szczególno ś ci OPZ i Umowy.

Odnosz ą c si ę do zarzutu naruszenia art. 91 ust. 2a Pzp, wskaza ć nale ż y, ż e przepis ten nie zakazuje ustalania w post ę powaniu kryterium ceny powy ż ej 60%, a jedynie wskazuje warunki dopuszczalno ś ci zastosowania wagi przewy ż szaj ą c ą t ę warto ść . W ocenie Izby, sytuacja taka nie ma miejsca w przedmiotowym postepowaniu.

Zgodnie z art. 2 pkt 1 Pzp, ilekro ć w ustawie jest mowa o – cenie – nale ż y przez to rozumie ć cen ę w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 ustawy z dnia 9 maja 2014 r. o informowaniu o cenach towarów i usług (Dz.U. poz.915). Przepis art. 3 ust. 1 pkt 1 ww. ustawy podaje natomiast definicj ę ceny jako - warto ść wyra ż on ą w jednostkach pieni ęż nych, któr ą kupuj ą cy jest obowi ą zany zapłaci ć przedsi ę biorcy za towar lub usług ę . Zgodnie z ust. 2, w cenie uwzgl ę dnia si ę podatek od towarów i usług oraz podatek akcyzowy, je ż eli na podstawie odr ę bnych przepisów sprzeda ż towaru (usługi) podlega obci ąż eniu podatkiem od towarów i usług lub podatkiem akcyzowym. Przez cen ę rozumie si ę równie ż stawk ę taryfow ą . Taka definicja ceny została przyj ę ta przez Zamawiaj ą cego w tre ś ci SIWZ – pkt 7.2.

Uwzgl ę dniaj ą c ustawow ą definicj ę ceny, nie mo ż na uto ż samia ć kryterium ceny, obejmuj ą cym opłaty transakcyjne od okre ś lonych czynno ś ci (usług) z kryterium opustu od ceny biletu lotniczego. Oczywiste jest, ż e powy ż sze kryteria s ą mierzone w post ę powaniu w ró ż nych jednostkach, w szczególno ś ci wielko ść opustu nie jest wyra ż ana w jednostkach pieni ęż nych, co przeczy twierdzeniu, ż e jest element stanowi ą cy cen ę i tym samym kryterium ceny. Trzeba zauwa ż y ć , ż e konkretna kwota wynikaj ą ca z opustu jest znana dopiero w momencie dokonywania konkretnej rezerwacji biletu, gdy ż na etapie oceny ofert nie jest znana cena biletów. Zatem warto ść ta, cho ć w praktyce nabierze wymiaru pieni ęż nego przy realizacji umowy, to na etapie oceny ofert nie mo ż e by ć porównywana w ramach kryterium ceny, gdy ż nie stanowi ceny.

Opłaty transakcyjne, których składowe tworz ą cen ę oferty, porównywan ą w ramach kryterium ceny, nie mog ą by ć warto ś ci ą zerow ą , tym samym ka ż da inna warto ść wi ę ksza od zera b ę dzie stanowi ć o charakterze odpłatnym umowy. W tym stanie rzeczy nie zachodzi naruszenie przepisu art. 2 pkt 13 Pzp, który definiuje zamówienie publiczne jako umow ę odpłatn ą pomi ę dzy zamawiaj ą cym a wykonawc ą . Niezasadne jest te ż twierdzenie Odwołuj ą cego, ż e Zamawiaj ą cy dopuszcza w przedmiotowym post ę powaniu mo ż liwo ść zło ż enia oferty, która doprowadzi do braku odpłatno ś ci umowy po stronie Zamawiaj ą cego. Odwołuj ą cy nie przeprowadził dowodu na t ę okoliczno ść . Odwołuj ą cy nie wykazał tak ż e, ż e sposób sformułowania kryteriów oceny ofert doprowadzi do składania ofert zawieraj ą cych ceny poni ż ej kosztów realizacji zamówienia.

Kryterium opustu jest jednym z czterech kryteriów oceny ofert, okre ś lonych przez Zamawiaj ą cego. Nieudzielenie opustu nie uniemo ż liwia zło ż enia wa ż nej oferty. Wykonawca nie ma obowi ą zku udzielania opustu, a ewentualne ryzyko zwi ą zane z warto ś ci ą udzielonego opustu wykonawca musi sam skalkulowa ć w cenie oferty. Słusznie zauwa ż ył Zamawiaj ą cy, ż e Odwołuj ą cy kwestionuje jedynie opusty od biletów lotniczych, a nie kwestionuje opustów od biletów kolejowych i opustów od ceny za pobyt w hotelu, co dowodzi niekonsekwencji stanowiska Odwołuj ą cego i subiektywno ś ci twierdze ń Odwołuj ą cego.

W orzecznictwie ugruntowane jest stanowisko, ż e ustalone przez Zamawiaj ą cego kryteria oceny ofert (oraz sposób dokonywania ich oceny) nie mog ą narusza ć zasady równego traktowania wykonawców i uczciwej konkurencji. W przedmiotowym post ę powaniu kryteria oceny ofert nie uprzywilejowuj ą i nie dyskryminuj ą okre ś lonych wykonawców. Nie zachodzi w szczególno ś ci sytuacja, gdy tylko jedna firma, ze wzgl ę du na pewne wła ś ciwo ś ci przedmiotu zamówienia, które podlegaj ą ocenie punktowej w post ę powaniu - ma szanse na uzyskanie zamówienia.

Bior ą c pod uwag ę powy ż sze, Izba nie stwierdziła naruszenia przepisu art. 91 ust. 2a oraz art. 7 ust. 1 Pzp, poprzez zastosowanie kryterium ceny, jako kryterium o wadze przekraczaj ą cej 60%.

Zarzut - Kryteria oceny ofert oraz opis przedmiotu zamówienia naruszaj ą ce uczciw ą konkurencj ę , poprzez wymaganie opustów od biletów lotniczych przy jednoczesnym wymaganiu członkostwa w IATA. Nie potwierdził si ę zarzut naruszenia art. 36 ust. 1 pkt 13 w zw. z art. 7 ust. 1 Pzp, poprzez ukształtowanie kryteriów oceny ofert w sposób promuj ą cy składnie ofert przez wykonawców niezgodnie z umowami wi ążą cymi ich z Mi ę dzynarodowym Zrzeszeniem Przewo ź ników Powietrznych (IATA).

Zamawiaj ą cy w pkt 9.2 SIWZ okre ś lił w tabeli składowe KRYTERIUM II - Opust od ceny przewo ź nika dla biletów lotniczych i kolejowych (U) - waga 30%, w tym przyznaje 22 pkt w podkryterium - warto ść % opustu od ceny biletów lotniczych.

Zgodnie z pkt 13.2 SIWZ, Zamawiaj ą cy wymaga, aby wykonawca najpó ź niej w dniu zawarcia umowy dostarczył Zamawiaj ą cemu aktualny dokument potwierdzaj ą cy przynale ż no ść do IATA (International Air Transport Association) lub autoryzacj ę IATA.

Odwołuj ą cy podnosił w odwołaniu, ż e na podstawie punktu 3.2 rezolucji IATA 824 agent zrzeszony w IATA nie mo ż e zmienia ć warunków sprzeda ż y biletu lotniczego, w tym nie mo ż e ingerowa ć w wysoko ść taryf (cen biletów), a wobec tego, niedopuszczalne jest stosowanie bezpo ś rednio przez agentów IATA opustów od cen biletów lotniczych, gdy ż mo ż e to narazi ć agenta na konsekwencje ze strony IATA lub linii lotniczych. Kryterium oceny ofert dotycz ą ce opustów od biletów lotniczych zach ę ca wykonawców do złamania lub obej ś cia wi ążą cych ich rezolucji IATA.

Zarówno Odwołuj ą cy, jak i Zamawiaj ą cy powołali si ę na rozprawie na pismo Dyrektora Biura Sprzeda ż y Krajowej PLL LOT S.A. z dnia 5 grudnia 2012 r. skierowane do agentów IATA w Polsce. Pismo to wskazuje, ż e Umowa o Agencyjnej Sprzeda ż y Pasa ż erskiej z IATA zawierana przez Agentów IATA nadaje im prawo do wystawiania dokumentów lotniczych w imieniu i na rzecz linii lotniczych zrzeszonych w IATA. „Rezolucja IATA nr 824 oraz postanowienia powy ż szej Umowy w pkt 3 ppkt 3.2 i pkt 7 ppkt 7.3 jednoznacznie i wyra ź nie okre ś laj ą sposób sprzeda ż y usług przewo ź ników oraz wykluczaj ą mo ż liwo ść ingerencji w wysoko ść taryf przez Agentów IATA. Realizacja transakcji w imieniu i na rzecz linii lotniczej jasno wskazuje, ż e sprzedawc ą dokumentu lotniczego jest linia lotnicza, a nie Agent IATA. W takim przypadku Agent IATA powinien wystawi ć faktur ę dokładnie odzwierciedlaj ą c ą kwoty uwidocznione w dokumencie lotniczym (bilecie), a wi ę c wysoko ść taryfy, opłaty dodatkowe oraz opłat ę transakcyjn ą nale ż n ą Agentowi, wynikaj ą c ą z umowy zawartej pomi ę dzy Agentem i Kontrahentem. Do udzielania upustów od cen uwidocznionych na dokumentach lotniczych (biletach) uprawniona jest wył ą cznie linia lotnicza. Wobec powy ż szego, ka ż da ingerencja w wysoko ść taryfy (ceny) uwidocznionej w bilecie, w tym jej obni ż enie, poprzez stosowanie upustu na fakturze wystawionej w imieniu i na rzecz jest czynem niedozwolonym.” Pismo powy ż sze zawiera w zako ń czeniu tak ż e stwierdzenie, ż e „Agent IATA udzielaj ą c upustu od ceny uwidocznionej w dokumencie lotniczym (bilecie) w imieniu własnym, winien udokumentowa ć to na własnej fakturze.”

Z tre ś ci tego dokumentu wynika jednoznacznie, ż e agent IATA mo ż e udzieli ć opustu od ceny biletu w imieniu własnym, co wymaga udokumentowania tego faktu na jego fakturze, co jednocze ś nie nie stoi w sprzeczno ś ci z członkostwem w IATA. Opusty nie mog ą by ć udzielane jedynie wówczas, gdy agent IATA działa w imieniu i na rzecz linii lotniczych.

Bior ą c pod uwag ę , ż e powy ż szy dowód został zło ż ony przez obie strony post ę powania, cho ć Odwołuj ą cego na poparcie jego stanowiska powoływał si ę na jego tre ść z pomini ę ciem cytowanego powy ż ej ostatniego zdania, a tak ż e wobec niezło ż enia, w szczególno ś ci przez Odwołuj ą cego, ż adnych innych dowodów, Izba uznała, ż e zasadno ść tego zarzutu nie została wykazana przez Odwołuj ą cego, zgodnie z art. 6 k.c. i art. 190 ust. 1 Pzp, tj. które nakładaj ą ci ęż ar udowodnienia na twierdz ą cego, a nie przecz ą cego.

Zarzut - Opis przedmiotu zamówienia naruszaj ą cy uczciw ą konkurencj ę , poprzez wskazanie, i ż niedozwolone jest rozliczanie si ę przez wykonawców z liniami lotniczymi za pomoc ą kart kredytowych. W § 2 ust. 10 pkt 1 lit. g Wzoru umowy Zamawiaj ą cy zastrzegł, ż e z uwagi na generowanie dodatkowych kosztów nie dopuszcza mo ż liwo ś ci realizowania płatno ś ci kartami kredytowymi, wyj ą tek stanowi ą jedynie bilety Iow cost.

Zamawiaj ą cy wykazał w przedmiotowym post ę powaniu, składaj ą c plik dokumentów (faktur, faktur koryguj ą cych, korespondencji), ż e w praktyce realizacji umowy płatno ś ci kart ą kredytow ą podwy ż szaj ą opłat ę za cen ę biletów lotniczych o prowizj ę za u ż ycie karty, która była cz ę sto doliczana przez wykonawc ę (w przypadku aktualnie realizowanej umowy - przez Odwołuj ą cego) w fakturze wystawianej Zamawiaj ą cemu.

Zwa ż ywszy, ż e jest to jedna z wielu form płatno ś ci dost ę pnych ka ż demu wykonawcy, wył ą czenie przez Zamawiaj ą cego płatno ś ci kart ą kredytow ą przez wykonawc ę nie narusza uczciwej konkurencji i nie preferuje innych wykonawców. Zauwa ż y ć nale ż y, ż e postanowienie powy ż sze w równym stopniu dotyczy wszystkich potencjalnych wykonawców ubiegaj ą cych si ę o zamówienie. Nie ma tak ż e ż adnych podstaw, by uzna ć , ż e jest to postanowienie, które ma na celu dyskryminowanie Odwołuj ą cego. W ocenie Izby, Zamawiaj ą cy wyja ś nił w sposób wiarygodny, ż e postanowienie to nie jest ukierunkowane na ograniczenie konkurencji lecz ma na celu unikni ę cie problemów z rozliczaniem kosztów ś wiadczonych usług, zatem stanowi wymaganie uzasadnione w sposób obiektywny.

Zauwa ż y ć nale ż y, ż e z tre ś ci art. 139 ust. 1 Pzp wynika jednoznacznie cywilistyczny charakter umów o zamówienie publiczne. Kodeks cywilny stosuje si ę w przypadkach gdy nie s ą one uregulowane ustaw ą Pzp. Co do zasady (z zastrze ż eniem tego, co napisano wcze ś niej) postanowienia umowne kształtuje w zamówieniach publicznych zamawiaj ą cy zgodnie z art. 36 ust. 1 pkt 16 ustawy - Prawo zamówie ń publicznych, zatem okre ś lenie postanowie ń i warunków umowy jest kompetencj ą zamawiaj ą cego i w zwi ą zku z tym mo ż e on "wymaga ć od wykonawcy, aby zawarł z nim umow ę na takich warunkach". (tak w wyroku KIO z dnia 25 lutego 2010 r. sygn. akt sprawy: KIO/UZP 69/10). Cywilistyczna zasada swobody umów w systemie zamówie ń publicznych uległa znacznemu ograniczeniu - po stronie zamawiaj ą cego z powodu niemo ż no ś ci swobodnego wyboru kontrahenta. Dlatego te ż zamawiaj ą cy niejako w zamian ma prawo kształtowania warunków umowy, co z kolei powoduje, ż e wykonawca cz ę sto ma ograniczony wpływ na kształt zawieranej umowy, ma jednak mo ż liwo ść decydowania (przynajmniej prawn ą ), czy chce z zamawiaj ą cym dan ą umow ę podpisa ć . Umowa i jej postanowienia w wielu przypadkach (zał ą czenia przez zamawiaj ą cego gotowego projektu umowy do SIWZ) s ą bowiem znane wykonawcy na etapie wszcz ę cia post ę powania o udzielenie zamówienia publicznego.

Uprzywilejowanie zamawiaj ą cego w relacji z wykonawc ą wynika z faktu, ż e zamawiaj ą cy działa w interesie publicznym. Zauwa ż y ć nale ż y, ż e wykonawca mo ż e rekompensowa ć sobie ryzyka, jakimi obci ąż ony poprzez wła ś ciw ą wycen ę oferty (wyrok S ą du Okr ę gowego we Wrocławiu z dnia 14 kwietnia 2008 r. sygn. akt sprawy: X Ga 67/08).

Izba nie stwierdziła naruszenia art. 36 ust. 1 pkt 13 w zw. z art. 7 ust. 1 Pzp, poprzez wyeliminowanie przez Zamawiaj ą cego wykonawców, którzy swoj ą działalno ść prowadz ą w oparciu o rozliczenia z liniami lotniczymi za pomoc ą kart kredytowych. Okoliczno ść ta nie została przez Odwołuj ą cego udowodniona. Zauwa ż y ć nale ż y, ż e pomimo konieczno ś ci zachowania zasady uczciwej konkurencji, zamawiaj ą cy ma prawo opisa ć przedmiot zamówienia w sposób uwzgl ę dniaj ą cy jego obiektywne i rzeczywiste potrzeby. Zamawiaj ą cy nie ma jednocze ś nie obowi ą zku dostosowywania swoich wymaga ń do mo ż liwo ś ci realizacji przedmiotu zamówienia wszystkim podmiotom działaj ą cym na rynku danej bran ż y. Prawie nigdy nie jest mo ż liwe opisanie przedmiotu zamówienia, który w ten, czy inny sposób nie odpowiada cz ęś ci wykonawców, a niektórych stawia w uprzywilejowanej pozycji. Zatem za naruszenie zasady uczciwej konkurencji nie mo ż na uzna ć sytuacji, w której oferty nie mo ż e zło ż y ć ka ż dy wykonawca z danej bran ż y.

Podsumowuj ą c, wobec niepotwierdzenia si ę zarzutów zawartych w odwołaniu, a tak ż e uwzgl ę dniaj ą c fakt, ż e wskazane przez Odwołuj ą cego naruszenie przepisów art. 29 ust. 1 i ust. 2 Pzp nie zostało powi ą zane z ż adnymi konkretnymi okoliczno ś ciami faktycznymi, Izba nie stwierdziła w przedmiotowym postepowaniu opisania przedmiotu zamówienia w sposób niejednoznaczny i wewn ę trznie sprzeczny oraz w sposób, który mógłby utrudnia ć uczciw ą konkurencj ę .

Bior ą c pod uwag ę stan rzeczy ustalony w toku post ę powania, Izba orzekła, jak w sentencji, na podstawie art. 192 ust. 1 Pzp.

O kosztach post ę powania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 ustawy Pzp oraz § 3 pkt 1 i 2 oraz § 5 ust. 3 pkt 1 rozporz ą dzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 roku w sprawie wysoko ś ci i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w post ę powaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238 ze zm.).

Treść orzeczenia pochodzi z bazy orzeczeń Urzędu Zamówień Publicznych — zobacz w źródle. Podział na sekcje, spis treści i dane uzupełniające: PrzetargHub.

Cytowane w późniejszych orzeczeniach (6)

Na to orzeczenie powołują się kolejne składy orzekające — to sygnał, że zawiera argumentację o trwałej wartości precedensowej.

Orzeczenia powołane w treści (2)

Jak Izba rozstrzyga podobne spory

Opis przedmiotu zamówienia

1 435 orzeczeń w bazie

  • uwzględnione: 42,6% (585)
  • oddalone: 52,1% (715)
  • umorzone: 4,5% (62)
  • odrzucone: 0,4% (6)
  • inne: 0,3% (4)

Zasada uczciwej konkurencji

3 908 orzeczeń w bazie

  • uwzględnione: 37,2% (1 428)
  • oddalone: 52,7% (2 025)
  • umorzone: 8,7% (334)
  • odrzucone: 1,1% (44)
  • inne: 0,3% (11)

Art. 91 Pzp (2004) — wybór oferty

1 673 orzeczenia w bazie

  • uwzględnione: 40,3% (668)
  • oddalone: 58,3% (966)
  • umorzone: 0,3% (5)
  • odrzucone: 1% (16)
  • inne: 0,1% (2)

Zamawiający: Centrum Obsługi Administracji Rządowej

87 orzeczeń z udziałem tego zamawiającego · zobacz wszystkie

  • uwzględnione: 22,1% (19)
  • oddalone: 31,4% (27)
  • umorzone: 37,2% (32)
  • odrzucone: 3,5% (3)
  • inne: 5,8% (5)

W zagadnieniu „Opis przedmiotu zamówienia” Izba uwzględniła 45% odwołań rozpoznanych merytorycznie (zakończonych wyrokiem uwzględniającym albo oddalającym). Umorzeń (także po uwzględnieniu zarzutów przez zamawiającego) ani odrzuceń nie wliczamy — pokazują je wykresy wyżej.

Podobne orzeczenia

Orzeczenia o zbliżonej treści i zagadnieniach — dobrane po znaczeniu całego tekstu, nie tylko po słowach kluczowych.

  • KIO 545/17wyrok

    odrzucenie oferty z uwagi na: jej złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji

    Odwołanie uwzględnione7 kwietnia 2017
  • KIO 705/17wyrok

    zasady udzielania zamówień

    Odwołanie oddalone4 maja 2017
  • KIO 588/17wyrok

    niezgodność z warunkami zamówienia

    Odwołanie uwzględnione12 kwietnia 2017
  • KIO 741/17wyrok

    niezgodność z warunkami zamówienia

    Odwołanie uwzględnione12 maja 2017
  • KIO 504/17wyrok

    wyjaśnienia treści oferty

    Odwołanie oddalone31 marca 2017

Najnowsze orzeczenia: Opis przedmiotu zamówienia

Wszystkie orzeczenia w tym zagadnieniu →

Inne spory tego zamawiającego

Pytania i odpowiedzi

Jak rozstrzygnięto sprawę KIO 558/17?

Wyrokiem z 5 kwietnia 2017 r. Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie.

Czego dotyczył spór w sprawie KIO 558/17?

Spór dotyczył zamówienia pn. „Zakup biletów lotniczych, kolejowych wraz z ubezpieczeniem oraz rezerwacja i zakup miejsc hotelowych oraz po ś redniczenie w procesie uzyskiwania wiz…”.

Kto poniósł koszty postępowania odwoławczego?

Kosztami postępowania odwoławczego Izba obciążyła odwołującego. Wpis od odwołania wynosił 15 000 zł.

Zacznij wygrywać przetargi na jasnych zasadach

Otrzymuj codzienne powiadomienia o nowych zamówieniach z Twojej branży i szybciej reaguj na błędy zamawiających.

Ustaw alert e-mail

← Wszystkie orzeczenia KIO